Мой папа слишком силен😌📙 читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
4.83 / 86 голосов
Качество перевода:
4.62 / 86 голосов

207

Автор: Gaebyeok S

Год выпуска: 2019

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 6.28 дня

Альтернативное название: 아빠가 너무 강함

Жанры: повседневность приключения сёнэн фэнтези

Тэги: адаптация произведения главный герой скрывает свою силу охотники семья

Ли До Джун был самым обычным служащим из отдела управления разломами. Однажды его сбил грузовик и его душа попала в Мурим, мир могучих воинов и магов. Благодаря своему уникальному умению, которое в случае его смерти возвращает его на 24 часа назад, Ли До Джун смог выжить и подняться на вершину силы, получив звание Небесный Демон.

Вы бы знали, как его достало, что одни его боятся, другим от него что-то надо. Нет никакого тепла и искренности, вокруг только страх, заговоры и предательство. И вот, Ли До Джун вернулся обратно, в свое тело, на следующий день после аварии.

- На этот раз я хочу жить самой обычной жизнью.

Но видимо не зря, такая сильная душа вернулась обратно в этот мир. Видимо у проведения есть на него свои планы? У Ли До Джуна появляется "дочь" по контракту, друзья, домашние животные, появляются люди, на которых ему не плевать. В тоже время обстановка с разломами ухудшается, появляются все более крупные разломы и из них выходят все более могущественные монстры.

Давайте посмотрим, сможет ли наш герой остаться в тени, скрывать свои мега ОП силы и при этом наслаждаться жизнью обычного человека.


200 лайков - 1 бесплатная глава.  

210 лайков - 1 бесплатная глава. 


Хотите читать бесплатно? 2 найденных ошибки = 1 глава в подарок

Подпишись на группу ВК получи бесплатные главы!!! 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 85 RC 20 глав / 150 RC 50 глав / 250 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9 готово> 1 года.100% читать
Глава 10готово> 1 года.100% читать
Глава 11готово> 1 года.100% читать
Глава 12готово> 1 года.100% читать
Глава 13готово> 1 года.100% читать
Глава 14готово> 1 года.100% читать
Глава 15готово> 1 года.100% читать
Глава 16готово> 1 года.100% читать
Глава 17готово> 1 года.100% читать
Глава 18готово> 1 года.100% читать
Глава 19готово> 1 года.100% читать
Глава 20готово> 1 года.100% читать
Глава 21готово> 1 года.100% читать
Глава 22 готово> 1 года.100% читать
Глава 23готово> 1 года.100% читать
Глава 24готово> 1 года.100% читать
Глава 25готово> 1 года.100% читать
Глава 26готово> 1 года.100% читать
Глава 27готово> 1 года.100% читать
Глава 28готово> 1 года.100% читать
Глава 29 готово> 1 года.100% читать
Глава 30готово> 1 года.100% читать
Глава 31готово> 1 года.100% читать
Глава 32готово> 1 года.100% читать
Глава 33готово> 1 года.100% читать
Глава 34готово> 1 года.100% читать
Глава 35готово> 1 года.100% читать
Глава 36готово> 1 года.100% читать
Глава 37готово> 1 года.100% читать
Глава 38готово> 1 года.100% читать
Глава 39готово> 1 года.100% читать
Глава 40готово> 1 года.100% читать
Глава 41готово> 1 года.100% читать
Глава 42готово> 1 года.100% читать
Глава 43готово> 1 года.100% читать
Глава 44готово> 1 года.100% читать
Глава 45готово> 1 года.100% читать
Глава 46готово> 1 года.100% читать
Глава 47готово> 1 года.100% читать
Глава 48готово> 1 года.100% читать
Глава 49готово> 1 года.100% читать
Глава 50готово> 1 года.100% читать
Глава 51готово> 1 года.100% читать
Глава 52готово> 1 года.100% читать
Глава 53готово> 1 года.100% читать
Глава 54готово> 1 года.100% читать
Глава 55готово> 1 года.100% читать
Глава 56готово> 1 года.100% читать
Глава 57готово> 1 года.100% читать
Глава 58готово> 1 года.100% читать
Глава 59готово> 1 года.100% читать
Глава 60готово> 1 года.100% читать
Глава 61готово> 1 года.100% читать
Глава 62готово> 1 года.100% читать
Глава 63готово> 1 года.100% читать
Глава 64готово> 1 года.100% читать
Глава 65готово> 1 года.100% читать
Глава 66готово> 1 года.100% читать
Глава 67готово> 1 года.100% читать
Глава 68готово> 1 года.100% читать
Глава 69готово> 1 года.100% читать
Глава 70 готово> 1 года.100% читать
Глава 71готово> 1 года.100% читать
Глава 72готово> 1 года.100% читать
Глава 73готово> 1 года.100% читать
Глава 74готово> 1 года.100% читать
Глава 75готово> 1 года.100% читать
Глава 76готово> 1 года.100% читать
Глава 77готово> 1 года.100% читать
Глава 78готово> 1 года.100% читать
Глава 79 готово> 1 года.100% читать
Глава 80готово> 1 года.100% читать
Глава 81готово> 1 года.100% читать
Глава 82готово> 1 года.100% читать
Глава 83готово> 1 года.100% читать
Глава 84готово> 1 года.100% читать
Глава 85готово> 1 года.100% читать
Глава 86готово> 1 года.100% читать
Глава 87готово> 1 года.100% читать
Глава 88готово> 1 года.100% читать
Глава 89готово> 1 года.100% читать
Глава 90готово> 1 года.100% читать
Глава 91готово> 1 года.100% читать
Глава 92готово> 1 года.100% читать
Глава 93готово> 1 года.100% читать
Глава 94готово> 1 года.100% читать
Глава 95готово> 1 года.100% читать
Глава 96готово> 1 года.100% читать
Глава 97готово> 1 года.100% читать
Глава 98готово> 1 года.100% читать
Глава 99готово> 1 года.100% читать
Глава 100готово> 1 года.100% читать
Глава 101готово> 1 года.100% читать
Глава 102готово> 1 года.100% читать
Глава 103готово> 1 года.100% читать
Глава 104готово> 1 года.100% читать
Глава 105готово> 1 года.100% читать
Глава 106готово> 1 года.100% читать
Глава 107готово> 1 года.100% читать
Глава 108готово> 1 года.100% читать
Глава 109готово> 1 года.100% читать
Глава 110готово> 1 года.100% читать
Глава 111готово> 1 года.100% читать
Глава 112готово> 1 года.100% читать
Глава 113готово> 1 года.100% читать
Глава 114готово> 1 года.100% читать
Глава 115готово> 1 года.100% читать
Глава 116готово> 1 года.100% читать
Глава 117готово> 1 года.100% читать
Глава 118готово> 1 года.100% читать
Глава 119готово> 1 года.100% читать
Глава 120готово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 63
#
Типа Ли Стар, но я все же решил переводить Стар. Это как бы не совсем имя, а скорее кличка домашнего питомца. Хотя может быть она в корейском была какой нить Уй а переводчики упорно не распознают имя и переводят его. Хотя я думаю, что в переводчиках тупо зашиты имена и поэтому эти иероглифы не переводятся, а идентифицируются именами, а имени означающее Звезда в списке нет.
Ну в общем как то так. Поэтому получается несколько корявое Ли Звезда.
Развернуть
#
Ну вот, с 91й главы переводчик (да и в разных TTL переводах) ее называют то Звезда то Бёль-и (Byeol-i) ну я, что бы не путаться делаю ее везде звездой, увидите Бель или Бёль - ошибка. Если бы вначале было бы имя, можно было бы типа ее настоящее имя Byeol-i но До Джун назвал ее Звезда. А так, когда персонаж уже давно...
Развернуть
#
Ну Звезда звучит лучше чем бель-и
Развернуть
#
Вопрос: что такое TTL перевод?
Развернуть
#
О, куда делся ответ? ООО
Короче. По идее MTL это полностью машинный перевод, т.е. перевел гуглом и выложил как есть.
TTL это типа перевел каким нить онлайн переводчиком (гугл хорош для технической литературы и документов, для худ. он жуткий), прочитал, подправил, привел пунктуацию к правилам языка на который переводишь и все такое, затем выложил. По сути все мои переводы это TTL
НО...
Все TTL и MTL, что есть на эту вещь - ужасны:( Ощущение, что там даже не гугл, а какой то оффлайн переводчик типа промта.
До 90й главы у меня был корейский исходник и было проще и быстрее разбираться ибо есть переводчик, который с корейским более менее норм разбирается. Но к сожалению дальше у меня нет. Просто раньше мне помогал покупать исходник один чувак (там регистрация на корейском сайте это ерунда пройти через гугл, но СМС, у меня спутник, нет СМС) к сожалению этот чувак уже 2 месяца на связь не выходит:( Поэтому я собрал 3 разных MTL и пытаюсь сваять что то более менее:(
Развернуть
#
Попробую пошукать в интернетах на исходник
Развернуть
#
Было бы здорово, у меня график ограничен, да еще и многие порты закрыты. Может где нить на торентах валяется, у меня туда вообще доступа нет.
Развернуть
#
126 лайков
Развернуть
#
Лайфхак, можно проверять на ошибки и редактировать и получать за это бесплатно главы😄
Развернуть
#
Ну и напомнить про лайки тоже бывает полезно:) приятно, что кто-то хотя бы следит за проектом:) из за количества переводов я могу не за всем уследить, особо там, где редко насыпают:) Здесь то еще ладно, я бы увидел добавляя главу, а есть переводы, которые уже либо закончены, либо стоят, бывает 3 главы уже открыть надо, а все молчат, а потом куча негатива, что я обманываю и не открываю, а я просто не видел:) А так раз, люди прислали пометку, норм, спасибо:)
Развернуть
#
Надеюсь перевод не остановился
Развернуть
#
Пока нет, но если честно, я уже пятый день мало что перевожу. Эту вещь пробовал - не могу, здесь много думать надо, а мозги ну никак не хотят работать по человечи.
Просьба извинить, но пока я в режиме - делаю, что могу, но могу очень мало:(
Самое прикольное, я начал переводить главу - что-то не шло, решил разгрузить мозг и глянуть видосик с прикольчиками, открыл ютюб и увидел, что все каналы, на которые подписан показывают о начале войсковой операции. Такой "прикольчик" я никак не ожидал, ну по сути завис. Жена вообще у меня вместо правок ошибок и прочего, 3е суток лежала в постели и не ела, вставала, пила, туалет и обратно в лежку. Сил не было ни на что, переживания за родичей все съедало. Как то так.
Извините, но быстро не ждите, хотя люди - твари еще те, ко всему привыкают и не дай боже привыкнем и к этим новостям и скоро я войду в рабочий режим:(
Развернуть
#
Чет комент оставить не могу в главе
Развернуть
#
Придется писать сюда. В 58 главе.

- Как они могут действие не существующей лицензии?

Ошибка
Развернуть
#
Глава 66

И очень немногие из них включали Туситалу, которую называли помощницей, не знали об этом.

Лишняя не
Развернуть
#
Глава 67

[Уровень квалификации текущего окна состояния (фиолетовое) равен 100%. Статистика в окне состояния (черное) будет подсвечено. Текущая отображаемая статистика: ловкость]

[Текущее окно состояния (фиолетовое) является 100% опытным. Статистика в окне состояния (черная) будет цвести. Статистика, которая в настоящее время находится в цвету: высокомерность]

Два раза фиолетовый. Если за одним цветом не закреплено сразу две характеристики, то скорее всего, один из фиолетовых, на сам деле синий
Развернуть
#
Глава 75
- Но ты должна остерегаться таких, как он. Красивые парни стоят своей цены. Он может флиртовать со многими женщинами. Это такой тип, который, вероятно, расстроит тебя в будущем.

- О нет! Такой милый…

Возможно, из-за сплетен о До Джуне, Соль Юн Хи потеряла хладнокровие.

И когда Соль Юн Хи в сердцах сказала это, Хе Чжун выглядела озадаченной:

- Отец?

- … он, а не это. Я хотела сказать тебе, что он был так добр, что удочерил меня.

Похоже там было что то вроде " о нет! отец такой милый/добрый"
Развернуть
#
Глава 83

Сэсонги не были дорогими по сравнению с мацутаке, так что она могла сделать это легко сделать.

Лишняя сделать
Развернуть
#
Мне понравилось данное произведение. Не хочу ни на кого давить, понимаю что это не единственный и не самый приоритетный проект переводчика, но с учетом того что есть в произведении 357 глав, со скоростью 1 глава за 10 дней полного перевода придется ждать шесть с половиной лет, да и за 10 дней уже забывается потихоньку что там было в прошлой главе.
Развернуть
#
Тут не сколько в приоритетах, сколько в том, что это корейский и нет внятного анлейта, а у меня тут... я четыре месяца пытался сделать операцию по удалению желчного, вообще то меня туда сюда 2 года пинают из за того, что я сердечник, пришлось аж в Питер ехать, сделал операцию, теперь вот с короной воюю, плюс лето в Сибири это время, когда по идее времени вообще нет, а я еще не начинал даже делать то, что мне надо за это лето сделать. Поэтому я очень хочу выделить время на эту вещь, но пока все мои планы летят... пока я могу держать выпуск нескольких основных книг + по мелочи, когда плохо себя чувствую, то там то сям главу сделаю (где анлейт вменяем и много мозгов не требуется).
А вот в этой книге так не выйдет, здесь нужно садиться конкретно и с ясной головой:( Как то так:(
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
81 5
1 4
1 3
3 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с корейского на русский
Создан:
29 июля 2020 г., владелец: Idletree (карма: 51, блог: 0)
Скачали:
1600 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
699 чел. (в избранном - 39)
Просмотров:
74 724
Средний размер глав:
11 122 символов / 6.18 страниц
Размер перевода:
120 глав / 742 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/thedragonsfury
Telegram-канал: https://t.me/The_dragons_fury
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Абонемент:
10 глав за 85 RC
20 глав за 150 RC
50 глав за 250 RC
Поддержать переводчика