Книги / Новеллы и ранобэ / Японские
Автор: Hitsuji Tarou
Год выпуска: 2014
Выпуск: продолжается
Группа: RanobeList
Частота выхода глав: каждые 8.03 дня
Альтернативное название: Rokudenashi Majutsu Koushi to Kinki Kyouten
Альтернативное название: ロクでなし魔術講師と禁忌教典〈アカシックレコード〉
Альтернативное название: Акашийские хроники худшего магического преподавателя
Жанры: боевик гаремник драма комедия повседневность приключения фэнтези школа этти
Тэги: 16+ магия школьная жизнь
ロクでなし魔術講師と禁忌教典〈アカシックレコード〉
(Rokudenashi Majutsu Koushi to Kinki Kyouten)
Описание ранобэ:
Систина обучается в академии магии, чтобы в совершенстве овладеть навыками использования оной и, продолжая работу своего покойного дедушки, наконец раскрыть тайны загадочного Небесного замка Мельгалиуса. Однако парень по имени Глен Рейдерс, назначенный временным преподавателем ее класса вместо всеми любимого учителя, оказался настолько плох, что умудрился опоздать на первый же свой урок. Во время занятий его постоянно клонит в сон, а вместо лекций и объяснений он заставляет ребят обучаться самостоятельно.
И вот этого ленивца рекомендовали сам директор и уважаемая профессор Арфония?
▪♜♜♜▪
Основная серия: 21 том
Анлейт: 10 томов
Онгоинг
Аниме-адаптация: 5 томов
▪♜♜♜▪
ВКонтакте
Телеграм
Для того чтобы было понимание, что тут вообще происходит, обрисую ситуацию. Перевод не был заброшен, а велся командой RanobeList, но был удален из-за АП. Тем не менее сейчас появилась возможность продолжить перевод на Рулейте, чем мы и занимаемся.
В течение дня будут выложены главы 7-8 томов и все имеющиеся на руках главы 9 тома (до 3 включительно).
Теперь, что касается 1-6 томов. 1 том останется за предыдущим переводчиком, 2-3 тома переводились другой командой и нуждаются в серьезной редактуре, так как качество того перевода оставляет желать лучшего, когда она будет проведена - пока что неизвестно. На 4 и 5 тома отсутствует анлейт, поэтому перевод оных отложен на неопределенный срок. 6 том переведен, но не отредактирован, будет постепенно редактироваться и выкладываться параллельно с переводом 9 тома. Всю остальную информацию, можно будет прочитать в шапке.
Просьба оценить перевод и поставить лайк, чтобы продвинуть проект в ленте и в целом привлечь к нему внимание. Будем очень благодарны. Давайте развивать проект вместе.
Приятного чтения!