Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙: Глава 40

Стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук.

Соль Юн Хи медленно шинковала зеленый лук.

Она занята приготовлением еще одной тушеной пикантной курицы, прежде чем вернется До Джун.

А Картиэль, широко раскрыв глаза, осматривала дом.

Узкое пространство около 60 квадратных метров.

А Изаас, или Ен-Ен, лежал на диване и хихикал, глядя в телевизор.

Карти осторожно приблизилась и спросила:

~Изаас. Это действительно то новое гнездо, о котором ты говорил?

Ен-Ен продолжал смотреть на экран телевизора, не обращая внимания на вопрос Карти.

Нет, его глаза стали еще больше.

[Я отдам тебе эти деньги. Не приближайся к нашему Юнсону]

[Э-Э, Мама]

[Мама? Почему я твоя мать? Очевидно, ты пытался изменить свою жизнь, соблазнив невинного Юнсена. Я никогда этого не приму. Я больше не хочу с тобой разговаривать, так что убирайся из этого дома!]

- Почему сюжет всегда один и тот же? - но, говоря это, Ен-Ен ни на секунду не отрывал глаз от телевизора.

Пока не услышал звонок в дверь.

Динь-дон

- Хозяин!

Ен-Ен быстро подбежал к входной двери.

И Соль Юн Хи, которая клала нарезанный зеленый лук в кастрюлю, прекратила готовить и побежала к входной двери.

Дверь распахнулась.

- Я дома.

- Отец, ты ранен?!

Соль Юн Хи посмотрела на тело До Джуна и обеспокоенно посмотрела на него.

До Джун, с гордостью погладил Соль Юн Хи по волосам.

- Со мной все в порядке. Спасибо за заботу.

Ен-Ен цепляется за До Джуна, и его хвост мотался из стороны в сторону.

- Хахахаха. Ты вернулся? Спасибо за ваш тяжелый труд!

Ен-Ен демонстрировал свою привлекательность.

До Джун подтвердил, что Соль Юн Хи не пострадала:

- Хорошо, твое существование продлилось. Разве не здорово?

- Да?

Через некоторое время.

Ен-Ен понял, что сказал До Джун.

Как только он это сделал, дракон побледнел и задрожал.

До Джун оставил замерзшего Ен-Ена позади и вошел внутрь.

- … Дракон…

Ен-Ен, который был неподвижен, быстро подпрыгнул перед До Джуном.

До Джун смотрел на Картиэль, которая тупо смотрела на него.

- Ложись, - пробормотал он ледяным голосом, глядя в окно разбитой веранды.

Ен-Ен почувствовал опасность и быстро растянулся на месте.

И Карти была поражена, увидев это.

- Это тот самый хозяин, о котором ты говорил?

Хозяин этого гнезда. Повелитель Драконов, которому служит Изаас.

Карти быстро начал прикидывать в уме.

Расчеты длились недолго.

Флоп…

Карти подошла к До Джуну и поклонилась.

- Я Карти, дракон № 9!

Затем…

Соль Юн Хи осторожно подошла и объяснила, что произошло сегодня.

Внезапно в окрестностях Бангбэ появился дракон Карти.

Ен-Ен, который думал, что она враг, разбил окно в спешке, чтобы защитить их.

Оказывается, она была в бедственном положении, и ей некуда было идти, поэтому Юн Хи решила взять его с собой.

- Это правда?

На вопрос До Джуна Ен-Ен энергично кивнул.

Тут и там было небольшое преувеличение.

- В какой-то мере это правда!

- Так… Кстати, об этом, отец… - пробормотала Соль Юн Хи, сложив руки вместе.

До Джун сразу понял, что она хочет сказать.

Потому что, если ты выпустишь его наружу, с ним может что-нибудь случиться.

Сам дракон внушал ужас обычным людям.

При таких обстоятельствах Карти было бы трудно передвигаться снаружи.

Кроме того, Соль, казалось, хотела оставить ее.

- Она сказала, что ее зовут Карти?

- Да.

- Это здорово. Пожалуйста, позаботься о нас с этого момента, Карти.

- Спасибо, Хозяин.

Произнеся эти слова, До Джун снял пиджак. Подошла Соль Юн Хи и взяла его одежду.

- Я вернусь после душа.

- Да. Мы скоро будем ужинать.

- Отлично.

До Джун пошел в душ.

Соль Юн Хи вернулась на кухню готовить.

- …А?

Ен-Ен почесывал голову передними лапами и был погружен в свои мысли.

Затем он пошел на кухню с тарелкой и посмотрел на Соль Юн Хи:

- Вот.

Соль Юн Хи улыбнулась и посмотрела на Ен-Ен.

- А? Что случилось, Ен-Ен?

- Почему бы тебе не дать ей прозвище?

- Ну у нее простое и красивое имя.

Соль Юн Хи напевала и снова сосредоточилась на приготовлении пищи.

Ен-Ен постучал передней ногой по ноге Соль, чтобы привлечь ее внимание.

- Да.

- Ну, это… Мне тоже нравится мое имя.

- Это хорошо, Ен-Ен.

- О, нет. Меня зовут Изаас.

- Да, да, Ен-Ен. Иди посмотри телевизор. Не мешай мне, и я приготовлю тебе вкусную тушеную пряную курицу.

- Блииииин.

Ен-Ен выглядел опустошенным.

Он снова залез на диван.

- …Ах. Эта мимолетная жизнь. Бесплатных обедов не бывает.

 

* * *

 

На следующий день, в воскресенье.

 Тот факт, что оперативные группы, которые были развернуты для закрытия разлома S ранга, благополучно вернулись без единой смерти, попал в заголовки газет и стал горячей темой на телевидении и в Интернете.

И самый обсуждаемый человек…

Говорят, что он возглавлял оперативную группу как государственный чиновник, принадлежащий к столичному правительству Сеула.

Хотя анонимное обращение было сделано для защиты личной информации, большинство людей, которые знали, что именно До Джун был главнокомандующим, потому что они были там с ним.

Бип-бип.

До Джун вздохнул и выключил свой смартфон.

Десятки телефонных звонков уже пытались связаться с ним с тех пор, как вышла статья.

От репортеров до различных СМИ.

И люди, называющие себя знакомыми, которых он даже не помнит.

- Теперь ты знаменитость, Отец, - сказала Соль Юн Хи, ставя чай на стол.

- Я рада, что ты не сразу вернулся домой.

Слова могут быть опасны.

Динь-дон.

- Пора уходить отсюда.

- Мы не обязаны открывать, но могу ли я проверить, кто это, и притвориться, что нас здесь нет, если это кто-то, кого мы не знаем? - спросила Соль Юн Хи у До Джуна, глядя на него.

- Да!

Соль Юн Хи, игриво отдала честь и вышла из парадной двери.

Она посмотрела на лицо человека, который нажал на звонок через домофон.

И она была удивлена:

- Директор Бюро управления охотниками…

До Джун забеспокоился. Открыть ему или нет?

Затем он подошел к двум драконам, лежащим бок о бок на диване и спящим.

- Скройтесь с глаз.

 

Ен-Ен и Карти проснулись, как будто спали.

- Сейчас время обеда? - спросил Ен-Ен с сияющими глазами.

До Джун покачал головой:

- Быстро спрячьтесь в моей комнате. Приближается кто-то важный.

- Прячься!

~ОК!

Ухмыльнувшись, До Джун погладил Ен-Ена и Картиэль по головам.

Драконы поспешили в комнату До Джуна и спрятались.

’Я уже очень давно такого не чувствовал'.

Вспоминая свое прошлое посреди поля боя…

До Джун подошел к входной двери и сжав кулак - открыл дверь.

Чон Ен Чхоль, директор Бюро по управлению охотниками.

Его сопровождал помощник.

Чон Ен Чхоль и его помощник низко поклонились.

- Откуда вы знаете мой домашний адрес?

- Простите. Мы сожалеем об этом. Я знаю, что это невежливо, но я лично запросил его, чтобы увидеть вас.

До Джун прищелкнул языком.

В любом случае это личная информация, но, если вы в должности директора Бюро, вы легко могли бы получить доступ к ней.

Более того, он сказал, что ему очень жаль, хотя он вообще ничего не должен говорить.

- Входите.

- Спасибо.

Через некоторое время.

Соль Юн Хи принесла чашку.

Чон Ен Чхоль поклонился и поблагодарил ее.

- Извините, если бы я знала, что вы придете, я бы приготовила чего-нибудь получше.

Для Соль Юн Хи, студентки Академии охотников, Ен Чхоль был подобен небу.

Чан Ен Чхоль тоже знал об этом, но никогда не принимал это как должное. Он слышал, что Соль Юн Хи - дочь До Джуна.

- Прежде всего, большое вам спасибо за то, что вы вернули охотников живыми. Если бы не вы, значительное число охотников никак не избежали бы смерти в том разломе.

Истина наполовину правильна, наполовину ошибочна.

Они были бы уничтожены все.

Однако До Джуну не нужно было говорить ему об этом.

Он считал, что смирение - это добродетель.

- Я ничего не сделал. Другие охотники проделали хорошую работу.

- На самом деле мы наблюдали за ситуацией внутри разлома в режиме реального времени через аварийные камеры на воротниках руководителей оперативных групп, которые были развернуты внутри. Чем больше я смотрел на операцию, тем больше восхищался вами.

Охотники, которые двигались в идеальном порядке в соответствии с инструкциями До Джуна.

Сначала они были неуверенны и не хотели выполнять его приказы.

Со временем они стали следить за каждым словом До Джуна, как за законом.

- Вы мне льстите.

- Главнокомандующий…

- Господин Директор, - До Джун поставил свой чай.

- Не могли бы вы объяснить, почему вы здесь?

Причина, по которой пришел Чон Ен Чхоль…

- Я уверен, что вы пришли сюда не только для того, чтобы похвалить меня.

- Если вы так говорите.

То, что достал Чон Ен Чхоль…

Это был список охотников F ранга и в нем было подчеркнуто желтым маркером…

Имя "Ким Хен Ву".

- Я уже говорил вам о аварийной камере. И… - глаза Чон Ен Чоля наполнились интересом.

- Я видел некоторые ваши действия перед боссом.

Аварийная камера не работала все время, так что не все можно было увидеть.

Он мог видеть все до определенного момента.

Чан Ен Чхоль вспомнил черную энергию, которая поднималась из тела До Джуна.

- И месяц назад. Гильдия Мезай вступила в разлом ранга А, болото темного огра. Кроме членов гильдии Мезай, там был еще один охотник ранга F. Его звали Ким Хен Ву. Я также смотрел на экраны, которые передавались через аварийные камеры.

Глоть

Проглотив слюну, Чон Ен Чхоль продолжил:

- Средствам массовой информации сказали, что четыре охотника S ранга, убили босса S ранга Малануса. Но на самом деле тот, кто убил его, был…

До Джун посмотрел в глаза Чон Ен Чхоля.

Чон Ен Чхоль не избегал взгляда До Джуна, его глаза расширились, он открыл рот.

- За этим стояли вы, не так ли?

До Джун закрыл, потом открыл глаза.

- Господин Директор.

- Да.

- А если это правда, что с того?

Кулак Чон Ен Чхоля сжался сильнее.

- Если это так, я хотел бы договориться.

Он надеялся, что Ли До Джун примет его предложение.

Директор протянул ему листок бумаги.

 

* * *

 

- Так. Условия соглашения, выданного ими по закону "о передаче великих разломов и увеличении числа охотников".

До Джун тупо посмотрел на Квон Хек Су.

Он помахал ладонью, пытаясь привлечь внимание.

Квон Хек Су вздрогнул.

- Вы меня слушаете, сэр?

- Мне очень жаль. Что ты сказал?

- Значит, у нас должно быть еще как минимум два охотника B ранга…

 

В такси, направляющемся в администрацию Бюро по управлению охотниками.

Квон Хек Су еще раз вспомнил "разлом ранга S в горе Умён", о котором сообщалось в новостях.

Чиновник из отдела управления разломами мэрии Сеула.

Сегодня, в понедельник, Квон Хек Су вспоминал о том, что До Джуну уделялось много внимания, как только он выходил на работу.

- Мистер До Джун, я думаю, что вам лучше управлять великими разломами, чем мне.

- …Итак… Один для меня и два для тебя.

Квон Хек Су сглотнул слюну.

Он просмотрел документы об условиях соглашения, представленные Бюро.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1279481

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь