с английского на русский 05 июня 2024 г., 16:00
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:56
Апокалипсис: Я вижу полоску Хит-поинтов, и убивая монстров получаю Лут
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:54
Печально известная злодейка, наслаждающаяся своей бездарностью и некомпетентностью в третьей жизни
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:53
Это бета-тест?! - Буквально сломанная система
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:51
Перерожденный злодей: моя невеста приказала мне просить прощения у главного героя
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:43
За Внешними Вратами находится...
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:38
с китайского на русский 05 июня 2024 г., 15:34
Гарри Поттер : Раскрывая тайны
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:08
Пират: Я, бессмертный морской король, просто хочу сделать их счастливыми
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
После миллиардов смертей я скопировал свои таланты и убил все расы!
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Я, провалив экзамен, отправился в Сянси, чтобы изгонять трупы!
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Железная дорога Звездного купола: Чародей уровня бога, тяжелый кузнечный двигатель
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Я слишком быстро повышаю уровень
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Самый сильный маг, начинавший как охотник
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Система Разработчика Игр Божественного уровня: Я перенес игровые предметы в реальность.
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Отказ не проблема, у меня есть три варианта
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Я бесконечно улучшаю свой талант в мире бессмертных
с китайского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Хогвартс: У меня есть система Святого Отца
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Перевоплощенный и регрессировавший злодей - Заставьте героинь молить о прощении
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
с корейского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Возрожденная как Девочка - Сирота с Пространственным Карманом!
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Полные атрибуты боевых искусств
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Возлюбленная молодого господина Цзин
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
Выживание на необитаемом острове с красавицей
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:02
с китайского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
От простова эмписи до финального БОССА.
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
После того, как мой уровень благосклонности достигнет предела
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
Экспериментальный дневник безумного Лича
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
Новый мир, опыт в игре полного погружения
с английского на русский 05 июня 2024 г., 15:01
→ весь топ
Become The Guard AI Of The Lost Civilization After Transmigration / Я Стал Охранным ИИ Потерянной Цивилизации После Переселения - Глава 36: Покинутая формация часовых
Возможно дело в том что в китайском есть слово смысл которого - «небесное тело», как просторечное слово, далекое от науки, связанное скорее с тем что человек видит на небе с земли, не что реально он видит, а что показывают его глаза.
Его переводят обычно, как звезда. Даже если это планета. Ведь на небе даже планета - выглядит как звезда. И значит это звезда на небе.
Настоящий смысл приходится понимать из контекста.
А есть слово, дословно обозначающее «система небесных тел» - которое соответствует и звездной системе и галактике и прочим структурам. И переводится оно как галактика. Настоящий смысл тоже придется понимать из контекста.
Питер Паркер: Спайдер-Хелпер / Человек-Паук: Больше не паук - Глава 78: Должность ассистента
Спасибо
Naruto: Family System / Наруто: Семейная система - Глава 4
"В конце концов, в прошлом у нас был Учиха Мадара, и целью Второго Хокаге было присматривать за ним."
А разве когда Тобирама стал хокаге Мадара уже не умер для всех?
Автор ответь пожалуйста почему сегодня только 1 глава я очень растроен😞
This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается! - Глава 125 Настоящее тело оборотня на самом деле... / Часть 2
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Ну вот с учётом общей нехватки скинов когда к игре весь мир подключат, даже базовый скин мальчика(девочки) волшебника разлетался бы на ура, среднестатистическому игроку и какого-нибудь стажника хватило бы. А с учётом того что долгое ношение скина начинает влиять на физическое тело то ушастый эльф рейнджер(маг) совсем имба.
Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар» - Глава 199. «Ты никогда не испытывал удовольствия?»
Спасибо большое за перевод!
Shrouding the Heavens / Затмить Небеса - Глава 127. Черно-желтая материнская энергия всего сущего
спасибо за труд!
Transmigrated to become the Tyrant’s Male Concubine / Трансмигрировал, чтобы стать наложницей тирана [🩷] - Глава 153: Меня зовут Вэнь Чи
Боже, не могу сдержать слёз. Бедный Ши Е, за что такие мучения, лучше бы отец не забирал его из дворца. Хорошо, что к Вэнь Чи вернулась память. Господи, помоги им выжить и найти друг друга, пусть они будут счастливы вместе. У обоих не было счастья с детства, одни беды и боль, пусть остальные годы жизни будут лучшими и счастливыми. Хотелось бы оказать хотя бы небольшую материальную помощь переводчику, знаю, что они оплачивают возможность заливать свои работы, но не смогла найти как это сделать
Эволюция системы души в дивном новом мире. / Жизнь в прекрасном новом мире.
*Милим, надеюсь вы правильно поняли
Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста! - Глава 61-1
Все задания ранее были связаны с той маленькой девочкой, поэтому резкий переход от игр к больнице озадачил меня, очевидно, что сейчас начнёт раскрываться биография того умершего ребёнка, да?
Готово текст с китайского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»
Готово текст с китайского на русский от RaTheFon в разделе «Китайские»
Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Наруто»
Готово текст с корейского на русский от Fushiguro в разделе «Корейские»
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Начал читать новеллу, что-то непонятное... На 2 томе начало от неё нести гомосятиной. Порылся в поиске и обнаружил чт...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Уважаемые переводчики и авторы! В связи с частыми жалобами на задержку выводов, в ближайшее время будет ввведена возм...
Не помню название ранобэ и как зовут гг. Помню что гг перенесли толи в игру, толи в другой мир с игровым процессом. П...
У меня за 4 часа 1000+ сообщений о том что (вышла новая глава, снята с подписки и тд.) что делать???
Как вывести деньги. И как в особенности на QIWI кошелёк
О сервисе Сервис Rulate.ru - это сообщество любителей новелл/ранобэ, где пользователи предоставляют свои переводы, по...
Дайте ранжироаку всем этим названиям и инструкции, как ̶д̶р̶о̶ч̶и̶т̶ь̶ качать Даньтань. От Админа: 1. Основа Ци - 1...
Уважаемые пользователи, Сегодня проводится обслуживание и обновление сервера базы данных до новой версии. В течение ...
Использовать дружбу в корыстных целях — это как рассматривать человека не как личность, а как бездушный объект, напри...
Использовать дружбу в корыстных целях — это как рассматривать человека не как личность, а как бездушный объект, напри...
Все те кто читают мои книги, как либо следят за мной либо ведут отсчёт до 30 ноября вместе со мной. У меня складывает...
Давайте посмотрим, сколько нас здесь!
Когда тебя ранят поступки недобрых людей, не позволяй этой боли парализовать тебя. Продолжай жить и ценить всё прекра...
В современном обществе, одержимом внешним лоском, всё чаще встречаются расчётливые и циничные особы женского пола, ло...
Теперь, Ежедневные Обновления будут Постоянными и Больше по Количеству*! *Например, по одному тайтлу будет ежедневно...
Жизнь — удивительный парадокс, особенно тогда, когда рассматриваешь возможность брака с женщиной, значительно моложе ...
Контраст между чужим счастьем, богатством и благополучием может стать невыносимо болезненным для тех, кто обречён на ...
В мире существует множество людей с разными характерами и мировоззрениями. Среди них встречаются как эгоистичные и ме...