Готовый перевод Stunning Edge / Потрясающий край: Глава 47: Плохое предчувствие.

Глава 47: Плохое предчувствие.

.

Агент кастеляна очень быстро собрал всех горожан на площади, создав огромную и плотную толпу. Хит был очень умён. Он детально и правдиво рассказал горожанам о болезни, а затем сказал, что величайший враг тёмного мага — маг света — был приглашён кастеляном — Клэр — и уже прибыл. Божественный Принц из Храма Света собственной персоной. Если люди будут освящены его светом, они более не подвергнуться влиянию эссенции смерти.

Конечно, упоминание Храма Света было более чем эффективно. Люди быстро начали собираться на площади, с надеждой смотря на Божественного Принца, стоящего на платформе. Серебряные волосы и фиолетовые глаза уже стали символом - символом света и гармонии.

Люди перешёптывались между собой и толпа волновалась.

В этот момент с платформы, приподнятой над толпой, вдруг раздался голос.

-Мои дорогие сограждане, прошу не паникуйте. Я полагаю все мы теперь понимаем, что эта так называемая чума — просто результат действий тёмного мага. Мы быстро найдём этого злодея и вернём вам чистое небо. Божественный Принц сейчас всех вас освятит и мы преодолеем эти трудности вместе. Очень скоро вы сможете соединиться со своими семьями, ожидающими вас за городом. Но перед этим, я надеюсь все будут следовать указаниям солдат. Я клянусь именем клана Хилл, что я решу эту проблему. Также мой учитель Клиф и Совет Магов помогут мне в этом. Пожалуйста не волнуйтесь — мы стойко перенесём все трудности! - серьёзно объявила Клэр с платформы. Клиф наложил небольшое заклинание, чтобы её голос услышали в каждом уголке площади, достигнув ушей каждого горожанина.

Толпа медленно утихла, их лица постепенно успокоились.

Верно, Божественный Принц из Храма Света и маг-мудрец — мастер Клиф, они оба здесь, чего им было бояться?

Как и сказала их кастелян — они непременно перенесут эти трудности.

Смотря, как толпа медленно успокаивается, Клэр мягко издала вздох и повернулась к Лингйун Ленгу.

-Божественный Принц, что нам делать дальше?

-Оставьте это мне, - тихо проговорил тот и сделал два шага вперёд, закрыл глаза и медленно поднял руки. Он начал читать длинное заклинание. Между его рук постепенно рос шар белого света, становясь всё больше и больше, затем медленно взлетев в воздух.

Белый свет постепенно рос. Заклинание Лингйун Ленга всё не прекращалось.

Белый шар спустился, создавая огромное белое покрывало, накрывшее всю площадь.

-Что за чёрт! Этот хрен перекачанный хочет освятить их всех разом! Хоть его магия и сильна, но это же просто смешно! Смешно, чёрт побери! - кричал Уолтер у Клэр в голове.

Клэр молчала и лишь слегка нахмурилась, задумавшись.

Белый свет светил на каждого. Все почувствовали тепло, не только в теле, но и в душе. Очень приятно.

Белый свет всё спускался на них, Лингйун Ленг всё говорил заклинание. Но его лицо постепенно начало бледнеть.

Уолтер обрадовался, чуть ли не прыгая от радости. Мальчишка, продолжай-продолжай, раньше умрёшь — раньше переродишься, ахаха, не останавливайся, продолжай. Но эти слова Уолтер смел произносить лишь в душе; он не смел заставлять Клэр это выслушивать. У него до сих пор всё болело. Щипок Клэр был настолько смертельным!

Клиф слегка приподнял брови и надулся. Так вот почему тот старый пердун продолжал перед ним выпендриваться. Его ученик и вправду был не прост. На площади было по крайней мере десятки тысяч людей и он всех их освятил одним заклинанием. Хмпф, не важно, однажды его дорогая ученица тоже на такое будет способна. Нет! Его ученица будет лучше.

Клэр видела как лицо Лингйун Ленга становилось всё белее и белее и нахмурилась.

Этот.. Не слишком ли он отчаянно это делал?

Но немного подумав, она вновь расслабилась. Этот безразличный парень делал это ради единственного живого места в своём сердце. Это можно было понять. У всех есть свои слабости — что-то или кто-то о ком они беспокоились больше всего.

Спустя долгое время Лингйун Ленг наконец замолчал. Белый свет медленно рассеялся. Холодный пот каплями свисал с его бровей и как только он прервал заклинание, то споткнулся. Клэр, стоящая рядом с ним, поспешно поддержала его.

-Я в порядке, - Лингйун Ленг повернул голову и взглянул на Клэр, мягко улыбнувшись и безэмоционально высвободив свою руку. Клэр чётко почувствовала, что когда она прикоснулась к нему, его рука напряглась. Было очевидно, что он не привык чтобы его трогали.

Клэр повернулась к Джину.

-Джин, охраняй Божественного Принца и не оставляй его даже на секунду пока его магическая сила не восстановится, - затем она холодно сказала Линйун Ленгу. - Не отказывайтесь. Я не хочу чтобы с Божественным Принцем Храма Света что нибудь случилось в моём феоде. Для меня это слишком большая ответственность.

Отказ застыл на кончике языка Лингйун Ленга и его губы напряглись от слов Клэр.

-Дорогие сограждане, можете вздохнуть с облегчением. Теперь вы можете возобновить свои обычные дела. Кастелян и мастер Клиф найдут некроманта очень быстро и вернут всем мир, которого вы заслуживаете, - поспешно объявил Хит людям на площади.

Дух горожан был приподнят, их ежедневные дела также могут возобновиться.

Что им теперь было нужно — так это поймать этого некроманта.

-Клэр, запомни — этот некромант ни разу не прост. Если обнаружишь его следы - не поступай неосторожно и уж точно не действуй самостоятельно. Ты немедленно должна мне об этом сообщить, поняла? - особенно серьёзно проинструктировал Клиф.

-Хорошо, учитель. Я понимаю. У меня есть все необходимые меры, - пообещала Клэр.

Беспокойство Клифа было не беспочвенным. Теперь, когда рыцарь, который должен защищать Клэр, находится с Божественным Принцем, если она повстречается с опасностью, то у неё более не будет щита.

-Учитель, не волнуйтесь. У меня всё ещё есть сокровища, которые вы мне дали, - улыбнулась Клэр и помахала браслетом у себя на руке.

-Ладно, но в любом случае — не действуй в одиночку. Ну а теперь пойдёмте перекусим и отдохнём. После всей этой беготни мы все устали, - зевнул Клиф.

Нийа наконец вернулась к обычному образу жизни, но городские ворота по прежнему были закрыты. Пока они не найдут и не убьют некроманта, никто не выйдет из города.

Ночная Нийа была тихой.

Клэр лежала одетая в постели, смотря на балдахин и размышляя. Белый Импертор лежал на её груди и крепко спал.

-Клэр! - вдруг прокричал Уолтер низким голосом. - Тёмная эссенция! Очень плотная!

-Где? - немедленно спросила Клэр, нахмурившись.

-Под твоей кроватью! - Уолтер был необычно убеждён. - Я уверен!

-Под моей кроватью? - Клэр приостановилась.

-Та не это, глубоко под твоей кроватью! Там секретная комната! - тон Уолтера приобретал беспокойные нотки. - Он быстро движется! Быстрее, он идёт на запад. За окном! Смотри, смотри, тот чёрный дым!

Клэр немедленно соскочила с кровати и помчалась к окну. В ночи обычные люди не увидят ничего. Но Клэр тренировалась чётко видеть даже в темноте. Конечно, там быстро двигался слаборазличимый сгусток чёрного дыма. Белый Император быстро взобрался Клэр на голову, крепко сжав её волосы.

Для убийцы ночь была раем — его защитой. Клэр слегка прищурилась, следя за движением чёрного дыма, холодный свет показался в глубине её глаз.

Клэр достала куклу птицы и бросила её в воздух, послав к Клифу. Затем она выпрыгнула из окна и последовала за дымом, исчезнув в ночи.

Уолтер был слегка озадачен. Хоть это тёмная эссенция и была очень плотной, но не было похоже, чтобы он принадлежала человеку, распространившему эссенцию смерти по городу. Она просто была недостаточно сильна!

Некромант был не один?!

Уолтер нахмурился, плохое предчувствие закралось ему в душу.

http://tl.rulate.ru/book/1237/37404