Хочу почитать – книг в коллекции (59 шт.)

Ди Цзюфэн – красавица номер один в мире совершенствования. Ее чарующая красота способна свести с ума каждого.Однажды фея Цзюфэн стала отчужденной, больше не желая участвовать в людской рутине. Причины такого поведения девушки никто не знал.Но, на самом деле, легендарная фея Цзюфэн совсем не изменилась, она всего лишь была похищена системой транс...

Ди Цзюфэн – красавица номер один в мире совершенствования. Ее чарующая красота способна свести с ума каждого.Однажды фея Цзюфэн стала отчужденной, больше не желая участвовать в людской рутине. Причины такого поведения девушки никто не знал.Но, на самом деле, легендарная фея Цзюфэн совсем не изменилась, она всего лишь была похищена системой трансмиграции.Система трансмиграции: Основной квест – Древняя демоница, Глубокая Тьма, была реинкарнирована. Избегите конца света или умрите.Чтобы выжить, Ди Цзюфэн ничего не оставалось, как забрать маленькую демоницу к себе домой и позаботиться о ней. Она перенесла горькие невзгоды, чтобы воспитать девушку. Жаль, она не понимала, что что-то пошло не так: ее ученица не только не собирается отказываться от мести, она даже хочет дразнить ее каждый день!Нин Гуан: Будь моей, или я уничтожу мир.фея Цзюфэн: ...Ах! Ст... стоп! Где ты меня касаешься?!

последняя активность: 8.02.2022 09:22

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевые искусства, приключения, романтика, сянься (XianXia)

тэги: главный герой девушка, древний китай, культивация

Тан Сяо – главная героиня истории, которая играет за мужского персонажа в мморпг – игре. Ее основная задача – сокрушить непобедимую гильдию «Ranzhi Jiangshan».Она тщательно оттачивает свои игровые навыки и наводит хаос в игровом мире, ежедневно признаваясь девушкам в своих чувствах и изрядно мучая других мужских персонажей, постоянно атакуя и уб...

Тан Сяо – главная героиня истории, которая играет за мужского персонажа в мморпг – игре. Ее основная задача – сокрушить непобедимую гильдию «Ranzhi Jiangshan».Она тщательно оттачивает свои игровые навыки и наводит хаос в игровом мире, ежедневно признаваясь девушкам в своих чувствах и изрядно мучая других мужских персонажей, постоянно атакуя и убивая их в пвп. Единственный игрок, способный спустить Тан Сяо с небес на землю – Су Мучжэ, при первой встрече с которой Тан Сяо была убита более 50 раз без шанса на воскрешение. На протяжении месяца Тан Сяо атакует Су Мучжэ с назойливой идеей – заключить брак в игровом мире, но все ее попытки тщетны. Неожиданно Су Мучжэ принимает предложение Тан Сяо. Что произойдет дальше? Необычные взаимоотношения двух игроков - такова виртуальная жизнь нашей главной героини.В реальной же жизни девушка преследует несбыточную мечту – стать спонсором номер один для своего любимого кумира Му Чэна, именно поэтому она делает все возможное, чтобы накопить как можно больше денег.Но что же предпримет Тан Сяо, когда узнает, что ее кумир намного ближе, чем ей кажется?

последняя активность: 2.04.2026 22:00

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика

тэги: актёры, бесстыдные персонажи, геймеры, гильдии, знаменитости, мморпг, онлайн игра, питомцы, шоу-бизнес

Потеряв ногу, будучи искателем приключений, он возвращается обратно в деревню. Сложно сказать, авантюрист наш герой или ремесленник, учитывая, что он одновременно собирает лекарственные травы, истребляет магических тварей и помогает соседям на ферме. День за днем его возраст приближается к тридцати.Однажды, находясь в поисках лечебных трав, он н...

Потеряв ногу, будучи искателем приключений, он возвращается обратно в деревню. Сложно сказать, авантюрист наш герой или ремесленник, учитывая, что он одновременно собирает лекарственные травы, истребляет магических тварей и помогает соседям на ферме. День за днем его возраст приближается к тридцати.Однажды, находясь в поисках лечебных трав, он находит брошенного ребенка. Наш герой не смог бросить девочку на произвол судьбы и забрал ее домой, чтобы вырастить как собственного ребенка. Сейчас его взрослая уже дочь тоже хочет стать путешественником, который ищет новые приключения, во многом благодаря отцу. Ее талант владения мечом впечатляет, пусть даже отец и учил ее с малого возраста. Решив. что это не дело - зарывать в землю такие способности и прозябать в деревне, отец отправляет ее в гильдию путешественников. Так его дочь официально становится Искателем Приключений.Возраст нашего героя уже ближе к сорока, а дочь, получившая уже уровень S, так и не вернулась домой. Когда же наконец они увидятся снова?..

последняя активность: 21.01.2023 16:04

состояние перевода: Перерыв

Сакура была убита её семьей.Место, где она переродилась снова, было точно таким же, о котором она читала в своём любимом романе.Это Лейсия, королевство, которое сосуществует с духами.Личностью, которою она родилась, была Клаудия, член герцогской семьи Летсия, которая в течение нескольких поколений командовала армией королевства; и также ненавиди...

Сакура была убита её семьей.Место, где она переродилась снова, было точно таким же, о котором она читала в своём любимом романе.Это Лейсия, королевство, которое сосуществует с духами.Личностью, которою она родилась, была Клаудия, член герцогской семьи Летсия, которая в течение нескольких поколений командовала армией королевства; и также ненавидимая всеми за божественную защиту, которую она получила от Тёмного Духовного Короля.Из-за этого, Клаудию боялось её окружение с самого раннего возраста, и её семье было трудно воспитывать её.В романе Клаудию заставили силой вступить в брак в другом королевстве, чтобы заключить мирный договор. Но когда в последний момент Лейсия выступила против пакта, Клаудия была взята в заложники и убита во вражеском королевстве.Сможет ли Сакура, которая до сих пор хранит воспоминания о своей прошлой жизни, избежать печальной участи Клаудии?

последняя активность: 14.01.2021 13:51

состояние перевода: Ожидание новых глав (ожидание анлейта)

жанры: боевик, драма, приключения, романтика, фэнтези

После перевоплощения я обнаружила, что стала злодейкой в ​​отомэ-игре «Love☆Magical», в которую я часто играла. Принц, рыцарь, волшебник ... этим высококлассным любовным интересам я говорю твердое "нет, спасибо"! Я изо всех сил постараюсь сбить все флаги разрушения, чтобы счастливо выйти замуж за моего любимого героя, «Простолюдина»! Е...

После перевоплощения я обнаружила, что стала злодейкой в ​​отомэ-игре «Love☆Magical», в которую я часто играла. Принц, рыцарь, волшебник ... этим высококлассным любовным интересам я говорю твердое "нет, спасибо"! Я изо всех сил постараюсь сбить все флаги разрушения, чтобы счастливо выйти замуж за моего любимого героя, «Простолюдина»! Если кто-то хочет стать переводчиком, милости прошу!

последняя активность: 1.03.2021 14:17

состояние перевода: Ожидание новых глав (Перевожу подобное первый раз, так что прошу строго не судить. Теперь еще сложнее, так как я начала первод с японского (на английском больше нету нужных глав))

жанры: романтика, фэнтези

тэги: реинкарнация в игровой мир

Все, что сделала Чу Лянь - это прочитала книгу, в которой женщина обманула своего прекрасного мужа. И вдруг, прежде чем успела сообразить, она проснулась в теле той же самой женщины!Подождите, значит ли это, что красивый муж из книги был ее мужем сейчас? Чу Лянь решила приветствовать его с распростертыми объятиями!Однако то, что она получила, не...

Все, что сделала Чу Лянь - это прочитала книгу, в которой женщина обманула своего прекрасного мужа. И вдруг, прежде чем успела сообразить, она проснулась в теле той же самой женщины!Подождите, значит ли это, что красивый муж из книги был ее мужем сейчас? Чу Лянь решила приветствовать его с распростертыми объятиями!Однако то, что она получила, не было таким мужем, которого она ожидала. Вместо этого его личность, казалось, полностью перевернулась! Он оставил ее в одиночестве в брачную ночь... и, проведя всего три дня в браке, ее дорогой муж отказался от своей любящей жены и ушел, чтобы записаться в армию!Отлично! Пусть будет так! Она могла отлично проводить дни, даже если бы ей пришлось это сделать в одиночку!Чу Лиан привела в порядок свою семью, очаровала остальную часть своей новой семьи и создала небольшой бизнес на стороне. Она даже открыла новые торговые пути! Ее дни проходили мирно и неторопливо... Пока ее дорогой муж не столкнулся с проблемой на войне.Хмф, он ползет теперь обратно ко мне за помощью? Ну что ж, я пойду и спасу его!

последняя активность: 18.07.2020 16:02

состояние перевода: Завершён

жанры: боевик, история, комедия, приключения, романтика

тэги: второй шанс, ревность

Мужчина и женщина участвуют в сфере онлайн-развлечений: он - в озвучании, она - в создании музыкальных композиций. В этом кругу внешность, по большей части, анонимна, и люди узнают о человеке по его имени и голосу. Гу Шэн, относительно неизвестная онлайн-певица под ником Шэн Шэн Мань, специализирующаяся на исполнении музыкальных композиций в ста...

Мужчина и женщина участвуют в сфере онлайн-развлечений: он - в озвучании, она - в создании музыкальных композиций. В этом кругу внешность, по большей части, анонимна, и люди узнают о человеке по его имени и голосу. Гу Шэн, относительно неизвестная онлайн-певица под ником Шэн Шэн Мань, специализирующаяся на исполнении музыкальных композиций в старинном стиле, является большой поклонницей Цян Цин Си, очень известного и любимого артиста CV (озвучивания персонажей) (т.е. дублера, исполнителя закадрового голоса). Это была любовь с первого взгляда.Однажды утром она общалась с подругой в своей онлайн-комнате, как вдруг в ее наушниках появился его голос, который подробно описал ей, как приготовить блюдо, о котором она говорила. Так начались их онлайн-чаты о еде. Гу Шэн не могла поверить, что разговаривает со своим кумиром, а он, судя по всему, стремился к дальнейшему развитию отношений.

последняя активность: 16.04.2024 04:58

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика, сёдзё

тэги: 16+, адаптация произведения, главный герой девушка, красивая главная героиня, красивый главный герой, кулинария, любовь, современность, шоу-бизнес

— Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!...— Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происход...

— Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!...— Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происходить в менее публичном месте.Эндо-кун пылко реагирует на выходки леди Лизелотт, злодейки отоме-игры, Кобаяши-сан обеспечивает тщательное разрушение её цундере поведения.Внезапно один человек услышал их голоса — жених Лизелотт, Принц Зигвард. Вот с чего начинается эта история.***У новеллы есть манга-адаптация.Некоторые главы идут от лица Эндо. 

последняя активность: 16.07.2020 11:50

состояние перевода: Перерыв

жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, брак по расчету, главный герой мужчина, магия, цундере

🔥 В объятиях пламени и алчности: Предание о Непревзойдённой Невесте Дракона«В бездну магмы я шагнула, и из её кипящего лона восстал он: сам Легендарный Дракон, Всеразъедающая Алчность».С самого нежного возраста старшая дочь герцога, леди Элиана, неустанным трудом и безупречным благородством завоевала своё право стать невестой наследного принца. ...

🔥 В объятиях пламени и алчности: Предание о Непревзойдённой Невесте Дракона«В бездну магмы я шагнула, и из её кипящего лона восстал он: сам Легендарный Дракон, Всеразъедающая Алчность».С самого нежного возраста старшая дочь герцога, леди Элиана, неустанным трудом и безупречным благородством завоевала своё право стать невестой наследного принца. Она была воплощением долга и грации, достойной будущей королевы.Но все её старания были обращены в прах по единственной коварной прихоти её младшей сестры, что вынудило принца с позором разорвать помолвку. Разбитая, преданная и лишённая будущего, Элиана приняла единственное доступное ей решение: она объявила о своём намерении стать «Невестой Дракона» — почётной жертвой, приносимой чудовищу в огненном жерле вулкана.Она с достоинством бросилась в кипящую магму, готовая к забвению. Но смерть не приняла её.Вместо этого, она очнулась на краю раскалённого кратера, вся покрытая вязкой, отвратительной слюной. Над ней возвышалась исполинская фигура, а воздух сотрясал рокот:«Согласно древнему обычаю, теперь ты станешь моей женой!»Так, на краю света, в облаке серы и пара, начинается головокружительный вихрь интриг и страсти. Между Алчностью — тем самым Легендарным Драконом, что пожирает всё на своём пути, — и Элианой, «Непревзойдённой Леди», внезапно ставшей его... слугой? супругой? Захватывающая история о неожиданном союзе мастера и пленницы, рождённом в самом пекле отчаяния.

последняя активность: 2.04.2026 01:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика, фэнтези

тэги: без перерождений, благородные персонажи, борьба

 Лиз, приехавшая на официальную брачную встречу с принцем Аланом, нечаянно что-то подслушала.- Будь осторожен, ладно? Лиз Белтран высокомерна и имеет высокую самооценку, она эгоистичная леди. …... Воистину, она-юная леди, которая идеально подходит к слову "злодейка".”"Ты, которому отвратят злодейские поступки твоей злодейской неве...

 Лиз, приехавшая на официальную брачную встречу с принцем Аланом, нечаянно что-то подслушала.- Будь осторожен, ладно? Лиз Белтран высокомерна и имеет высокую самооценку, она эгоистичная леди. …... Воистину, она-юная леди, которая идеально подходит к слову "злодейка".”"Ты, которому отвратят злодейские поступки твоей злодейской невесты, пробудишься к истинной любви с героиней и, наконец, достигнешь счастливого конца.  Из уст второго принца Уилфреда, который был вместе с Аланом, вырвалась целая куча непонятных слов, и Лиз была потрясена."Что такое "злодейка"? Почему меня должны презирать? Что он имел в виду под"настоящей любовью"?”Из-за слишком сильного разочарования, вопреки здравому смыслу, Лиз расплакалась...Принц Алан , обратился к мыслям девушки . “Все в порядке. Я буду общаться с вами , чтобы вы не стали "злодейкой".Лиз, которая была настроена решительно, получила слишком сладкое обращение,и поддерку  принца Алана, стремясь избежать превращения в "злодейку", хотя она и не знала, что это значит.Это история Лиз, которая стремится стать идеальной леди, полной противоположностью злодейки.   .✚

последняя активность: 19.08.2025 15:33

состояние перевода: В работе

жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: альтернативное развитие событий, аристократия, брак по расчету, королевская власть, красивая главная героиня, красивые женщины, красивый главный герой, любовь, отношения

Однажды два похожих сообщения "Видимо, я не подхожу для свиданий" были опубликованы на форуме Мыс Чувств приблизительно в одно и тоже время.Пользователь А: 「У меня серьезный случай мизофобии и комплекс собственника. Я не могу принять девушку, которая раньше состояла в отношениях с другими парнями. Я ходил на прием к психотерапевту, но...

Однажды два похожих сообщения "Видимо, я не подхожу для свиданий" были опубликованы на форуме Мыс Чувств приблизительно в одно и тоже время.Пользователь А: 「У меня серьезный случай мизофобии и комплекс собственника. Я не могу принять девушку, которая раньше состояла в отношениях с другими парнями. Я ходил на прием к психотерапевту, но не смог избавиться от этого. Похоже, я и в правду не подхожу для свиданий.」Пользователь В: 「Я думаю, что не подхожу для свиданий. Мне нравится букетно-конфетный период, но когда мы становимся официально парой, они хотят обнять меня или же поцеловать, от этого меня тошнит..」Интернет-пользователь:「Я молюсь, чтобы вы были вместе. Не причиняйте боль другим.」

последняя активность: 27.02.2026 04:33

состояние перевода: Завершён (Перевод завершен Приятного чтения )

Я голодна.Шера, родившаяся в бедной деревне, за спиной солдата Армии освобождения, который нападает на неё, видит Смерть, которая «кажется довольно вкусной». Прежде чем Смерть ударила своей косой, Шера полностью поглотила Смерть. А после, она становится солдатом королевства. Орудуя её гигантской косой, с целью устранения отвратительной Армии осв...

Я голодна.Шера, родившаяся в бедной деревне, за спиной солдата Армии освобождения, который нападает на неё, видит Смерть, которая «кажется довольно вкусной». Прежде чем Смерть ударила своей косой, Шера полностью поглотила Смерть. А после, она становится солдатом королевства. Орудуя её гигантской косой, с целью устранения отвратительной Армии освобождения. Для того, чтобы получить вкусную еду.

последняя активность: 1.04.2020 13:17

состояние перевода: Завершён

жанры: боевик, боевые искусства, сэйнэн, фэнтези

тэги: безжалостные персонажи, война, главный герой девушка, магия, политика, стратегия

Обессиленный и переполненный гневом, мститель цепляется за то, что должно было стать искуплением, получая в ответ лишь отчаяние и тьму.Он потерял себя, его гнев приносит лишь разрушения. Он — неугасимое пламя, поглощающее все на своем пути. Смерть становится для него всего лишь отсрочкой его агонии, ярость переполняет его даже после такого желан...

Обессиленный и переполненный гневом, мститель цепляется за то, что должно было стать искуплением, получая в ответ лишь отчаяние и тьму.Он потерял себя, его гнев приносит лишь разрушения. Он — неугасимое пламя, поглощающее все на своем пути. Смерть становится для него всего лишь отсрочкой его агонии, ярость переполняет его даже после такого желанного освобождения.Будучи неподвластным законам мира, он рождается вновь, в другую эпоху. Все те, на кого была направлена его месть, давно исчезли в потоках времени.Что будет делать тот, кто владеет безграничной силой, когда она оказалась не нужной?Другие переводимые мной произведения:

последняя активность: 6.04.2021 16:35

состояние перевода: Ожидание новых глав (Автор давно забросил произведение, так что продолжения, скорее всего, не будет.)

жанры: романтика, фэнтези

тэги: другой мир, новелла

В ночь перед получением свидетельства о браке, я спросила его: "Когда ты начал влюбляться в меня?"Он ответил: "Не помню.""Но почему я?""Почему не ты?""Я очень милая и часто ревную.""Как и я.""Боюсь, я не стою тебя.""Как и я.""Я никогда не ходила на свидания, поэ...

В ночь перед получением свидетельства о браке, я спросила его: "Когда ты начал влюбляться в меня?"Он ответил: "Не помню.""Но почему я?""Почему не ты?""Я очень милая и часто ревную.""Как и я.""Боюсь, я не стою тебя.""Как и я.""Я никогда не ходила на свидания, поэтому не знаю, что такое любовь.""Я тоже не знаю."Он ласково взял меня за руку: "Но вот что я знаю. Когда я думаю о том, чтобы провести остаток жизни вместе с тобой, моё будущее наполняется надеждой."В 16-ть мы сидели за одной партой, между нашими руками было менее десяти сантиметров. Боковым зрением я видела только его.В 26-ть я проснулась утром и увидела, как солнечный свет мягко освещает его лицо. Я подумала, что так и хочу стареть — постепенно, вместе, с ним.Думаю, это любовь.Ссылка на английскую версию: https://dramasbooksandtea.wordpress.com/book-translations/Ссылка на китайскую манхву(?): https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/2390/

последняя активность: 31.08.2019 13:22

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика

тэги: главный герой девушка, современность

Мариэль - неприметный полевой цветок, распустившийся на обочине высшего общества. Но даже к такой непопулярной девушке поступает предложение руки и сердца. Жених, вот так сюрприз! А сватается к ней не абы кто, а сам сэр Саймон, имперский рыцарь! И что он только нашел в такой девушке, как она? И пусть ее осыпают насмешками и завистью, Мариэль сча...

Мариэль - неприметный полевой цветок, распустившийся на обочине высшего общества. Но даже к такой непопулярной девушке поступает предложение руки и сердца. Жених, вот так сюрприз! А сватается к ней не абы кто, а сам сэр Саймон, имперский рыцарь! И что он только нашел в такой девушке, как она? И пусть ее осыпают насмешками и завистью, Мариэль счастлива. Ведь Саймон красивый молодой человек и самый завидный жених королевства!Эта история о девушке, чье очарование не видно с первого взгляда, и ее женихе, смеющихся над всеми обстоятельствами. 

последняя активность: 31.03.2026 00:00

состояние перевода: Перерыв

жанры: комедия, романтика, сёдзё

тэги: главный герой девушка, рыцари, умная главная героиня

Срочные новости! «Бойфренд Тан Чжи, автора сверхпопулярной манхвы, — это мастер Хэ Сю из компании "Старлайт"!»Интернет-пользователь №1: «Каждый раз, когда новая звезда становится популярной, она хочет, чтобы мой потрясающий Мастер Хэ стал ее приятелем/спонсором/другом ее мамки. Люди никогда не меняются!!!!»Интернет-пользователь №2: «Не...

Срочные новости! «Бойфренд Тан Чжи, автора сверхпопулярной манхвы, — это мастер Хэ Сю из компании "Старлайт"!»Интернет-пользователь №1: «Каждый раз, когда новая звезда становится популярной, она хочет, чтобы мой потрясающий Мастер Хэ стал ее приятелем/спонсором/другом ее мамки. Люди никогда не меняются!!!!»Интернет-пользователь №2: «Нет ^^, главное, что даже сейчас они не оставляют художника комикса в покое»Непутевый друг Мастера Хэ: «Поздравляю с получением достижения "Бойфренд", 10/10!» *бросает цветы**★,°*:.☆\(￣▽￣)/$:*.°★*Мастер Хэ ответил: «Сорян, но на этот раз все серьезно! :) »_________Для вас переводит Albireo (https://tl.rulate.ru/users/43653)Материальная поддержка идет автору переводаВозможно, вас также заинтересуют другая его работа:Конец Эры Магии - https://tl.rulate.ru/book/20854 Кстати, вы можете поддержать проект даже если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке:  https://tl.rulate.ru?ref=43653 Главы 1-18 для вас перевела Leistara (редакт - voiceover)  Уважаемые читатели, а еще вы можете поддержать и лично автора новеллы, Ban Li Zi, например в качестве благодарности купив эту книгу на Amazon (https://www.amazon.com/Hear-my-heart-Chinese-Ban/dp/7550022968?language=zh_CN&currency=USD)_________И напоследок, ОБЪЯВЛЕНИЕ от Albireo:Друзья, мы объявляем бессрочный марафон! Теперь от ваших лайков зависит и выход бесплатных глав и даже полное открытие! За каждый двадцать лайков будет открываться одна глава!220 лайков - 27 бесплатная глава240 лайков - 28 бесплатная глава260 лайков - 29 бесплатная глава. 280 лайков - 30 бесплатная глава300 лайков - 31 бесплатная главаНу и так далее, вплоть до последней главы! Так что если хотите ускоренного открытия - расскажите друзьям о нашем переводе, поделитесь ссылкой в своих соцсетях и не забудьте поставить лайк сами!

последняя активность: 12.05.2024 17:59

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика

тэги: богатые персонажи, главный герой девушка, современность

История повествует о двадцатисемилетнем парне, страдающем от обсессивно-компульсивного расстройства, из-за которого он вынужден постоянно менять работу, и о прогуливающей школу семнадцатилетней девушке, интересующейся насекомыми. Они встречаются, начинают общаться и влюбляются друг в друга. Но есть одна проблема: паразиты в их головах.Следить за...

История повествует о двадцатисемилетнем парне, страдающем от обсессивно-компульсивного расстройства, из-за которого он вынужден постоянно менять работу, и о прогуливающей школу семнадцатилетней девушке, интересующейся насекомыми. Они встречаются, начинают общаться и влюбляются друг в друга. Но есть одна проблема: паразиты в их головах.Следить за другими моими проектами: https://vk.com/lolitudetranslations

последняя активность: 9.05.2018 01:43

состояние перевода: Завершён (Скачать том целиком можно на моём сайте - https://lolitudetranslations.wordpress.com)

жанры: драма, повседневность, психология, романтика, сэйнэн, трагедия

Что ты будешь делать, когда узнаешь, что переродилась в "пушечное мясо"..... которое умрет..... в истории, которую читала?Правильно - будешь стараться выжить!!!А что, если твое паденье начнется с развода?Значит нужно его предотвратить!Так подумала главная героиня истории и первым же делом заявила мужу:-Я не собираюсь разводиться!!!

последняя активность: 11.07.2024 22:35

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика

тэги: богатые персонажи, брак, брак по расчету, главный герой девушка, красивые персонажи , перерождение, современность, холодный главный герой

Янь-Янь переселилась в роман и стала главной злодейкой в этой книге.Сначала злодейка считала, что она - давно потерянная благородная дочь семьи Мин.Вернувшись в семью Мин, она всем сердцем захотела устранить своего молодого дядю, чтобы унаследовать фамильную собственность. Но прежде, чем ей это удалось, вернулась настоящая благородная дочь. В ит...

Янь-Янь переселилась в роман и стала главной злодейкой в этой книге.Сначала злодейка считала, что она - давно потерянная благородная дочь семьи Мин.Вернувшись в семью Мин, она всем сердцем захотела устранить своего молодого дядю, чтобы унаследовать фамильную собственность. Но прежде, чем ей это удалось, вернулась настоящая благородная дочь. В итоге: злодейку выгнали из дома, и молодой дядя безжалостно убил ее.В тот день, когда Янь-Янь переродилась как злодейка, она поклялась, что точно никогда не пожелает семейной собственности молодого дяди, совершенно точно не пойдет против его желаний и совершенно точно - не будет мешать ему ухаживать за главной героиней!Спасая свою ничтожную жизнь, она нашла возможность уведомить молодого дядю:- На самом деле, я - не настоящая мисс Мин.Молодой дядя затянул галстук, услышав эти слова и многозначительно улыбнулся ей.- Правда? Это здорово.Янь-Янь:- ... ??Может кто-нибудь ей объяснить, что это означает?Она не боялась ни ада, ни рая, но боялась молодого дядю. Он казался властным, но, на самом деле, он был далеко не таким, как главный герой.Главный герой и главная героиня - не кровные родственники!!!НЕТ!!! 

последняя активность: 7.09.2025 08:18

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: актерское мастерство, богатые персонажи, знаменитости, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, перерождение, попадание в книгу, современность, шоу-бизнес

Она — древний крепкий железный котелок из мира культивации.С тех пор как она стала духом, ее единственная навязчивая идея — культивировать настоящее аппетитное женское тело.Небесный гром переносит ее в роман о богатой семье, и она становится настоящей мисс, совершившей ошибку.Настоящая мисс — полная противоположность фальшивой. Ей нравится роско...

Она — древний крепкий железный котелок из мира культивации.С тех пор как она стала духом, ее единственная навязчивая идея — культивировать настоящее аппетитное женское тело.Небесный гром переносит ее в роман о богатой семье, и она становится настоящей мисс, совершившей ошибку.Настоящая мисс — полная противоположность фальшивой. Ей нравится роскошь и недостает интеллекта. Она вышла замуж за наполовину парализованного молодого дядюшку главного героя.Перерожденная в девушку, она сосредоточилась на том, чтобы разрушить отношения героини и героя, что закончилось плачевно.Столкнувшись с драматичным сюжетом, она подумала только об одном: «Здорово!». Она наконец-то сможет быть милой и очаровательной.Позже, встряхнув десятифунтовым железным котелком в одной руке, отшвырнула великого извращенца так, что он летел и радовался.Все:— Ты не совсем понимаешь, что значит «милая и очаровательная»?Тань Цяоцяо хорошо готовит. Она готовит на одном шоу и на том, что следует за ним. На площадке она еще и подрабатывает шеф-поваром в съемочной группе. Она стала популярной.Даже хейтеры полюбили ее и захотели есть только ее блюда. Актер, с которым они вместе снимались, хотел бы угоститься ее едой. Режиссер настойчиво предложил ей роль, потому что она вылечила его болезнь желудка...Некий президент, желающий наложить на нее лапы:— Довольно. Она готовит только для меня!После автокатастрофы Шэнь Юэ остался парализованным. Его характер резко изменился, и его жизнь погрузилась в безграничный мрак.В это время она оказалась единственным источником света для него. Она не только исцелила его ноги и покорила его желудок, но и заняла место в его сердце.Что, если ноги удастся вылечить, они разведутся?Даже не думай об этом! 

последняя активность: 22.05.2025 10:05

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё

тэги: богатые персонажи, брак по расчету, еда, знаменитости, инвалидность, красивая главная героиня, красивые персонажи , кулинария, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, повар, реинкарнация, современность, современные знания, шоу-бизнес

Когда Ши Ин очнулась, она обнаружила, что переселилась в книгу. Она стала слабой героиней, которая подвергалась насилию со стороны главного героя и позже, будучи беременной, покончила с собой.При заключении брака по расчету между нею и главным героем, Ши Ин, сидя за обеденным столом, указала на дядю жениха, который был смертельно болен и сказала...

Когда Ши Ин очнулась, она обнаружила, что переселилась в книгу. Она стала слабой героиней, которая подвергалась насилию со стороны главного героя и позже, будучи беременной, покончила с собой.При заключении брака по расчету между нею и главным героем, Ши Ин, сидя за обеденным столом, указала на дядю жениха, который был смертельно болен и сказала:- Я хочу выйти за молодого дядю Чен Юаня!После замужества за молодым дядюшкой, Ши Ин терпеливо ждала того дня, когда Чжоу Чен Юань умрет, и она снова станет свободна.Но почему-то, день ото дня, ему становится лучше ?Ши Ин сказала:- Скорее же умирай, я хочу побыстрее стать вдовой!Чжоу Чен Юань заявил:- Или ты живешь со мной, или ты со мной умираешь.Ши Ин ответила:- Тогда, давай жить вместе.Когда Ши Ин впервые увидела Чжоу Чен Юаня, то подумала, что он - холодный и сдержанный тиран. Но, проведя немало времени вместе с ним, Ши Ин обнаружила, что на самом деле, этот парень - коварный параноик.Каждый раз, как Ши Ин бросает взгляд на другого мужчину, он пристает к ней и недовольно выспрашивает:- Как Ин-Ин смела посмотреть на другого?Каждый раз, как Ши Ин, после того, как он подвергал ее издевательствам и доводил до слез, она плакала по ночам, а он с улыбкой довольно говорил:- Ин-Ин плачет. Я очень счастлив!

последняя активность: 13.06.2024 07:05

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, романтика, фэнтези

тэги: богатые персонажи, брак по расчету, заботливый главный герой, знаменитости, инвалидность, красивая главная героиня, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, перерождение, попадание в книгу, современность, умная главная героиня, устроенный брак, шоу-бизнес

Светская львица номер один, Сун Ци, выходит замуж за инвалида, Хань Чжаня!Все смеются над Сун Ци, говоря, что она, должно быть, ослепла, раз бросила богатого и красивого второго сына группы Чуань Дун, и предпочла выйти замуж за инвалида. Только ей известно, что, скоро, этот мужчина станет самым богатым человеком в городе Ванг Донг ....Сун Ци пер...

Светская львица номер один, Сун Ци, выходит замуж за инвалида, Хань Чжаня!Все смеются над Сун Ци, говоря, что она, должно быть, ослепла, раз бросила богатого и красивого второго сына группы Чуань Дун, и предпочла выйти замуж за инвалида. Только ей известно, что, скоро, этот мужчина станет самым богатым человеком в городе Ванг Донг ....Сун Ци переродилась в то лето, когда ей было 22 года. Ее сестра, убитая в прошлой жизни её приёмным отцом, всё еще была жива, человек, что предал её, словно безумный следует за ней по пятам, а самый выдающийся и недосягаемый мужчина во всём городе Ванг Донг, всё еще, ничего из себя не представляет. В этой жизни Сун Ци будет рвать и метать, не жалея рук, чтобы защитить свою семью и выйти замуж, создав самую прекрасную историю любви.Однажды, хороший друг спросил Сун Ци: - Как ты себя чувствуешь после свадьбы, как поживает брат Хань? Он заботится о тебе? Сун Ци ответила: -  Всё хорошо, просто…он слишком серьёзный. Хань Чжань, который подслушивал, обрадовался, но, затем последовало ворчание его жены: - Говорят, что каждые три года разницы в возрасте - это расстояние в целое поколение. Между нами аж три поколения! С ним так трудно общаться. Он даже смайлики не использует в чатах. Взбешённый Хань Чжань корчит обиженное лицо, сам становясь похожим на смайлик. Выйдя замуж за мужчину старше неё, Хань Чжана, Сун Ци пьёт омолаживающий чай, носит термобельё, надевает чулки и живёт без забот.

последняя активность: 2.04.2026 06:06

состояние перевода: В работе

жанры: драма, повседневность, романтика, трагедия

тэги: богатые персонажи, второй шанс, главный герой мужчина, инвалидность, красивая главная героиня, красивые персонажи , любовь, месть, перемещение во времени, перерождение, современность

Проснувшись, Ло Цзеньцзя обнаружила, что находится в мире книги под названием «Равнодушный генерал влюбляется в меня».Главный герой — ее муж Чу Вэйленг, а вот главная героиня… не она.Как первая жена главного героя, она останется одна и разочаруется, когда ее муж уйдет на войну. Позже главный герой на поле битвы спасет будущего императора, и его ...

Проснувшись, Ло Цзеньцзя обнаружила, что находится в мире книги под названием «Равнодушный генерал влюбляется в меня».Главный герой — ее муж Чу Вэйленг, а вот главная героиня… не она.Как первая жена главного героя, она останется одна и разочаруется, когда ее муж уйдет на войну. Позже главный герой на поле битвы спасет будущего императора, и его положение значительно возрастет: с рядового солдата он поднимется до великого генерала времен правления династии Дали.Хотя она и была первой женой главного героя, ее любовь к богатству и тщеславие сыграли с ней плохую шутку.Но открыв глаза и увидев полуразрушенный дом, Ло Цзеньцзя вздохнула с облегчением.К счастью, она по-прежнему находилась в доме героя, и не все еще было потеряно.Ей просто нужно заработать побольше денег и спокойно ждать подходящего момента.Когда появится главная героиня, она сможет мирно покинуть всех со своими деньгам

последняя активность: 28.12.2025 05:01

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, история, комедия, романтика

тэги: бизнес, древний китай, красивые персонажи , кулинария, любящие родители, от бедности к богатству, перерождение, попадание в книгу, современные знания, умная главная героиня, холодный главный герой

Актриса малобюджетного кино, Гуань Чжи И, которая все никак не могла стать популярной, наконец послушалась совета родителей и пошла на свидание вслепую.Ее фанаты, узнав об этом, выразили сожаление.«Мой кумир такой несчастный. Она не может заработать денег и вынуждена ходить на свидания вслепую».«Моя девочка! Мама тебе поможет!».Позднее Гуань Чжи...

Актриса малобюджетного кино, Гуань Чжи И, которая все никак не могла стать популярной, наконец послушалась совета родителей и пошла на свидание вслепую.Ее фанаты, узнав об этом, выразили сожаление.«Мой кумир такой несчастный. Она не может заработать денег и вынуждена ходить на свидания вслепую».«Моя девочка! Мама тебе поможет!».Позднее Гуань Чжи И вышла в прямой эфир, чтобы опровергнуть преувеличенные новости из интернета.— Я не бедствую, у меня хорошая жизнь. Вам не стоит так переживать.Поклонники причитали и плакали:«Наша девочка такая разумная! Она несчастна, но не выливает на нас свой негатив!».Гуань Чжи И: — …Она долго терпела такое представление о себе, пока однажды репортеры не сфотографировали ее за рулем машины премиум-класса, направляющейся в сторону самого дорого района частных особняков в столице, прямиком к дому акулы бизнеса — Ци Чэн Яню.Пользователь 1: «И что осталось от ее тяжкого труда и бедности?».Пользователь 2: «Если представление не удалось, просто затешись в богатую семью и сделаешь себе имя».На следующий день Гуань Чжи И выложила пост на «Вейбо»: «На самом деле я приехала к своему брату, а Ци просто живет по соседству…».Несколько минут спустя Ци Чэн Янь ей ответил: «И когда ты заглянешь ко мне в гости?».Пользователи: «???». 

последняя активность: 12.05.2024 18:57

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, мелодрама, повседневность, романтика

тэги: амбициозный главный герой, богатые персонажи, друзья детства, красивая главная героиня, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, медленное развитие истории, первая любовь, современность, схемы и заговоры, шоу-бизнес

Су Шу оказалась в романе, став сногсшибательной злодейкой. Она хотела провести остаток своей жизни в мире и упоении. Однако Система заявила: если хозяйка в течение трех лет будет отыгрывать свою роль злодейки, то сможет вернуться в реальный мир.Надеясь, что и вправду вернется домой, Су Шу по максимуму отыгрывала злодейку.  Но никто не ожидал, чт...

Су Шу оказалась в романе, став сногсшибательной злодейкой. Она хотела провести остаток своей жизни в мире и упоении. Однако Система заявила: если хозяйка в течение трех лет будет отыгрывать свою роль злодейки, то сможет вернуться в реальный мир.Надеясь, что и вправду вернется домой, Су Шу по максимуму отыгрывала злодейку.  Но никто не ожидал, что спустя три долгих года, в системе произойдет сбой, и Су Шу придется остаться в романе еще на два года.— Блин! Как мне теперь смотреть в лицо главному герою, которому я наговорила столько плохого? Остается только молча терпеть оставшиеся два года.Все эти три года Су Шу преследовала Гу Си Яна, заставив всех подумать, что по уши влюблена в него. То, что она является драматургом, знал только Гу Си Ян.«А-Ян, у меня не было даже времени, чтобы покушать, не говоря уже о нашей встрече».Получив сообщение от Су Шу, он зашел на ее Вэйбо, где она опубликовала фотографию торта с подписью: «Было очень вкусно».«А-Ян, пожалуйста, не сердись. Я провинилась».Дальше Гу Си Ян увидел ее пост: «Умиляюсь, когда ты злишься, и ничего не могу с этим поделать».Однажды, не удержавшись, Гу Си Ян схватил ее. С прищуренными глазами, он шепнул:— Может, достаточно этих игр?— ...???

последняя активность: 5.11.2025 19:33

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное

тэги: богатые персонажи, брак, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, попадание в книгу, система, современность, умный главный герой, шоу-бизнес

Линь Цинхэ перенеслась в роман и стала одним из второстепенных персонажей.Действие романа разворачивается в 1960-е годы — это время, когда даже если ты хочешь есть — есть нечего, и также нечего носить.И хотя существовала проблема нехватки припасов и скуки от однообразия жизни, это было не то, что ее беспокоило. Она получила небольшое личное прос...

Линь Цинхэ перенеслась в роман и стала одним из второстепенных персонажей.Действие романа разворачивается в 1960-е годы — это время, когда даже если ты хочешь есть — есть нечего, и также нечего носить.И хотя существовала проблема нехватки припасов и скуки от однообразия жизни, это было не то, что ее беспокоило. Она получила небольшое личное пространство, которое было заполнено припасами, поэтому временно не беспокоилась о базовых потребностях.Что ее беспокоило, так это то, что трое ее так называемых сыновей, согласно роману, в будущем станут злодеями, а жизнь их честного и холодного отца будет окончательно разрушена.***Линь Цинхэ посмотрела на трех будущих злодеев: старшему из них было всего пять лет, второму — три года, а третьему — один год. Для начала она решила дать им половинку большой белой булочки…

последняя активность: 6.04.2026 19:01

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, повседневность, романтика

тэги: военные, главный герой девушка, дети, древние времена, особые способности, перерождение, сельское хозяйство, уход за детьми

Многие люди думали, что премилая вторая барышня семьи Гу должна быть нежным, добрым и мягким человеком.Но иногда правда оказывалась в руках у немногих.Это история о цветке-тиране в обличье нежного цветка и внешне болезненном, но чрезвычайно долгоживущем и влюблённом Императоре.Расписание потерявшего голову Императора на каждый день: развратить д...

Многие люди думали, что премилая вторая барышня семьи Гу должна быть нежным, добрым и мягким человеком.Но иногда правда оказывалась в руках у немногих.Это история о цветке-тиране в обличье нежного цветка и внешне болезненном, но чрезвычайно долгоживущем и влюблённом Императоре.Расписание потерявшего голову Императора на каждый день: развратить деспотический цветок  и между делом позаботиться о государственных делах.

последняя активность: 17.09.2024 23:45

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: древний китай, интриги и заговоры, любовь, любящие родители

Тун Юйу дожила до двадцати пяти лет. Помимо своей внешности, она была еще очень довольна своим браком с Фу Лихэном, который был самым неприступным мужчиной в Яньцзине.Она была самонадеянной и экстравагантной по натуре, пока однажды ей не пришлось узнать, что она живет в романе. Через год Фу Лихэн с ней разведется. Оставьте дом без гроша, но полу...

Тун Юйу дожила до двадцати пяти лет. Помимо своей внешности, она была еще очень довольна своим браком с Фу Лихэном, который был самым неприступным мужчиной в Яньцзине.Она была самонадеянной и экстравагантной по натуре, пока однажды ей не пришлось узнать, что она живет в романе. Через год Фу Лихэн с ней разведется. Оставьте дом без гроша, но получите только несколько миллионов гонорара за расставание.Система: выполните задание. Все расходы в течение недели составляют менее 1000 юаней, а через год на счету будет уже 500 000!Тун Юйу: ...сукин сын.…Однажды Фу Лихэн обнаружил, что его жена уволила домработницу, и пошла в магазин за продуктами и приготовила еду. Он посмотрел на стол и погрузился в свои мысли.Краткое предисловие: дорогая, я не обанкротился.

последняя активность: 17.11.2025 11:40

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика

тэги: перерождение

Тихоня Сюй — сложная личность, состоящая на три части из чистоплюйства, на другие три — из бесстыдства и ещё на четыре — из изворотливости. Впрочем, с посторонними он держался в гордой и беспечной отстранённости. В этой отстранённости крылось безразличие, в безразличии — самостоятельность, а в самостоятельности — элегантность.Возвращаясь домой, ...

Тихоня Сюй — сложная личность, состоящая на три части из чистоплюйства, на другие три — из бесстыдства и ещё на четыре — из изворотливости. Впрочем, с посторонними он держался в гордой и беспечной отстранённости. В этой отстранённости крылось безразличие, в безразличии — самостоятельность, а в самостоятельности — элегантность.Возвращаясь домой, Сюй тут же давал волю своей барской натуре.«Так, я срочно принимаю душ. Цинси, может, составишь мне компанию?»Цинси всегда поражалась такой наглости.Бывало, Сюй говорил и по-другому: «Жена, приготовь мне еды! Это моё законное требование!»Или так: «Женщина, давай вечером вместе посмотрим фильм! Это моё законное требование!»Или, например, так: «Цинси, пошли есть! Это моё законное требование, законнее любого закона!»И каждый раз, слыша подобное в свой адрес, оказавшаяся в подчинении Цинси ощущала желание избавиться от мужа незаконным способом.Что такое счастье? Счастье — это жизнь тринадцать лет назад, когда мальчишка из детства нарезал круги вокруг Гу Цинси. Тринадцать лет спустя всё тот же мальчишка держит её в объятиях и грубо заявляет: «Ты отняла мою юность и теперь ответишь за это!»

последняя активность: 13.01.2024 19:46

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: дзёсэй, повседневность, романтика

тэги: взросление, главный герой влюбляется первым, красивая главная героиня, красивый главный герой, любовь, семья, современность, университет

На мероприятии по донорству крови, увидев красивую подпись одного из благотворителей, она берет лист бумаги и копирует ее из-за скуки. Внезапно натыкаясь на привлекательного парня, Аньнин ощущает, словно уже встречалась с ним раньше. Она задумываетсяи подозрительно смотритна подпись, которую только что срисовала: «Это его подпись?»После нескольк...

На мероприятии по донорству крови, увидев красивую подпись одного из благотворителей, она берет лист бумаги и копирует ее из-за скуки. Внезапно натыкаясь на привлекательного парня, Аньнин ощущает, словно уже встречалась с ним раньше. Она задумываетсяи подозрительно смотритна подпись, которую только что срисовала: «Это его подпись?»После несколькихслучайных встреч, она, наконец, видит его снова на встрече выпускников.При прощании, интеллигентный, но спокойный, искренний, но серьезный, невозмутимый, но нежный, он задает вопрос:— Я написал и подарил тебе письмо, ты помнишь? — в голове Аньнин на некоторое время все перемешалось, значит ли это, что… она отказала Сюй Мотину?В молодости люди обычно тратят время впустую, надеются, что оглядываясь назад, не придется сожалеть…

последняя активность: 16.12.2023 06:56

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика

тэги: главный герой влюбляется первым, главный герой девушка, красивая главная героиня, первая любовь, современность, умный главный герой, университет, фанатичная любовь