После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Партнёрская программа

After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
5 / 4 голоса
Качество перевода:
5 / 4 голоса

6

Автор: 莞然一笑

Год выпуска: 2023

Количество глав: 322

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 1.02 дня

Сюй Цзиньнин умерла и, конечно, трансмигрировала в новеллу. Прямиком в семидесятые, где она оаказалась фальшивой богатой дочерью-пушечным мясом, которую разоблачили и отправили в деревню к ее биологическим родителям. Зная, что судьбу не изменить и что она так или иначе через три года умрет от болезни и депресии, Сюй Цзиньнин решила расслабиться и плыть по течению. 

Тем временем члены ее семьи - такое же пушечное мясо, как и она сама - обнаружили, что могут слышать ее некоторые мысли!

[Старшая сестричка, твоя пластиковая подружка крадет твои письма любимому и собирается подставить тебя, так, чтобы ты вышла замуж за мерзавца из семьи мерзавцев. Ты умрешь от выкидыша, когда он тебя в очередной раз изобьет...]

Сестра, Сюй Фанхуа: Мы с той подругой вместе уже десять лет, конечно, она не обманывает меня и не замышляет ничего дурного, но ведь ничего страшного, если я прове...

*Сестра разрывает все отношения с пластиковой подружкой и выводит мерзавцев на чистую воду*

[Не нужно разводить свиней, в этом году будет вспышка свиного гриппа и вы потеряете все деньги.]

Директор фермы: Я слышу голоса... Ну, голоса можно и послушать.

*Пока все прочие потеряли деньги и вложения вместе со свиньями, его ферма растила кур и уток и горя не знала!*

[Лучший друг папы, ты такой хороший человек, так жаль, что ты скоро погибнешь, как герой, защищая людей, и  после этого твоя беременная жена тоже умрет от горя...]

Друг папы: Моя жена даже не беремена, мы двенадцать лет старались и все без толку, но можно прове... Как это двойня?! *Героичен, осторожен, живехонек*

Все вместе: биологическая дочь семьи Сюй такая замечательная и славная девушка, мы должны обращаться с ней очень хорошо!

***

Тем временем Сюй Цзиньнин: Очень, очень странно. Все обращаюся со мной горазо лучше, чем полагается по сюжету. Может быть, его можно изменить? Ладно, плыву дальше. 

Рецензии

Написала Elizavetushka 09 июня 2024 г., 3:56
Очень, очень советую.  Отдельно стоит выделить работу переводчика, всё очень плавно читается, приятно, нет никаких путаниц между он/она.  Грамматика тоже достаточно на уровне👌🏻👍🏻 сюжет в принципе типичен, но интересно обыгрываются взаимоотношения, и даже рассказывается почему гг попала в это время и это тело, и почему они похожи. однозначно, тратьте время и читайте👍🏻 Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Пушечное мясо притворяется богатой дочерьюготово18 дней.100% читать
Глава 2. Голосготово18 дней.100% читать
Глава 3. Домашний куриный суп уровня «бог»готово18 дней.100% читать
Глава 4. Пробуждение пушечного мяса.готово18 дней.100% читать
Глава 5. Отдав куриный суп.готово18 дней.100% читать
Глава 6. Вернуться, чтобы увериться в невиновности Сунь Чжицинготово1 мес.100% читать
Глава 7. Моя куриная ножка только для моей будущей жены!готово1 мес.100% читать
Глава 8. Размышления Сюй Цзиньнинготово29 дней.100% читать
Глава 9. Они точно биологическая родня?готово29 дней.100% читать
Глава 10. Административный центрготово28 дней.100% читать
Глава 11. Узнать, что же тогда случилосьготово28 дней.100% читать
Глава 12. Изначальная судьба Чжан Чанчжэнаготово27 дней.100% читать
Глава 13. Тебя подставят!готово26 дней.100% читать
Глава 14. Жилищные привилегии начальника цехаготово25 дней.100% читать
Глава 15. Борьба за комнатуготово24 дней.100% читать
Глава 16. У врачаготово22 дней.100% читать
Глава 17. Не думала, что сны такие эффективныеготово22 дней.100% читать
Глава 18. Встреча в лесуготово22 дней.100% читать
Глава 19. И как только она ему раньше нравилась?готово21 дней.100% читать
Глава 20. Что в газетеготово20 дней.100% читать
Глава 21. Жоужоуготово19 дней.100% читать
Глава 22. Ядовитая подружкаготово18 дней.100% читать
Глава 23. Трагичный конец Сюй Фанхуаготово17 дней.100% читать
Глава 24. Лицемериеготово17 дней.100% читать
Глава 25. Разорванное письмопереводится17 дней.100% читать
Глава 26. Как же они две связаны?готово16 дней.100% читать
Глава 27. Мерзость семьи Янготово15 дней.100% читать
Глава 28. Встреча с первой хозяйкой тела.готово14 дней.100% читать
Глава 29. Раненый ребенокготово5 дней.100% читать
Глава 30. Прикинувшись другим человекомготово5 дней.100% читать
Глава 31. Доктор Сунготово4 дней.100% читать
Глава 32. Она, Сюй Цзиньнин, тоже заслуживает любви!готово4 дней.100% читать
Глава 33. Он нравится Вэнь Юлань?!готово2 дней.100% читать
Глава 34. Серьезное решениеготово2 дней.100% читать
Глава 35. Ты уродина, куда тебе до сестрички Фанфан!готово2 дней.100% читать
Глава 36. Дурак и генийготово2 дней.100% читать
Глава 37. Прошлое Шен Хунлинготово20 час.100% читать
Глава 38. «Перерождение в 80-е, сладкая любовь с суровым мужем»готово20 час.100% читать

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
А главы можно открыть для чтения? Описание заинтересовало 👌🏻
Развернуть
#
А я-то думаю, что я забыла сделать... Забыла открыть перевод)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
05 апр. 2024 г., владелец: Merklingercat (карма: 2, блог: 0)
В закладках:
63 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
4 605
Средний размер глав:
6 752 символов / 3.75 страниц
Размер перевода:
38 глав / 143 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика