Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙: Глава 13

Оперативная комната чрезвычайных ситуаций Бюро управления охотниками

Наступило молчание.

Сцена, которую мы наблюдали через аварийную камеру охотника Ю Ми Ра.

Мы изучали эту запись снова и снова.

- …Верни обратно!

Изображение воспроизводится с того места, где начинается запись.

Юнг Ен Чхоль махнул рукой.

- Промотай немного. С того места, как появились огры.

Тррр.

Видео проигрывалось на тройной скорости.

И только после появления дюжины темных огров во главе с Монархом огров оно начало двигаться в однократном темпе.

- Так, вот они здесь! Собрались все вместе!

- Давай отсюда медленно.

Видео воспроизводится на замедленной скорости.

И Юнг Янг-Чхоль наклонился вперед и начал фокусироваться на видео.

Охотник, одетый в обычную белую маску, поднял ветку и нарисовал большой круг вокруг троицы Гильдии Мезай.

Пааааа!

Их окутала прозрачная голубая мембрана.

- Не выходите оттуда.

Охотник в маске вытащил меч.

Нет, это не меч.

Сломанный меч, ручка длинной сантиметров 20.

Единственное, что было видно, - это неряшливая рукоять от старого меча.

Что за дерьмо!

От меча пошла волна света.

Из ручки появился черный как смоль клинок.

Кугугугунг!

Неистовый треск.

Сильный шок, который можно почувствовать даже по ту сторону экрана.

Охотники из гильдии Мезай теряли рассудок и начинали хвататься за голову.

Там очень много шума, ничего конкретного не слышно!

И тут видео оборвалось.

Юнг Ен Чхоль застыл с невероятным выражением лица.

Он закрыл глаза и в своей голове дорисовал сцену, которая была показана в видео.

- Как его зовут?

- Его зовут Ким Хен Ву, - ответил немедленно адъютант.

- Что это за информация?

- …Нууууу…

- Не сдерживайся, говори, как есть.

Адъютант почесал в затылке, словно попал в беду.

Потом он сглотнул и открыл рот.

- У меня нет никакой информации.

- Что?

- Регистрационный номер резидента, адрес и любая другая информация являются ложными. Дата регистрации в качестве охотника также 9999/999.

На лбу Юнг Ен Чхоля складки образовали букву "Ш".

- Есть ли свидетели? Должно быть, он вышел из рифта. Кто-нибудь видел парня в толстовке, джинсах и маске? Я слышал, что вы послали туда Кан Мин Хука и Хан Мин Джи. Я уверен, что они его видели.

- …Они сказали, что никого выходящим не видели, - ответил адъютант, обильно потея.

‘Скоро Юнг Ен Чхоль накричит на тебя и скажет, чтобы ты, несмотря ни на что, нашел его’.

- Я так и думал. Черт. Этого достаточно.

- Да?

Видео было прервано на середине, но любой мог догадаться, кто убил босса ранга А, Монарха огров. Проблема заключалась не в том, кто убил, а в его личности.

‘Причина, по которой вы одеваете маску, чтобы скрыть свою личность'.

Но дело вот в чем. Вопрос был в том, почему он скрывает свою личность.

‘Этот навык, не говоря уже о S ранге или о чем-то подобном’.

‘Меч, содержащий ману’.

‘Щит, который защитил членов гильдии Мезай, должно быть, был сделан тоже маной’.

Но он не знал ни одного охотника, владеющего этими двумя навыками, такого не было среди охотника S ранга, которого бы он знал.

Юнг Ен Чхоль поднялся со своего места.

- Если он так хорош, то рано или поздно он всплывет. Давайте просто подождем.

- Пока я продолжу расследование.

- О, и…, если у кого-то в рейтинге охотников появится новая оценка S, сразу же доложите мне.

- Да. Будет исполнено.

* * *

Вернувшись домой, До Джун положил свою толстовку и джинсы на бельевую сетку и немедленно переоделся. Соль Юн Хи не видела, как он вошел. Может она некоторое время спала? Он положил маску в ящик стола, а камень маны Монарха огров на свой стол.

Ву-Вун.

Он чувствовал ману, сконденсированную в камне размером с ладонь.

До Джун разделил камень маны на десять равных частей.

Если бы он продал весь камень в мастерскую, это сразу бы вызвало подозрения.

До Джун вертел в руках удостоверение охотника и мучительно думал.

‘Я должен уничтожить его’.

Если думать о будущем, это самый правильный путь.

Если ничего не делать, то они сядут на хвост.

Однако До Джун покачал головой и положил удостоверение охотника в ящик.

‘Может пригодиться. На всякий случай’.

В следующий раз может возникнуть необходимость.

Если карта будет уничтожена, чтобы войти в рифт, ему придется использовать карту государственного служащего.

Личность Ким Хен Ву, который был зарегистрирован в системе управления разломами Сеула, является поддельной.

Конечно, офис охотников мог бы поймать его за хвост, если бы они выследил его, но у него и так есть о чем подумать.

Бум.

Закрыв дверь и выйдя из комнаты, До Джун достал маленький мятый пакет, спрятанный между маленькими книжными полками рядом с матрасом, на котором спала Соль Юн Хи.

И еще раз посмотрел на необходимую для поступления сумму.

‘50 миллионов вон’.

До Джун упаковал кусок камня маны, который был разделен на 10 частей.

‘Я не знаю, сколько я могу получить за него, но я думаю, что смогу получить по крайней мере пару десятков миллионов вон, учитывая, что средняя цена камня маны от монстра ранга А составляла 200 миллионов вон’.

* * *

Приехав в Корейскую мастерскую на метро, До Джун сразу же вошел в район 1.

Место, где есть универсальный магазин товаров, который имеет дело с различными товарами или зельями, которые используют охотники.

Они также покупают тела монстров и камни маны.

Сэр 48, пожалуйста, подойдите к окну 3.

Несмотря на то, что была суббота, зал был переполнен людьми, пытающимися продать туши монстров или камни маны.

Большинство из них были менеджерами гильдий, которые действовали от имени многих охотников из их гильдии, и сдавали камни маны монстров, которые добывали охотники гильдии.

В случае с До Джуном он не принадлежал к гильдии, поэтому ему пришлось продать его напрямую.

- Добро пожаловать. Вы проверили, что единственный предмет, который вы хотите продать, - это камень маны. Вы можете записать дату, время и грубый сорт камня маны.

- А вы не можете выкупить его прямо сейчас? Я очень спешу.

- Вы хотите сделать быструю продажу? Если вы сделаете это, вам будет трудно получить полную цену, и вам нужно будет заплатить 10 процентов от продаж камня маны в качестве комиссионных, это нормально?

До Джун кивнул.

- Камень маны при вас?

- Да, вот он.

Служащий взял камень маны, который протянул ему До Джун.

Служащий вздохнул про себя, глядя на маленький камень маны, размером с палец.

Обычно для тех, кто приходил один, чтобы продать камень маны, большинство таких людей были охотниками ранга F, которые только начали охоту в трещинах.

- И он размером с обычный камень маны ранга F.

В случае камней маны ранга F существуют различия в зависимости от уровня маны, но обычно они стоят от 40 000 до 60 000 вон.

Предполагая, что в среднем он будет стоить 50 000 вон, если вычесть гонорар, доля охотника составит всего 45 000 вон.

Служащий поместил камень маны на машину, которая измеряет концентрацию маны в камне.

Уровень маны, отображаемый на машине, постепенно повышался.

И с течением времени челюсть служащего опускалась все ниже и ниже.

Это было потому, что количество маны, содержащееся в камне маны, которое он считал незначительным, было сравнимо с количеством маны ранга А.

Нет, это было немного больше среднего А ранга.

- Па, я еще раз измерю. Извините.

- Есть проблема?

- Не совсем, не·***. Возможно моя машинка сломалась. Но я сейчас же измерю его снова.

Когда он измерил снова, результат были тот же.

Сотрудник попробовал измерительный прибор у соседнего окна, но результат был тот же.

Клац, клац, клац.

Служащий, стучавший по калькулятору, показал До Джуну сумму.

27 850 000.

- Это 27 миллионов вон?

До Джун пожалел, что принес один кусок камня, а не два.

Но следующее замечание служащего тоже немного шокировало До Джуна.

- То, что я вам показал, - это наша коммиссия. А сумма, которую вы получите, составляет 250 650 000 с вычетом нашего гонорара.

* * *

Дзынь.

Ваш баланс пополнен, Ли До Джун.

Ваш текущий баланс: 251 400 190 вон.

Посмотрев на баланс, проверенный через банковскую заявку, До Джун посмотрел на девять кусков камня маны, катающихся в ящике его стола. Я мог бы получить в свои руки более двух миллиардов вон, если бы продал все эти камни маны. Но я не хочу выделяться.

Щелк.

Он услышал, как открылась дверь.

До Джун снова закрыл ящик стола и вышел из комнаты.

Он посмотрел на входную дверь, и увидел, что Соль Юн Хи вернулась из магазина и клала на пол пакеты с продуктами.

- О, отец, ты уже здесь? Спасибо за ваш тяжелый труд.

- Спасибо. Должно быть было тяжело. Хорошая работа.

- Хе-Хе, Нет.

До Джун взял конверт и положил его обратно на стол.

- Спасибо.

В это время взгляд Соль Юн Хи упал на квадратный пакет, лежащий на столе.

Затем она удивленно посмотрела на До Джуна.

- Ты его видел?

До Джун вздохнул, услышав такой ответ Соль Юн Хи.

- Почему ты мне не сказала?

Лицо Соль Юн Хи потемнело.

‘Отец и дочь - это хорошее слово’.

‘Но это всего лишь контракт’.

Он был совершенно незнакомым человеком, в его жилах не текла ее кровь.

Вы никогда не можете попросить кого-то одолжить вам 50 миллионов вон или просто попросить их.

- Я думала, тебе это не понравится. Я очень благодарна за то, что ты позволил мне жить здесь…

- Ты ненавидишь меня?

- Но, но… 50 миллион вон вдруг? Я не хотела больше давить на тебя.

- Правильно. 50 миллионов вон - это определенно бремя для меня. Кроме того, это даже не входит в условия контракта, - сказал До Джун.

Соль Юн Хи плотно сжала губы и едва заметно кивнула.

Реакция До Джуна была естественной. В любом случае это договорные отношения.

- Мне придется их добавить.

- Что?

До Джун достал контракт и разложил его на столе.

Соль Юн Хи пристально смотрела на До Джуна, ее глаза сверкали.

8. А оплачивает все расходы на обучение Б.

До Джун подписал ниже дополнительного положения контракта.

И выдал контракт Соль Юн Хи.

- Ты тоже подпиши.

- Да, да, да.

Соль попеременно смотрел то на контракт, то на До Джуна.

- Однако… Это, это...

 До Джун улыбнулся и сказал:

- Я буду ждать, пока ты не подпишешь. Я голоден, поэтому хочу, чтобы ты поторопилась.

Она не осознавала, что из ее глаз текут слезы, так как ее тронула его доброта.

’Папа, голоден, так что надо скорее подписать’.

Она всегда думала так: "Жаль, что у меня нет надежного отца".

Когда она была маленькой, она завидовала детям, чей отец встречал их, когда они шли в детский сад.

Мать часто кричала на нее из-за ухода отца, а брат До Джуна, который стал бойфрендом ее матери, каждый день, в пьяном угаре, бил мать и ее.

- Ты очень хорошая дочь, - До Джун поднял подбородок Соль Юн Хи и посмотрел в ее глаза. Затем он вложил ручку в ее руку.

Соль Юн Хи была вынуждена написать три буквы своего имени.

- Папа… Папа...

Соль Юн Хи разрыдалась, обнимая До Джуна.

Все ее сдерживаемые печали разом взорвалась в ее сердце.

До Джун похлопал Соль по спине и погладил ее по голове.

Видимо прошло уже несколько минут? До Джун попыталась снять с себя Соль Юн Хи, но она повисла еще крепче.

- Ладно, побалуй себя еще немного.

 Соль Юн Хи улыбнулась и прошептала на его замечание.

- Да.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1256744