Китайские Корейские Японские Английские Авторские

Переводы фанфиков Авторские фанфики

Коллекции Брошенные

Весь каталог

Топ

Новости Рецензии Анонсы

Пользователи Команды Помощь

ВКонтакте Telegram

Разрываю Королей Призраков — Не Умею Драться!

Симулятор Боевого Континента: Мои Шестнадцать Бывших Девушек

Warhammer 40k: Кубический бастион

Миллиардер с читами — От 30 Миллионов к 300 миллиардам!

Система писателя неудачника

Злодейка ломает Игровой Мир Слезами Игроков!

Второй шанс В 2007 — От Фастфуда к Мировой монополии

Бездельничал во дворе — стал Богом случайно!

Боевой Континент: Создание Мира Покемонов Было Разоблачено Небесами

Ленивый Гений — Пишу Хиты и Отлыниваю от Работы!

Святой отец Готэма

Боевой Континент: Учитель с Системой Ломает Канон!

Утопия в Мире Type-Moon — Строю Идеальный Космос!

Я стал младшим братом главной героини романа

Предательство в Игре — Второй шанс Изменить Всё!

Атака = бессмертие! Миллиард HP и Абсолютная Мощь

Я обычный школьник, но моя система почему-то выдает мне миссии для культиватора!

Фрирен - Возвышение Демона

Реалити-Шоу Подонка: Система Платит За Разбитые Сердца

Ван Пис: Розовый цвет — для настоящих мужиков!

Тяжело быть Варваром в дерьмовой игре

Тело чистого Ян - Красотки умоляют меня о парной культивации!

Жена Изменила — Богини За Мной Охотятся, А Ты Плачешь?

Начав с тысячи убийц, я достиг финансовой свободы

Топ дня авторские

Новинки переводы

Последние обновления RSS-лента

Говорили, что раса жуков — слабейшая, а ты в одиночку стал армией? Глава 9. Повышение уровня! Глава 10. Запись на турнир Глава 11. Первый бой, мгновенная победа Глава 12. Подавление свойств? Глава 13. Гений и Безумец Глава 14. Жестокая победа! Глава 15. Эволюция! Глава 16. Вот это... Воздушные Силы! Глава 17. Похищение добычи из паутины Глава 18. Предложение, от которого трудно отказаться Глава 19. Прощание и приведение в порядок Глава 20. Специальное меню Глава 21. Взрывной рост армии, повышение уровня!

с китайского на русский 18 февр. 2026 г., 21:59
Дочь семьи Альберт желает лишь краха Пролог

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:58
Панель Мастерства Против Мира Живых Мертвецов Глава 23

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:55
Одиночка Против Мира — Драконы Станут Скакунами! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:55
Перерождение в Апокалипсисе — Опустошаю Мир Карманным Измерением! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:55
Маленький супермен Хогвартса Глава 162

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:55
В мире Конана: Пережить этот год — и победа за мной! Глава 157

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:55
Тихая война регрессора Глава 5

авторский 18 февр. 2026 г., 21:54
Зомби выламывают дверь, а я запускаю Симулятор Культивации! Глава 35: Награда — мифический зверь Цилинь Глава 36: Изъян Глава 37: Беда на пороге Глава 38: Потрясение Глава 39: Жестокая расправа Глава 40: Меч, разрезающий пули

с китайского на русский 18 февр. 2026 г., 21:51
Клинок, рассекающий демонов: Мои техники дыхания качаются очками характеристик Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10

с китайского на русский 18 февр. 2026 г., 21:51
Попал в Ситком — Переписываю Романтику с Читами! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Пять Лет на Куньлуне — Спустился Непобедимым! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Парализованный Изгой — Наследие Предков Ломает Судьбу! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Печь Хаоса — От Презренного Зятя до Владыки Миров! Глава 20

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Злодей, ставший Императором Бессмертных Глава 156

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Я, Кайдо Из Клана Зверей, Начинал Как Оптовый Представитель Псевдо-звериного Вида Глава 174

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Система наследия комиксов One Piece Глава 183

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Наруто Ангел смерти Глава 51

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
В поисках любви Глава 73

с китайского на русский 18 февр. 2026 г., 21:50
Бессмертные игроки — Месть Падшего Гения! Глава 36

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Врач и воин максимального уровня — город в шоке! Глава 31

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Не Смотрел Наруто — иду в Кругосветку по мирам! Глава 22

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Командир 141 — Ломаю Правила в Мире Девушек с Оружием! Глава 26

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Стрим Возмездия — Грешники Ломаются в Прямом Эфире! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Душа в Наноформе — Врезался в Мир Силы! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
От Неудачника до Патриарха Дао — Прокачка Ломает Реальность! Глава 19

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Погасшая Судьба — Меч Переписывает Небеса! Глава 20

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Девять Жизней — Громовой Император Ломает Реальность! Глава 21

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Вышвырнут в Хунхуан — Попираю Судьбу и Превосхожу Богов! Глава 20

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Донат-Система — Превратил Императора Душ в Младшего Братишку! Глава 20

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Дитя ненависти — Красота и Уродство в Сломанном Мире! Глава 33

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Хокаге: Непобедимый старт — Ярость на Коноху! Глава 156

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Я больше всего люблю путешествовать Глава 182

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Сверхспособность: Финальная Эволюция Жизни в прямом эфире Глава 221

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
Марвел: Выиграйте Шок Шок Фрукты на старте Глава 272

с английского на русский 18 февр. 2026 г., 21:45
One Piece: Легенда о сильнейшем Занпакто Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19

с китайского на русский 18 февр. 2026 г., 21:43
Изгой Подготовка

авторский 18 февр. 2026 г., 21:40

«««
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
»
»»»

Топовые переводы

Топ переводов

Топ авторских

Топ месяца

Топ недели

Топ читателей

Весь топ

→ весь топ

Купил падшую аристократку за одну золотую монету

Сотворение миров: Эволюция начинается с грибов

Звёздный флот: Девушки попросили меня стать капитаном

Warhammer: Король-Попаданец против Рока

7/1

Путешествия по мирам через иллюзию

Вы же рыбаки? Тогда какого чёрта у вас звездолёт?

Десять Тысяч Лет во Сне

Верховный Император Меча — Хината твёрдо решила стать моей женой

Карточный похититель в Хогвартсе

Назад в 2000: Биржа и второй шанс

Марвел: Я владелец китайского ресторана!

Мой дед — Рик Санчез: инструкция по выживанию

Вице-капитан пиратов Соломенной шляпы

Целитель среди ядов и демонов

Я Стал Штатным Офицером Армии Демонов, но Я Могу Заниматься Только Офисной Работой!

Владыка Небес

Блич: ЛЫСЫЙ Геймер

В Марвел с ниндзюцу

Этот Учиха - трус

ДС: Сын Бэтмена

Вперёд в прошлое

Крысиное Чудовище

Сильнейшая Система Убийцы Драконов

Ван Пис: Становлюсь Сильнее Через Обучение Новобранцев (ЗАВЕРШЁН)

Ван Пис: Начало с победы над Эйсом

Аватар: Играя в роли Мага

Наруто: От Новичка до Могилы

Начните с непобедимого Бессмертного Императора и создайте первую секту во всех мирах

Больше не игра

Божественный чит каждый месяц — система меняет всё

Приложение

Коллекции

Грани любви

Вы попали в руки властного директора? Или вы женщина-ассасин, которая попала в тело очаровательной толстушки? Или может быть вы переместились во времени и не знаете, что делать с тремя неизвестно откуда появившимся детьми? А может, книга, которую вы недавно прочитали, приняла вас в качестве злодейки? Если вы не знаете, что делать в таких случаях...

5.0 (6)

Открыть

Новеллы про отомэ-игры

Даже если в названии и отомэ-игры, сразу говорю, главный(ая) герой(иня) может попасть также в мангу, новеллу и т.п.

4.2 (10)

Открыть

А я люблю военных и не только... от KOD

Рыцари, охотники, военные - те, кто выступают защитниками слабых. Как приятно прочитать о таких защитниках.

4.9 (24)

Открыть

Переселение в книгу/игру

4.4 (15)

Открыть

Повелители ,укротители,торговцы зверей, и остальные

Здесь собраны все приручатели ,призыватели ,хозяева–монстров, питомцев,духов.

4.0 (5)

Открыть

♠️ Ужасы, мистика, триллеры. Всё самое лучшее. ♣️

Я подсела на китайские ужастики, и в принципе всю хоррор мистику, поэтому решила сделать сборник всего самого любимого. Если найду по вкусу что-нибудь не китайское тоже добавлю сюда. Внимание!!! Встречается bl

4.6 (9)

Открыть

Соленые рыбы от K.O.D.

Представляем вам новую коллекцию "Соленые рыбы от K.O.D." Как часто мы можем встретить героев, которые напрочь не стремятся чего-то добиться в этой жизни. Они хотят вести тихую размеренную жизнь. Или герои настолько уже забиты жизненными обстоятельствами, что про просто отказываются вести какую-либо борьбу. Каждая соленая рыба достойна уважения,...

4.6 (25)

Открыть

Система - твой лучший друг от K.O.D.

Эту коллекцию составляют системы-помощницы, готовые прийти на выручку главным героям, ,ну... или, по крайней мере, не портят им жизнь, выступая в качестве "справочного бюро".

5.0 (13)

Открыть

Моя небольшая коллекция.

То, что мне зашло, рекомендуется всем к прочтению, но никакого не заставляю)))

5.0 (11)

Открыть

Годные новеллы

В коллекцию входят разнообразные новеллы, разнообразных жанров, стилей и предназначенные для разной аудитории. Но всех их будет объединять "качество" - конечно основанное на моём субьективном суждении.Если вы считает что есть новелла которая подходит для коллекции и её тут нет - напишите! Благодарность за пополнение коллекции:Dixy за "Мой дом уж...

4.3 (8)

Открыть

Хочу почитать

Коллекция чисто для себя. Проходите мимо

3.3 (20)

Открыть

Читайте с нами - K.O.D.

Спасибо всем за поддержку! Приятного чтения. Ссылка на группу. https://vk.com/webnovell

4.5 (24)

Открыть

Сквозь миры с системой (гет)

4.2 (5)

Открыть

Это не то, что вам кажется... (испанский стыд от KOD)

Это не то, что вам кажется... (смешные нелепицы от KOD) Эта коллекция, которая располагает на легкий лад, где герои книг сталкиваются с нелепицами в своей жизни, где-то недопонятые другими, а где-то не понявшие других... Ну а где-то специально вводящие в заблуждение других людей...

4.8 (10)

Открыть

Для любителей яндэрэ

В коллекции собраны все прочитанные/читаемые мною новеллы, в которых один из главных герояв является яндэрэ. От историй, в которых МЛ будет проявлять свою натуру в легкой, лайтовой версии, до тех, где нужно будет внимательно читать тэги, и решать - а нужен ли такой мрак и такая боль. Укажу новеллы, находящиеся на других сайтах или неимеющих пер...

4.5 (49)

Открыть

То, что стоит почитать

P.S. Много фанфиков! 18+

3.9 (20)

Открыть

У ГГ есть планета/мир

В этих книгах у каждого есть свой мир, который они "выращивают". P.S. Если найдете похожие, напишите мне и я их добавлю.

5.0 (6)

Открыть

Перерождение, переселение, назад во времени.фермерство 50-90 годы

4.9 (13)

Открыть

Очень интересные новеллы

4.6 (17)

Открыть

Тренды

Disney: Тирания Короля Артура

One Piece: Меня откопала Робин

Фрирен - Возвышение Демона

Fairy Tail: Шаблон Улькиорры Сифер

Безумный Стрим: Моя Система заставляет меня таксовать в 8 лет!

Гарри Поттер:Мальчик, который прокачался

Киберпанк: Плоть слаба

ГП: Моя Система сведет Дамблдора в могилу

Антагонист, предопределённый небесами

Добро пожаловать в Мультивселенную!

Тай Лунг путь в бессмертие!

Оценка сокровищ в прямом эфире: почему мне вечно показывают криминальный хлам?

Волшебник: Мои навыки можно улучшать бесконечно

Маскот нового мира(Марвел-11)

Онлайн-оценка питомца: Братан, этот пёс реально думает, что это он тебя дрессирует!

Система: Безграничный потенциал лагеря!

Лорд: Я создам настоящую игровую империю

Ван-Пис: Повелитель Катастроф

Распродажа

Непобедимый даос — боги падают от одного удара!

Douluo: Блокировка силы души

Пространственно-временная магия [Завершено]

Начав с техники совершенствования Небесного Мастера, я буду защищать девять провинций.

Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов

Как выжить в мире DxD с частичными воспоминаниями 😌📙

Глобальный Король Демонов: Начиная как Дракон Бездны

Реальная жизнь — игра! Я единственный игрок с читами

Только переместился — уже надо мир уничтожать!

Сумерки: Взгляд незнакомца

Перерождение героя

Парк Измерений, я — Апостол-призыватель

Как Годжо в Марвел

Ван Пис: Система Шинигами

Игра Престолов: Я — Скелет

Получил МАЙНКРАФТ Мир — Теперь Спасаю Реальность!

Запретный Заклинатель Царства Священного Дерева

Империя, восставшая из пепла

Случайные

Бессмертное Наследие и Собака-Вредитель из Ада!

Святой Император

Ишура

Аватар: Легенда о Расколотом Духе

Система злодейки — троллю четырёх героев!

Повелитель смерти

10 лет тюрьмы за доброту: Я больше не спасаю людей

Сын Ра, Любящий своего отца, Птолемей IV

Пять Лет на Куньлуне — Спустился Непобедимым!

Читер из императорской семьи троллит всех

Гарри Поттер/Элис Эванс и узник Азкабана

Контейнер Вселенной

Безымянные Воспоминания

Боевой Император с Кровью Дракона

Тени Кореи

Человек паук окончательный Питер Паркер

Наруто: Императорский гарем и сила всех Додзюцу

Возрождение Легендарного Хранителя

Новости переводов → все новости

HP. Я в мире магии

Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Гарри Поттер»

Что бы вы сделали, если бы родились заново во вселенной Гарри Поттера. Следите за приключениями Александра Фоули . В этой истории у него будет собственное уникальное приключение, в котором он обнаружит, что вселенная Гарри Поттера намного больше, чем он себе представлял. ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ.

Кузнец Мечей из Другого Мира: Хроники Волшебного Меча

Готово текст с английского на русский от kedaxx в разделе «Японские»

Том 1 Глава 66: Маска Благословения Перевод: kedaxx ☆

Наруто: Тьма в крови

Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Наруто»

Я не был никем особенным до того, как умер в первый раз, но когда кто-то предлагает мне шанс снова жить, стоит им воспользоваться.____________________________ Переродившись в мире смерти, я выживу.____________________________ Не будет ни пощады, ни сострадания. В этом мире бродят монстры, и, чтобы выжить, мне, возможно, придется самому стать одним из них.

Геймеры Подземного Мира

Готово текст с английского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, переведена новая глава! ________________________________________________________________________________________________________________ Шерлок – Лорд Подземелья нового поколения, цель которого – стать величайшим Дьявольским Королём и построить величайшее Подземелье в Подземном Мире. Он вызывает группу гоблинов, которые дают себе странные имена, образуют кланы, занимаются торговлей и даже сражаются между собой. Они называют себя – Геймеры!

→ остальные новости

Обсуждается в блоге → весь блог

Пополнение аккаунта 518
Уважаемые пользователи! В связи с техническими проблемами шлюза международной оплаты Cloudpayment временно недосту...
Что делать, если не пополнился счет? 2335
НЕ БРАСАЙТЕ СЮДА КВИТАНЦИИ!!! ПИШИТЕ В ЛС Если у вас возникла ошибка при пополнении счета или деньги не были зачис...
Помощь в поиске новеллы 8755
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
📢 Важная информация о выводе средств в СНГ 28
📢 Важная информация о выводе средств ## Изменения с 1 января 2026 С 1 января 2025 года прямые переводы на карты...
Что происходит с моими любимыми книгами? 12
Уже который день сайт выкидывает мне приколюху практически ко всем книгам, которые я читаю, мол "вы неправльно набрал...
Здравствуйте, подскажите название новеллы пожалуйста 1
Здравствуйте, подскажите пожалуйста название новеллы. Там муж главной героини просит у нее развод на пол года, чтоб ч...
Проблемы с доступом к Rulate? Попробуйте изменить настройки DNS 54
Уважаемые пользователи! Если у вас возникли проблемы с доступом к Rulate, это может быть связано с настройками D...
Опрос: добавить новые способы оплаты? 102
Уважаемые пользователи! Есть возможность подать заявку на подключение новых способов пополнения баланса. Нужны ли они...
Разница между абонементом и подпиской 3
Объясните мне пожалуйста в чем разница между абонементом и подпиской? Желательно подробнее.
Обновление по рекламным кампаниям в ВК реклама / VK Ads 13
На неопределенный период приостанавливаем оформление заказов на запуск рекламных кампаний в социальной сети (ВК рекла...

→ остальные посты

Пишут пользователи

FenekLovw: Переводчикиииии 2
Очень редко стали появлятся действительно качественные переводы любых произведений, не говоря даже о китайских, иной ...
Ellineri: Переезд
Всем привет! Такие новости: часть новелл 18+ перебралась на другой сайт: https://bllate.org/users/59. Не теряйтесь, и...
TilTobolsky: Удалил переводы
И убрел на https://bllate.org/users/885 Ищите переводы там, если хотите! :)
Zlodey50: Что случилось с ценами? 2
Я понимаю, инфляция, СВО, санкции. Но перевод новеллы, китайской, средний по качеству, но не ужас, конечно, с юмором,...
chuuu1: Сейчас
Читаю...
Shigure_Tou: Очередность перевода. 1
Список ближайших приоритетных проектов: - Моя жена - мужчина - Повесть призрака - Мир без света (за этим проектом мож...
XingSenlin: Карта Континента Доуло
Карта Континента Доуло по первой книге. Сделана на основе карт из дунхуа, фанатской карты на английском и карты из иг...
animechnik: Девиз
Может, я и не умею писать бестселлеры, но неужели кто-то сомневался в моём таланте создавать мусор?
hotpancake: Перенос работ на bllate 19
Привет, мои хорошие ^3^ Этот пост пишу в связи переездом на bllate. Поскольку из-за ограничений мы больше не можем пу...
fay2231: Типа новости
Всем добрый день, сейчас будут новости, зная себя и мою память, если начну делать свои соцсети, забуду про них. Итак,...

→ остальные обсуждения

Разрываю Королей Призраков — Не Умею Драться!

Симулятор Боевого Континента: Мои Шестнадцать Бывших Девушек

Warhammer 40k: Кубический бастион

Миллиардер с читами — От 30 Миллионов к 300 миллиардам!

Система писателя неудачника

Злодейка ломает Игровой Мир Слезами Игроков!

Второй шанс В 2007 — От Фастфуда к Мировой монополии

Бездельничал во дворе — стал Богом случайно!

Боевой Континент: Создание Мира Покемонов Было Разоблачено Небесами

Ленивый Гений — Пишу Хиты и Отлыниваю от Работы!

Святой отец Готэма

Боевой Континент: Учитель с Системой Ломает Канон!

Утопия в Мире Type-Moon — Строю Идеальный Космос!

Я стал младшим братом главной героини романа

Предательство в Игре — Второй шанс Изменить Всё!

Атака = бессмертие! Миллиард HP и Абсолютная Мощь

Я обычный школьник, но моя система почему-то выдает мне миссии для культиватора!

Фрирен - Возвышение Демона

Реалити-Шоу Подонка: Система Платит За Разбитые Сердца

Ван Пис: Розовый цвет — для настоящих мужиков!

Тяжело быть Варваром в дерьмовой игре

Тело чистого Ян - Красотки умоляют меня о парной культивации!

Жена Изменила — Богини За Мной Охотятся, А Ты Плачешь?

Начав с тысячи убийц, я достиг финансовой свободы

Топ дня авторские

Disney: Тирания Короля Артура

Сасори Хи-но-Мару: Дневник Рока

«Сладкая жизнь» на Гранд-Лайн

Фрирен - Возвышение Демона

Добро пожаловать в Мультивселенную!

Тень Дракона

Marvel: Код Мутации. Я — системный вирус

Некромант 21-го века: Моя Теневая Корпорация состоит из мертвецов

Блич: Пустой Король

Гарри Поттер. Дитя магии.

Локи. Иная ложь

Очко. Я попал в феминистское фэнтези

Гарри Поттер: Система Отвергнутого

Ферма на границе : Зов предков

Другой мир : Длинный Коготь, Хроники немой стаи

Полиция Конохи: Отдел внутренних расследований

Маг на полную ставку - Госпожа жизни и смерти

Рожденные под чужим небом

Гарри Поттер и Покорение космоса.

Я русский в Хогвартсе!

Спасти Хогвартс!

Новинки переводы

Восхождение: Как забытый NPC стал Императором Вселенных

Гарри Поттер : Я стал крестражем

Футбол: переродился в прошлом сыном главы итальянской мафии?!

Боевые Искусства: От убийства рыбы до подавления Мириад Миров!

Наруто: Учиха-отступник в деревне Облака!

Honkai Star Rail: Играю с фигурками

Попаданец-моряк?! Якорь мне в бухту, я на такое не подписывался!

Кузина уговорила меня поменяться женихами, а потом рыдала в трущобах

Чат-группа Боевого Континента: Биби Дон под прицелом у всех со старта

One Piece: Я знаю о Дьявольских плодах всё

Качаю систему, ведя себя как простой парень на шоу знакомств

Смертельный Контакт: Я вижу твоими глазами

One-Punch Man: Перерождение в Кинга с силой Восьми Врат!

Возвращение Профессора Рун

Трудно завоевать сердце императора: Холодный владыка не поддаётся соблазну

Ван-Пис: Повелитель Катастроф

Стримлю научпоп про жутких существ — топовый донатер это государство!

Наруто: Восстановление Страны Водоворотов, начиная с Готей 13

Последние обновления RSS-лента

Дополнительные фильтры

Топовые переводы

Купил падшую аристократку за одну золотую монету

Жанр фантастика все

Сотворение миров: Эволюция начинается с грибов

Звёздный флот: Девушки попросили меня стать капитаном

Warhammer: Король-Попаданец против Рока

7/1

Путешествия по мирам через иллюзию

Вы же рыбаки? Тогда какого чёрта у вас звездолёт?

Десять Тысяч Лет во Сне

Верховный Император Меча — Хината твёрдо решила стать моей женой

Карточный похититель в Хогвартсе

Назад в 2000: Биржа и второй шанс