Готовый перевод I became a god in American comics / Я стал богом в американских комиксах: Глава 6

```html

Бззз бззз бззз

Невидимые звуковые волны активировались Обадией в момент, когда Арно подошел и поднес их к ушам.

Арно остался неподвижным и взял инфразвуковое устройство у Обадии.

— Это очень полезное приспособление, сделанное Тони, действительно хорошо, — сказал он.

Обадия выглядел шокированным:

— Как это возможно? Инфразвуковое устройство должно наносить больше вреда тебе, чем обычным людям. Как ты можешь остаться невредимым?!

— Действительно, с моим слухом эта штука очень шумная, но она может навредить мне? Пфф... — отозвался Арно.

Внезапно он схватил Обадию за шею и поднял его высокое тело в воздух.

— Даже если усилить такое устройство в 10 000 раз, для меня это всего лишь шум!

Обадия понимал, что это могло стать его концом. Его лицо исказилось от ярости:

— Черт возьми, ублюдок из семьи Старк, я внес самый большой вклад в Stark Industries! Почему вы, мелкие зверьки, в конце концов обладаете всем?!

Арно смотрел на Обадию, который взбесился, безразлично, как будто глядел на муравья:

— Независимо от того, какой вклад ты внес, помни, что это Stark Industries, а не Stani Industries. Ты заслуживаешь быть хозяином?

— Черт возьми, ты должен... — начал Обадия, но высказывание оборвалось.

Бам!

Арно ударил рукой Обадию по конференц-столу, прервав его проклятия.

Он держал его лысую голову обеими руками.

— Я хотел дать тебе быструю смерть, но этот проклятый ребенок должен быть наказан!

— Ублюдок! Посмотри мне в глаза!

— Аа! Аааа!!!

Пока Обадия кричал, его глазницы загорелись красным светом от глаз Арно, пока они не пронзили стол. Под контролем Арно Обадия умер, испытывая ужасную боль от сгорания глазных яблок.

Арно посмотрел на оставшихся директоров своими горящими глазами. Оставшийся красный свет и кровь делали его лицо жутким.

— Вам повезло на этот раз. Я не нашел никаких улик, но в следующий раз, если кто-либо из вас осмелится противостоять желаниям семьи Старк за моей спиной, вы все отправитесь в ад!

В комнате воцарилась тишина. Все директора были напуганы и не могли двигаться. Их глаза были полны страха, а горло будто сжималось, не позволяя издать ни звука!

— Скажите мне сейчас, вы слышали это!!!

В крике Арно оставшиеся люди пришли в себя.

— Понял! Я клянусь быть верным семье Старк на всю жизнь! Верен тебе!

Как только первый человек громко поклялся, остальные поспешили последовать его примеру.

— Очень хорошо. Тогда, военный представитель, у вас есть какие-нибудь советы по моему подходу на этот раз?

Арно наконец посмотрел на директора в военной форме, который также был представителем военных.

— Нет-нет, наши военные не имеют отношения к этому делу. Мы всегда были самыми верными союзниками семьи Старк!

Военный представитель, почитаемый как бог в других военных группах, в панике вставал, будто школьник, вызванный к учителю, и даже отдал честь.

— Хаха, я не ваш лидер, мне не нужно, чтобы вы отдавали честь, просто опустите руки, — пошутил Арно.

Но никто не осмеливался смеяться, все съежились и отступили назад.

— Хорошо, сегодняшняя встреча окончена. Надеюсь, что все усердно поработают в следующий раз и помогут Stark Industries подняться на новый уровень. Давайте разойдемся.

С улыбкой сказал Арно, открыв дверь конференц-зала и выйдя.

Вдруг послышался звук падения людей на землю.

— О боже, босс, что с тобой случилось? Ты ранен?

Пеппер, стоявшая на страже недалеко от двери, была шокирована, увидев Арно, покрытого кровью.

Его облик был действительно жутким. Тело и лицо были испачканы кровью. Темно-синий костюм казался почти черным от красного цвета.

Нельзя не сказать, что звукоизоляция конференц-зала в Tower Stark действительно хороша.

Пеппер отвечала за встречу директоров у двери после того, как уведомила их и ждала, пока войдет Арно. Когда все вошли, она не имела права войти из-за своего уровня и ждала снаружи.

Поэтому она не слышала ничего изнутри и не знала, что произошло.

— Пеппер, просто называй меня Арно с этого момента. Я в порядке. Это не моя кровь.

— Пойди и попроси отдел безопасности убрать конференц-зал. Я собираюсь принять душ.

Сказав это, Арно направился к верхнему лифту, принадлежащему Тони.

Пеппер смотрела на его спину и собиралась что-то сказать, но в конце концов замолчала и взяла телефон, чтобы позвонить.

— Эй, Хэппи, приведи несколько доверенных людей сюда, конференц-зал нужно убрать...

Прежде чем Пеппер закончила, дверь офиса снова открылась, и директора вышли, дрожащие и опираясь на стену. Пеппер также увидела ужасное зрелище внутри через щель в двери.

Щелк.

Телефон выпал из ее рук, и кровь в ней застыла от страха.

— Эй, Пеппер, ты в порядке? Пеппер! Я скоро буду!

Крики Хэппи доносились из разбитого телефона на полу, но Пеппер не могла их слышать, ее разум был пуст.

Вода стекала по совершенному телу, которое было вырезано аккуратно, как в древнегреческих скульптурах. Кровь смывалась, и ее запах исчезал вместе с водопадом.

Надев свободные белые шорты и футболку, Арно вышел из ванной.

Пеппер, долго ждущая его, застывала на месте и механически проговорила:

— Босс, конференц-зал уже убран, и военные представители помогли справиться с теми... телами.

Арно кивнул и похлопал Пеппер по плечу.

— Просто называй меня Арнольд, Пеппер. Садись к нам. Свет давно потух. Нет необходимости, чтобы все из Старк были такими, как я, но семье Старк нужен такой человек, как я, понимаешь?

Пеппер замешкалась, но все равно кивнула.

— Очень хорошо, Пеппер, ты справилась замечательно. Надеюсь, это не повлияет на твою работу в Старк.

```

```html

По крайней мере, Тони отличается от меня, а вы двое — хорошая пара.

Сказав это, Арнольд похлопал Пеппер по плечу и повернулся, чтобы улететь с балкона.

Осталась только Пеппер, стоящая там в замешательстве с перемешанными чувствами.

Недалеко от Нью-Йорка бывшая военная база теперь превратилась в огромный поместье.

Это стало возможным благодаря бескорыстному вкладу американских военных.

Более десяти лет назад Арнольд убил военного представителя во время операции по очистке Stark Industries.

Военные были очень недовольны действиями Арнольда в то время, считая, что он бросает вызов достоинству Соединенных Штатов.

Он также уничтожил несколько военных баз США, что еще больше подлило масла в огонь.

Военные сказали, что для того, чтобы "компенсировать" психические потери Арнольда, база и земля были переданы ему.

Он просто превратил их в огромное поместье, в котором легко заблуждаться, перемещаясь от спальни до ванной.

Основная причина в том, что это место находится неподалеку от Нью-Йорка, и до города удобно добираться.

В конце концов, он не похож на Тони, который предпочитает строить виллу в Малибу, где никто не живет, и до города нужно ехать целый час.

```

http://tl.rulate.ru/book/117394/4663467