Хули-цзин — в китайской традиционной мифологии представляет из себя лису, наделенную магическими способностями, которая может принимать облик прекрасной девушки. Рождается она на свет обычной рыжей лисой, и спустя несколько лет (упоминается, что при достижении пятидесятилетнего возраста) она начинает обучаться мастерству смены обличий. Юные лисицы часто вначале используют свои приобретенные способности для всяких мелких пакостей и совращения женатых мужчин, но со временем когда становятся старше и мудрее, то вредят в большинстве случаев тем, кто своей глупостью или дурным нравом вполне заслуживают наказания. Это недобросовестные чиновники, жадные торговцы, те, кто как-то навредили самой лисице (говорится, что они являются очень злопамятными существами) и другие.

Однако чаще всего лиса все-таки принимает облик прекрасной девы не для вредительства и баловства, а с весьма практичной и осознанной целью, а именно совершенствование своих магических способностей, наращивание силы и последующее достижение долголетия и выход в последнюю, «высшую» категорию — становление Небесной лисой или лисой-бессмертной. Для этого им требовалось светлое начало Ян, которое в достатке имелось в телах молодых здоровых мужчин. Тут-то они и принимали облик соблазнительных доступных дев, чтобы соблазнить юнцов и вступить с ними в половые отношения, в процессе которых они незаметно высасывали их жизненную энергию (в некоторых случаях кровь или семя). В результате светлое начало в его организме насильственным образом убывает, жизненная энергия ослабляется, человек худеет (часто до состояния «кожа и кости»), начинает хворать и в конечном счете умирает от истощения. В редких случаях лисица оставляет человека в живых из-за возникшей влюблённости в него или своей доброты и уходит либо искать новую жертву, либо страдать из-за невозможности быть с любимым. Упоминается, что в большинстве случаев хули-цзин не могут контролировать свою способность поглощения жизненной энергии и поэтому могут погубить любимого даже не желая этого; хотя в других источниках они вполне могут вести обычную супружескую жизнь и даже иметь детей, внешне ничем не отличающихся от людей, но обладающих сверхъестественной силой. Таким образом, встреча с лисицей не несет ничего хорошего, и во многих китайских легендах и рассказах говорится, что нужно быть осторожным с незнакомыми красавицами, ведь она может оказаться той самой хули-цзин. 

Кстати, понять лисица перед человеком или всё же обычная девушка зачастую не так уж и сложно, особенно если она ещё молода и неопытна. Утверждается, что в тени и зеркальном отражении обязательно отразится ее истинный облик. Также лисицу можно вычислить, если она недостаточно хорошо спрячет под одеждой свой хвост, или на секунду потеряет над собой контроль и проявит свое обличье. Это может случить ненароком, например, во сне или от испуга. Однако, если её разоблачают и ей удается сбежать, то она редко возвращается обратно. Чтобы справиться с лисой существует два самых распространенных способа. Первый способ — это отрезать хвост, ведь по китайским легендам и верованиям хвост лисы — это источник её накопленной силы и могущества. Их может быть не больше девяти, но с каждым новым хвостом лиса становится сильнее, и для одного хвоста ей требуется сто лет культивации. Второй способ — это заполучить белую жемчужину — вместилище её души и вечной жизни. Неважно обманом или украсть, но если её получить, то лиса выполнит любое желание, чтобы вернуть его, однако после из-за своей мстительной натуры и обиды, вполне может начать вредить тому, кто её принудил к этому, или даже убить. 

Кроме умения принимать любой облик и создания иллюзий опытная лисица также с лёгкостью может вселиться в тело любого человека, изгнав его душу. Однако чаще всего её вместилищами становятся молодые женщины и девушки. Разоблачить в таком случае лису не так уж и просто, если конечно она не молода и начинает вести себя так, как не вела себя до этого «жертва». Например, если порядочная девушка начинает вдруг сильно распутничать, или доброжелательная женщина проявлять непомерную жестокость, то считается, что ее телом завладела лиса-демоница. Также лису можно вычислить если неграмотная девушка, вдруг становится очень образованной, ведь прожившая несколько десятилетий лисица становится очень умной и мудрой, прекрасно разбирается в поэзии, философии, живописи и во всех изящных искусствах. Однако изгнать лису из тела несчастной совсем непросто. Утверждается, что выгнать злодейку можно с помощью горящей свечи или священника-даоса, который проведет обряд изгнания.

По достижении пятисот лет лиса обретает множество особых способностей, таких как дар пророчества и видение на расстоянии. Такую лису уже обычно не пытаются уничтожить, ведь в большинстве случаев, чем выше становится её совершенствование, тем меньше бед она приносит человечеству, а иногда даже и помогает. К таким мудрым лисицам обращаются за помощью, подносят дары и воздвигают кумирни. А когда лисе переваливает за тысячу лет, то она наконец обретает божественную силу и становится Небесной лисой (она же бессмертная лиса). Шерсть с рыжего окраса меняется на белый, серебристый или золотой и все тайны неба открываются перед ней. После этого Небесная лиса может стать божеством-хранителем-покровителем какого-нибудь семейства или просто божеством-праведницей. В таком возрасте лиса практически никогда не совершает ничего, что может запятнать её и становится кем-то вроде божества, отзывающимся на молитвы людей.

Как видите, Хули-цзин является одновременно и злом, и добром. Она проходит долгий путь от обычного хищного зверька до страшного жестокого демона, и от демона до божества. Однако и среди лисиц бывают исключения: она может застрять на середине пути и стать настоящим кровожадным демоном, или даже стать всемогущей Небесной лисой-демоном, которую уже будет очень сложно победить; может быть разоблачена и убита; может вообще забросить путь культивации и стать порядочной женой и любящей матерью; а может быть очень доброй, отзывчивой и жалостливой ещё в начале своего пути. 

Такое вот интересное существо эта Хули-цзин.