Потрясающий край читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Stunning Edge / Потрясающий край

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.69 / 402 голоса
Качество перевода:
4.68 / 189 голосов

395

Автор: 无意宝宝

Год выпуска: 2010

Количество глав: 322

Выпуск: завершён

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 4 дня в часов минут

Жанры: боевик боевые искусства гаремник дзёсэй приключения фэнтези

Тэги: боги культивирование магические звери магия перерождение призыв трудолюбивый главный герой

Начать чтение

Когда холодная и хитрая девушка попадает в тело глупой, помешанной на мужчинах молодой аристократки, что же произойдет? Молодая девушка по имени Клэр падает с лошади, преследуя его Королевское Высочество, второго принца, и теряет сознание. Но когда она наконец открывает глаза, ее взгляд становится ледяным. Вскоре она излучит ослепительный свет, который поражает все королевство. В мире, где власть основывается на магии и силе, как же ей, такой легкомысленной, выжить? Но вскоре она ошеломляет всех, овладев и магией, и боевыми искусствами, прокладывая себе новый путь. Его Королевское Высочество, второй принц, был вынужден императором навестить её, но ему сказали, что она занята. Когда он увидел, как "занятая" мисс спокойно пьет чай и игнорирует его, красивое лицо второго принца подергивалось. Её личный рыцарь Жан всегда смотрел на неё с презрением. Но наблюдая, как она сияет в славе и силе, он и многие другие не могли не спросить себя: — Неужели это та самая девушка, которую они знали?

Рецензии

Написал des8200 01 апр. 2017 г., 18:24
Stunning Edge / Потрясающий край В начале у меня была небольшая антипатия к этой новелэ и конечно же это было связано с главным персонажем, которым является женщина. Пусть дамы не забрасывают меня тапками, ведь я как и у любой мужчина недолюбливаю произведения, где главным героем выступает женщина.....я не буду описывать все многочисленые причины (ведь они и так известны большинству) из-за которых выработалось стойкое недоверие к хорошому сюже... Продолжить чтение
Написал Ymen 23 янв. 2017 г., 0:53
Да именно это то что я искал - сюжет! именно он меня втянул в этот водоворот событий, прямо напишу сокрушитель моих разачерований в этих вселенных культиваторов. Нету этих долгих затянутых разборок. Нету бесполезного любования на пол главы красот героев аля "Она такая богиня...ага очередная...". Нету гг которые бревно в отношениях все адекватные и живые. Нету однотипности решения проблемы мол - меняется имя злодея или гг а вот метод борьбы один ... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Другие работы автора

Моя система культивации
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 43 RC 30 глав / 126 RC 50 глав / 212 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1: Красивая охотница на мужчин.готово4 мес.100% читать
Глава 2: Дворянство.готово> 1 года.100% читать
Глава 3: Нет времени.готово> 1 года.100% читать
Глава 4: Ужасающая духовная сила.готово> 1 года.100% читать
Глава 5: Гороскоп, который невозможно прочесть.готово> 1 года.100% читать
Глава 6: Сомнения, пробы.готово> 1 года.100% читать
Глава 7: Убирайся из школы.готово> 1 года.100% читать
Глава 8: Битва сестёр.готово> 1 года.100% читать
Глава 9: Защищая вечно.готово> 1 года.100% читать
Глава 10: Ценный свиток телепортации.готово> 1 года.100% читать
Глава 11: Арканум.готово4 мес.100% читать
Глава 12: Странный старик.готово> 1 года.100% читать
Глава 13: Легендарный маг-мудрец.готово> 1 года.100% читать
Глава 14: Ценные подарки.готово> 1 года.100% читать
Глава 15: Это кто-то из Храма Света!готово> 1 года.100% читать
Глава 16: Судьбоносная встреча.готово> 1 года.100% читать
Глава 17: Попав в опасную ситуацию.готово> 1 года.100% читать
Глава 18: Тёмный маг.готово> 1 года.100% читать
Глава 19: Заговор.готово> 1 года.100% читать
Глава 20: Очертания трагедии для Уолтера.готово> 1 года.100% читать
Глава 21: Восприятие Клэр.готово> 1 года.100% читать
Глава 22: Визит в Совет Магов.готово> 1 года.100% читать
Глава 23готово> 1 года.100% читать
Глава 24: Покажи мне свою преданность.готово> 1 года.100% читать
Глава 25: Преданность дьяволу.готово> 1 года.100% читать
Глава 26: Серебряные волосы, фиолетовые глаза.готово> 1 года.100% читать
Глава 27: Лингйун Ленг.готово> 1 года.100% читать
Глава 28: Взор короля.готово> 1 года.100% читать
Глава 29: Скрытый кризис.готово> 1 года.100% читать
Глава 30: Шокирующий старт.готово> 1 года.100% читать
Глава 31: Жажда убийства.готово> 1 года.100% читать
Глава 32: Духовная атака.готово> 1 года.100% читать
Глава 33: Ты! Выходи!готово> 1 года.100% читать
Глава 34: Бесстыжая, презренная, подлая.готово> 1 года.100% читать
Глава 35: Я не специально! Честно!готово> 1 года.100% читать
Глава 36: Так доблестна, так очаровательна.готово> 1 года.100% читать
Глава 37: Бурные волны.готово> 1 года.100% читать
Глава 38: Магический зверь?готово> 1 года.100% читать
Глава 39: Чёрные волосы, чёрные глаза.готово> 1 года.100% читать
Глава 40: Дуэль.готово> 1 года.100% читать
Глава 41: На самом деле есть люди бесстыднее меня.готово> 1 года.100% читать
Глава 42: Вообще-то вот кто здесь самый бесстыдный.готово> 1 года.100% читать
Глава 43: Второй мастер хочет убить первого мастера!готово> 1 года.100% читать
Глава 44: Двое любящих братьев.готово> 1 года.100% читать
Глава 45: Это не простая чума.готово> 1 года.100% читать
Глава 46: Некромант.готово> 1 года.100% читать
Глава 47: Плохое предчувствие.готово> 1 года.100% читать
Глава 48: Появление Исюань Фена.готово> 1 года.100% читать
Глава 49: Истинная форма Белого Императора. Печать тьмы.готово4 мес.100% читать
Глава 50: Я тебя изобью так, что родная мать не узнаетготово4 мес.100% читать
Глава 51: Уолтера украли.готово4 мес.100% читать
Глава 52: Нападение дракона.готово4 мес.100% читать
Глава 53готово4 мес.100% читать
Глава 54готово4 мес.100% читать
Глава 55готово4 мес.100% читать
Глава 56готово4 мес.100% читать
Глава 57готово4 мес.100% читать
Глава 58готово4 мес.100% читать
Глава 59готово4 мес.100% читать
Глава 60готово4 мес.100% читать
Глава 61готово4 мес.100% читать
Глава 62готово4 мес.100% читать
Глава 63готово4 мес.100% читать
Глава 64готово4 мес.100% читать
Глава 65готово4 мес.100% читать
Глава 66готово4 мес.100% читать
Глава 67готово4 мес.100% читать
Глава 68готово4 мес.100% читать
Глава 69готово4 мес.100% читать
Глава 70готово4 мес.100% читать
Глава 71готово4 мес.100% читать
Глава 72готово4 мес.100% читать
Глава 73готово4 мес.100% читать
Глава 74готово4 мес.100% читать
Глава 75готово4 мес.100% читать
Глава 76готово4 мес.100% читать
Глава 77готово4 мес.100% читать
Глава 78готово4 мес.100% читать
Глава 79готово4 мес.100% читать
Глава 80готово4 мес.100% читать
Глава 81готово4 мес.100% читать
Глава 82готово4 мес.100% читать
Глава 83готово4 мес.100% читать
Глава 84готово4 мес.100% читать
Глава 85готово4 мес.100% читать
Глава 86готово4 мес.100% читать
Глава 87готово4 мес.100% читать
Глава 88готово4 мес.100% читать
Глава 89готово4 мес.100% читать
Глава 90готово4 мес.100% читать
Глава 91готово4 мес.100% читать
Глава 92готово3 мес.100% читать
Глава 93готово3 мес.100% читать
Глава 94готово3 мес.100% читать
Глава 95готово3 мес.100% читать
Глава 96готово3 мес.100% читать
Глава 97готово3 мес.100% читать
Глава 98готово3 мес.100% читать
Глава 99готово3 мес.100% читать
Глава 100готово3 мес.100% читать
Глава 101готово3 мес.100% читать
Глава 102готово3 мес.100% читать
Глава 103готово3 мес.100% читать
Глава 104готово3 мес.100% читать
Глава 105готово3 мес.100% читать
Глава 106готово3 мес.100% читать
Глава 107готово3 мес.100% читать
Глава 108готово3 мес.100% читать
Глава 109готово3 мес.100% читать
Глава 110готово3 мес.100% читать
Глава 111готово3 мес.100% читать
Глава 112готово3 мес.100% читать
Глава 113готово3 мес.100% читать
Глава 114готово3 мес.100% читать
Глава 115готово3 мес.100% читать
Глава 116готово3 мес.100% читать
Глава 117готово3 мес.100% читать
Глава 118готово3 мес.100% читать
Глава 119готово3 мес.100% читать
Глава 120готово3 мес.100% читать
Глава 121готово3 мес.100% читать
Глава 122готово3 мес.100% читать
Глава 123готово3 мес.100% читать
Глава 124готово3 мес.100% читать
Глава 125готово3 мес.100% читать
Глава 126готово3 мес.100% читать
Глава 127готово3 мес.100% читать
Глава 128готово3 мес.100% читать
Глава 129готово3 мес.100% читать
Глава 130готово3 мес.100% читать
Глава 131готово3 мес.100% читать
Глава 132готово3 мес.100% читать
Глава 133готово3 мес.100% читать
Глава 134готово2 мес.100% читать
Глава 135переводится> 1 года.100% читать
Глава 136переводится> 1 года.100% читать
Глава 137переводится> 1 года.100% читать
Глава 138переводится> 1 года.100% читать
Глава 139переводится> 1 года.100% читать
Глава 140переводится> 1 года.100% читать
Глава 141переводится> 1 года.100% читать
Глава 142переводится> 1 года.100% читать
Глава 143переводится> 1 года.100% читать
Глава 144переводится> 1 года.100% читать
Глава 145переводится> 1 года.100% читать
Глава 146переводится> 1 года.100% читать
Глава 147переводится> 1 года.100% читать
Глава 148переводится> 1 года.100% читать
Глава 149переводится> 1 года.100% читать
Глава 150переводится> 1 года.100% читать
Глава 151переводится> 1 года.100% читать
Глава 152переводится> 1 года.100% читать
Глава 153переводится> 1 года.100% читать
Глава 154переводится> 1 года.100% читать
Глава 155переводится> 1 года.100% читать
Глава 156переводится> 1 года.100% читать
Глава 157переводится> 1 года.100% читать
Глава 158переводится> 1 года.100% читать
Глава 159переводится> 1 года.100% читать
Глава 160переводится> 1 года.100% читать
Глава 161переводится> 1 года.100% читать
Глава 162переводится> 1 года.100% читать
Глава 163переводится> 1 года.100% читать
Глава 164переводится> 1 года.100% читать
Глава 165переводится> 1 года.100% читать
Глава 166переводится> 1 года.100% читать
Глава 169переводится> 1 года.100% читать
Глава 170переводится> 1 года.100% читать
Глава 171переводится> 1 года.100% читать
Глава 172переводится> 1 года.100% читать
Глава 173переводится> 1 года.100% читать
Глава 174переводится> 1 года.100% читать
Глава 175переводится> 1 года.100% читать
Глава 176переводится> 1 года.100% читать
Глава 177переводится> 1 года.100% читать
Глава 178переводится> 1 года.100% читать
Глава 179переводится> 1 года.100% читать
Глава 180переводится> 1 года.100% читать
Глава 181переводится> 1 года.100% читать
Глава 182переводится> 1 года.100% читать
Глава 183переводится> 1 года.100% читать
Глава 184переводится> 1 года.100% читать
Глава 185переводится> 1 года.100% читать
Глава 186переводится> 1 года.100% читать
Глава 187переводится> 1 года.100% читать
Глава 188переводится> 1 года.100% читать
Глава 189переводится> 1 года.100% читать
Глава 190переводится> 1 года.100% читать
Глава 191переводится> 1 года.100% читать
Глава 192переводится> 1 года.100% читать
Глава 193переводится> 1 года.100% читать
Глава 194переводится> 1 года.100% читать
Глава 195переводится> 1 года.100% читать
Глава 196переводится> 1 года.100% читать
Глава 197переводится> 1 года.100% читать
Глава 198переводится> 1 года.100% читать
Глава 199переводится> 1 года.100% читать
Глава 200переводится> 1 года.100% читать
Глава 201переводится> 1 года.100% читать
Глава 202переводится> 1 года.100% читать
Глава 203переводится> 1 года.100% читать
Глава 204переводится> 1 года.100% читать
Глава 205переводится> 1 года.100% читать
Глава 206переводится> 1 года.100% читать
Глава 207переводится> 1 года.100% читать
Глава 208переводится> 1 года.100% читать
Глава 209переводится> 1 года.100% читать
Глава 210переводится> 1 года.100% читать
Глава 211переводится> 1 года.100% читать
Глава 212переводится> 1 года.100% читать
Глава 213переводится> 1 года.100% читать
Глава 214переводится> 1 года.100% читать
Глава 215переводится> 1 года.100% читать
Глава 216переводится> 1 года.100% читать
Глава 217переводится> 1 года.100% читать
Глава 218переводится> 1 года.100% читать
Глава 219переводится> 1 года.100% читать
Глава 220переводится> 1 года.100% читать
Глава 221переводится> 1 года.100% читать
Глава 222переводится> 1 года.100% читать
Глава 223переводится> 1 года.100% читать
Глава 224переводится> 1 года.100% читать
Глава 225переводится> 1 года.100% читать
Глава 226переводится> 1 года.100% читать
Глава 227переводится> 1 года.100% читать
Глава 228переводится> 1 года.100% читать
Глава 229переводится> 1 года.100% читать
Глава 230переводится> 1 года.100% читать
Глава 231переводится> 1 года.100% читать
Глава 232переводится> 1 года.100% читать
Глава 233переводится> 1 года.100% читать
Глава 234переводится> 1 года.100% читать
Глава 235переводится> 1 года.100% читать
Глава 236переводится> 1 года.100% читать
Глава 237переводится> 1 года.100% читать
Глава 238переводится> 1 года.100% читать
Глава 239переводится> 1 года.100% читать
Глава 240переводится> 1 года.100% читать
Глава 241переводится> 1 года.100% читать
Глава 242переводится> 1 года.100% читать
Глава 243переводится> 1 года.100% читать
Глава 244переводится> 1 года.100% читать
Глава 245переводится> 1 года.100% читать
Глава 246переводится> 1 года.100% читать
Глава 247переводится> 1 года.100% читать
Глава 248переводится> 1 года.100% читать
Глава 249переводится> 1 года.100% читать
Глава 250переводится> 1 года.100% читать
Глава 251переводится> 1 года.100% читать
Глава 252переводится> 1 года.100% читать
Глава 253переводится> 1 года.100% читать
Глава 254переводится> 1 года.100% читать
Глава 255переводится> 1 года.100% читать
Глава 256переводится> 1 года.100% читать
Глава 257переводится> 1 года.100% читать
Глава 258переводится> 1 года.100% читать
Глава 259переводится> 1 года.100% читать
Глава 260переводится> 1 года.100% читать
Глава 261переводится> 1 года.100% читать
Глава 262переводится> 1 года.100% читать
Глава 263переводится> 1 года.100% читать
Глава 264переводится> 1 года.100% читать
Глава 265переводится> 1 года.100% читать
Глава 266переводится> 1 года.100% читать
Глава 267переводится> 1 года.100% читать
Глава 268переводится> 1 года.100% читать
Глава 269переводится> 1 года.100% читать
Глава 270переводится> 1 года.100% читать
Глава 271переводится> 1 года.100% читать
Глава 272переводится> 1 года.100% читать
Глава 273переводится> 1 года.100% читать
Глава 274переводится> 1 года.100% читать
Глава 275переводится> 1 года.100% читать
Глава 276переводится> 1 года.100% читать
Глава 277переводится> 1 года.100% читать
Глава 278переводится> 1 года.100% читать
Глава 279переводится> 1 года.100% читать
Глава 280переводится> 1 года.100% читать
Глава 281переводится> 1 года.100% читать
Глава 282переводится> 1 года.100% читать
Глава 283переводится> 1 года.100% читать
Глава 284переводится> 1 года.100% читать
Глава 285переводится> 1 года.100% читать
Глава 286переводится> 1 года.100% читать
Глава 287переводится> 1 года.100% читать
Глава 288переводится> 1 года.100% читать
Глава 289переводится> 1 года.100% читать
Глава 290переводится> 1 года.100% читать
Глава 291переводится> 1 года.100% читать
Глава 292переводится> 1 года.100% читать
Глава 293переводится> 1 года.100% читать
Глава 294переводится> 1 года.100% читать
Глава 295переводится> 1 года.100% читать
Глава 296переводится> 1 года.100% читать
Глава 297переводится> 1 года.100% читать
Глава 298переводится> 1 года.100% читать
Глава 299переводится> 1 года.100% читать
Глава 300переводится> 1 года.100% читать
Глава 301переводится> 1 года.100% читать
Глава 302переводится> 1 года.100% читать
Глава 303переводится> 1 года.100% читать
Глава 304переводится> 1 года.100% читать
Глава 305переводится> 1 года.100% читать
Глава 306переводится> 1 года.100% читать
Глава 307переводится> 1 года.100% читать
Глава 308переводится> 1 года.100% читать
Глава 309переводится> 1 года.100% читать
Глава 310переводится> 1 года.100% читать
Глава 311переводится> 1 года.100% читать
Глава 312переводится> 1 года.100% читать
Глава 312переводится> 1 года.100% читать
Глава 313переводится> 1 года.100% читать
Глава 314переводится> 1 года.100% читать
Глава 315переводится> 1 года.100% читать
Глава 316переводится> 1 года.100% читать
Глава 317переводится> 1 года.100% читать
Глава 318переводится> 1 года.100% читать
Глава 319переводится> 1 года.100% читать
Глава 320переводится> 1 года.100% читать
Глава 321переводится> 1 года.100% читать
Глава 322переводится> 1 года.100% читать
Глава 323переводится> 1 года.100% читать
Глава 324переводится> 1 года.100% читать
Глава 325переводится> 1 года.100% читать
Глава 326переводится> 1 года.100% читать
Глава 327переводится> 1 года.100% читать
Глава 328переводится> 1 года.100% читать
Глава 329переводится> 1 года.100% читать
Глава 330переводится> 1 года.100% читать
Глава 331переводится> 1 года.100% читать
Глава 332переводится> 1 года.100% читать
Обьявление 30.07.2024готово3 мес.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 273
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Как смотрю последние главы были аж почти год назад (11 месяцев). Совсем туго с оригиналом/анлейтом или перевод заброшен?
Развернуть
avatar Darkcatdarkroom (переводчик/автор/формирование ядра) 21 марта 2020 в 22:22 0
рейтинг читателя -
#
Перевод наверное заброшен, два месяца назад оригинал в сети был загружен до конца и я прочла до последней главы.
Развернуть
avatar Helena81 (читатель/культиватор основы ци) 22 марта 2020 в 02:04 2
рейтинг читателя 18
#
Спасибо, теперь хоть не буду тратить здесь время на ожидание. Ушла искать проду в оригинале. 🐱
Развернуть
avatar Darkcatdarkroom (переводчик/автор/формирование ядра) 22 марта 2020 в 10:56 1
рейтинг читателя -
#
А не подскажешь как и куда вообще нажимать? А то в Англии тоже бросили, остался только в оригинальном, но там хрен поймёшь куда нажимать. И на каком сайте?
Развернуть
avatar Shadow_King123 (читатель/заложение основ) 7 июля 2020 в 17:44 0
рейтинг читателя -
#
Не понимаю где вы нашли что анлейт бросил? На многих пиратский сайтах уже как минимум пол года - год висят все переведенные главы
Развернуть
avatar Vengador (читатель/формирование ядра) 8 июля 2020 в 07:34 0
рейтинг читателя 1
#
Ок поищу.
Развернуть
avatar Shadow_King123 (читатель/заложение основ) 8 июля 2020 в 10:24 0
рейтинг читателя -
#
Блин дочитала до конца. Даже не знаю выдержала бы я все что пережила гг?! Прекрасная новелла и спасибо за переводSPOILER Читайте на свой страх и риск
в конце она выйдет замуж за рыжика)
Развернуть
avatar malikovav (автор/заложение основ) 5 августа 2020 в 14:58 -5
рейтинг читателя
#
А остальные? Че постели то пустовать, ее на 10 хватит
Развернуть
avatar Shadow_King123 (читатель/заложение основ) 5 августа 2020 в 17:38 0
рейтинг читателя -
#
Остальные просто на коротком поводке😌
Развернуть
avatar malikovav (автор/заложение основ) 8 августа 2020 в 00:46 0
рейтинг читателя
#
Жаль
Развернуть
avatar Shadow_King123 (читатель/заложение основ) 8 августа 2020 в 00:55 0
рейтинг читателя -
#
Пожалуйста, подскажите, где можно прочесть до конца? Я была бы очень благодарна 🌸
Развернуть
avatar Mahiru_Yun (читатель) 1 ноября 2020 в 00:22 0
рейтинг читателя -
#
jaomix там гугл перевод.
Развернуть
avatar Viculya89 (читатель/заложение основ) 25 января 2022 в 12:47 0
рейтинг читателя 47
#
А мне белобрысый нравился ☹️
Развернуть
avatar didi93 (читатель/культиватор основы ци) 27 апреля 2021 в 16:02 0
рейтинг читателя
#
тебе обеспечены адские муки за то что спойлер не в спойлере!
ппц и как теперь читать? заспойлерили блин спасибо
Развернуть
avatar Flay (редактор/переводчик/формирование ядра) 26 ноября 2021 в 15:40 3
рейтинг читателя
#
Привет. Может кто-то дать ссылку на анлейт, где будет продолжение? Я нахожу только с вышедшими главами, а прдолжения нет. Заранее спасибо:)
Развернуть
avatar skrab7799 (редактор/переводчик/культиватор основы ци) 7 сентября 2020 в 15:08 0
рейтинг читателя 2
#
Что-то как-то не зашло, бросила на 86 главе. Количество персонажей растёт, количество плюшек у главной героини растёт. У героини вообще нет мозга, а её везение зашкаливает. Без тёмного мага в её голове всё как-то совсем скучно стало. Вокруг неё апокалипсис, а её вечно кто-то спасает.
Для приключенческой новеллы вполне сгодится, но лично я предпочитаю другие сюжеты.
Развернуть
avatar Viculya89 (читатель/заложение основ) 22 июля 2022 в 23:19 0
рейтинг читателя 47
#
на вкус и цвет как говорится, но для данной новеллы я бы еще использовал другой взгляд - а точнее как она написана, в структуре большие отличия в подаче от женских новелл или же новелл в которых используются стереотипы как под копирку.
Мне кажется за это она многим и нравиться (за простоту восприятие, насыщенность действий и отсутствие негативных/скучных параметров) .
Развернуть
avatar Flay (редактор/переводчик/формирование ядра) 23 июля 2022 в 16:18 0
рейтинг читателя
#
Мне очень понравилось. Буду ждать продолжения. Но вот смена имён несколько раздражала. Я понимаю что в разных анлейтах они могут быть разными, но если уж в начале перевода дали персонажу такое имя, зачем менять? А то путаница происходит.
Развернуть
avatar Faun (читатель/заложение основ) 5 декабря 2022 в 21:07 0
рейтинг читателя
#
Лайт-новелла в самом прямом смысле, очень легкая. Все происходит слишком легко и типичная МС по-китайски не вызывает особого желания читать. Бросила на 39й главе, но можно почитать для нетребовательного чтения. Перевод среднего качества, но читаемый.
Развернуть
avatar Plist (читатель/формирование ядра) 17 августа 2023 в 19:16 0
рейтинг читателя 12
#
Доброе утро, добрый день, вечер, доброй ночи. Я новый переводчик этой работы, и переводить буду с 52 главы. Почему с этой главы? Потому что они не соответвуют ресурсу, с которого я перевожу. Чтобы убедиться, что я вам не лгу, вы можете написать название новеллы и поискать завершенные ее варианты на английском языке. Я нашел как минимум три, больше не искал, потому что мне этого было достотаточно, я начал сверять и был удивлен: "А текст то не тот!" подумал я. Потом я искал момент расхождения текстов. Как вы понимаете, он c 52 главы. И вот поэтому с этой главы я буду переводить до 332
Развернуть
avatar puzola (переводчик/культиватор основы ци) 18 июля 2024 в 16:54 1
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
355 5
16 4
6 3
3 2
22 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 окт. 2016 г., владелец: fannin (карма: 5, блог: 0)
Скачали:
156388 чел. (сегодня – 28)
В закладках:
3325 чел. (в избранном - 118)
Просмотров:
1 585 005
Средний размер глав:
9 659 символов / 5.37 страниц
Размер перевода:
333 глав / 1 566 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 43 RC
30 глав за 126 RC
50 глав за 212 RC
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS