Голливуд, что если... или Режиссер в Голливуде читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Hollywood What If / Голливуд, что если... или Режиссер в Голливуде

Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
4.69 / 78 голосов
Качество перевода:
4.75 / 77 голосов

138

Автор: pujimaki

Количество глав: 200

Жанры: повседневность

Тэги: голливуд перемещение во времени

Фэндом: I'm in Hollywood / Восхождение в Голливуде

Начать чтение

Казир Грей вернулся в 1994 год и решил осуществить свою мечту о создании фильмов, и благодаря своим знаниям он встанет на путь становления лучшим режиссером Голливуда.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Платные главы выходят КАЖДЫЙ ДЕНЬ, а БЕСПЛАТНЫЕ ЧЕРЕЗ ДЕНЬ (но это не точно)

Поставить лайк может каждый, и сделаете ли вы это зависист только от вас.

Сейчас есть 138 человек которые поставили лайки и моя благодарность им не знает границ. 

Кому не нравится обложка тоже ставьте лайки)))

Рецензии

Написал m0rs 11 февр. 2024 г., 20:26
На данный момент, лучшее качество перевода с которым я сталкивался за последние 10 лет.  Сама книга выгодно отличается от других актёрско-режиссерских скитаний по Калифорнии.  Сюжет увлекательный, слог читабельный, главгер не вызывает желания сказать "буэээ". В общем зачёт и жду продолжения. 🙂 Перейти к рецензии
Написал Mardyk90 22 дек. 2023 г., 23:42
Я вообще фанат книг про становление в Голливуде и эта книга яркий преставитель этого жанра. Нравится то, что главный герой из тех людей, у которых есть цель, к которой они идут с грацией бульдозера. Перевод вполне себе на уровне и не заставляет делать рука-лицо😁. Само развитие сюжета пусть и довольно неспешное, но оно есть и следить за событиями довольно интересно.  Очень интересно наблюдать как один человек может изменить киноиндустрию, и сможе... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Связанные переводы

Голливудский зенит

В Голливуде с Системой

Другие работы автора

Загадай желание звездам: LitRPG культивация супергероя.

Футбольная сингулярность

Песнь о солнце и звездах (Супермен в Игре престолов)

Сверхъественное. Дорога продолжается.

Гарри Поттер: Палочки и когти.

Голливудский зенит
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 27 RC 50 глав / 135 RC 100 глав / 270 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1   готово16 дней.100% читать
Глава 2   готово4 мес.100% читать
Глава 3готово5 мес.100% читать
Глава 4   готово4 мес.100% читать
Глава 5   готово4 мес.100% читать
Глава 6   готово4 мес.100% читать
Глава 7   готово4 мес.100% читать
Глава 8   готово4 мес.100% читать
Глава 9   готово4 мес.100% читать
Глава 10готово4 мес.100% читать
Глава 11   готово4 мес.100% читать
Глава 12готово5 мес.100% читать
Глава 13готово5 мес.100% читать
Глава 14готово5 мес.100% читать
Глава 15готово5 мес.100% читать
Глава 16готово5 мес.100% читать
Глава 17готово5 мес.100% читать
Глава 18готово4 мес.100% читать
Глава 19готово4 мес.100% читать
Глава 20готово4 мес.100% читать
Глава 21готово4 мес.100% читать
Глава 22готово4 мес.100% читать
Глава 23готово4 мес.100% читать
Глава 24готово4 мес.100% читать
Глава 25   готово4 мес.100% читать
Глава 26готово4 мес.100% читать
Глава 27готово4 мес.100% читать
Глава 28готово4 мес.100% читать
Глава 29готово4 мес.100% читать
Глава 30готово4 мес.100% читать
Глава 31готово4 мес.100% читать
Глава 32готово4 мес.100% читать
Глава 33готово4 мес.100% читать
Глава 34готово4 мес.100% читать
Глава 35готово4 мес.100% читать
Глава 36   готово4 мес.100% читать
Глава 37готово4 мес.100% читать
Глава 38   готово4 мес.100% читать
Глава 39   готово4 мес.100% читать
Глава 40готово4 мес.100% читать
Глава 41готово4 мес.100% читать
Глава 42готово4 мес.100% читать
Глава 43готово4 мес.100% читать
Глава 44готово2 мес.100% читать
Глава 45готово4 мес.100% читать
Глава 46готово4 мес.100% читать
Глава 47готово4 мес.100% читать
Глава 48   готово3 мес.100% читать
Глава 49готово3 мес.100% читать
Глава 50готово3 мес.100% читать
Глава 51готово3 мес.100% читать
Глава 52готово3 мес.100% читать
Глава 53готово3 мес.100% читать
Глава 54готово3 мес.100% читать
Глава 55готово3 мес.100% читать
Глава 56готово3 мес.100% читать
Глава 57готово3 мес.100% читать
Глава 58готово3 мес.100% читать
Глава 59готово3 мес.100% читать
Глава 60готово3 мес.100% читать
Глава 61готово3 мес.100% читать
Глава 62готово3 мес.100% читать
Глава 63готово3 мес.100% читать
Глава 64готово3 мес.100% читать
Глава 65готово3 мес.100% читать
Глава 66готово3 мес.100% читать
Глава 67готово3 мес.100% читать
Глава 68готово3 мес.100% читать
Глава 69готово3 мес.100% читать
Глава 70готово3 мес.100% читать
Глава 71готово3 мес.100% читать
Глава 72готово3 мес.100% читать
Глава 73готово3 мес.100% читать
3Глава 74готово3 мес.100% читать
3Глава 75готово3 мес.100% читать
3Глава 76готово3 мес.100% читать
3Глава 77готово3 мес.100% читать
3Глава 78   готово2 мес.100% читать
3Глава 79готово2 мес.100% читать
3Глава 80готово2 мес.100% читать
3Глава 81готово2 мес.100% читать
3Глава 82готово2 мес.100% читать
3Глава 83готово2 мес.100% читать
3Глава 84готово2 мес.100% читать
3Глава 85готово2 мес.100% читать
3Глава 86готово2 мес.100% читать
3Глава 87готово2 мес.100% читать
3Глава 88готово2 мес.100% читать
3Глава 89готово2 мес.100% читать
3Глава 90готово2 мес.100% читать
3Глава 91готово2 мес.100% читать
3Глава 92   готово2 мес.100% читать
3Глава 93готово2 мес.100% читать
3Глава 94готово2 мес.100% читать
3Глава 95готово2 мес.100% читать
3Глава 96готово2 мес.100% читать
3Глава 97готово2 мес.100% читать
3Глава 98готово2 мес.100% читать
3Глава 99готово2 мес.100% читать
3Глава 100готово2 мес.100% читать
3Глава 101готово2 мес.100% читать
3Глава 102готово2 мес.100% читать
3Глава 103готово2 мес.100% читать
3Глава 104готово2 мес.100% читать
3Глава 105готово2 мес.100% читать
3Глава 106готово2 мес.100% читать
3Глава 107готово2 мес.100% читать
3Глава 108готово1 мес.100% читать
3Глава 109готово1 мес.100% читать
3Глава 110готово1 мес.100% читать
3Глава 111готово1 мес.100% читать
3Глава 112готово1 мес.100% читать
3Глава 113готово1 мес.100% читать
3Глава 114готово1 мес.100% читать
3Глава 115готово1 мес.100% читать
3Глава 116готово1 мес.100% читать
3Глава 117готово1 мес.100% читать
3Глава 118готово1 мес.100% читать
3Глава 119готово1 мес.100% читать
3Глава 120готово1 мес.100% читать
3Глава 121готово1 мес.100% читать
3Глава 122готово1 мес.100% читать
3Глава 123готово28 дней.100% читать
3Глава 124готово29 дней.100% читать
3Глава 125   готово28 дней.100% читать
3Глава 126готово27 дней.100% читать
3Глава 127готово26 дней.100% читать
3Глава 128   готово25 дней.100% читать
3Глава 129готово24 дней.100% читать
3Глава 130   готово23 дней.100% читать
3Глава 131готово22 дней.100% читать
3Глава 132готово21 дней.100% читать
3Глава 133готово20 дней.100% читать
3Глава 134готово19 дней.100% читать
3Глава 135готово18 дней.100% читать
3Глава 136готово17 дней.100% читать
3Глава 137готово16 дней.100% читать
3Глава 138готово15 дней.100% читать
3Глава 139готово14 дней.100% читать
3Глава 140готово13 дней.100% читать
3Глава 141готово12 дней.100% читать
3Глава 142готово11 дней.100% читать
3Глава 143готово10 дней.100% читать
3Глава 144готово9 дней.100% читать
3Глава 145   готово8 дней.100% читать
3Глава 146готово7 дней.100% читать
3Глава 147   готово6 дней.100% читать
3Глава 148готово5 дней.100% читать
3Глава 149готово4 дней.100% читать
Глава 150      переводится3 дней.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 14
Фильтр
#
Надеюсь он сможет предотвратить тот пмздец что происходит в Марвел
Развернуть
avatar Xperia (автор/заложение основ) 14 ноября 2023 в 16:51 8
рейтинг читателя -
#
Или возглавить
Развернуть
avatar LightChell (читатель/культиватор основы ци) 7 декабря 2023 в 12:18 3
рейтинг читателя 38
#
Прочел на вебновел сколько было глав. Довольно интересно во всяком случае, хотя видно, что автор немного не проработал некоторые вещи. Читается бодро несмотря на то, что глубины не хватает, но и отторжения пока не вызывает. С нетерпением жду следующую главу, не помню какая она счету 111 вроде
Развернуть
avatar Lest_B (читатель/культиватор основы ци) 8 декабря 2023 в 07:09 2
рейтинг читателя 7
#
В последних главах качество перевода немного упало, но все еще читаемо. Три рубля за такой перевод отдать не жалко (хотя я надеюсь что переводчик дальше вернется к прежнему уровню перевода)
Развернуть
avatar Midiknara (читатель) 23 декабря 2023 в 18:41 4
рейтинг читателя 18
#
Спасибо, что вы меня читаете. Над качеством перевода буду работать.
Развернуть
avatar Vasilash (переводчик/автор/культиватор основы ци) 23 декабря 2023 в 19:15 автор 1
#
А можно все главы бесплатными сделать? Было бы идеально 😄
Развернуть
avatar FastRuben (читатель) 28 декабря 2023 в 10:02 0
рейтинг читателя 11
#
Пока не планирую, но идея хорошая.
Развернуть
avatar Vasilash (переводчик/автор/культиватор основы ци) 28 декабря 2023 в 10:17 автор 0
#
Очень интересная работа. Радует качество текста.
Спасибо за труд!
Развернуть
avatar Gerasimov97 (читатель/формирование ядра) 6 января 2024 в 19:59 1
рейтинг читателя 49
#
Не поспоришь перевод выше среднего, но по ощущению в первых глав двадцати он был более литературным, что ли (не знаю как это объяснить чисто субъективные ощущения) но и сейчас вполне себе на уровне. И еще картинок бы побольше было бы вообще круто 😁
Развернуть
avatar Zreenwater (читатель) 7 января 2024 в 11:24 2
рейтинг читателя 14
#
Ага качество текста радует, я пару раз вообще на непереведенные абзацы наталкивался, да и мелких ошибок много. Лучше бы переводчик Загадай желание звездам переводил. Там просто на английском вообще трудно читать, а в русском на мелкие ошибки пофиг. Тут же вообще анлейт простой.
Развернуть
avatar Pravance (читатель) 15 февраля 2024 в 21:15 0
рейтинг читателя 27
#
Вопрос тем, кто читал: гг копипастит фильмы? То есть воссоздает популярные?
Развернуть
avatar Crazytea (переводчик/формирование ядра) 25 января 2024 в 09:16 0
рейтинг читателя -
#
Есть бесплатные главы. Прочитайте их и узнаете все сами).
Развернуть
avatar Vasilash (переводчик/автор/культиватор основы ци) 25 января 2024 в 09:41 автор 0
#
Хорошо.
Развернуть
avatar Palamel (читатель/культиватор основы ци) 14 марта 2024 в 15:21 0
рейтинг читателя
#
Добавь тегов... кино или шоу бизнес хотяб чтоб найти легче было произведение
Развернуть
avatar Rogtokk30 (читатель/заложение основ) 25 марта 2024 в 20:05 0
рейтинг читателя -
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
68 5
5 4
1 2
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
26 окт. 2023 г., владелец: Vasilash (карма: 4, блог: 0)
Скачали:
748 чел.
В закладках:
369 чел. (в избранном - 16)
Просмотров:
56 060
Средний размер глав:
5 942 символов / 3.30 страниц
Размер перевода:
150 глав / 497 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Абонемент:
10 глав за 27 RC
50 глав за 135 RC
100 глав за 270 RC
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS