Готовый перевод One Piece: Fist of the World / Ван Пис: Кулак мира: Глава 10

```html

Глава 10. Трафальгар Ло

— Почему мне кажется, что вы очень хорошо знакомы с этой частью пути?

Ниа посмотрела на ловкие действия Нейла.

— Потому что это наш родной город.

— Так вот в чем дело. Тогда вы должны знать слухи о морских монстрах.

— Я уже все сказал, это просто скучные слухи.

— И так далее!

Ниа вдруг взглянула на море вдалеке и заметила маленькую лодку, быстро гребущую по воде. За лодкой поднимались белые волны, стремившиеся к ним.

— Люди, гребущие в лодках, и белые волны, преследующие их сзади, здесь действительно есть морские монстры!

— Ах! Морской монстр!

Услышав голос Нии, Грей, лежащий на палубе, закричал и вскочил. Потянувшись к ранам на своем теле, он издал еще один крик.

— Здесь действительно морской монстр, быстро разворачивайтесь!

Смотря на приближающиеся белые волны, Грей снова завыл. Замечая, что остальные трое на лодке не реагируют и лежат на палубе, он продолжал.

— Конец! Меня съест морской монстр! Я ошибался, не надо было приходить на остров Маньон. Если бы я не пришёл на остров Маньон, меня бы не обманул Филк. Если бы меня не обманул Филк, я бы не пострадал и не вышел в море с вами посреди ночи, и я бы не утонул в море...

Пока Грей думал об этом, лодка уже проплыла близко к ним, и Ниа тоже заметила людей на лодке. Это был человек в пушистом пятнистом колпаке. Под ним скрывалось лицо с холодным выражением. Борода на подбородке придавала ему зловещий вид. Под его глазами зияли черные мешки, почти такие же, как у Грея, а на руках были яркие татуировки.

В тот момент, когда Ниа увидела человека на лодке, он тоже посмотрел на них с непонятной улыбкой на лице.

— Доброжелательность?

Как только Ниа начала удивляться поведению незнакомца, тот вдруг щелкнул пальцами, и что-то полетело в их сторону.

— Враг?

С такими мыслями, мелькающими в голове, Ниа слегка отступила и приняла боевую позицию. В то же время она ясно увидела, что другой человек бросает.

— Мили? Кто использует камни в качестве оружия?

Как только эта мысль промелькнула в ее голове, Ниа услышала глубокий голос у себя в ушах.

— РУМ!

На следующую секунду рядом с ней внезапно появилась фигура. Не успев понять, как это произошло, Ниа моментально отреагировала и сделала резкий удар ногой.

— Бах!

Произошла стычка, и в глазах Нии мелькнуло удивление. Она почувствовала, будто ударила по железному блоку. Этот человек, внезапно появившийся, оказался очень сильным.

— Стоп, Ниа! Это наш товарищ!

На лице Родса сияла радостная улыбка от долгожданной встречи.

— Какой оригинальный способ приветствия, Родс!

На холодном лице незнакомца появилась улыбка, и на следующую секунду все четверо обменялись взглядами и улыбками. Этот человек действительно тот товарищ, о котором говорил Родс, который ждал их на острове Фейян? Он действительно оказался крепким парнем.

Ниа смотрела на людей перед собой и думала про себя.

— Ах ах...

С странным криком огромная фигура внезапно выпрыгнула из воды, закручиваясь в воздухе и устремляясь к кораблю.

— Морской монстр!

Смотря на белую фигуру, падающую с неба, Грей снова вскрикнул.

— Подождите... это белый медведь!

На удивленных глазах Нии белый медведь несколько раз перевернулся в воздухе, а затем приземлился на палубу, приняв позу, похожую на белого журавля с расправленными крыльями.

— Давненько не виделись, медведь так по нас соскучился, Босс Родс, Босс Нейлу!

Не продержавшись ни секунды, белый медведь радостно подскочил и прыгнул на Родса.

— Медведь действительно заговорил!

Вскрикивали одновременно Ниа и Грей.

— Извините...

Белый медведь, радостно обнимая Родса и Нейлу, сразу же извинился.

— Будь храбр, Бебо!

— Извините...

Когда Ниа и Грей удивились белому медведю, из моря выпрыгнули еще две фигуры и приземлились на палубу.

— Ночь и впрямь сегодня оживленная...

Ниа, уже привыкшая к появлению людей один за другим, спокойно смотрела на вновь прибывших.

— Он наконец-то вернулся, Босс Родс! О, и Нейлу тоже.

Два человека с волнением посмотрели на Родса, их глаза полны надежды.

— Мы можем это сделать! Мы можем ходить туда и обратно между островом Фейян и островом Маньон за одну ночь. Как и договаривались, мы можем выйти в море с вами!

— Конечно!

Смотря на ожидающие взгляды двух мужчин, Родс кивнул с улыбкой на губах.

— Хорошо!!

Они оба сразу же с энтузиазмом подпрыгнули.

— Подождите, подождите, можете меня представить? Также, вы двое, пожалуйста, быстро оденьтесь!

На лице Нии появились черные полосы, когда она смотрела на двух мужчин, которые только что появились. Они были одеты только в шорты и прыгали по палубе, и вдруг она не смогла удержаться и ударила их по голове.

— Извините...

Они присели на землю, прикрывая головы и шепча свои извинения.

— Ну, позвольте мне представить их. Это Трафальгар Ло, наш корабельный врач; Бебо, наш групповой питомец; эти двое — Пекин и Хачи, тоже наши партнеры. Это женщина-кошка Ниа и ученый Грей.

После представления Пекин и Хачи тоже оделись, и все собрались вместе на палубе, и маленькая лодка вдруг стала более тесной.

— Итак, так называемые слухи о морском монстре были вызваны вами.

Поняв ситуацию, Ниа немного улыбнулась. Оказалось, что для того, чтобы развить сильное тело и стать отличным морским воином, они каждый вечер делали дополнительные упражнения, суть которых заключалась в плавании от острова Фейян до острова Маньон и обратно, в то время как Ло, обладая силой дьявольского плода, гребла туда-сюда. Когда люди видели такую сцену, это переросло в легенду о морских монстрах.

— Однако это действительно безумие, думать о том, чтобы использовать этот метод для тренировок. Хотя два острова находятся очень близко друг к другу, расстояние между ними составляет не менее ста миль. Помимо сопротивления морских течений, это нелегкое задание — плавать туда-сюда.

— Это тренировочные методы, которые нам показал брат Род, но мы все еще далеки от этого!

Вспоминая о том, что происходило во время его тренировок на острове раньше, Род слегка улыбнулся. Пройдя сюда и узнав, что это мир Ван Пис, он начал свой тренировочный план. Поскольку известного учителя, который обучал бы его, не было, Род мог только тренироваться сам, используя запомнившийся ему метод «Старшего черепахи». Совмещая работу и тренировки, постепенно его небольшая группа тренировок росла, пока он не познакомился с этими партнерами.

— Поговорим об этом после того, как вернемся.

```

```html

У нас все еще есть раненые на корабле.

Род убрал свои воспоминания, указал на Грея, лежащего на палубе, и призвал остальных быстро отправляться в путь.

— Верно, теперь у нас нет инструментов, и мы не можем делать больше. Давайте вернемся и позаботимся о его ранениях в первую очередь.

Ло также заговорил и забрал штурвал из рук Рода вместе с Бебо.

— Тогда давайте домой!

```

http://tl.rulate.ru/book/117396/4663422