Ранобэ и новеллы читать онлайн на русском - Tl.Rulate.ru

Последние обновления RSS-лента

Категории

Топовые переводы

Marvel [SI/OC ]: Я играю с неограниченным количеством карт...

Последние комментарии

Маг на подработке / Маг на подработке(ФФ Маг на полную ставку)

Фишка в объединении элемента Пространства и Хаоса(синергия этих элементов оч мощная получилось). Ну и чуть чуть плюх(о которых я на самом деле жалею, лучше бы не давал), а так ничего выделяющегося или не принадлежащего миру МНПС. И ни какой закалки тела, ибо в оригинале этого не было.

Improper Relationship / Неправильные отношения [❤️] [Завершено✅] - Глава 48.2: Конец

Спасибо за ваш прекрасный перевод этой прелестной истории! И поплакать, и посмеяться и задуматься... В Любимые! Ещё и ещё возвращаться... 🥰😘🤗

I am an evil dragon who specializes in robbing princesses / Я злой дракон, специализирующийся на похищении принцесс - Глава 104 Три дня / Часть 2

Для постройки аванпоста, охраны и перевозки сокровищ если будет подтверждено их наличие, разделки дракона, для возможной атаки на Муксию(хотя последнее маловероятно)

Fairy Tail: The Dragon's Sin / Хвост Феи: Грех дракона😌📙 - Глава 81: Тот, кто был до Анимы

Оцукаре сама десу

Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система - Глава 85

«Три дня спустя полиция не нашла никаких его следов. Сяо Ло втайне испытал облегчение: Чу Юэ не выдала его.»

Да ты чё, прикалываешься?!?

I Was Possessed By An Unknown Manga / Я попал в неизвестную мне мангу - Глава 5. ч.2

— Нет плохого человека, которому нравится что-то, что и тебе.В чем смысл этой фразы?

Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система - Глава 85

«По рекомендации Сяо–Фей Чжу, он пошел в ларек с лапшой и действительно увидел симпатичную девушку, которая там работала. Ее прекрасные глаза были чисты. Но в его возрасте у него не было абсолютно никаких дурных мыслей об этой маленькой девочке.»

Нелегко быть евнухом


Не стыдно порекомендовать другим (44 книги).

... продолжение, ибо не влезло...

Ибо это вроде как атмосфера, но находящаяся куда на более глубоком уровне... В каком-то смысле это атмосфера фундаментальной логики мира. И она серьёзно влияет на атмосферу текущую.

Теоретический пример: есть какое-то событие, вокруг которого развёрнута арка в произведении. Предположим, что это событие радостное. Но это событие происходит в рамках конкретной эпохи и на основе какой-то фундаментальной логики. А посему "верхний слой атмосферы" будет соответствовать событию, но "глубинный слой" будет намекать на фундаментальную логику. В какой-то степени "глубинный слой" модифицирует, или даже ограничивает "верхний слой", не давая тому выйти за определённые рамки.

Практический пример: есть некое радостное событие, вокруг которого развёрнута арка в произведении. И вроде как всё круто, весело и радостно... Но во время этого происходит какая-то глобальная катастрофа, какое-то бедствие, какой-то ужас. И вроде как поверхностная атмосфера радостная и весёлая, но в глубине своей хочется плакать.
Супер простой пример: день рождения во время апокалипсиса. Вроде праздник и счастье (краткосрочное), но вокруг тоска, смерть и уныние, которые накладывают определённый отпечаток на сам праздник. Праздник в мирное время и во время апокалипсиса будут совершенно различными. Это и есть аспект глубины и ограничения от фундаментальной логики.

Это супер сложная штука, которую очень сложно реализовать. Нужен и достаточно продуманный и проработанный мир, нужен определённый скилл в повествовании, нужны определённые эмоции от автора, а также нужно целенаправленно пытаться добавить эту глубину.
Самый главный момент: произведение должно крутиться вокруг людей на низком или относительно низком уровне. Никакие сяньси про уберизбранных не смогут его проявить, ибо ГГ там слишком далеки от простых смертных.

Напомню, подобный я видел ВСЕГО в четырёх произведениях на достаточно мощном уровне. И это за мои долгие годы чтения тонны произведений.

Fairy Tail: The Dragon's Sin / Хвост Феи: Грех дракона😌📙 - Глава 80: Дорма Анима

Оцукаре сама десу

Multiverse Chainsaw / Я Злодей?

Внешность персонажа? Хотя это действительно странно

Приложение

Приложение iOS

Коллекции

Новости переводов все новости

Ремейк нашей жизни. Новая история

Готово текст с английского на русский от grimuare в разделе «Японские»

- Что касается исполнительного директора Мацухиры... честно говоря, он кажется довольно опасным человеком. - Опасным человеком? Он мне в шею вцепится как вампир? Или будет за мной с мачето по офису бегать? В каком смысле он опасен? - Может и так будет - буркнул Хаякава, доставая свой смартфон и открывая файл документа. Там была запись о представлении проекта управляющему директору два года назад. - Парень, который занимался планированием, отвечал за рекламу, и я его хорошо знал. Ему светило крупное повышение. Я столкнулся с ним всего три дня назад, и спросил об этом. Эта рекламная кампания в плане идеи звучала интересно, так почему же ее отложили? Я думал, ответ будет банальным - не получилось, потому что нужных людей не нашли, или бюджет был слишком ограничен. Однако, - Внезапно он побледнел и сказал – «Никогда больше об этом не упоминай!» - и сменил тему, потом заказал бутылку водки и высосал треть из горла разом. Хотя он на моей памяти ничего крепче кефира не пил. Мацухира так ему жизнь испоганил, что у бедолаги руки дрожали, только от упоминания этой конторы. И вот с каким человеком ты по своей дурости связался… - Серьезно?... Я почувствовал, как по моей спине пробежал холодок. - Кроме того, есть что-то странное в делах, в которых замешан исполнительный директор. Но он его никто не сможет тронуть, потому, что он приносит прибыль. Точнее выжимает все из сотрудников, пока те не помирают от обезвоживания. Официант принес заказанное бенто, но честно говоря, я уже потерял весь аппетит. Хаякава тоже не притронулся к еде. - Это все, что я могу сказать на данный момент, но... будь осторожнее с исполнительным директором Мацухирой. - ...Понял… - сглотнул я, вытирая холодный пот со лба Во время той презентации он едва не погубил проект, нас спасло лишь чудо. Поэтому я не знаю, что еще он сможет выкинуть. Он хочет закрыть наш отдел, словно мы ему на хвост наступили. Он могущественный человек, и я понятия не имею, как ему противостоять? (Исполнительный директор Мацухира, да?) У меня было чувство, что выживания 13-го отдела, которое так нас всех обрадовало, это лишь начало по настоящему серьезных проблем…

Легенда о Рэндидли Гостхаунде

Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Английские»

Друзья, переведена и добавлена на подписку 1033-я глава! ___________________________________________________________________________________________________________________ Рэндидли Гостхаунд. Его цель – выжить. А для этого ему нужно стать сильнее. Вся его жизнь и жизнь всех людей изменилась в один миг с появлением Системы. Навыки, характеристики, классы, ''деревни'' – все это всколыхнуло привычный мир, который никогда не станет прежним. А ведь есть и другие миры… Добро пожаловать в легенду, Гостхаунд!

Наложница предпочтительнее жены? Я отказываюсь быть госпожой этой семьи!

Готово текст с китайского на русский от neira59 в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, 17 глава опубликована! ʕ ∗ •́ ڡ •̀ ∗ ʔ ❀❀❀ Линь Юньвань была законной дочерью престижной семьи Линь. Когда поместье хоу должно было лишиться титула, её выдали замуж за старшего сына, Лу Чжэнлю. В день свадьбы муж холодно произнёс: «я не собирался жениться на тебе». Во второй жизни она отказалась это терпеть. Если кто-то посмеет её растоптать, она заставит его пожалеть об этом!

Я попал в какой-то неправильный мир Наруто

Готово текст с русского на русский от sivensi1 в разделе «Авторские фанфики»

Встреча прямых потомков семьи Воронцовых и Дубовых подошла к концу, обе стороны остались довольны. К сожалению, столь радостный день был запятнан весьма неприятным инцидентом - убийством, причем очень громким. Открыв глаза, считавший себя уже мертвым паренек обнаруживает себя в весьма приличной больничной палате с неприятной головной болью и игровым интерфейсом, который и сообщил о начале его новой жизни.

Обсуждается в блоге весь блог

Пишут пользователи