Готовый перевод Hollywood What If / Голливуд, что если... или Режиссер в Голливуде: Глава 16

После трех дней просмотра мест, которые они могли бы использовать для съемок, Казир решил вернуться в Лос-Анджелес.

Когда он выходил из аэропорта, его ждали Реннер и Гарольд. Эти двое были его ближайшими соратниками. Они работали над тремя фильмами Казира и были его близкими друзьями.

Все они жили в Голливуде, надеясь добиться успеха. Гарольд питал страсть к искусству, особенно к изготовлению реквизита. Что касается Реннера, то он любил снимать фильмы.

Они оба были талантливы и любили то, что делали. К сожалению, таланта было недостаточно.

В Голливуде, где были тысячи талантливых людей, они были лишь расходным материалом. В Голливуде не было такого понятия, как незаменимый, даже такой человека, как Спилберг можно было заменить. В конце концов, было много успешных режиссеров: Джордж Лукас, Джеймс Кэмерон, Квентин Тарантино и Майкл Бэй.

"Казир, мы уже подготовили реквизит. Честно говоря, подготовить его было довольно просто, потому что в нашем фильме нет сложных сцен", - сказал Гарольд, когда они садились в машину.

"Я также купил 400 рулонов 35-миллиметровой цветной пленки Kodak. Мой дядя сделал нам скидку и взял с нас всего 32 тысячи долларов".

"Спасибо".

До 2000-х годов пленка Kodak была самым популярным способом съемки фильмов. Но по мере развития цифровых технологий Голливуд начал внедрять цифровые камеры. Пленка утратила свое преимущество. Конечно, все еще были некоторые режиссеры, которые использовали пленку. Например Квентин Тарантино, Уэс Андерсон и Кристофер Нолан.

"А как насчет аренды камер?" - спросил Казир.

"Как я и обещал, я возьму напрокат четыре камеры для съемки".

Они пока не хотели покупать камеры, они решили взять их напрокат.

"Гарольд, объяви кастинг в Гильдии актеров. Особенно на роли Наполеона Динамита и Педро, это два самых важных персонажа. Что касается других ролей, посмотрим".

Было невозможно нанять актеров из оригинального фильма, потому что они были еще молоды. Поэтому Казир решил использовать других актеров. Он никогда бы не поверил, что нет никого, кто мог бы подойти на роль Наполеона Динамита и Педро Санчеса.

'Как я уже сказал, в Голливуде нет такого понятия, как незаменимый.'

"Я так и сделаю" - пообещал Гарольд.

Они встретились в квартире Реннера. Из всех них ситуация у Реннера была лучше всего. Его семья управляла бизнесом. Если бы не его любовь к кино, Реннер, возможно, возглавил бы семейный бизнес. Вместо этого он решил работать в прокатном бизнесе своего дяди.

"Я просто хочу внести ясность, наш бюджет составляет всего 500 тысяч, и я не хочу тратить больше. Если возможно, мы постараемся ограничить наши расходы".

"Я согласен".

И Реннер, и Гарольд имели опыт работы в съемочной группе. Каждая съемочная группа понимала важность своих расходов. Они были в бизнесе, и чем меньше денег они потратят на съемки, тем лучше.

"Я уже связался с остальными, и они согласны присоединиться к нам".

"Это хорошо. Хотя мне нужно максимум 15 человек".

"Я понимаю".

Казир и его друзья начали строить планы относительно съемок. К счастью, Казир смог договориться с руководством старшей школы Престона, насчет съемок. Они даже подписали контракт.

Что касается других локаций, Казир планировал арендовать дом для съемок.

"Черт..."

Эд Хелмс вздохнул. Он только что прошел прослушивание на небольшую роль в "Чокнутом профессоре". Но ему сообщили, что его внешность не та, что им нужна. В конце концов, он так и не получил эту роль.

Ему был всего 21 год, и он надеялся стать актером, он знал, что еще молод, и люди не воспримут его всерьез. Но, эй, в попытке не было ничего плохого. Возможно, он получил бы роль.

Разочарованный, Эд Хелмс вошел в здание Гильдии актеров. Он просмотрел проекты, вывешенные на доске объявлений.

Однако Эд Хелмс понимал, что обычно проекты, размещенные на доске объявлений, были малобюджетными фильмами. Он знал, что у него никогда не будет шанса заработать на них деньги.

"Мне не нужны деньги. Что мне сейчас нужно, так это возможность сняться в каком нибудь фильме".

Он даже согласился бы на роль без зарплаты, лишь бы видеть свое лицо на экране. Он был еще молод и знал, что ему нужна известность... Конечно, ему также нужны были деньги.

Эд Хелмс очень хорошо понимал свою ситуацию.

Пока Эд просматривал доску в поисках информации, он нашел объявление, в котором говорилось, что съемочной группе требуется молодой актер. Проект был комедийным. За исключением этой информации, там ничего не было. Адрес и время были написаны внизу.

Эд Хелмс прищурился, читая объявление. Он вытащил маленькую записную книжку и переписал адрес. Он ничего не потеряет, если попробует пройти прослушивание.

Эд Хелмс решил принять участие в проекте. Таким маленьким актерам, как он, приходилось много работать, чтобы воплотить свои мечты в реальность.

"Спасибо, мисс Адамс. Теперь вы можете идти" - спокойно сказал Казир.

"Можно мне дать еще один шанс? Клянусь, я все сделаю правильно".

"Нет, все в порядке. Мы позвоним вам, как только примем решение".

"..."

Красивая девушка неохотно покинула комнату для прослушивания.

"Что ты о ней думаешь?"

Когда они остались вдвоем в комнате для прослушивания, Реннер решил узнать у Казира его мнение о молодой женщине.

"Эми Адамс подходит на эту роль, но давайте просмотрим всех кандидаток. Нам не нужно торопиться с окончательным выбором". Казир покачал головой.

Что он искал, так это блондинку, которая выглядела бы милой и невинной. Он хотел увидеть всех актрис, которые пришли на прослушивание, прежде чем принять решение.

'Я не могу поверить, что увидел Эми Адамс на прослушивании в моем фильме. Это кажется нереальным...'

Гарольд позвал следующую женщину. Казир слегка кивнул, увидев еще одну знаменитую актрису.

"Привет, я Риз Уизерспун".

Риз мило улыбнулась, но Реннер, и Казир не стали улыбаться в ответ.

"Риз, то, что тебе нужно сделать, очень просто, просто скажи "Э-э, привет, ты бы хотела выглядеть вот так?" но так как будто ты очень стесняешься".

"А? Прошу прощения? Хорошо. Я сделаю это!"

Риз получила листок с написанными на нем мелкими строчками и тщательно запомнила их... Хотя, по ее мнению, это было немного странно. Она понятия не имела, на какую роль пробовалась.

http://tl.rulate.ru/book/99172/3463945