|
|
Return To The Past: I Won't Choose Humility This Time! / Возвращение в прошлое: на этот раз я не выбираю смирение!
219 / 162
514
4.6 / 22
5 / 21
40
3
В прошлой жизни, когда Юнь Си лежала на смертном одре из-за неизлечимой болезни, ее знаменитый муж-художник бессердечно сказал ей:— Юнь Си, давай разведемся. Я бы никогда не женился на тебе, если бы знал, что именно твоя сестра спасла меня.Юнь Си застыла в изумлении. Это она спасла Чжоу Мо! Она пыталась посмотреть на сестру Юнь Лянь, чтобы понят...
В прошлой жизни, когда Юнь Си лежала на смертном одре из-за неизлечимой болезни, ее знаменитый муж-художник бессердечно сказал ей:— Юнь Си, давай разведемся. Я бы никогда не женился на тебе, если бы знал, что именно твоя сестра спасла меня.Юнь Си застыла в изумлении. Это она спасла Чжоу Мо! Она пыталась посмотреть на сестру Юнь Лянь, чтобы понять, что происходит. Но от увиденного у нее сжалось сердце. Юнь Лянь опустила взгляд и сказала:— Сестра, мне очень жаль. Мы с зятем действительно любим друг друга. Я скрывала это так долго, что больше не могу.Юнь Си внезапно почувствовала, что ее мир закружился, а в голове промелькнуло прошлое. Сестра всегда подробно расспрашивала ее о том, как она спасла Чжоу Мо, и постоянно вставала между ней и Чжоу Мо. Он постепенно все больше отдалялся от нее — неужели все это ради ее мужа?Юнь Си и Юнь Лянь — близнецы, но поскольку Юнь Си всегда была лучше в учебе и у нее был хороший муж и люди вокруг любили и уважали ее больше, а также их родители относились к Юнь Си с предубеждением. Однако Юнь Си всегда терпела и опекала Юнь Лянь, предоставляя ей все возможности, в том числе и драгоценный шанс ходить в школу. Глядя на ледяное выраженое лицо мужа, Юнь Си потеряла сознание.Открыв глаза, Юнь Си поняла, что не умерла. Напротив, она вернулась в тот летний день, когда соперничала с Юнь Лянь за возможность пойти в школу. Именно в тот день Юнь Си предоставили самую ценную возможность! Теперь, когда ей был дан еще один шанс на жизнь, Юнь Си поклялась вернуть то, что ей принадлежало. Что бы Юнь Лянь ни отняла у нее, она заставит Юнь Лянь все вернуть! Что касается ее бывшего мужа, Чжоу Мо, то Юнь Си решила оставить его Юнь Лянь. Юнь Си больше не хотела его видеть. Однако новую Юнь Си, которая вместо прежней скромницы стала более отстраненной, еще больше полюбил весь мир. Даже самый недосягаемый мужчина стал обращать на нее внимание!
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фантастика
тэги: второй шанс, любовь, месть, от бедности к богатству, перерождение, развитие персонажа, старшая школа, тайная личность
состояние перевода: В работе
последняя активность: 19.04.2026 14:00
|
|
|
|
Oh, no! I Became the Sister of the Novel's Tragic Heroine! / О, нет! Я стала сестрой героини романа с трагической судьбой!
243 / 222
642
4.8 / 10
4.8 / 12
30
0
Инь Сюнь хотела прочитать легкий роман, но синопсис ее обманул. Оказалось, что это был жестокий роман, в котором из-за главного героя семья главной героини развалилась, а сам он подвергал ее домашнему насилию и всевозможным мучениям...Закончив книгу, Инь Сюнь пожаловалась на главную героиню:— Если бы я могла трансмигрировать в книгу, я бы дала т...
Инь Сюнь хотела прочитать легкий роман, но синопсис ее обманул. Оказалось, что это был жестокий роман, в котором из-за главного героя семья главной героини развалилась, а сам он подвергал ее домашнему насилию и всевозможным мучениям...Закончив книгу, Инь Сюнь пожаловалась на главную героиню:— Если бы я могла трансмигрировать в книгу, я бы дала тебе пощечину, чтобы ты пришла в себя! Что за идиотка!Но в следующее мгновение Инь Сюнь трансмигрировала в книгу и превратилась в несуществующую сестру главной героини, что заставило ее потерять дар речи. Неужели в наши дни даже нельзя немного поворчать?! Эта плата за ее жалобы?! Но что случилось, то случилось. Закатав рукава, Инь Сюнь посмотрела на свою очаровательную семью и приготовилась пытать главного героя...Но в следующее мгновение ее желание исполнилось: первую пощечину она отвесила главной героине!— Что значит, мы богаты и с нас не убудет? Нам теперь не нужно требовать компенсацию за причиненный вред? Это начало нашего падения!Осознав, что главная героиня была немного своенравной и вполне заслуживала мучений, Инь Сюнь решила исправить ее вместе с главным героем. Тем не менее, она хотела создать торговую империю и для себя, ведь она не могла допустить, чтобы ее жизнь вращалась вокруг этих двоих...Но когда ее бизнес стал набирать обороты, некая шишка расстроилась:— Что важнее? Я или твои амбиции?Инь Сюнь:— Так ты разрываешь со мной отношения?Видя, что она не понимает, о чем он говорит, шишка вздохнул:— Нет.Путь покорения своенравной жены оказался для него долгим!
Развернуть
жанры: дзёсэй, комедия, романтика, фантастика
тэги: бизнес, богатство, богатые персонажи, главный герой влюбляется первым, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, попадание в книгу, развитие технологий, семья
состояние перевода: В работе
последняя активность: 19.04.2026 13:42
|
|
|
|
Master Pei Has Tons Of Ideas To Trick Her Into A Marriage / У господина Пэя есть тысяча идей, как склонить ее к браку [Завершено 💗]
110 / 72
282
4.4 / 11
5 / 12
24
0
Увидев, что ее жених спит с другой женщиной, Су Юй от тоски и злости напилась в баре. В конце концов, она случайно переспала с «бедным негодяем». Этот бедный негодяй был упрям и постоянно требовал от нее понести ответственность после совместно проведенной ночи.Пэй Тяньлинь сказал:— Ты у меня первая, так что тебе и отвечать.Су Юй пришла в ярость:...
Увидев, что ее жених спит с другой женщиной, Су Юй от тоски и злости напилась в баре. В конце концов, она случайно переспала с «бедным негодяем». Этот бедный негодяй был упрям и постоянно требовал от нее понести ответственность после совместно проведенной ночи.Пэй Тяньлинь сказал:— Ты у меня первая, так что тебе и отвечать.Су Юй пришла в ярость:— Это был и мой первый раз!Пэй Тяньлинь ответил:— Тогда я беру на себя ответственность. Давай поженимся.Су Юй была поражена.— Помечтай! У нее было ощущение, что ее обманывает бедный негодяй, но ему не нужны были деньги или имущество. Он просто хотел получить свидетельство о браке. Су Юй заскрипела зубами от злости.— Это всего лишь свидетельство о браке! Конечно, пойдем и получим его!Узнав, что она выходит замуж за бедняка, жених продолжал уговаривать ее.— Юй Юй, я знаю, что обидел тебя, но ты не можешь погубить свою жизнь, выйдя замуж за нищеброда, чтобы отомстить мне. Если ты согласна, я могу на тебе жениться.Су Юй усмехнулась:— Женись на своей матери!Кто бы мог подумать, что на второй день бракосочетания Су Юй с Пэй Тяньлинем будут доставлены бесчисленные драгоценности, бриллианты, высококачественная одежда, сшитая на заказ, роскошные автомобили и наследство в виде экстравагантных поместий. «Бедный негодяй» вдруг стал властным генеральным директором, который до бесконечности баловал Су Юй.Ходили слухи, что таинственный глава корпорации Пэй Тяньлинь был гермафобом. Но когда Су Юй ела виноград, он послушно протягивал руку, чтобы поймать выплюнутые ею виноградные косточки. Ходили слухи, что таинственный генеральный директор корпорации Пэй был замкнутым и трудно сближался с людьми. Однако в присутствии Су Юй он был просто нежен. Ходили слухи, что Пэй Тяньлинь был справедливым и беспристрастным человеком. Но он нарушал правила, чтобы защитить свою жену Су Юй. Справедливость и закон — ничто по сравнению с его женой!
Развернуть
жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, психология, романтика
тэги: бизнес, богатые персонажи, брак, главный герой влюбляется первым, заботливый главный герой, измена, красивая главная героиня, любовь, предательство, тайны
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 7.12.2025 17:14
|
|
|
|
The Rich Daughter Is A Mob Character, But She's Not Keeping In Line / Богатая дочь всего лишь второстепенный персонаж, но она не играет свою роль [Завершено 💗]
120 / 64
249
4.2 / 25
5 / 21
44
0
Бэй Цинцин была предоставлена сама себе в течение восемнадцати лет, прежде чем богатая семья Бэй наконец забрала ее к себе.Она обнаружила, что ее заменой до этого была наивная и очаровательная Бэй Бэй, которую оставили в семье. Чем ближе – тем родней, и это, безусловно, относилось и к ним - просто невозможно было сравнить привязанность семьи Бэй...
Бэй Цинцин была предоставлена сама себе в течение восемнадцати лет, прежде чем богатая семья Бэй наконец забрала ее к себе.Она обнаружила, что ее заменой до этого была наивная и очаровательная Бэй Бэй, которую оставили в семье. Чем ближе – тем родней, и это, безусловно, относилось и к ним - просто невозможно было сравнить привязанность семьи Бэй к Бэй Бэй с привязанностью к их родной дочери. Они баловали Бэй Бэй в течение восемнадцати лет.Используя болезнь приемной матери Бэй Цинцин в качестве рычага давления, семья Бэй заставила Бэй Цинцин вместо Бэй Бэй заключить брак с человеком, находящимся в коме, Чэнь Цзячжи. Похоже, что Бэй Бэй стала для них единственным, что имело значение. Тем не менее Бэй Цинцин вышла замуж за Чэнь Цзячжи, который уже много лет находился в коме и, по слухам, не имел шансов очнуться. Тем самым она заработала два миллиона юаней приданого для оплаты больничных счетов своей приемной матери.Хотя Бэй Цинцин считала, что останется вдовой на всю жизнь, она не ожидала, что случайный поцелуй в первую ночь их знакомства разбудит Чэнь Цзячжи! Все члены семьи Чэнь - от бабушек и дедушек до дядей - теперь в долгу перед Бэй Цинцин. Все они баловали ее, особенно ее проснувшийся муж Чэнь Цзячжи. Естественно, семья Чэнь позаботилась и о приемной матери, обеспечив ей лучшее лечение!Бэй Бэй была вне себя от ярости! Она должна была стать невестой Чэнь Цзячжи. Его огромное богатство и привязанность принадлежали ей по праву! К тому же у Бэй Цинцин были проблемы со здоровьем, и она не могла забеременеть. Бэй Бэй приложит все усилия, чтобы сместить Бэй Цинцин!Однако, несмотря на слухи о бесплодии, уже через два месяца после свадьбы у Бэй Цинцин началась утренняя тошнота! Что же касается семьи Бэй, бросившей ее? Они стремительно деградировали, и скоро не будут достойны даже лизать обувь Бэй Цинцин!
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: богатство, богатые персонажи, брак, всемогущий главный герой, вынужденный брак, любовь, месть, милая главная героиня, семья
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 13.02.2026 14:21
|
|
|
|
The miracle doctor's wife is not a weak lady! / Жена чудо-доктор - не изнеженная барышня!
207 / 162
534
4.9 / 15
4.7 / 15
27
0
— Ты не должна быть такой эгоцентричной. Тебе повезло, что господин Му хочет на тебе жениться. Ты не имеешь права отказывать ему!Бэй Шо почувствовала холод внутри, услышав слова отца. Пропавшая в детстве Бэй Шо нашлась месяц назад. До того как она нашла своих биологических родителей, она всегда думала, что у нее будет любящая семья. Однако, верн...
— Ты не должна быть такой эгоцентричной. Тебе повезло, что господин Му хочет на тебе жениться. Ты не имеешь права отказывать ему!Бэй Шо почувствовала холод внутри, услышав слова отца. Пропавшая в детстве Бэй Шо нашлась месяц назад. До того как она нашла своих биологических родителей, она всегда думала, что у нее будет любящая семья. Однако, вернувшись домой, она поняла, что они давно удочерили другую девочку.Спустя более десяти лет эта девочка полностью заменила ее. Ее родители, брат, жених... Семья Бэй никогда не проявляла к ней никакой привязанности. Напротив, они хотели, чтобы она вышла замуж за Му Цы ради собственной выгоды после ее возвращения. Все в городе знали, что Му Цы долго не проживет. Кроме того, он обладал агрессивным характером. Любой, кто его обидел, мог сильно пострадать. Бэй Шо, скорее всего, умрет, так и не узнав, отчего это произошло. Поэтому, когда она вышла замуж за Му Цы, все в Эмпайр-Сити ждали новостей об ужасном конце.К всеобщему удивлению, она действительно вылечила его, и он даже стал ее баловать! В то же время стало известно, что Бэй Шо — ученица чудо-врача, хакер высшего уровня, чемпионка по гонкам, основательница международного модного бренда... О ней с любовью отзывались богатые магнаты, талантливые режиссеры и профессионалы киберспорта.— Позвольте представить вам нашу любимую младшую сестру!Человек, о котором ходили слухи, что он холодный и жестокий, прижался к плечу Бэй Шо, когда узнал о ее бесчисленных личностей.— Сколько у тебя еще личностей? — спросил он, надувшись. Бэй Шо провела пальцами по его волосам и улыбнулась.— Осталась только одна, и она самая важная. Я все еще госпожа Му!
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: богатство, брак, власть, вынужденный брак, главный герой влюбляется первым, доктор, знание медицины, инвалидность, интрига, красивая главная героиня, любовь, от бедности к богатству, семья, сильный главный герой, учитель
состояние перевода: В работе
последняя активность: 17.04.2026 14:00
|
|
|
|
Back In Time: I Choose To Love You / Назад во времени: я выбираю любить тебя [Завершено 💗]
219 / 178
552
4.1 / 16
4.4 / 15
25
0
Сы Ми была глупой в своей прошлой жизни. Она прервала беременность от своего мужа только для того, чтобы вернуться к своему первому парню Фу Сину. Однако Фу Син не собирался с ней мириться и даже высмеял ее за лесть. Сы Ми почувствовала, что ее бросил весь мир. Она уныло бродила по улицам и погибла под колесами неисправной машины.Когда ее душа п...
Сы Ми была глупой в своей прошлой жизни. Она прервала беременность от своего мужа только для того, чтобы вернуться к своему первому парню Фу Сину. Однако Фу Син не собирался с ней мириться и даже высмеял ее за лесть. Сы Ми почувствовала, что ее бросил весь мир. Она уныло бродила по улицам и погибла под колесами неисправной машины.Когда ее душа парила в воздухе, она видела, как ее сводная сестра тайно встретилась с водителем, который убил ее, чтобы дать ему большую сумму денег за молчание. Она даже видела, как мачеха, которая всегда была к ней неравнодушна, сказала:— Наконец-то эта девчонка умерла. По крайней мере, мои усилия не пропали даром, когда я испортила ее до такой степени, что она стала безмозглой и высокомерной! Моя дорогая дочь, теперь ты можешь расслабиться и быть с Фу Сином.И наконец, Сы Ми увидела своего бывшего мужа, который грустил на ее похоронах и отомстил за ее смерть. Ее якобы обезображенный муж даже впервые снял маску перед ее портретом. Безупречная внешность мужчины казалась даром богов. Каждый его сантиметр был тщательно выверен, и он вовсе не был таким отвратительным, каким его рисовали слухи. Затем Сы Ми лишилась чувств.Когда она открыла глаза, то обнаружила, что лежит в кровати с мужчиной. Это был ее муж Фу Чжэнь! Несколько минут назад она была на собственных похоронах в качестве блуждающей души, так почему же сейчас она лежит в постели Фу Чжэня и занимается с ним любовью? Похоже, Сы Ми переродилась в то время, когда только вышла замуж за своего мужа. В это время она еще не успела сделать аборт и не попала в сети мачехи и сводной сестры!Еще больше Сы Ми озадачило то, что после перерождения она стала обладать способностью к телекинезу. Великолепно! Она поклялась, что в этой жизни над ней больше не будут издеваться. Она обязательно отомстит! А главное... она должна была отплатить Фу Чжэню за то, что задолжала ему. Она отдаст все силы этому человеку, который когда-то глубоко любил ее.
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, комедия, фантастика
тэги: брак, злодей, любовь, реинкарнация, семья
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 29.12.2025 06:21
|
|
|
|
Rich Daughter Reincarnates as Her Eighteen-Year-Old Self to Rescue Her Younger Brothers! / Богатой дочери снова семнадцать! Пора спасти младших братьев!
148 / 130
421
4.2 / 9
5 / 8
21
0
— Я уничтожила твое лицо. Посмотрим, как ты теперь будешь соблазнять мужчин! Я хочу выдернуть все твои волосы. Посмотрим, как ты будешь соблазнять других женатых мужчин! — кричала женщина, отрезая волосы Мэй Шу.Затем она вонзила ножницы ей в голову и положила конец ее жалкой жизни.Мэй Шу была прикована к постели уже более десяти лет. Ее лицо бы...
— Я уничтожила твое лицо. Посмотрим, как ты теперь будешь соблазнять мужчин! Я хочу выдернуть все твои волосы. Посмотрим, как ты будешь соблазнять других женатых мужчин! — кричала женщина, отрезая волосы Мэй Шу.Затем она вонзила ножницы ей в голову и положила конец ее жалкой жизни.Мэй Шу была прикована к постели уже более десяти лет. Ее лицо было практически неузнаваемым. Четыре ее младших брата были либо ранены, либо калеки, либо больны, либо едва живы. И все это благодаря женщине, седевшей рядом с ее кроватью.Много лет назад мать Мэй Шу погибла в автокатастрофе. Вскоре после этого ее мачеха переехала к ее сводной сестре Мэй Му. Мачеха Мэй Шу нашла способ отправить Мэй Шу в деревню. После этого мачеха и сводная сестра Мэй Шу постепенно завладели всем имуществом семьи Мэй.Когда Мэй Шу исполнилось восемнадцать лет, они вернули ее домой. Единственной причиной, по которой они это сделали, было желание получить наследство, оставленное ее матерью. После этого они продолжали плести против нее заговоры и интриги. Они сеяли раздор между Мэй Шу и ее четырьмя младшими братьями.До того дня, когда Мэй Шу умерла в больнице, ее братья так и не поняли, что это не она устроила пожар, разрушивший их жизни. После смерти Мэй Шу отказалась идти дальше. Она перевоплотилась в семнадцатилетнюю девочку со своей собственной системой. Она хотела изменить свою судьбу и спасти братьев!В прошлой жизни она и ее братья относились друг к другу как враги. В этой жизни...— Мэй Шу, я сделаю все, что ты скажешь, — сказал ее первый брат.— Кто смеет издеваться над моей сестрой? — спросил ее второй брат.— Мэй Шу принадлежит мне! — воскликнул ее третий брат.— Ты хочешь жениться на моей сестре? Посмотрим, что ты умеешь!— произнес ее четвертый брат.[Система: Квест выполнен! Вы будете вознаграждены мужем!]
Развернуть
жанры: дзёсэй, комедия, психология, романтика, фантастика
тэги: болезнь, влюбленность, главный герой женщина, красивая главная героиня, любовь, перерождение, подростки, семья, система
состояние перевода: В работе
последняя активность: 19.04.2026 14:00
|
|
|
|
I Was Seduced Into A Marriage After Failing To Charm The Tyrannical Bigshot / Меня соблазнили на брак после того, как я не смогла очаровать босса-тирана
250 / 201
1 021
4.7 / 11
4.9 / 10
28
2
Сан Цяньцянь, старшей дочери семьи Сан, было восемнадцать, когда она с первого взгляда влюбилась в Шэнь Ханьюя. — Я люблю тебя, Шэнь Ханьюй. — Но я не люблю тебя, — безжалостно ответил Шэнь Ханьюй, каждое его слово было решительным. — Ни сейчас, ни когда-либо еще. Разъяренная дочь богача планировала отомстить Шэнь Ханьюю, но каким-то образом узн...
Сан Цяньцянь, старшей дочери семьи Сан, было восемнадцать, когда она с первого взгляда влюбилась в Шэнь Ханьюя. — Я люблю тебя, Шэнь Ханьюй. — Но я не люблю тебя, — безжалостно ответил Шэнь Ханьюй, каждое его слово было решительным. — Ни сейчас, ни когда-либо еще. Разъяренная дочь богача планировала отомстить Шэнь Ханьюю, но каким-то образом узнала, что в итоге он станет хладнокровным тираном, который уничтожит ее семью! Ее неприязнь к нему резко возросла, но после ее ухода он безумно скучал по Сан Цяньцянь, которая теперь вела беззаботную жизнь, переехав подальше и инсценировав свою смерть. Вдруг она услышала новость о том, что Шэнь Ханьюй, теперь уже магнат и, кажется, еще более сумасшедший, эксгумировал ее могилу и теперь ищет ее. Встревоженная, она быстро собрала вещи, чтобы снова пуститься в бега... и тут же обнаружила, что сам мужчина стоит перед ее дверью и сквозь стиснутые зубы говорит: — Снова бежать? Ну и беги!Понимая, что бежать бесполезно, Сан Цяньцянь изменила подход и попыталась выкрутиться из опасной ситуации, но потерпела неудачу и подчинилась самаСпустя годы, поняв, что ее обманули, Сан Цяньцянь бросила перед Шэнь Ханьюю бумаги на развод. — Я хочу развестись! Шэнь Ханьюй просто притянул ее к себе и наклонился для поцелуя. Отстранившись через некоторое время, он хрипло спросил: — Все еще хочешь развода?Оцепенев от поцелуя, Сун Цяньцянь пробормотала: — Н-нет…— Тогда зови меня дорогой. — Дорогой... Шэнь Ханьюй удовлетворенно кивнул. — Хорошая девочка.
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фантастика
тэги: бизнес, богатство, власть, злодей, любовь, медицина, перерождение, современность, современный роман
состояние перевода: В работе
последняя активность: 26.03.2026 17:01
|
|
