Хороший перевод – книг в коллекции (33 шт.)

Рейтинг:

4.83 / 23 голоса

Автор:

1_MRFox_1

Заливаю в коллекцию только новеллы с хорошим переводом, чтобы можно было читать под кайфом и с музычкой.

Тут могут быть как и популярные тайтлы, так и самые малоизвестные)

RE: Monarch / RE: Монарх
ОписаниеЧтобы спасти королевство, ему придется предотвратить собственное убийство...Трудно быть пьяным идиотом, когда окружающий тебя мир в огне. Кэрн, очаровательный, но крайне безответственный наследник трона Ускарриона, с радостью отрекается от престола. Но вторжение, заговор и появление ужасающего злодея приводят к его безвременной смерти.За...
Перевод от shorek Английские
88 / 0 718 5 / 26 4.7 / 27 43 2
ОписаниеЧтобы спасти королевство, ему придется предотвратить собственное убийство...Трудно быть пьяным идиотом, когда окружающий тебя мир в огне. Кэрн, очаровательный, но крайне безответственный наследник трона Ускарриона, с радостью отрекается от престола. Но вторжение, заговор и появление ужасающего злодея приводят к его безвременной смерти.За...

последняя активность: 15.11.2024 15:59

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, детектив, мистика, приключения, фэнтези

тэги: 16+, временная петля, магия, перемещение во времени, реинкарнация, тайны
My Divine Diary / Мои бесконечные перерождения
Несчастный случай дал Су Хао возможность бесконечно перевоплощаться.Но кто может сказать ему, почему он не может прожить больше пяти лет каждый раз, когда перевоплощается?Вселенная опасна и недружелюбна к детям.Су Хао поставил перед собой первую маленькую цель — стать взрослым.— Да как же мне вырасти?!…Су Хао прожил миллионы реинкарнаций. Получи...
Перевод от 1_MRFox_1 Китайские
127 / 21 596 4.6 / 200 4.6 / 187 322 4
Несчастный случай дал Су Хао возможность бесконечно перевоплощаться.Но кто может сказать ему, почему он не может прожить больше пяти лет каждый раз, когда перевоплощается?Вселенная опасна и недружелюбна к детям.Су Хао поставил перед собой первую маленькую цель — стать взрослым.— Да как же мне вырасти?!…Су Хао прожил миллионы реинкарнаций. Получи...

последняя активность: 20.11.2024 13:13

состояние перевода: В работе

жанры: научная фантастика, приключения, сверхъестественное, фантастика

тэги: бессмертные персонажи, гениальный главный герой, перевоплощение, перемещение в другой мир, путешествие в другой мир, спокойный главный герой, умный главный герой, ученые
Lord of the People: My Troops Have Mutated / Лорд человечества: мои войска мутировали
Десять тысяч миров рухнули и вернулись в один.Все люди пришли на первобытный континент, стали лордами и начали бороться за выживание.По прибытии, каждый получил начальную территорию и войска для найма.- Все кончено, мне досталась территория зверей и могу набирать только волчат!- У меня почти так же, тип нежити, слабые маленькие скелеты!- Что, че...
Перевод от BVnosferatu Китайские
895 / 558 4 252 4.8 / 303 4.7 / 302 628 1
Десять тысяч миров рухнули и вернулись в один.Все люди пришли на первобытный континент, стали лордами и начали бороться за выживание.По прибытии, каждый получил начальную территорию и войска для найма.- Все кончено, мне досталась территория зверей и могу набирать только волчат!- У меня почти так же, тип нежити, слабые маленькие скелеты!- Что, че...

последняя активность: 6.11.2024 00:22

состояние перевода: Завершён

жанры: боевик, приключения, фантастика, фэнтези

тэги: выживание, перерождение, система, создание армии

фэндом: Lord of the People / Лорд человечества
Chronicles of the Tomb Raider / Записки расхитителя гробниц
ВАЖНО!В открытый доступ онлайн-версия "Записок расхитителя гробниц", доступная для чтения и скачивания, выложена на официальном сайте писателя с целью привлечения читателей к покупке его книг. Переводчик ставит перед собой ту же цель, поэтому перевод делается не с физического носителя. Не проходите мимо этой ссылки: http://www.daomubiji.org/zhen...
Перевод от RudaStew Китайские
16 / 0 3 239 4.9 / 54 4.9 / 53 115 1
ВАЖНО!В открытый доступ онлайн-версия "Записок расхитителя гробниц", доступная для чтения и скачивания, выложена на официальном сайте писателя с целью привлечения читателей к покупке его книг. Переводчик ставит перед собой ту же цель, поэтому перевод делается не с физического носителя. Не проходите мимо этой ссылки: http://www.daomubiji.org/zhen...

последняя активность: 8.06.2024 22:48

состояние перевода: Завершён (Завершен черновой вариант перевода. Сейчас в процессе редактирование глав.)

жанры: история, научная фантастика, приключения, триллер, ужасы, фантастика

тэги: авторский мир, археология, гробница, дневник, древний китай, древний мир, китай, наивный главный герой

фэндом: Daomu Biji / Dao Mu Bi Ji / Grave Robbery Note / Даому Биджи / Хроники расхитителей гробниц
Embers Ad Infinitum / Последнее пламя в долгой ночи
Все в Пепельных Землях верят, что где-то глубоко в руинах, погребённый среди опасности и голода, лежит путь в новый мир. Нужно только найти уникальный ключ, чтобы открыть этот путь.Земля там плодородна, и текут реки, словно сделанные из молока и мёда, а солнце светит так ярко, что, кажется, смывает весь холод и мрак. Людям там больше не приходит...
Перевод от joshuakirr Китайские
175 / 0 1 069 4.8 / 69 4.7 / 67 133 1
Все в Пепельных Землях верят, что где-то глубоко в руинах, погребённый среди опасности и голода, лежит путь в новый мир. Нужно только найти уникальный ключ, чтобы открыть этот путь.Земля там плодородна, и текут реки, словно сделанные из молока и мёда, а солнце светит так ярко, что, кажется, смывает весь холод и мрак. Людям там больше не приходит...

последняя активность: 10.07.2024 21:29

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевик, комедия, мистика, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, фэнтези

тэги: антиутопия, боги, главный герой мужчина, друзья детства, мутация, огнестрельное оружие, особые способности, постапокалипсис, сирота
The Good Student / Хороший ученик
Ник Тутт — хороший ученик. Он отлично разбирается во всех предметах. Но его обучение служит одной единственной цели: поступить в школу Ренсом.Ренсом — самая престижная школа страны. Её выпускникам суждено стать будущими лидерами Ранвара: политиками, государственными деятелями и, в некоторых исключительных случаях, магами. Только самые яркие и лу...
Перевод от MagusKiller Английские
79 / 1 1 273 4.7 / 158 4.8 / 129 171 3
Ник Тутт — хороший ученик. Он отлично разбирается во всех предметах. Но его обучение служит одной единственной цели: поступить в школу Ренсом.Ренсом — самая престижная школа страны. Её выпускникам суждено стать будущими лидерами Ранвара: политиками, государственными деятелями и, в некоторых исключительных случаях, магами. Только самые яркие и лу...

последняя активность: 14.11.2020 05:43

состояние перевода: Ожидание новых глав (До сих пор ждём новостей от автора)

жанры: драма, приключения, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, демоны, драконы, магия, школьная жизнь
The Perfect Run / Идеальный забег
Райан «Квиксейв» Романо — эксцентричный авантюрист со странной силой: он может создать точку сохранения и прожить свою жизнь заново всякий раз, когда его настигает смерть. Прибыв в Новый Рим, блестящую столицу греха возрождающейся Европы, он обнаруживает, что город разрывается между мегакорпорациями, героями на спонсорских контрактах, преступник...
Перевод от MagusKiller Английские
119 / 0 1 397 4.9 / 121 4.9 / 116 198 4
Райан «Квиксейв» Романо — эксцентричный авантюрист со странной силой: он может создать точку сохранения и прожить свою жизнь заново всякий раз, когда его настигает смерть. Прибыв в Новый Рим, блестящую столицу греха возрождающейся Европы, он обнаруживает, что город разрывается между мегакорпорациями, героями на спонсорских контрактах, преступник...

последняя активность: 12.08.2024 10:02

состояние перевода: Перерыв (Перерыв, рабочий компьютер в ремонте )

жанры: комедия, мистика, приключения, фантастика

тэги: альтернативное развитие событий, без культивации, временная петля, главный герой мужчина, суперсилы, управление временем
Astral Apostle / Астральный Апостол
Новая новелла от автора Легендарного МеханикаЧеловеческая цивилизация расселилась по межзвездному небу, расширяя свои территории.Во время новой волны межпланетной колонизации Чжоу Цзин случайно пробудил в себе астральное тело и создал Астрального Апостола — носителя собственной души, а затем стал забрасывать себя в различные измерения и применят...
Перевод от 1_MRFox_1 Китайские
360 / 0 2 202 4.7 / 211 4.8 / 210 449 0
Новая новелла от автора Легендарного МеханикаЧеловеческая цивилизация расселилась по межзвездному небу, расширяя свои территории.Во время новой волны межпланетной колонизации Чжоу Цзин случайно пробудил в себе астральное тело и создал Астрального Апостола — носителя собственной души, а затем стал забрасывать себя в различные измерения и применят...

последняя активность: 28.09.2024 21:59

состояние перевода: Завершён (Автор в перерыве, догнали оригнал)

жанры: боевик, приключения, фантастика

тэги: главный герой мужчина, игровые элементы, магия
Dragon Blood King / Повелитель Драконьей Крови(DBK)
☆Описание новеллы☆Обычный молодой человек проснулся в другом мире и случайно пробудил в себе могущественную родословную. Он пройдет сквозь огонь и воду лишь бы защитить все что ему дорого!
Перевод от tamnet Китайские
1 280 / 0 7 316 4.1 / 158 4.7 / 153 272 3
☆Описание новеллы☆Обычный молодой человек проснулся в другом мире и случайно пробудил в себе могущественную родословную. Он пройдет сквозь огонь и воду лишь бы защитить все что ему дорого!

последняя активность: 22.09.2024 01:27

состояние перевода: Перерыв

жанры: романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia), фэнтези

тэги: война, культивация, месть, особые способности, предательство
Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков
Описание от анлейта:Нин Шу упала замертво. Но, благодаря удачному стечению обстоятельств, она стала получателем заданий, чтобы контратаковать вместо жалкого пушечного мяса. И вот так, Нин Шу переселяется из одного мира в другой, примеря всевозмжные жизненые роли, и сталкивается со всевозможными "вы бессердечны, вы беспощады, вы создаёте всем про...
Перевод от SunGato Китайские
2 503 / 708 9 678 4.8 / 571 4.7 / 562 1 180 12
Описание от анлейта:Нин Шу упала замертво. Но, благодаря удачному стечению обстоятельств, она стала получателем заданий, чтобы контратаковать вместо жалкого пушечного мяса. И вот так, Нин Шу переселяется из одного мира в другой, примеря всевозмжные жизненые роли, и сталкивается со всевозможными "вы бессердечны, вы беспощады, вы создаёте всем про...

последняя активность: 23.11.2024 10:58

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, история, мистика, научная фантастика, приключения, фэнтези, школа

тэги: 16+, главный герой женщина, игровая система, искусственный интеллект, культивация, трансмиграция
The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс
Она, известный убийца 21 века, попала в мир, где должна была стать самой бесполезной «ни-на-что-не-годной» Четвертой мисс. Он, Его Императорское высочество Цзинь, был бесчувственным и властным демоническим тираном, так же не обделенным нетривиальными способностями. Все думали, что она всего лишь бесполезная дурында, которую можно пинать и подтру...
Перевод от w00dyh1 Китайские
877 / 140 3 942 4.7 / 1 322 4.8 / 920 1 867 17
Она, известный убийца 21 века, попала в мир, где должна была стать самой бесполезной «ни-на-что-не-годной» Четвертой мисс. Он, Его Императорское высочество Цзинь, был бесчувственным и властным демоническим тираном, так же не обделенным нетривиальными способностями. Все думали, что она всего лишь бесполезная дурында, которую можно пинать и подтру...

последняя активность: 23.11.2024 13:02

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, история, комедия, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: драконы, культивирование, магические звери, умная главная героиня, умный главный герой
Limitless Lands / Военное ЛитРПГ: Безграничные Земли
Перевод от SillyWeed Английские
293 / 64 2 494 4.7 / 216 4.8 / 219 762 0

последняя активность: 10.07.2020 03:41

состояние перевода: Перерыв

жанры: история, научная фантастика, приключения, фэнтези

тэги: армия, взрослый главный герой, виртуальная реальность, сражения, стратегия
ХО / Хвала Орку!
---- КНИГА ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕВЕДЕНА ----Описание: Никто не знает, кто он – НПС или игрок. Никто не знает, откуда он появился. Всё, что о нём известно, так это лишь то, что он – орк. Орк, который намерен положить конец безмерной человеческой жадности, от которой прогнила всемирно известная онлайн игра. Или, может быть, это не игра?Мои переводы:Во все...
Перевод от Captain Корейские
228 / 100 1 674 4.7 / 749 4.8 / 521 559 16
---- КНИГА ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕВЕДЕНА ----Описание: Никто не знает, кто он – НПС или игрок. Никто не знает, откуда он появился. Всё, что о нём известно, так это лишь то, что он – орк. Орк, который намерен положить конец безмерной человеческой жадности, от которой прогнила всемирно известная онлайн игра. Или, может быть, это не игра?Мои переводы:Во все...

последняя активность: 4.03.2018 11:39

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, драма, повседневность, приключения

тэги: виртуальная реальность, один в поле воин, онлайн игра
Naruto: Time control / В мире Наруто со способностью контролировать время ✔
Старший брат Какаши со способностью контролировать поток времени."Скорость - это сила.""Учиха Мадара, тебя когда-нибудь били со скоростью света?"
Перевод от Gloxinia Китайские
863 / 49 3 823 4.6 / 1 482 4.7 / 1 433 3 414 30
Старший брат Какаши со способностью контролировать поток времени."Скорость - это сила.""Учиха Мадара, тебя когда-нибудь били со скоростью света?"

последняя активность: 27.04.2023 13:41

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения

тэги: безжалостные персонажи, быстрое развитие, трудолюбивый главный герой

фэндом: Bleach / Блич, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba / Клинок рассекающий демонов, Fairy Tail / Хвост Феи, Naruto / Наруто, One Piece / Ван Пис / Большой куш, One Punch-Man / Ванпанчмен / Человек одного удара
Mother of Learning / Мать учения
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц.День Сурка — фэнтези-версия. Переведено neophyte на samlib.ru
Перевод от 1_MRFox_1 Английские
109 / 0 1 989 4.8 / 215 4.7 / 181 351 6
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц.День Сурка — фэнтези-версия. Переведено neophyte на samlib.ru

последняя активность: 29.07.2022 09:47

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, приключения, романтика, фэнтези

тэги: академия, алхимия, временная петля, крафт, мастер на все руки, перемещение во времени, попаданец
Breakthrough with the Forbidden Master / Прорыв с запретным мастером
"По сравнению с нашим временем, нынешнее поколение просто не так надежно", - говорили они, - "Тем не менее, разве он не сын Героя?". Как это раздражает. Прошло более десяти лет с тех пор, как закончилась битва между человечеством и демонами. Дети героев, спасших мир, выросли. Один из них, Земля, был талантливым человеком, и все ожидали, что он с...
Перевод от becca66 Японские
155 / 8 1 453 4.9 / 182 4.8 / 172 466 0
"По сравнению с нашим временем, нынешнее поколение просто не так надежно", - говорили они, - "Тем не менее, разве он не сын Героя?". Как это раздражает. Прошло более десяти лет с тех пор, как закончилась битва между человечеством и демонами. Дети героев, спасших мир, выросли. Один из них, Земля, был талантливым человеком, и все ожидали, что он с...

последняя активность: 30.09.2024 00:00

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, гаремник, драма, комедия, приключения, романтика, сёнэн, фэнтези, школа

тэги: главный герой мужчина, магия, от слабого до сильного, сражения
Chrysalis / Хризалида
Энтони переродился! И попал в замечательный игроподобный мир Пангеры!Однако, что-то не так. Что это за навыки такие? Укус? Рытьё?Погодите-ка.КЕМ я переродился?Проследите за приключениями Энтони, пока он пытается приспособиться к своей новой жизни, выживая и вырастая в своём новом доме, в Подземелье!Приятного Прочтения!
Перевод от ExSkillet Английские
1 421 / 157 5 632 4.7 / 519 4.8 / 498 1 132 9
Энтони переродился! И попал в замечательный игроподобный мир Пангеры!Однако, что-то не так. Что это за навыки такие? Укус? Рытьё?Погодите-ка.КЕМ я переродился?Проследите за приключениями Энтони, пока он пытается приспособиться к своей новой жизни, выживая и вырастая в своём новом доме, в Подземелье!Приятного Прочтения!

последняя активность: 22.11.2024 20:57

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, приключения, фэнтези

тэги: игровая система, от слабого до сильного, перерождение в ином мире, перерождение в монстра, попаданец, эволюция
Way of the Devil / Путь Небесного Дьявола
Демоны, бесы, призраки, монстры. Погрузите слабых смертных в ужас. Божественное Оружие и Дьявольские Клинки, погрузите мир в невиданное зло.Очнувшись после очередной пьянки, Лу Шэн понял, что заперт в мире, наводненном демонами, духами и другими сверхъестественными существами. В мире, где обычные смертные живут в постоянном страхе, неспособные с...
Перевод от Viorika Китайские
912 / 0 7 475 4.8 / 585 4.8 / 541 1 001 9
Демоны, бесы, призраки, монстры. Погрузите слабых смертных в ужас. Божественное Оружие и Дьявольские Клинки, погрузите мир в невиданное зло.Очнувшись после очередной пьянки, Лу Шэн понял, что заперт в мире, наводненном демонами, духами и другими сверхъестественными существами. В мире, где обычные смертные живут в постоянном страхе, неспособные с...

последняя активность: 26.09.2024 08:03

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, мистика, приключения, сверхъестественное, ужасы, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, демоны, игровые элементы, интриги и заговоры, призрак, сражения
Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья
"Лень-двигатель прогресса" (с). Эту нехитрую мудрость знает каждый уважающий себя лентяй. И еще много других мудростей: про воду и камень, лес и волков. А иначе как отбиваться от наседающих на него излишне деятельных собратьев. Новички в древнем искусстве лениться, будут просто лежать и пускать пузырики из слюны. Но настоящие профессионалы горы ...
Перевод от Nerato Японские
543 / 6 2 175 4.7 / 978 4.7 / 529 1 128 3
"Лень-двигатель прогресса" (с). Эту нехитрую мудрость знает каждый уважающий себя лентяй. И еще много других мудростей: про воду и камень, лес и волков. А иначе как отбиваться от наседающих на него излишне деятельных собратьев. Новички в древнем искусстве лениться, будут просто лежать и пускать пузырики из слюны. Но настоящие профессионалы горы ...

последняя активность: 6.02.2023 23:49

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: гаремник, комедия, приключения, фэнтези

тэги: гарем, лоли
Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире
Серия историй о человеке, который просыпается в незнакомом месте в чужой стране, и обнаруживает что оказался в теле типичного прожигателя жизни. Теперь он должен попытаться восстановить клан, в котором остался он сам и несколько его слуг. В первой части истории он узнает почему и за что предыдущего владельца тела лишили магических сил и отправил...
Перевод от zzver Новеллы и ранобэ
2 481 / 466 13 213 4.5 / 2 686 4.6 / 2 104 4 589 31
Серия историй о человеке, который просыпается в незнакомом месте в чужой стране, и обнаруживает что оказался в теле типичного прожигателя жизни. Теперь он должен попытаться восстановить клан, в котором остался он сам и несколько его слуг. В первой части истории он узнает почему и за что предыдущего владельца тела лишили магических сил и отправил...

последняя активность: 23.11.2024 08:36

состояние перевода: В работе (Выход глав не регулярный. Огромные проблемы с безопасностью и электричеством в моей стране)

жанры: боевые искусства, гаремник, комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: боги, гарем, игровые элементы, кулинария, магия, рабы, сельское хозяйство
Класс Превосходства / Класс Превосходства
Перевод от Dyrak_Glen Японские
498 / 1 6 390 4.8 / 1 437 4.8 / 1 293 2 606 11

последняя активность: 18.11.2024 19:11

состояние перевода: В работе (c 9-го тома переводом занимается команда RanobeList)

жанры: драма, комедия, повседневность, психология, сёнэн, школа

тэги: адаптация произведения, недооценённый главный герой, спокойный главный герой, школьная жизнь

фэндом: Classroom of the Elite / Добро пожаловать в класс превосходства
Точка Зрения Всеведущего Читателя / Всеведущий Читатель
Что будет, если направляясь на работу, поезд внезапмно встанет? Проблема? Ну да, опазадаешь немного. А если при этом читаешь фантастику в телефоне? Лучше, можно хоть время скоротать. А что будет, если этот роман заканчивается последней главой, с благодарностью и последними словами: "Тот факт, что вы читаете это, означает, что вы выживете", а сод...
Перевод от Seth Корейские
482 / 10 3 261 4.8 / 655 4.6 / 582 1 781 9
Что будет, если направляясь на работу, поезд внезапмно встанет? Проблема? Ну да, опазадаешь немного. А если при этом читаешь фантастику в телефоне? Лучше, можно хоть время скоротать. А что будет, если этот роман заканчивается последней главой, с благодарностью и последними словами: "Тот факт, что вы читаете это, означает, что вы выживете", а сод...

последняя активность: 24.05.2024 16:16

состояние перевода: Завершён

жанры: боевик, боевые искусства, постапокалиптика, приключения, психология, трагедия, триллер, ужасы, фантастика, фэнтези

тэги: 16+, адекватные главные герои, антиутопия, артефакты, главный герой мужчина
Tales of Herding Gods / СПБ / Сказания о Пастухе Богов
Наставление предков Великих Руин твердит — когда на улице ночь, нельзя выходить из дому.Престарелые инвалиды, живущие в деревне Цань Лао, нашли младенца на берегу огромной реки. Назвав ребёнка Цинь Му, они воспитывали его, несмотря на все трудности и перипетии. Однажды, когда ночное небо накрыло Великие Руины, Цинь Му вышел из дому…***Перевод ве...
Перевод от VahMarkiz Китайские
1 470 / 0 9 697 4.8 / 1 538 4.8 / 1 515 3 024 10
Наставление предков Великих Руин твердит — когда на улице ночь, нельзя выходить из дому.Престарелые инвалиды, живущие в деревне Цань Лао, нашли младенца на берегу огромной реки. Назвав ребёнка Цинь Му, они воспитывали его, несмотря на все трудности и перипетии. Однажды, когда ночное небо накрыло Великие Руины, Цинь Му вышел из дому…***Перевод ве...

последняя активность: 7.11.2024 23:42

состояние перевода: В работе (Поиск переводчика / ожидание старого)

жанры: боевые искусства, комедия, мистика, приключения, фэнтези

тэги: боги, гарем, главный герой мужчина, звери, культивация, монстры, юмор
Вооруженные до зубов / Во всеоружии
Описание: ЛИТРПГ лайт-новелла, повествующая о приключениях невезучего, но очень настойчивого кузнеца.Альтернативное описание, взятое с корейского форума:В основе данной новеллы лежит VR-игра, разработанная группой ведущих мировых учёных. Главный герой, поначалу робкий и порядком эгоистичный человек, заботится лишь о деньгах и страдает от переиз...
Перевод от Captain Корейские
2 059 / 259 14 556 4.6 / 870 4.7 / 848 1 584 4
Описание: ЛИТРПГ лайт-новелла, повествующая о приключениях невезучего, но очень настойчивого кузнеца.Альтернативное описание, взятое с корейского форума:В основе данной новеллы лежит VR-игра, разработанная группой ведущих мировых учёных. Главный герой, поначалу робкий и порядком эгоистичный человек, заботится лишь о деньгах и страдает от переиз...

последняя активность: 3.09.2024 23:14

состояние перевода: Завершён

жанры: героическое фэнтези, история, комедия, повседневность, приключения, фэнтези

тэги: артефакты, виртуальная реальность, кузнец, онлайн игра
ЛЛС / Легендарный Лунный Скульптор
Описание:Книга о виртуальной реальности. Главный герой Хэн стремится всеми силами выплыть из бедности благодаря компьютерной игре. Бестселлер.Мои переводы:Во всеоружииНежеланное Перерождение (книга полностью переведена)Маг, Поедающий Книги (книга полностью переведена)Разрушители (книга полностью переведена)Хвала Орку! (книга полностью переведена...
Перевод от Captain Корейские
369 / 229 17 178 4.8 / 1 322 4.8 / 684 1 398 20
Описание:Книга о виртуальной реальности. Главный герой Хэн стремится всеми силами выплыть из бедности благодаря компьютерной игре. Бестселлер.Мои переводы:Во всеоружииНежеланное Перерождение (книга полностью переведена)Маг, Поедающий Книги (книга полностью переведена)Разрушители (книга полностью переведена)Хвала Орку! (книга полностью переведена...

последняя активность: 28.11.2021 14:15

состояние перевода: Завершён

жанры: героическое фэнтези, история, комедия, повседневность, приключения, романтика, спорт, фэнтези

тэги: врмморпг, скульптор
Almighty Video Game Designer / Всемогущий Геймдизайнер✅
Чэнь Мо нравилось называть себя геймдизайнером, несмотря на то, что он был простым продюссером видеоигр.Умерев от стресса, который был связан с его работой, он переселился в параллельный мир в свое тело, которое недавно окончило универ. Теперь он был в теле своего молодого "Я", которое стремилось стать геймдизайнером.Сможет ли он осуществить сво...
Перевод от sivensi1 Китайские
1 169 / 262 3 968 4.8 / 829 4.8 / 809 1 749 13
Чэнь Мо нравилось называть себя геймдизайнером, несмотря на то, что он был простым продюссером видеоигр.Умерев от стресса, который был связан с его работой, он переселился в параллельный мир в свое тело, которое недавно окончило универ. Теперь он был в теле своего молодого "Я", которое стремилось стать геймдизайнером.Сможет ли он осуществить сво...

последняя активность: 23.11.2024 13:02

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена.)

жанры: боевик, боевые искусства, комедия, литрпг, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика

тэги: бесстыдный главный герой, бизнес, быстрое развитие, виртуальная реальность, второй шанс, главный герой мужчина, игровая система, игровые элементы, интриги и заговоры, перемещение во времени, переселение, путешествие в другой мир, умный главный герой, уровни, холодный главный герой
I Am Really Not The Son of Providence / Я действительно не сын пророка✅
После своего переселения в мир культиваторов Шен Тиан обнаружил, что он может видеть удачливые возможности других людей в их нимбах.Ради собственного блага, Шен Тиан сближается с особо удачливыми культиваторами...В конце концов все поняли, что независимо от того, насколько удачлив был человек, пока он общается с Шен Тианом, перед ним будут откры...
Перевод от sivensi1 Китайские
981 / 206 3 510 4.8 / 593 4.8 / 594 1 204 9
После своего переселения в мир культиваторов Шен Тиан обнаружил, что он может видеть удачливые возможности других людей в их нимбах.Ради собственного блага, Шен Тиан сближается с особо удачливыми культиваторами...В конце концов все поняли, что независимо от того, насколько удачлив был человек, пока он общается с Шен Тианом, перед ним будут откры...

последняя активность: 23.11.2024 13:02

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена.)

жанры: боевик, боевые искусства, комедия, мистика, приключения, романтика, сюаньхуа, сянься (XianXia), уся (wuxia), фэнтези

тэги: амбициозный главный герой, бесстыдный главный герой, быстрое развитие, главный герой мужчина, красивый главный герой, культивация, культивирование, от слабого до сильного, переселение, переселение души, развитие, харизматичный главный герой
Bank of The Universe / Банк Вселенной ✅
Ли Сяньдао получил древний банк Вселенной, но этот банк был совершенно пуст, в нем не было никаких сокровищ от слова совсем. Единственное, что он получил - записи о куче долгов.«Вечный небесный царь одолжил высший небесный артефакт, пообещав вернуть его через три тысячи лет вместе с двумя другими небесными артефактами. За каждую тысячу лет проср...
Перевод от sivensi1 Китайские
785 / 419 2 973 4.5 / 238 4.6 / 239 483 8
Ли Сяньдао получил древний банк Вселенной, но этот банк был совершенно пуст, в нем не было никаких сокровищ от слова совсем. Единственное, что он получил - записи о куче долгов.«Вечный небесный царь одолжил высший небесный артефакт, пообещав вернуть его через три тысячи лет вместе с двумя другими небесными артефактами. За каждую тысячу лет проср...

последняя активность: 23.11.2024 13:02

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена.)

жанры: боевик, боевые искусства, комедия, приключения, психология, романтика, сюаньхуань, сянься (XianXia), фантастика, фэнтези

тэги: быстрое развитие, главный герой имба, главный герой мужчина, древний мир, культивация, культивирование, мифические существа, от слабого до сильного, путешествие в другой мир, реинкарнация, сильный главный герой, читы
Monster paradise / Рай монстров
800 лет назад, 3 000 пространственных врат открылись по всему миру. Как будто 3 000 разноцветных глаз открылись и монстры хлынули из них, словно слёзы. Некоторые могли одним ударом уничтожить городские стены, тела их были гигантские и питались они людьми. Некоторые крепились к людям, вытягивали из них питательные вещества и порабощали их. Некото...
Перевод от Assa Китайские
1 914 / 99 7 532 4.7 / 1 409 4.7 / 1 361 2 678 18
800 лет назад, 3 000 пространственных врат открылись по всему миру. Как будто 3 000 разноцветных глаз открылись и монстры хлынули из них, словно слёзы. Некоторые могли одним ударом уничтожить городские стены, тела их были гигантские и питались они людьми. Некоторые крепились к людям, вытягивали из них питательные вещества и порабощали их. Некото...

последняя активность: 25.06.2024 12:51

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, комедия, приключения, сверхъестественное, сёнэн, сянься (XianXia), фэнтези

тэги: артефакты, боги, гильдии, игровые элементы, монстры, читы, эволюция
Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого
Перенеся тепловой удар на работе в летнюю жару, Лу Чжоу, трудолюбивый, но бедный студент университета, каким-то образом становится пользователем системы высоких технологий. С читами от системы его университетская жизнь меняется в одночасье.Магистр? Легко.Доктор наук? Без проблем.Из никого он быстро становится большой знаменитостью в мире науки. ...
Перевод от moxy Китайские
1 033 / 0 3 804 4.8 / 375 4.7 / 352 808 3
Перенеся тепловой удар на работе в летнюю жару, Лу Чжоу, трудолюбивый, но бедный студент университета, каким-то образом становится пользователем системы высоких технологий. С читами от системы его университетская жизнь меняется в одночасье.Магистр? Легко.Доктор наук? Без проблем.Из никого он быстро становится большой знаменитостью в мире науки. ...

последняя активность: 12.11.2024 23:01

состояние перевода: В работе

жанры: научная фантастика, повседневность

тэги: везучие персонажи, система, современность, университет, учеба в университете

Обсуждение:

Пишите, что добавить, а что удалить

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души/Нефтяник) 6 октября 2021 в 15:32 0

The Second Coming of Avarice / The Second Coming of Gluttony / Второе Пришествие Алчности / Второе Пришествие Обжорства
(Ссылку добавить не получилось)

Можно это добавить. Очень интересное произведение, да и перевод вполне себе (насчёт первых глав не уверен). Переводят правда не очень часто)

Развернуть

jonni (читатель/заложение основ) 7 октября 2021 в 02:48 0

У тебя топовый вкус, как и у меня

Развернуть

7465Ld (автор/редактор/переводчик/формирование ядра) 28 августа 2022 в 23:01 0

Re: Монарх можно добавить сюда и в легендарные книги

Развернуть

jonni (читатель/заложение основ) 11 августа 2023 в 17:48 0

В легендарные хз, так как ее я бросил, но в хорошие переводы можно

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души/Нефтяник) 12 августа 2023 в 00:10 0

А мне прям зашло, за 3 дня прочитал 85 глав. Единственно, огорчает скорость перевода, не скоро дочитаю эту книгу)

Пока для себя составил такой ряд отличных ранобэ: Мать Ученья, Идеальный Забег, Re: Монарх, Таинственный раб (изначально думал, что брошу из-за концепции книги), Возвращение замороженного игрока и, пожалуй Re: Zero, который фиг почитаешь)
Но первые три — лучшие для меня.

Развернуть

jonni (читатель/заложение основ) 12 августа 2023 в 01:23 0

Идеальный забег и мать учения тут есть. Раба... ну перевод хороший, но не дотягивает до уровня переводов здесь. Возвращение замороженного игрока даже как-то пришлось мне переводить, но ситуация та же, что с рабом — перевод хороший, но не дотягивает

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души/Нефтяник) 12 августа 2023 в 13:44 0

Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Хороший перевод – книг в коллекции (33 шт.)

Обсуждение:

Переход на внешний сайт