Последние обновления / 4852 страница :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Новинки

Последние обновления RSS-лента

Категории

Топовые переводы

Зовите меня матерью быстрого переселения

Последние комментарии

The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче - Глава 33: Жгучая ревность

Спасибо.

Survival on a Raft: a Tenfold Increase in the Start / Выживание на плоту: Десятикратное увеличение со старта - Глава 20: Маленький план Су Мо по расширению плота

По винтовой лестнице не надо было спускаться и подниматься... Что? о.О

Система геймдизайнера олдфага / Система геймдизайнера олдфага - Глава 3 - Как делать игры

Ну тут довольно просто. Автор текста владеет русским языком и соответственно пишет на понятном языке, без китайских выражений вроде "Чен Фен хлопнул глазами и спросил".
Эти непонятные моменты напрягают мозг реагировать на неправильную постановку предложения или наоборот игнорировать и продолжать читать. Что в свою очередь меняет вкус чтения.
Самое главное в тексте, автор копирует стиль китайских новелл. Хотя, я бы сказал это Сценарным стилем. Смысл в том, чтобы меньше рассказывать и больше показывать. Например: Мор зашёл, взял обруч, подключился к сети... Мор понял насколько трудно создавать своего персонажа.

"Все эти короткие обозначения действия конкретизируют действия персонажа и дают нам определённый ответ происходящим событиям. А в русских книгах чаще всего встречается с длинными абзацами, где не было бы неправильно не принять во внимание происходящее события вокруг главного героя" - примерно такой загруженный текст.

Всемогущий / Всемогущий

Я верю

I Transmigrated Into A Book And Became The Real Rich Daughter's Pampered Cousin / Я попала в книгу и стала изнеженной кузиной настоящей богатой дочери

Ну, всё. Теперь я Ждун обыкновенный. Всё прочитал, а доступные главы остались. Так ещё и переводчик подкинул.

Mist / Туман - Глава 67. Следующая комната

Я все ещё пытаюсь понять эту игру... У меня болит голова 😵

My Husband Is Not Only A Transmigrator, He’s The Main Character Too / Мой муж не только переселенец, он еще и главный герой

Это довольно интересная и милая история в жанре ромфант. Персонажи интересные, сюжет неплохой, хоть и в какой-то мере предсказуемый (но это его не портит). События развиваются неспешно, но это даже хорошо и логично для ситуации главных героев - сумбур и спешка тут были бы неуместны. Перевод на уровне, так что читать приятно, но небольшая редактура бы не помешала. В целом очень буду ждать главы, мне очень понравилось - прочитала залпом все имеющиеся главы и очень хочется еще!

I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание - Глава 68. Отель любви

Тогда это уже не было бы жанром бл или да

Knowledge is Useful, But Power is Power / Знание полезно, но сила есть сила

Гарри/Гермиона?

Звёздный эльф / Звёздный эльф - Глава 249. Война Клонов (20). Тустра (9). Завершение миссии на Тустре

Ну и в чём проблема? Добрался на ******* - очень быстрая штука.
Большинство моделей лендспидеров были способны везти одного или более пассажиров, а максимальная скорость колебалась от 100 до 250 километров в час.

Приложение

Приложение iOS

Коллекции

Новости переводов все новости

Как заставить генерала поле пахать

Готово текст с китайского на русский от voiceover в разделе «Китайские»

Друзья читатели, переведена 241-я глава! _______________________________________________________________________________________________________________________ Деревня Дафан полна пересудов: У старшей дочери семейства Лянь резко изменился характер, когда с ней разорвали помолвку! Она стала вдруг необычайно напористой и просто ...бесстыдной! Ну а Лянь Фан Чжоу, слыша это, думает: «Бесстыдная? Мама с папой умерли, младшие братья-сестры еще маленькие, никто не помогает, а ходят к нам только чтобы забрать у нас что-то! Бесстыдные – мои дядя и тетя, кто хотят отобрать нашу землю, меня продать кому-нибудь, а младших детей получить в бесплатные работники! Прикажете мне быть ангелом во плоти?»

GОТ: Игра королевств (Волк из Дорна)

Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Переводы фанфиков»

Бывший британский спец солдат возрождается в Вестеросе, вызывая рябь на временной шкале, и ему приходится прокладывать свой путь через то, что, как он знает, грядет, благодаря некоторым уникальным способностям.__________________________ Хотя сначала он должен разобраться с тем, как ему удалось переродиться, и проблемами, которые это вызвало.________________________________ (облегченная система, больше похожая на RPG, чем на геймера с очень ограниченными дополнительными способностями. История начинается во время восстания Роберта)

Император Алхимии Божественного Пути

Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Китайские»

Друзья читатели, переведена 1027-я глава! ________________________________________________________________________________________________________________ Непревзойдённый воин, единственный и неповторимый Император Алхимии, Лин Хань, погиб на пути к божественности. Но спустя десять тысяч лет он переродился в теле юноши с тем же именем. И теперь сам ветер несёт вперёд его имя, когда он выступает против бесчисленных мастеров этой новой эры. Его легендарное путешествие начинается вновь. Во все времена в Поднебесной сильнейший – только один!

High School DxD: Драконий Бог Тирании

Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Переводы фанфиков»

"В настоящей жизни нет ничего, кроме боли и страданий". Эти мысли заполнили разум Марка, когда он истекал кровью от нескольких пулевых ранений и пытался при этом дышать. Марк всегда ненавидел жизнь. Итак, он ушел в сиянии славы, чтобы хоть немного развлечься. Когда жизнь покинула его, вместо бесконечной тьмы он снова проснулся кем-то новым по иронии судьбы. Мир Марка внезапно не казался таким пустым, когда сила была на его стороне.

Обсуждается в блоге весь блог

  • Помощь в поиске новеллы 8139

    Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)

  • Цитаты! 255

    Напишите здесь свои цитаты, например: Морали нет, а скоты есть. Не бывает поздно, бывает на ... не надо.

  • Что делать, если не пополнился счет? 1926

    Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия:  1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...

  • Пополнение счета аккаунта 46

    Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...

  • Удаление новелл с жанром bl 23

    Здравствуйте, я зашла на сайт и хотела продолжить чтение новеллы с жанром bl, но сообщают, что она удалена. Другие ра...

  • Ограничение к контенту 18+ 285

    Уважаемые пользователи, доступ ко всему контенту 18+ временно ограничен для всех пользователей. В связи с жалобами на...

  • Аудиофайл открывался автоматически

    Здравствуйте. Может кто-нибудь подскажет, у меня вместе с главами идет аудио-файл, но когда глава автоматически снима...

  • Помогите найти новеллу 102

    Начинается с того что девушка попадает в другой мир, там встрячает мальчика спасает его. Потом вступает в секту, вмес...

  • Фанфики 1

    Здесь все фанфики платные ?

  • Правила 66

    Данные правила обязательны к исполнению всеми участниками сайта. Незнание правил НЕ освобождает от ответственности за...

Пишут пользователи

  • Demon007: А что же случилось?

    Всем привет! На связи переводчик* новеллы "Повседневная фермерская жизнь переселенца Ли Цзиня". [бывший переводчик]...

  • Ne_Coffee: Приветик)) 15

    Сегодня я впервые посещаю Tl.Rulate! Буду рада если кто-то вообще будет читать мои посты. Тут я буду делится своим мн...

  • BlackWingedShado: Первый

    Ну чтож посмотрим сто будет тут, буду рада начать работу 

  • JanCluck51: Хули-цзин 狐狸精 (húlijīng), или Лиса-оборотень, обольстительница. 1

    Хули-цзин — в китайской традиционной мифологии представляет из себя лису, наделенную магическими способностями, котор...

  • Anianna: Мой очередной юбилей🎂 3

    Всем привет! 25 июля наступит мой очередной юбилей , поэтому в этот день я дарю всем читателям по 4 главы каждой моей...

  • Saanya77__: Призыв.

    Как бы я не страдал по поводу Призыва (пусть страдания уже по немногу затихают), я должен сказать что я невероятно ра...

  • DV: Пишем книжку #001

    Итак, мы переехали с фикбука и продолжаем здесь нашу старую рубрику и нашу вредительскую деятельность. Книжка наша на...

  • Saanya77__: Куда ведёт тропа?

    Постепенно моё отношение к незаконченым проектам меняется. Страшное горе и ненависть сменяется тихим смирением.  Это...

  • Sergei120: Новеллы про Голливуд и новеллы про марвел

    Покидайте новеллы про Голливуд или про марвел, но чтоб было интересно (желательно без гарема, но если без него никак ...

  • Rivera: Новости

    Никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня. Важные вещи нужно повтор...