Последние обновления RSS-лента

• Первый Орден Глава 594: Будущий Командир.

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Империя кольца Глава 616

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев Глава 443

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Сеть магов Глава 436

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Возвышение фениксов Глава 310

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Быстрая трансмиграция: восхождение лидера Глава 876 Глава 877

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Фэнлинь Тянься - Королева с Тысячей Питомцев Глава 290

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Власть книжного червя Глава 361 - Выпускная церемония Ангелики

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 15:01

• Некромант! Я стихийное бедствие. 56 глава

  с китайского на русский 12 авг. 2023 г., 14:53

• Хризалида Глава 951 - Свободное Время Глава 952 - Не Открывай Эту Лазейку! Глава 953 - На Крючке Глава 954 - Контроль Разума?! Глава 958 - Это Глубокое Отчаянье Глава 959 - Приключения с Толли Глава 960 - Разъярённо Бегущие

  Ещё 4 главы

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:53

• Уважаемая императрицы страны – простолюдинка. Глава 14 Глава 15

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:37

• Сильнейший маг, который в полной мере использует «Книгу стратегий» ~ Лучший способ покорить короля демонов в моем стиле ~ Глава 1. Эпизод 3: Великий магический жезл

  с японского на русский 12 авг. 2023 г., 14:36

• Легенда о Рэндидли Гостхаунде Глава 148.

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:35

• Начиная с миллиона очков удачи Глава 144 - В крепость Пространственного Разлома Глава 145 - Ты уверен, что хочешь выбрать эту виллу? Глава 146 - Подавление яда

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:31

• Хикикомори в другом мире Пролог

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:20

• Старейшина Демонической Секты Глава 01 - Пробуждение системы

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:20

• Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным Глава 123 Глава 124

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Прокачка в одиночку в Апокалипсисе Глава 44

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• У меня есть маленькая черная дыра Глава 290

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Избалованная Дорогая: Милая Жена за 99 Юаней Глава 111

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Возрождение футбольного магната Глава 300

  с китайского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Книжный мир онлайн: Болотный человек Глава 229

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Злодейка и я, ее зомби Глава 135 Глава 136

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал! Глава 55

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Перевоплощение в основного Человека-паука Глава 94

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Симуляция тренировки небесного демона Глава 73

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Мой плагин непобедим Глава 290

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Сильнейший межзвездный командир Глава 66: Операция Рассвет

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:03

• Гарри Поттер: Кровь дракона Глава 246. Безмолвная мольба о помощи!

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Система потомков Люцифера Глава 208 Отдых

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Клинок Мастера Мечей Глава 310

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Престижный семейный брак: Дядя против Молодой жены Глава 78.2

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Труп: Я зомби Глава 311

  с китайского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Свирепый босс: давай поженимся, муженёк Глава 583

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Универсальность: Альтернативный мир Глава 83

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Великий Призыватель Глава 718

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Небесный властелин мириадов царств Глава 433

  с английского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• Божественный Меч Хаоса Глава 3145

  с китайского на русский 12 авг. 2023 г., 14:02

• «««
• «
• 5469
• 5470
• 5471
• 5472
• 5473
• 5474
• 5475
• 5476
• 5477
• 5478
• 5479
• 5480
• 5481
• 5482
• 5483
• 5484
• 5485
• 5486
• 5487
• 5488
• »
• »»»

Топовые переводы

→ весь топ

Паладин развивает территорию

Последние комментарии

Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 96: Грозный состав 🖼️

Благодарю.

A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных - Глава 12: Я - Хань Ли

Интересно, в какое г.... Хань Ли вляпался на этот раз.

Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 95: Пираты Спида

Благодарю.

Harry Potter: Flash forward / Гарри Поттер: Перемотка - Глава 66

Ну, лучше всего оставить классический вариант Когтевран)

The Obsessed Maniac Is Trying To Confine Me / Одержимый маньяк пытается ограничить меня - Глава 30. ч.2

мда, автор пытается связать гг с Эмили, красивая парочка будет

kumoko / Да, я паук, и что же? - Главы 101-200

Я не помню, но вроде же объяснялось где-то все в самом тексте? Могу конечно спутать с комментариями английских читателей, где тоже вроде спрашивали - так что это не факт.
SPOILER Читайте на свой страх и риск

А вообще, здесь просто сокращения слов, насколько я это сам понимаю. Система W - Система Мира или Мировая Система (от английского World).
С МА немного сложнее - тут вероятно имеется в виду чисто японское понятие Ma - "отрицательного (негативного) пространства" (разрыва космоса). Подробнее здесь: en.wikipedia.org/wiki/Ma_(negative_space). Либо это сокращение от Magic (магии) - как это говорится и по японски (魔法, первый слог (ма) означает и "магический" и "демонический", поскольку волшебный, магический и демонизм, оккультизм, дьявольщина - у японцев обозначается одними же понятиями; англоязычные читатели понимают обычно именно так).
Что касается A+ коррекции - здесь буква А является добавлением адаптации анлейтера (означает превосходную, т.е. высшую степень), поскольку в оригиналее ее нет.

Фразу с коррекцией я переделал, теперь она звучит так: "Эффект: увеличены показатели хитов, маны и стамины. A+ коррекция уровня для получения опыта в навыках, усиливающих статус." Надеюсь, теперь все стало куда понятнее.

Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 94: Смокер и природа Хаки 🖼️

Благодарю.

Миямура: Рождённый с Тенсейганом / Миямура: Рождённый с Тенсейганом - Глава 5. Новая локация, новые враги

По какой-то причине, сосуд энергии находящийся на луне из которого можно было бы заимствовать чакру, не отвечал на зов его Тенсейгана. Из-за чего Миямура был вынужден использовать собственную чакру для техник глаз. Техник которые использовали просто невероятное её количество.

Может потому что это не мир наруто и луна тут другая?

Shadow Slave / Теневой Раб - Глава 139: Невероятные Приключения и Удивительные Поступки Героического Мечтателя - Санлеса и Его Прекрасных Спутниц - Принцессы Нефис и Леди Кассии. Сокращенное Издание I

Действительно четкое замечание.

In One Piece, as Hashirama Senju / В Ван пис в роли Хаширамы Сенджу

В общем наконец-то сформировалась мысль как сделать "boosty" привлекательным для читателей для каждой работы. Я обычно перевожу с запасом дней на 5 вперед, так как не каждый день есть время на переводы, другие дела и обязанности довлеют. В общем на бусти буду выкладывать на 5 бесплатных глав больше и сразу весь свежий перевод на подписку это где-то от 5 и больше дней прод. Помимо "В Ван пис в роли Хаширамы Сенджу" в подписку будут входить и другие мои переводы(Как буду переводить конкретный перевод так и буду закидывать на подписку). Кому интересно переходите по ссылке в описании!

Приложение

Новости переводов → все новости

Как заставить генерала поле пахать

Готово текст с китайского на русский от voiceover в разделе «Китайские»

Друзья читатели, переведена 243-я глава! _______________________________________________________________________________________________________________________ Деревня Дафан полна пересудов: У старшей дочери семейства Лянь резко изменился характер, когда с ней разорвали помолвку! Она стала вдруг необычайно напористой и просто ...бесстыдной! Ну а Лянь Фан Чжоу, слыша это, думает: «Бесстыдная? Мама с папой умерли, младшие братья-сестры еще маленькие, никто не помогает, а ходят к нам только чтобы забрать у нас что-то! Бесстыдные – мои дядя и тетя, кто хотят отобрать нашу землю, меня продать кому-нибудь, а младших детей получить в бесплатные работники! Прикажете мне быть ангелом во плоти?»

DxD: Игра монстров

Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Переводы фанфиков»

Он был относительно нормальным парнем. Итак, после своей смерти он снова проснулся. И сделал это в похожем, но также сильно отличающемся от его собственного мире и с очень странной игровой системой… Но у него был второй шанс, так что все в порядке. Что было не в порядке, так это то, что он понятия не имел, в каком мире находится. Это может стать проблемой.

Не все рыжие попадают на Гриффиндор

Готово текст с русского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Авторские фанфики»

Дорогие читатели, вышла новая глава! ________________________________________________________________________________________________________________ То, что рыжие всегда попадают на Гриффиндор – это стереотип, возникший благодаря семейству Уизли. Но Адайн Шафики – совсем другая. И вообще, многие привычные вроде бы вещи и события в мире волшебников оказываются куда глубже и сложнее, чем все привыкли считать.

Нельзя судить по внешнему виду

Готово текст с английского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, переведена новая глава! ________________________________________________________________________________________________________________ Янь Си выросла с уникальным лицом героини горькой драмы. Даже старик, который установил гадальный киоск у задней двери жилого комплекса, должен был покачать головой и вздохнуть от волнения, когда увидел её. Эта девушка выглядела горькой и злополучной. Жаль. Жаль. Янь Си могла лишь хранить молчание. Как говорится, вы не можете судить о человеке по внешности, так же, как вы не можете измерить море пинтой. Янь Си чувствовала, что, хотя у неё было лицо горькой героини, у неё было сердце комедийной героини.

→ остальные новости

Обсуждается в блоге → весь блог

• Советы по редактуре для переводчиков и редакторов (Обновление) 33

  Прямая речь Для прямой речи используем длинное тире: — В прямой речи слова автора начинаются со строчной, а также р...

• Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК" 19

  Дорогие пользователи, Как вам уже известно (а может, и нет), у Rulate есть сообщество в ВК (https://vk.com/rulate_pr...

• Помощь в поиске новеллы 8147

  Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)

• Правила 67

  Данные правила обязательны к исполнению всеми участниками сайта. Незнание правил НЕ освобождает от ответственности за...

• О денюжках 3

  Добрый день, такой вопросец: можно ли снять со своего счета на сайте деньги, и если да, то как это сделать?

• Пополнение счета аккаунта 49

  Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...

• Удаление новелл с жанром bl 27

  Здравствуйте, я зашла на сайт и хотела продолжить чтение новеллы с жанром bl, но сообщают, что она удалена. Другие ра...

• Оповещения

  У меня проблема с оповещениеми мне не приходят уведомления о снятии новых глав с потписки 

• Цитаты! 255

  Напишите здесь свои цитаты, например: Морали нет, а скоты есть. Не бывает поздно, бывает на ... не надо.

• Что делать, если не пополнился счет? 1926

  Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия:  1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...

→ остальные посты

Пишут пользователи

• Ne_Coffee: Приветик)) 15

  Сегодня я впервые посещаю Tl.Rulate! Буду рада если кто-то вообще будет читать мои посты. Тут я буду делится своим мн...

• J_Read: Привет всем

  Зарегился пору месяцев назад, но почти не бывал тут. И вот решил вновь вернуться и выложить книгу. Буду рад всем жела...

• BlackWingedShado: Первый

  Ну чтож посмотрим сто будет тут, буду рада начать работу 

• JanCluck51: Хули-цзин 狐狸精 (húlijīng), или Лиса-оборотень, обольстительница. 1

  Хули-цзин — в китайской традиционной мифологии представляет из себя лису, наделенную магическими способностями, котор...

• Anianna: Мой очередной юбилей🎂 3

  Всем привет! 25 июля наступит мой очередной юбилей , поэтому в этот день я дарю всем читателям по 4 главы каждой моей...

• Saanya77__: Призыв.

  Как бы я не страдал по поводу Призыва (пусть страдания уже по немногу затихают), я должен сказать что я невероятно ра...

• DV: Пишем книжку #001

  Итак, мы переехали с фикбука и продолжаем здесь нашу старую рубрику и нашу вредительскую деятельность. Книжка наша на...

• Saanya77__: Куда ведёт тропа?

  Постепенно моё отношение к незаконченым проектам меняется. Страшное горе и ненависть сменяется тихим смирением.  Это...

• Sergei120: Новеллы про Голливуд и новеллы про марвел

  Покидайте новеллы про Голливуд или про марвел, но чтоб было интересно (желательно без гарема, но если без него никак ...

• Rivera: Новости

  Никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня. Важные вещи нужно повтор...

→ остальные обсуждения