ВАН ПИС: Я создал приложение в Ван Пис
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 23:01
авторский 08 сент. 2023 г., 22:56
Глобальный Лорд: 100% шанс выпадения
с китайского на русский 08 сент. 2023 г., 22:41
авторский 08 сент. 2023 г., 22:38
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 22:28
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 22:26
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 22:26
Сингулярность в первобытном хаосе
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 22:23
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 22:13
с китайского на русский 08 сент. 2023 г., 22:08
Смерть от меня всё никак не отстанет
с японского на русский 08 сент. 2023 г., 22:04
Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 22:04
Re: Пришествие легендарного берсеркера
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 22:01
с китайского на русский 08 сент. 2023 г., 22:01
с китайского на русский 08 сент. 2023 г., 22:00
авторский 08 сент. 2023 г., 21:55
МГА: Почему я должен помогать тебе?
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 21:50
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 21:48
Хроники Акаши – Худшего преподавателя магии
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 21:46
Сильнейшей красотке снова три года
с китайского на русский 08 сент. 2023 г., 21:29
Реинкарнация Безработного: Меланхолия
авторский 08 сент. 2023 г., 21:27
авторский 08 сент. 2023 г., 21:04
с китайского на русский 08 сент. 2023 г., 21:01
с японского на русский 08 сент. 2023 г., 21:01
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 21:01
авторский 08 сент. 2023 г., 20:36
Школа мертвецов: Мир Зомби с Гачей
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:21
с японского на русский 08 сент. 2023 г., 20:18
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:12
Сломанная гача. Том 1. Цикл должен быть прерван!
авторский 08 сент. 2023 г., 20:08
Гарри Поттер: Рожденный василиском
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:05
Я стал тираном в оборонительной игре
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:05
Материализация игры: моя личность бессмертного императора была раскрыта!
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:05
Мои пассивные навыки неуязвимы!
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:04
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:04
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:04
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:04
с английского на русский 08 сент. 2023 г., 20:04
→ весь топ
Паладин развивает территорию / Паладин развивает территорию - Глава 205. Турнир
В том то и дело, что "огнестрельное" это вид оружия названый так за принцип действия. Для обобщения категории ручного дальнобойного вооружения больше подходит слово "стрелковый", оно гораздо глубже укоренилось в русском языке. Но даже оно не отразит всю широту мысли гг, больше подойдет "дальнобойное".
В итоге могло получиться "— Новая эра дальнобойного оружия началась,...", но точность речи, среднестатистического читателя не волнует... В этот раз глаз зацепился и я не смог остаться в стороне.
Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин! - Глава 271. Встреча с большим отрядом
Пока Люй Шу не выучил японский, автор пишет японские имена хираганой のぞみん, поэтому это понятно и Люй Шу, и переводчику.😊
Настоящий Герой / Герой - Глава 54
Бл мне всегда было интересно - а какой здесь финал может быть? Типа он же будет продолжать геройствовать и здесь не " final dungeon master" который управляет всём злом
I am that male friend in the harem story / Я — тот самый друг-мужчина в гаремной истории - Глава 6: Ты забыл? 📷
Мне кажется, что формулировка "влюбиться" для получения таланта слегка некорректно. Лучше взять термин "Любовь", он будет лучше не только конкретикой, но и сложностью выше чем "влюбиться".
Да, я знаю, что это перевод.
More than a Dragon Warrior / Больше, чем Воин Дракона - Глава 8 📷
Вот так порой, обдумываешь
и переосмысливаешь фильмы/мультфильмы, и понимаешь, что они вызывают совсем другие эмоции.
Тот же "Том и Джерри" к примеру.
В детстве "болел" за Джерри,
а сейчас за Тома.
Встречал интепритацию русской сказки о злом колдуне с длинной бородой
(мол сила волшебная у него от бороды).
Как там у Пушкина:
"Через леса, через моря,
Колдун несёт богатыря"
Вот об этом "колдуне" и речь.
Есть отдельная сказка про него.
Так вот, там описывается, что крестьяне,
не хотели рыть колодец и оболгали старика живущего издавна в лесу у родника (и не даюшего этот лес рубить) и послали за его головой молодца, не обделенного силушкой (но обделенного умом).
Со стариком жили девицы.
Они ему бороду расчесывали
и по дому помогали.
Вот крестьяне и сказали "богатырю",
мол околдовал их старик и силой держит.
"Богатырь" пришёл, отрубил старику голову,
а несчастных, "околдованных" девиц по голове огрел, когда они на него напали и себе забрал.
Учитывая времена сложения "сказки", рабства может и не было тогда, но
и мнением женщин не интересовались особо.
Naruto: My Stepmother is The Nine-tailed Demon Fox. / Наруто: Моя мачеха - Демоническая Лисица - Глава 30. Коротышка
Благодарю.
Десятитысячикратный кэшбэк / Всё вернётся в 10000 кратном размере!? Тогда для начала обучу Хинату Курохицуги! - Глава 196
да прими ее гг уже в ученицы и получи бонус. давно автор не писал про статы гг)
Naruto: My Stepmother is The Nine-tailed Demon Fox. / Наруто: Моя мачеха - Демоническая Лисица - Глава 29. Клан Хьюга
Благодарю.
Naruto: My Stepmother is The Nine-tailed Demon Fox. / Наруто: Моя мачеха - Демоническая Лисица - Глава 28. Хината Хьюга II
Благодарю.
Naruto: My Stepmother is The Nine-tailed Demon Fox. / Наруто: Моя мачеха - Демоническая Лисица - Глава 27. Хината Хьюга [За 40 Лайков]
Благодарю.
Готово текст с английского на русский от Fflorens в разделе «Китайские»
Готово текст с английского на русский от 2285297dzc в разделе «Марвел»
Готово текст с английского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»
Готово текст с английского на русский от cheburashka2022 в разделе «Английские»
Уважаемые пользователи! В связи с оптимизацией базы данных, в течение ближайших суток модерация контента может работ...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Напишите здесь свои цитаты, например: Морали нет, а скоты есть. Не бывает поздно, бывает на ... не надо.
Приветствую. Как можно скрыть определенные жанры чтобы они вообще не показывались или находились? Мне вот не интересн...
Как удалить из оповещений сообщения о действиях переводчиков, на которые подписан? Они среди других оповещений выделя...
Случайно удалил работу из закладок, нажав на крестик напротив неё и даже не успел заметить какую именно! Есть ли спос...
Дорогие пользователи! У нас сразу несколько новостей: Приостановление удаления рассказов: В связи с расширением баз...
Как вставить в середину текста картинки? Знаю что так можно, ибо видел, а у самого сделать не получилось. Если черед ...
В данный момент я читаю через alreader на андроид ! а через что вы читаете ?
Уважаемые пользователи! В связи с значительным ростом аудитории нашего сайта, предстоящими крупными обновлениями и р...
Хочу сделать коллекцию фантиков 😍
Итак, всем привет.... наверное. Много чего произошло за это время и я успел как многое переосмыслить, так и в некотор...
Думаю, что не только мне знакомы эти мучительные, но в то же время приятные эмоции, связанные с чтением новелл. Это с...
Общий сюжет: ГГ переселяется в тело мальчика, который умер. Мальчик был болезненный и очень слабый. Потом на уроке...
Всем привет, спустя два долгих года пребывания на фикбуке и автортудец, я вспомнил, что есть замечательный такой сайт...
Забрали перевод "Обезумевшие игроки сходят с ума но я не могу выйти из системы". Новелла стояла на приостановке ( 6...
Лучшие, на мой взгляд, фанфики и книги на Rulate, которые я и сам читаю. Обычно это большие многотомные работы, так ч...
Всем привет! 25 июля наступит мой очередной юбилей , поэтому в этот день я дарю всем читателям по 4 главы каждой моей...
- Если вам надоели унылые серые будни, если вы устали от однообразных безрадостных дней, и вам кажется, что все земны...
石狮子 (shíshīzi) шишицзы «каменный лев-страж» — каменная или бронзовая скульптура льва, которую традиционно размещал...