с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:09
Парень со способностями к гипнозу не сдерживается во второй раз
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:07
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:03
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Бесполезные навык мусорщика становится сильнейшими в мире ниндзя
с китайского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Кулинарная битва: гайд Безумной стратегии
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Неудачник в начале, но у меня неограниченное количество очков навыков.
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Если хочешь стать бессмертным, иди на 100-й уровень
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Я становлюсь сильнее, греясь на солнце, я могу покорить мир.
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Коллекционер Конохи, получил тело Бессмертного Узумаки с самого начала
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Соленый рыбный бог жизни, которой вы жаждете.
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Ван Пис: Превращение в Восемь Великих Демонов
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
В Warhammer я - Ультрамен Ной.
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Возрождение королевы актрис !!!
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Девушка, которой сказали, что у неё нет таланта, оказалась настоящим монстром😌📙
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
Непобедимая большая шишка вот-вот родится!
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:01
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:00
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:00
с корейского на русский 29 июля 2024 г., 10:00
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:00
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:00
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:00
Золотой век Феникса: Первоклассная Добродетельная Имперская наложница Тирана
с английского на русский 29 июля 2024 г., 10:00
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:55
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:50
Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:45
Кунг Фу фермер в мире Культиваторов
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:45
Я Наруто, вначале пожертвовал душой Асуры
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:40
Правильно ли выполнять миссию в подземелье?
авторский 29 июля 2024 г., 9:32
Наруто: Отличи спасителя от грешника
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:26
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:25
с английского на русский 29 июля 2024 г., 9:23
Добро пожаловать в особняк роз
с корейского на русский 29 июля 2024 г., 9:22
→ весь топ
Falling Dreams of Fang Hua / Опавшие мечты Фан Хуа - Глава 37
Я тоже не сразу поняла, но так и задумано. SPOILER Читайте на свой страх и риск
прошу обратить пристальное внимание на седьмого принца ^_^))
57 символов это в рамках тестирования, поэтмоу считай 0. Моя претензия к вам заключется в том, что вы прикрываетесь анлейтом, мол из-за него плохой перевод. Но при этом, я вам указываю на ошибки совершенно не связанные с анлейтом.
Если говорить откровенно, это наглый гуглоперевод ближе к концу книги, за который вы ещё и деньги просите. Зачем мне редактировать вашу книгу, и получать 50% дохода, тратить время на это, если я могу пойти в гугл и прочитать аналогичный перевод, но бесплатно.
Everything will be my way! / Всё будет по-моему! - Глава 855
согласен, тут без блокнота уже и читать невозможно. Кара настолько быстрая что успевает хукать и закрыться ею, а хвост мантикоры в замедленном действии. Последние 200 глав читаю чисто из за первых эмоций книги, вродь начал с 8 написанной главы. В общем у меня последние остатки подписки. Все настолько стало парашно что уже нет сил узнать что будет дальше. Вродь и воды не так уж много, но то что настолько проблемные бабы - это хуже воды, описание баб каждый раз зайбало вообще. Книга по моему мнению не близка даж к середине, а сколько лет уже прошло...
Мудрец Лотоса / Фанфик фандома: Боевой Континент
И в чем разница?
Red Alert: Командир ONLINE! / Red Alert: Командир ONLINE! - Глава 26. Охотники за рабами (часть 2)
******* все продолжает тупить. Доля дегенерата подробно: в 5 лет она может произносить л а в 10 уже внезапного нет. Твои высеры это шизофрения. Убейся мусор.
Я кручу Гачу в мире Марвел / Я кручу Гачу в мире Марвел
Начало хорошее! Проду!
Shocking the Whole Internet! You Are Not a Psychologist at All! / Весь Интернет в Шоке! Вы Вовсе не Психолог! - Глава 297: Бог Войны метрополитена
Эх, люблю попущение экстремальных феминисток, аж на душе легче становится, жаль в жизни с этим сложнее
Я так понимаю, фф помер? А ведь хорошее начало, с задатком на продолжение.
Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной
Уважаемый Osiris120.
В общем и целом, я понял, что вы уверены, что переводите хорошо и "странные" поправки вам не нужны.
С моей точки зрения, такое возможно.
Допустим, вы, как опытный переводчик с китайского (именно с китайского, т.к. вы несколько раз подчеркивали фразу "в оригинале"), считаете, что если в 简中 некоторые слова дублируются, то и в русском должно быть так же.
Допустим также, что некоторые спорные речевые обороты с вашей точки зрения - имеют право на существование.
И отнесём к "я автор, я так вижу!" то, что вы считаете, что в некоторых местах жизненно необходим русскоязычный сленг (которого в китайском оригинале нет).
Однако. То, что вы лепите в 533-й главе, а именно - "Ростикс или Вкусно и Точка, выбирай сама." - я ни объяснить, ни понять не могу.
Это никакая не "локализация", это юмор уровня "Камеди Клаб" и гогочущих в процессе лопания слюнепузырей младшеклассников.
My House of Horrors / Мой дом ужасов - Глава 779 - Четвёртый этаж
Думаю, Чэнь Гэ тоже не особо понятно
Готово текст с японского на русский от LoVeR_VaRFoR в разделе «Японские»
Готово текст с английского на русский от LoVeR_VaRFoR в разделе «Английские»
Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Переводы фанфиков»
Готово текст с китайского на русский от rawaruchi в разделе «Переводы фанфиков»
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Здравствуйте, я зашла на сайт и хотела продолжить чтение новеллы с жанром bl, но сообщают, что она удалена. Другие ра...
Добрый день, такой вопросец: можно ли снять со своего счета на сайте деньги, и если да, то как это сделать?
Напишите здесь свои цитаты, например: Морали нет, а скоты есть. Не бывает поздно, бывает на ... не надо.
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...
Уважаемые пользователи, доступ ко всему контенту 18+ временно ограничен для всех пользователей. В связи с жалобами на...
Здравствуйте. Может кто-нибудь подскажет, у меня вместе с главами идет аудио-файл, но когда глава автоматически снима...
Начинается с того что девушка попадает в другой мир, там встрячает мальчика спасает его. Потом вступает в секту, вмес...
Здесь все фанфики платные ?
Всем привет! На связи переводчик* новеллы "Повседневная фермерская жизнь переселенца Ли Цзиня". [бывший переводчик]...
Сегодня я впервые посещаю Tl.Rulate! Буду рада если кто-то вообще будет читать мои посты. Тут я буду делится своим мн...
Ну чтож посмотрим сто будет тут, буду рада начать работу
Хули-цзин — в китайской традиционной мифологии представляет из себя лису, наделенную магическими способностями, котор...
Всем привет! 25 июля наступит мой очередной юбилей , поэтому в этот день я дарю всем читателям по 4 главы каждой моей...
Как бы я не страдал по поводу Призыва (пусть страдания уже по немногу затихают), я должен сказать что я невероятно ра...
Итак, мы переехали с фикбука и продолжаем здесь нашу старую рубрику и нашу вредительскую деятельность. Книжка наша на...
Постепенно моё отношение к незаконченым проектам меняется. Страшное горе и ненависть сменяется тихим смирением. Это...
Покидайте новеллы про Голливуд или про марвел, но чтоб было интересно (желательно без гарема, но если без него никак ...
Никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня. Важные вещи нужно повтор...