Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 208 Отдых

Глава 208

Отдых

Наконец, спустя несколько дней, Ной почувствовал себя беззаботным и отдохнувшим. К сожалению, после смерти матери, оставившей ему долг, а также из-за постоянного беспокойства о здоровье Мэгги, Ной постоянно был полон забот.

Но после убийства дяди и закрытия долга, а также после того, как он узнал, что Мэгги почти полностью выздоровела, Ной смог спать спокойно, не беспокоясь о том, что его дядя хочет украсть все, что у него есть, не беспокоясь о том, что его младшая сестра может умереть из-за своей болезни. Ной больше не беспокоился. Теперь ему не нужно было думать, что завтра есть, не выгонят ли его из квартиры, чем платить докторам… Все тысячи проблем, что прежде не давали ему покоя, теперь пропали.

Единственное, о чем он думал в тот момент, это о том, что ждет его в будущем – как далеко он сможет зайти как потомок Люцифера, как далеко он сможет продвинуться среди человечества, вернее, среди всех рас, существующих в бесконечной вселенной?

С улыбкой на лице Ной возвращался домой с Карлосом рядом на пассажирском сиденье, а Мэгги широко улыбалась и с любопытным выражением лица смотрела из окна машины брата на то, что она так давно не видела на улице.

Сегодня ее выписали из больницы, практически после стольких лет, всего лишь сделав несколько упражнений с реабилитационной командой, чтобы ее мышцы не атрофировались после долгой лежки на больничной койке. Мэгги наконец-то снова увидела мир, вместе с Ноем и Карлосом, которые смеялись, разговаривая на переднем сиденье машины.

– Ной, это правда, что у тебя дома есть еще домашние животные? Могу ли я играть с ними? Понравлюсь ли я им? Смогу ли я их погладить? Ты сказал, что у тебя есть единорог? Его какашки радужные? – как автомат, Мэгги засыпала Ноя, который был крайне взволнован, многочисленными вопросами.

Услышав ее вопросы, Ной рассмеялся, особенно от последнего вопроса. Если бы единорог услышал этот вопрос от Мэгги, он, конечно, был бы в ярости, особенно после того, как он поднялся на престижный уровень монстра ранга С после того, как все его раны зажили, а также поглотил много адского пламени. Но Ной не собирался разочаровывать свою младшую сестру.

– Я уверен, что ты им понравишься, и Лилит, и Терренсу, и даже единорогу, но с ним тебе нужно быть немного осторожнее, потому что он ведет себя как сварливый старик, – Ной рекомендовал это, пока Карлос слушал описание Ноя.

Ной описал единорога как сварливого старика, но Карлос знал, что его друг был еще хуже, когда находился рядом с незнакомцами. Карлос слышал, как некоторые люди говорили, что Люцифер был холоден, когда они играли с ним или против него в Valorwatch, как будто он был каким-то старым и опытным убийцей, но он не стал бы говорить этого при Мэгги.

Как обычно, машина Ноя привлекла много внимания. Некоторые молодые женщины даже улыбались Ною, пытаясь привлечь внимание богатого молодого человека, который водил эту машину, но эти улыбки даже не достигали глаз Ноя.

Однако они не ускользнули от острых и любопытных глаз Мэгги, что заставило девочку спросить что-то, от чего Ной застыл на месте.

– Ной, когда у тебя появится девушка?

Глаза Ноя расширились, и он изумленно посмотрел на Мэгги. Он не ожидал этого. Он никогда не думал о других женщинах, пока был так занят состоянием Мэгги и долгом перед дядей.

Не зная, что ответить, Ной только открыл рот, как в его сознании всплыли образы красивых молодых женщин, которых он встретил за последние несколько месяцев после того, как система включила его Благословение, и заставили его серьезно задуматься над вопросом.

Увидев потерянный взгляд своего друга, Карлос громко рассмеялся, отвечая Мэгги:

– Твой брат никогда ни с кем не встречался из-за тебя, Мэгги. Я думаю, в качестве благодарности ему, теперь, когда ты в порядке, ты могла бы помочь ему найти девушку. Как насчет этого, хе-хе?

Ной в ужасе посмотрел на Карлоса, а Мэгги положила свою маленькую руку на подбородок, обдумывая предложение Карлоса и действительно подумывая о том, чтобы сделать это в будущем, поскольку она могла бы очень помочь своему брату в этом.

Будучи совсем юной и проводя много времени в больнице, Мэгги не очень хорошо понимала, что такое свидания. Единственное, что она знала, это то, что она видела в Интернете о счастливых людях, которые говорили, что они встречаются, и о парах, которые вместе ходили в крутые места.

Поскольку она всегда видела этих людей счастливыми, Мэгги хотела, чтобы и ее брат был таким же счастливым, поэтому она решила, что девушка для него – это хорошо.

Ной не знал, что сказать. Ему хотелось ударить Карлоса прямо там, но он не мог, потому что был за рулем, поэтому он просто оставил все как есть и сосредоточился на дороге. Как бы он ни привык получать взгляды от женщин, у Ноя никогда не было времени подумать об этом.

Чтобы развеять эти мысли, Ной изменил направление их движения и спросил Мэгги оживленным голосом:

– Сестренка, как насчет того, чтобы поехать на пляж? Мы можем купить купальники по дороге туда, пообедать где-нибудь поблизости и вернуться домой в конце дня.

Услышав это, в глазах Мэгги вспыхнули звезды. Она всегда хотела пойти на пляж, но из-за ситуации, которая сложилась у них дома в прошлом, она никогда не могла туда пойти, хотя пляж был всего в двух часах езды.

– Давай, давай, давай! Давай сделаем замок из песка! Давай поиграем с мячом! Давай поплаваем! Давай покатаемся на дельфинах! Давай поиграем с акулами! Давай найдем сокровища под водой! Пойдем!… – и вот пулемет Мэгги начал бросать фразы снова и снова, оставляя Ноя и Карлоса с глупой улыбкой на лицах.

Карлосу, который взял выходной, тоже не терпелось заняться чем-то подобным, поэтому он не возражал.

Со спортивной машиной, как у Ноя, и улицами, предназначенными для скоростного движения, дорога была очень быстрой. Если бы им не пришлось проехать немного дальше по дороге, чтобы купить купальники, они могли бы добраться до пляжа меньше чем за час.

Но, приблизившись к маленькой изолированной торговой хижине, в которой, согласно GPS, они должны были купить купальники по более низкой цене, они увидели нечто странное: Большой фиолетовый портал ярко сиял, как будто вот-вот взорвется.

Это было обычным наблюдением для Благословенных, которые постоянно вторгались в крепости. Когда портал долгое время оставался открытым и никто не побеждал Крепость, он взрывался, и монстры покидали это место, как это произошло на чемпионате. Именно это и происходило с порталом перед ними.

Сидя на водительском месте, Ной посмотрел на Карлоса и Мэгги и почувствовал, что ему придется решить эту проблему, как бы это ни испортило им приятную поездку. Ной чувствовал, что ради безопасности их обоих ему придется войти в этот портал и немного продвинуть один из своих планов.

– Карлос, тебе, случайно, не нужна сила? – спросил Ной серьезным голосом, не сводя глаз с портала и готовясь к тому, что в любой момент он может взорваться.

– Что ты имеешь в виду под «силой»? Больше импов, которыми я могу управлять? Да, я хочу этого, – сказал Карлос, не отказываясь от предложения своего друга.

– Нет, сила импов не принадлежит тебе. Ты хочешь силу, которая была бы по-настоящему твоей? Которую ты используешь и контролируешь… как Благословение? – Ной спросил то, что шокировало и Карлоса, и Мэгги внутри машины.

http://tl.rulate.ru/book/48025/1798151