Очаровательный Призрачный Доктор
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 12:00
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 12:00
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 12:00
Расколотая битвой синева небес/Почтенный Воин
авторский 01 авг. 2024 г., 11:39
Умерший Учиха должен спасти мир
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:30
Боевой Континент: Я могу красть чужие духи боевых искусств
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:25
Пираты: Станьте адмиралом флота и пробудите в себе двойную божественную силу
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:20
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:20
Воин дракона: Построение династии из львиного рыка
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:20
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:20
Я, Нурарихён, повелитель всех чудовищ
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:15
Блин: Непобедимый бездельник из Руконгая
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:15
После того, как настоящий молодой мастер разорвал отношения, они все пожалели об этом
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:15
Император всех игр: У меня есть симулятор тирана
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:15
Мой старший брат - слишком бессовестный
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:15
Наруто: Путешествие сквозь время и пространство, чтобы стать братом Наруто
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:10
Путешествуя по Наруто, Девятихвостый исчез.
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:10
Неожиданно для себя я путешествовал снова и снова
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:10
Реинкарнация безработного-Второй шанс
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:08
Наруто: Демонический культиватор в мире шиноби
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:05
Модификатор суперсистемы Судного дня: Неуязвимость в один клик
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:05
Наруто открывает вариант бесконечной чакры
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:05
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:05
Как я могу жить рядом с Конаном, если меня время от времени рвет кровью?
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Обманывая мир, я создал современную необычную цивилизацию.
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Глобальный Хокаге: Разблокировать шаблон Камуи Обито в самом начале
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Отважная жизнь девушки из космической деревни
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Принц тоскует по мне каждую ночь после того, как научился читать мысли
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Возрождение 90-х: Милая жена - самая богатая женщина
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Непобедимый удар: Игра за Годжо в самом начале!
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Ван пис: Мои дочери - дьявольские фрукты
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Глобальная эволюция: Я пересадил сердце Верховного Бога
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Верховная красавица, я призываю героев, чтобы основать Верховную божественную династию
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Интерфейс персонажа истребляет богов
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Всеобщая смена работы: Ваша должность на самом деле император
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
→ весь топ
Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 53: Погоня!
Благодарю.
A World Worth Protecting / Мир На Ладони - Глава 124
Интересно
Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 52: Экстренный сигнал
Благодарю.
Rebirth to Marry A Disabled Fiance / Возрождение, чтобы выйти замуж за жениха-инвалида - Глава 27.2
может иероглиф... 🤔
Миямура: Рождённый с Тенсейганом / Миямура: Рождённый с Тенсейганом - Глава 1. Переродился с Тенсейганом
Идея. Аниме "Врата там бьются наши войны". Там вроде в Токио открылись Врата в иной мир. Прото поменяем мир на мир поняшей и всë!
Master Plan / Генеральный план
Автор?
48 Hours a Day / 48 часов в сутки - Глава 600: Загадочный Китаец
С 6-ым юбилеем
Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 51: Вице-адмирал Борсалино 🖼️
Благодарю.
Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим
Машинный перевод я знаю и вижу разницу. Возможно тут поучаствовал платный переводчик, может ещё что, не вижу проблем. Над текстом поработали, потратили время, перевод грамматически верный, ошибок мало. Для меня адаптация сделана хорошо.
Не вижу проблем с обратными предложениями. В русском языке местоположение подлежащих и сказуемых не строго определено как в английском. И в конце концов это перевод, а не полное перезаписывание текста. Иногда на нашем языке что-то трудно адаптировать и переводчик оставляет более прямой перевод. Который несёт больше смысла и не перевирает текст. И спасибо за это. Мне интересно, что говорил автор, а не отсебятина. И да, такие переводы есть, кто-то вообще может не понравившиеся куски вырезать, и да, такое тоже есть, причём на этом сайте.
A World Worth Protecting / Мир На Ладони - Глава 123
Интересно
Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Переводы фанфиков»
Готово текст с английского на русский от petr в разделе «Корейские»
Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Гарри Поттер»
Готово текст с английского на русский от petr в разделе «Корейские»
Прямая речь Для прямой речи используем длинное тире: — В прямой речи слова автора начинаются со строчной, а также р...
Дорогие пользователи, Как вам уже известно (а может, и нет), у Rulate есть сообщество в ВК (https://vk.com/rulate_pr...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Данные правила обязательны к исполнению всеми участниками сайта. Незнание правил НЕ освобождает от ответственности за...
Добрый день, такой вопросец: можно ли снять со своего счета на сайте деньги, и если да, то как это сделать?
Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...
Здравствуйте, я зашла на сайт и хотела продолжить чтение новеллы с жанром bl, но сообщают, что она удалена. Другие ра...
У меня проблема с оповещениеми мне не приходят уведомления о снятии новых глав с потписки
Напишите здесь свои цитаты, например: Морали нет, а скоты есть. Не бывает поздно, бывает на ... не надо.
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Сегодня я впервые посещаю Tl.Rulate! Буду рада если кто-то вообще будет читать мои посты. Тут я буду делится своим мн...
Зарегился пору месяцев назад, но почти не бывал тут. И вот решил вновь вернуться и выложить книгу. Буду рад всем жела...
Ну чтож посмотрим сто будет тут, буду рада начать работу
Хули-цзин — в китайской традиционной мифологии представляет из себя лису, наделенную магическими способностями, котор...
Всем привет! 25 июля наступит мой очередной юбилей , поэтому в этот день я дарю всем читателям по 4 главы каждой моей...
Как бы я не страдал по поводу Призыва (пусть страдания уже по немногу затихают), я должен сказать что я невероятно ра...
Итак, мы переехали с фикбука и продолжаем здесь нашу старую рубрику и нашу вредительскую деятельность. Книжка наша на...
Постепенно моё отношение к незаконченым проектам меняется. Страшное горе и ненависть сменяется тихим смирением. Это...
Покидайте новеллы про Голливуд или про марвел, но чтоб было интересно (желательно без гарема, но если без него никак ...
Никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня. Важные вещи нужно повтор...