Три жизни, три мира: Записки у изголовья ✅ читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Three Lives Three Worlds, The Pillow Book / Три жизни, три мира: Записки у изголовья ✅

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.91 / 77 голосов
Качество перевода:
4.87 / 68 голосов

183

Автор: Tang Qi Gong Zi

Год выпуска: 2012

Количество глав: 32

Выпуск: завершён

Альтернативное название: Три жизни, три мира: Личный дневник

Жанры: дзёсэй драма приключения романтика сянься (XianXia) фэнтези

Тэги: адаптация произведения бессмертные персонажи боги красивая главная героиня магия

Начать чтение

Трепещут на ветру фиолетовые одеяния...
И снова слышен шелест зелёной травы Цинцю, а аромат персикового сада разносит ветер, долетевший с Девяти Небес… Идут года, пролетают сотни лет, тысячи, но лишь одно остаётся неизменным — любовь.
Владыка Дун Хуа, небожитель, чья слава гремит на весь мир, вечный затворник, чей лик появляется лишь на картинах и Бай Фэнцзю, девятихвостая лиса из земель, где под солнечными лучами распускаются цветы. Их история любви не была простой, но о ней сложат предания.
Впереди нас ждут битвы, жестокие схватки между правыми и неправыми, истиной и ложью, явью… и сном. Призраки давно забытого прошлого не сдаются, а отблески крови ещё долго будут виднеться на холодной стали клинка.
Пройти рождение и смерть, болезнь, разлуку с любимым человеком и встречу с ненавистным — ничего нельзя пропустить из восьми страданий бытия, но лишь закалившись в трудностях израненная душа сумеет обрести покой. Дун Хуа и Фэнцзю пройдут через многие испытания, но сумеют ли доказать своё право на счастье? Ведь противником выступает сама Судьба…
… и шпильки белый свет обжигает глаза.
 © Dejnakari

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

Любовь так прекрасна

Поэзия вечной любви

Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй

Выйти замуж за щеголя

Чжао Яо ✅

Вечная любовь ✅
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 18 глав / 70 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Герои (осторожно, спойлеры!)   редактируется> 1 года.100% читать
Прологготово> 1 года.100% читать
Том I. Часть 1. Возрожденные лозы Бодхи
Глава 1готово> 1 года.100% читать
 
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Бонус 1: Знакомство с Дун Хуа Дицзюнем   готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4   готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Том I. Часть 2. Долина Фаньинь
Глава 7готово> 1 года.100% читать
 
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9готово> 1 года.100% читать
Глава 10   готово> 1 года.100% читать
Глава 11.1   готово> 1 года.100% читать
Глава 11.2готово> 1 года.100% читать
Глава 11.3готово> 1 года.100% читать
Глава 11.4готово> 1 года.100% читать
Глава 11.5   готово> 1 года.100% читать
Бонус 2: Фрагменты интервью с Тан Ци Гунцзыготово> 1 года.100% читать
Том II. Часть 3. Аранья
Глава 1.1готово> 1 года.100% читать
 
Глава 1.2готово> 1 года.100% читать
Глава 2.1готово> 1 года.100% читать
Глава 2.2готово> 1 года.100% читать
Глава 2.3готово> 1 года.100% читать
Глава 3.1готово> 1 года.100% читать
Глава 3.2готово> 1 года.100% читать
Глава 3.3   готово> 1 года.100% читать
Глава 4.1готово> 1 года.100% читать
Глава 4.2готово> 1 года.100% читать
Глава 5.1готово> 1 года.100% читать
Глава 5.2   готово> 1 года.100% читать
Глава 6.1готово> 1 года.100% читать
Глава 6.2готово> 1 года.100% читать
Том II. Часть 4. Души теней
Глава 7.1готово> 1 года.100% читать
 
Глава 7.2   готово> 1 года.100% читать
Глава 8.1готово> 1 года.100% читать
Глава 8.2готово> 1 года.100% читать
Глава 9.1готово> 1 года.100% читать
Глава 9.2готово> 1 года.100% читать
Глава 10готово> 1 года.100% читать
Глава 11.1   готово> 1 года.100% читать
Глава 11.2готово> 1 года.100% читать
Глава 12.1готово> 1 года.100% читать
Глава 12.2готово> 1 года.100% читать
Глава 13.1готово> 1 года.100% читать
Глава 13.2готово> 1 года.100% читать
Глава 13.3   готово> 1 года.100% читать
Глава 14.1готово> 1 года.100% читать
Глава 14.2готово> 1 года.100% читать
Глава 14.3готово> 1 года.100% читать
Глава 15.1готово> 1 года.100% читать
Глава 15.2готово> 1 года.100% читать
Глава 15.3готово> 1 года.100% читать
Глава 16.1готово> 1 года.100% читать
Глава 16.2готово> 1 года.100% читать
Глава 16.3готово> 1 года.100% читать
Том II. Часть 5. Изменчивая судьба
Глава 17.1готово> 1 года.100% читать
 
4Глава 17.2   готово> 1 года.100% читать
6Глава 18.1   готово> 1 года.100% читать
6Глава 18.2     готово> 1 года.100% читать
6Глава 18.3   готово> 1 года.100% читать
4Глава 19.1   готово> 1 года.100% читать
5Глава 19.2   готово> 1 года.100% читать
4Глава 19.3     готово> 1 года.100% читать
5Глава 20.1   готово> 1 года.100% читать
7Глава 20.2   готово> 1 года.100% читать
6Глава 21.1   готово> 1 года.100% читать
6Глава 21.2   готово> 1 года.100% читать
6Глава 21.3   готово> 1 года.100% читать
5Глава 21.4   готово> 1 года.100% читать
2Эпилог   готово> 1 года.100% читать
Спешл. Идеальный отец   готово> 1 года.100% читать
Мини-спешлы с героями Трех жизней
Часть I   готово> 1 года.100% читать
 
Часть II   готово> 1 года.100% читать
Часть IIIготово> 1 года.100% читать
Часть IV   готово> 1 года.100% читать
Часть V   готово> 1 года.100% читать
Часть VI   готово> 1 года.100% читать
Часть VII   готово> 1 года.100% читать
Часть VIII. Бай Цянь & Е Хуа Edition   готово> 1 года.100% читать
Часть IXготово> 1 года.100% читать
Часть X   готово> 1 года.100% читать
Часть XI   готово> 1 года.100% читать
Часть XIIготово> 1 года.100% читать
Часть XIIIготово> 1 года.100% читать
2Часть XIVготово> 1 года.100% читать
2Часть XVготово> 1 года.100% читать
2Часть XVIготово> 1 года.100% читать
2Часть XVII   готово> 1 года.100% читать
2Часть XVIII   готово> 1 года.100% читать
Возвращение к Хаосу во сне
Глава 1готово> 1 года.100% читать
 
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5.1готово> 1 года.100% читать
Глава 5.2готово> 1 года.100% читать
5Глава 6   готово> 1 года.100% читать
5Глава 7.1   готово> 1 года.100% читать
4Глава 7.2   готово> 1 года.100% читать
5Глава 8   готово> 1 года.100% читать
6Глава 9   готово> 1 года.100% читать
ВНИМАНИЕ!готово3 мес.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 18 глав / 70 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 76
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Спасибочки 💜 Перевод самый лучший!
Развернуть
avatar Lina_lina_99 (читатель/культиватор основы ци) 23 ноября 2020 в 19:13 1
рейтинг читателя
#
Ох, та самая работа скандального автора, который плагиатит сюжеты. Для тех кто не знает, эту работу автор сплагиатила с BL, но автор оригинала не может подать в суд. Тан Ци продуманная и плагиатит хорошие истории незаконного жанра в Китае, из-за чего собственно авторы оригиналов не могут пойти в суд + у неё много связей, а компания хорошо постаралась, чтобы подчистить доказательства и избавиться от слухов. Насколько я знаю, эта работа не первая, которую Тан Ци украла. Очень печально, что продукт плагиата стал таким популярным(((. Мою работу в своё время тоже украли, так что знаю как это неприятно.
Развернуть
avatar Genevieve_wolf (читатель/заложение основ) 17 января 2021 в 23:32 4
рейтинг читателя -
#
Точно знаю, что речь шла о "Десять миль персиковых цветков" и "Долг персикового цветка"... Насчет этой книги и плагиате не слышала. Согласна, неприятно(
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 18 января 2021 в 06:29 автор 0
#
Ох, я не заметила, что это записки. Конкрено эта книга вроде уже ответвление от плагиата, но не плагиат. Хочу сказать, что перевод хороший, вы молодец))). Что касается Тан Ци, то она сплагиатила 5 работ из которых две были экранизированы. Это произошло до самих Записок если правильно ппоняла.
Развернуть
avatar Genevieve_wolf (читатель/заложение основ) 18 января 2021 в 13:45 1
рейтинг читателя -
#
А с каких именно новелл был плагиат не знаете? Стало очень интересно. 🤔
Развернуть
avatar michirukaj (читатель) 7 июля 2021 в 22:12 0
рейтинг читателя
#
она сплагиатила "три жизни, три мира", а оригинал назывался "Peach Blossom Debt". Остальные не помню, но могу поискать пост англ переводчика, которая после этой истории удалила весь свои перевод из общего доступа. А конкретно эта книга, которую тут переводят, уже не полноценный плагиат, а ответвление от него, которое пишет Тан Ци
Развернуть
avatar Genevieve_wolf (читатель/заложение основ) 8 июля 2021 в 19:55 1
рейтинг читателя -
#
Спасибо. ))
Развернуть
avatar michirukaj (читатель) 8 июля 2021 в 20:09 0
рейтинг читателя
#
честно говоря, читала я Долг персикового цветка. И до сих пор не понимаю, где там плагиат. Ну если только испытания любовью. Но тогда еще вагон новелл можно смело отправлять в плагиат, начиная с Чжао Яо и заканчивая ""Удушающей сладостью. заиндевевшим пеплом"...
Развернуть
avatar mAlenushka (читатель) 17 сентября 2022 в 12:44 3
рейтинг читателя
#
Здравствуйте, вы можете подсказать, что конкретно сплагиатила автор? Очень интересно, а пост про плагиат не могу найти.
Развернуть
avatar daiteita (читатель/заложение основ) 10 апреля 2024 в 22:24 0
рейтинг читателя 37
#
Кто соскучился по Вселенной "Три жизни, три мира" Тан Ци и по паре Дун/Фэн? Встречаем небольшой миник, состоящий из 9 глав. Это не фанфик, автор написала эту книгу после выхода Личного дневника, примерно в то же время, когда вышли первые два тома "Шагов Лотоса".
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 12 августа 2022 в 09:00 автор 5
#
Спасибо за продолжение этой истории. Очень приятно снова увидеть любимых героев.
Развернуть
avatar Nuoru (читатель) 25 сентября 2022 в 10:56 2
рейтинг читателя
#
Спасибо за перевод " Возвращение к хаосу во сне" Очень приятно прочитать продолжение про любимых героев. Теперь интересно , чем закончиться их путешествие))
Развернуть
avatar liudmila1966 (читатель) 16 октября 2022 в 16:33 0
рейтинг читателя
#
Большое спасибо за продолжение. Приятно, что молодой Дон Хуа соображает быстрее и не тянет сколько там тысяч лет :))
Развернуть
avatar Miremis (читатель) 17 ноября 2022 в 18:28 4
рейтинг читателя
#
Очень рада переводу "Возвращение к хаосу во сне" 💎
жаль ,что она коротка ...
Благодарю за перевод!!!!💎💎💎💎💎
Развернуть
avatar FenGi (читатель/культиватор основы ци) 3 декабря 2022 в 23:39 1
рейтинг читателя 27
#
Я не знаю как купить доступ, чтобы дочитать до конца, не принимает карты… странно как-то все… просто тупо ответ временно не принимает карты Каспий банка и Халык банка… у всех так?
Развернуть
avatar Harpokrat778 (читатель) 15 января 2023 в 10:58 0
рейтинг читателя 59
#
По-моему, да. Можно использовать киви-кошелек.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 15 января 2023 в 13:45 автор 0
#
Здравствуйте!
Скажите как можно дочитать с 6 по 9 главы?
Развернуть
avatar nata_2002k (читатель) 1 февраля 2023 в 10:18 0
рейтинг читателя 13
#
Всё получилось.
Развернуть
avatar nata_2002k (читатель) 1 февраля 2023 в 10:28 0
рейтинг читателя 13
#
Люди помогите, хочу дочитать книгу , как тут все происходит , ни чего не поняла ( куда платить, сколько...
Развернуть
avatar Blokator88 (читатель) 26 марта 2023 в 14:33 1
рейтинг читателя 38
#
Нажимаете на инонку профиля / Пополнить / Выбираете удобный метод оплаты. Так на вашем счету появятся RC - внутренняя валюта сайта. 1 RC = 1 рубль. Слева от закрытых глав указана цена. Справа на странице проекта есть строчка - абонемент - можно купить блок глав по более выгодной цене.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 26 марта 2023 в 15:16 автор 1
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
74 5
1 4
1 3
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
31 дек. 2019 г., владелец: mrsali (карма: 54, блог: 0)
Скачали:
18834 чел.
В закладках:
806 чел. (в избранном - 67)
Просмотров:
271 344
Средний размер глав:
16 594 символов / 9.22 страниц
Размер перевода:
102 глав / 1 070 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Абонемент:
18 глав за 70 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS