Готовый перевод Актёр. / Актёр.: Глава 4: Начало

Глава 4: Начало.

*Лондон. Детский приют. 13 мая 1985 года*

Было дождливое утро. К старому на вид кирпичному зданию, подъехал чёрный кэб. Из такси вышла молодо выглядящая девушка. Она была одета по-деловому, в белую рубашку и чёрный плащ поверх него. В руках она несла такой же деловой, чёрный портфель.

– С вас 1 фунт и 80 пенсов, мисс. – сказал водитель такси, – Доброго дня вам, мисс.

– И вам того же мистер. – улыбнулась она.

Смотря на здание, девушка грустно вздохнула:

– Выглядит уныло, как и всё в этом городе.

Оказалась здесь она не случайно. Она была начинающим менеджером талантов. И искала здесь она талант. Актёрский талант.

В индустрии кино существуют две схожие профессии по заботе об интересах актёра или актрисы, это менеджер и агент. Эти профессии отличаются тем, что один фокусируется на одном направлении, а другой – на всех.

Разберёмся по порядку.

Начнём с профессии менеджера. Они не имеют государственной лицензии, следовательно, они независимы и могут быть родственником или другом актёра или актрисы. Также, их карьера долгосрочна, она начинается с того, что они берут актёра задолго до того, как он зарекомендовал себя в индустрии. Обычно они присматривают за своим клиентом, находятся в их жизни и защищают их карьеру, поэтому они становятся как семья. Их работа заключается в управлении карьерой актёра. Их цель – сделать своего клиента успешным, поэтому они занимаются огромным количеством дел, начиная от связи с общественностью до того, где сделать причёску и т.п.

Агент же обязан быть лицензирован государством. Они нанимаются актёром или актрисой для организации прослушиваний для них, это их основная задача. Этот человек обязан иметь огромное количество контактов и получать актуальную информацию о предстоящем прослушивании из первых рук. Они предоставляют фотографии и информацию режиссёрам и студиям, которые ищут актёров или актрис. Именно они торгуются об гонораре со студиями, после того, как их клиент получил роль. Также они выбивают максимальные социальные условия жизни на площадке и обеспечивает юридическую защиту для своего клиента.

Почему девушка, что выбрала профессию менеджера талантом, находится около приюта для детей? Всё просто, ей пришла в голову идея, усыновить или удочерить ребёнка и сделать из него актёра. Да, это довольно трудновыполнимая задача, ведь о ребёнке нужно заботиться, не дать ему зазвездиться и много что ещё, и не допустить чтобы он начал принимать различные вещества, что уничтожат, не только его карьеру, но и его здоровье. Но, не смотря на все трудности, ребёнок будет благодарен такой приёмной матери и не оставит её голодной, если всё будет хорошо.

К тому же, история данной девушки довольно неоднозначна. Она боится мужчин из-за своего отца, который пьянствовал и бил её, когда она была ребёнком. Но ощутить прелести материнства ей хочется, даже если это будет не собственный ребёнок.

Но, поскольку два эти желания скрещиваются между собой, она пока не смогла найти достаточно талантливого ребёнка в актёрском мастерстве, поэтому она объехала уже 4 приюта, но так и не смогла найти того самого ребёнка. Некоторые скажут, что как можно разглядеть талант в актёрском ремесле у маленького ребёнка. Но, смотря на то как дети показывают свои эмоции и как они умеют притворяться или обманывать, можно понять на сколько силён талант актёрства у ребёнка.

Подойдя к крыльцу и нажав на звонок, она принялась ждать. Но спустя несколько секунд дверь открылась, и на пороге возникла женщина средних лет, по внешности которой было видно насколько она заработалась и изнурилась от множества забот.

Несколько секунд женщина изучала прибывшую, и спросила:

– Да? Вам что-то нужно?

– Доброе утро, меня зовут Хлоя Адамс, и я хотела бы взять ребёнка под опеку.

– О, замечательно, – в глазах женщины промелькнула какая-то неясная эмоция, быть может она хотела, чтобы хоть сегодня один ребёнок получил семью, или она просто хотела избавится хоть от одного из десятков спиногрызов. – Можете звать меня Наташа, фамилия трудновыговариваемая, так что можете даже не пытаться, я из СССР. В любом случае, пройдёмте в кабинет. Прежде всего, кого бы вы хотели приютить? Мальчика или девочку?

– Я ещё не решила, хотела бы присмотреться к деткам. – Хорошо, а какой возраст детей вам предпочтительней? Многие опекуны обычно предпочитают малышей, от 1 до 3 лет.

– Знаете, думаю я хотела бы чтобы ребёнок был повзрослее, малыш меня не устроит, за ним же нужно постоянно присматривать. Мне нужен умный и более-менее самостоятельный ребёнок.

– Хм, я знаю, кого могу вам порекомендовать. Давайте, зайдём в кабинет, он прямо за углом, и я покажу их резюме, и если хотите, мы можем их посетить.

– Конечно, было бы здорово.

Как только они расселись по своим местам, разговор продолжился.

– Я могу вам предложить нескольких детей. Хотя и думаю, что знаю кого бы вы, мисс, могли сразу взять, глаз у меня намётан. – улыбнулась женщина, из-за чего став намного красивее. – Знаете, пока я выбираю для вас ребёнка, не хотели бы вы чай?

– Да было бы замечательно.

– Тогда, я, пожалуй, сейчас прикажу налить его.

Она ушла на несколько секунд и вернувшись села за стол, проговорив, что чай скоро будет готов.

Она достала несколько папок из-за стола, и продолжила говорить, перебирая их:

– Так, Милли Вуд… нет, не подойдёт, слишком молода. Нейтан Дрейк? Хм, нет, он не самый умный…

Пока женщина перечисляла имена воспитанников приюта, чай принесла одна из работниц.

– Мисс Адамс, вот этих детей я вам подобрала, два мальчика и одна девочка. – мадам Наташа передала три папки Хлоя.

– Хм, мне хотелось бы посмотреть на них. Это возможно мадам Наташа? – выдала Адамс, пробежавшись взглядом по открытым папкам.

– Конечно, – и бросив взгляд на часы, продолжила: – сейчас у них, как раз, время игр, и их можно посмотреть на них и поговорить с ними. Знаете, мисс, один из трёх детей, что я вам выбрала, такой выдумщик…

***

– Стив, ты обещал книгу, где она?

Стоящий напротив меня мальчик замялся, и я сразу почувствовал, что, что-то не так

– Прости, Адам, её у меня нет. – избегая смотреть мне в глаза, произнёс Стив Тернер, один из воспитанников данного приюта. – Похоже, у меня её украли. Я положил её к себе в тумбочку, но когда я хотел тебе отдать книжку, её не было.

– Ладно, Стив, проехали, такое уже случалось не раз, но ты же знаешь, как я хотел стать актёром. На, держи, своё слово я держу.

Книга, которую украли у моего незадачливого приятеля, была про актёрское мастерство. Точнее, про обучении ему. Там описывались различные практики и тренировки для развития этого навыка, но я так и не смог её дочитать. Вот поэтому я и хотел её обменять у Стива.

Как я вообще очутился в приюте? Очень просто, кто-то меня подкинул сюда. А именно, система, или та, кто её создал. Поскольку, как только пропала темнота из глаз, у меня перед глазами высветился текст, в котором говорилось, что меня подбросили в приют в Великобритании, в 1980 год. День рождения оставили тот же самый, 13 мая, но год поменяли, чтобы я смог сняться в фильмах, которые как я помнил, обретут популярность.

Оказался я в корзинке. Меня покрывал тёплый плед, а также рядом лежало письмо. Его содержание я не знаю, но, как я понял, в письме говорилось, чтобы меня назвали Адамом. В целом, это всё что я понял.

Также через систему мне пришло уведомление, что в возрасте пяти лет, меня придут усыновлять. Кто это будет и когда именно, было неизвестно. Но путём недолгих вычислений, я пришёл к выводу забирать меня придут в 1985 году. А это значит, у меня есть чуть меньше пяти лет, чтобы подготовится к этому.

Прежде всего, я хотел поднять навык актёрства, хотя бы, что он не был нулевым. Оказалось, это было не так сложно. Нужно было лишь притворяться и обманывать.

Но спустя какое-то время, этого оказалось мало, и мой навык будто упёрся в потолок, и мне нужно было что-то ещё. Поэтому я решил, а почему бы не устроить что-то типа театра и не показывать сценки. И это сработало, навык потихоньку начал расти дальше, но случилась небольшая проблема. Поскольку показывали сценки мы не только детям, а всем желающим прохожим, некоторых моих «коллег-актёров» решили забрать в семьи. Они-то конечно, были рады, а вот мне пришлось всячески изворачиваться, и я искал другие способы поднятия уровня у навыка.

Конечно, сценки не были заброшены, но их количество уменьшилось, зато увеличилось качество, ведь многочисленные нянечки, видя, что у них, благодаря мне становится меньше детей, начали помогать нам с костюмами, реквизитом и т.п.

В общем и целом, жизнь в приюте мне нравилась. Мне кажется чего-то такого мне и не хватало после смерти бабушки. Дети быстро помогают забыть всё горе, главное не отталкивать их.

Недавно, у нас был один спектакль. Сюжет придумал я, и главным актёром тоже был я. Сюжет заключался в том, что дети оживляют игрушки отправляются в удивительное путешествие по стране игрушек.

И вот, свой гонорар за «сценарий» и свою игру, я решил обменять на книгу по актёрскому мастерству, что недавно увидел у Стива.

Но не срослось. Кто-то крадёт вещи у приютских. Один раз, кто-то ночью пытался украсть у меня, но я ожидал этого, и подготовил небольшую пакость в виде мышеловки. Вору удалось уйти, но больше ко мне он не приставал. Эх, везде есть такие крысы.

Ладно, пока я жду, когда меня отсюда заберут, нужно готовится, книжки, к примеру, почитать.

У нас тут есть небольшая библиотека, поэтому я и не понимаю зачем кому-то понадобилось красть книгу у ребёнка. Может, потому что она была уникальная? Не знаю.

Я вот дочитываю, Шерлока Холмса, Артура Конана Дойла, может применив дедуктивные способности как Шерлок, я найду вора и сдам его тёте Наташе, уж он найдёт на него управу.

Внезапно, вбегает рыжий парнишка Сэм со взволнованным лицом и быстро говорит:

– Пришла молодая женщина, ищет кого усыновить.

Дети сразу взбудоражились. Мальчики отряхивались от грязи, если такая имелась, пытались причесаться ладошкой, а девочки поправляли платье, и поправить свои прически. Вообще, это была команда от тёти Наташи, она предлагает пришедшим сюда людям, чаще всего парам, выпить чайку и даёт нам условный сигнал, чтобы мы выглядели и вели себя подобающе.

Впрочем, дети и сами хотят, чтобы их забрали отсюда новые родители. Ведь некоторое дети уже жили в семьях и знают родительскую любовь, и хотят ощутить её ещё.

Вообще, если я ничего не путаю их всех должны скоро забрать в какую-то семью, поскольку в Великобритании после Второй Мировой Войны стали закрывать приюты, а всем детям искать семьи. Осталось сравнительно немного приютов. И наш, один из оставшихся.

Так что, я можно сказать успел на последний вагон побывать в грязи. Потому что, прочитав информацию из системы и полагаясь на свой опыт, следует, что людям нравятся истории «Золушки». «Из грязи в князи», - данное высказывание подойдёт больше.

Послышался стук каблуков. Идут выбирать. Интересно, может быть это за мной, ведь мне сегодня исполнилось пять лет, и 1985 год на дворе. Судя по информации системы, могут прийти и за мной.

– Дети, познакомьтесь, это мисс Элизабет Адамс, она изъявила желание приютить одного из вас.

Взгляд женщины… хотя, какой женщины, девушки перебегал с каждого ребёнка и будто сканировал их.

Вот она кинула взгляд на меня, и у неё в глазах пронеслась какая-то тень, и она слегка наклонила голову.

Я сразу понял, это за мной.

http://tl.rulate.ru/book/96044/3280945