Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен: Глава 81

Тем временем рядом с домом открылось детское кафе.

- …Это место для веселья?

Ен-Ен тупо смотрел на бегающих вокруг детей.

Соль Юн Хи с улыбкой кивнула.

Затем маленький мячик подлетел к Ен-Ену и шлепнул его по щеке.

Щлеп.

- …

- Неужели я ошиблась? Я думала, что это идеальное место для твоего возраста…

- Как ты думаешь, сколько мне лет?

- Гм. Около шести лет… Нет, тебе пять?

- …э-э… - пробормотал Ен-Ен, прижимая передними лапами пульсирующий лоб.

- Хм?

- Мне больше 8000 лет.

Прошло более 2000 лет с тех пор, как он прошел через годы Хизлинга и стал первым, королем, которого уважали и боялись все драконы. Тиран или король, или король-дракон, Изаас. Или, другими словами, Повелитель Драконов. Все эти титулы были его.

Но…

"Так, что детское кафе не имеет смысла!" - подумал Ен-Ен, пиная катящийся по полу мяч.

"Я никогда раньше не сопротивлялся Соль Юн Хи, но на этот раз она попутала все берега. Это хороший повод установить в доме порядок".

Вспышка.

- Оооо! - Соль Юн Хи подняла Ен-Ена и погладила его по голове.

- Да, да, Ен-Ен. Пойдем на горку.

- Эй, ты только что меня слушала?

- Да. Тебе 8000 лет. Нашему Ен-Ену 8000 лет.

- ……

Когда вы поднимаетесь по красиво украшенной лестнице и поднимаетесь на горку, наверху уже выстроилась очередь маленьких детей, готовящихся скатиться с горки.

Горка заканчивается в траве, и там все наполнено эластичными шариками, такие горки были популярны среди детей.

- Разве это не забавно?

- Нет, нисколько.

Вскоре настала очередь Ен-Ена.

Держа Ен-Ена на руках, Соль Юн Хи начала спускаться по склону горки.

Сву-у-ух.

Трение с воздухом, приятный ветерок обдувал все тело. Когда он падал на пол, резиновые шарики плескались вокруг и служили мягкими подушечками.

Тело Ен-Ена находящееся на руках Соль Юн Хи, начало слегка дрожать.

Ен-Ен с отсутствующим выражением лица погрузился в свои мысли.

"Какого черта… похоже это весело".

- Ну как, весело?

 Ен-Ен повернул голову и проворчал: - …так, ничего особенного.

Соль Юн Хи улыбнулась, увидев, что уголки его рта слегка приподнялись.

Она думала, что Ен-Ен - бесчестный ребенок.

- Пойдете в следующий раз?

- ...с чего бы вдруг какое уважение?

Соль Юн Хи читала в книге, что использование почетных обращений помогает воспитывать эмоции ребенка.

***

Проведя около часа в детском кафе.

Чтобы приготовить василисков, Соль Юн Хи купила специи для жаренной курицы, молоко, лук, чеснок и другие ингредиенты в местном магазине, положила их в холодильник и плюхнувшись на диван достала свой смартфон.

До Джун сказал, что будет дома через три часа, но до этого времени оставалось около часа.

- Как сказал Кён Сик, охотники F ранга неизбежно сталкиваются с большой дискриминацией даже среди таких же охотников, даже не смотря на то, что согласно статистике Бюро управлению охотниками, они составляют 25 процентов всех охотников…

Это показывали по кабельному, в программе под названием "Истории про охотников"

Несмотря на редкий эфир, это была популярная программа с более чем 20-процентным рейтингом в каждом эпизоде.

И это была передача, которую Ен-Ен постоянно смотрел.

- Отец сегодня взял с собой карточку охотника F ранга…

До Джун редко пользовался своим служебным удостоверением по выходным.

В последнее время, он не приносил ее домой, а оставлял в офисе, вешая на шею, когда приходил на работу, и оставлял в ящике стола, когда заканчивал работу.

Сегодня ей вдруг пришло в голову, что он взял карту охотника F ранга в разлом: Гнездо василисков.

- Ты к чему? - Ен-Ен посмотрел на нее так, словно с ней было что-то не так.

- Я боюсь, что у моего отца могут быть неприятности с другими охотниками…

- Интересно, есть ли псих, который затеет драку с хозяином?

- …ты серьезно?

- Ну это просто безумие.

***

Бум-бум!

В разлом вошел человек.

- Этот парень... - пробормотал Ли Кук Хен.

Он его помнил, парня из автобуса Охотников.

Он был единственным, кто был одет в повседневную одежду.

Кроме того, насколько он помнил, он определенно был охотником F ранга.

Он был уверен, что тот пришел сюда в качестве носильщика.

"Может он сумасшедший?"

Это был разлом D ранга, который не был простым.

Даже охотники А ранга могли бы быть смертельно ранены при нападении монстра D ранга, если бы они не были экипированы качественными костюмами, но почему он надел толстовку и хлопчатобумажные штаны и вошел в разлом?

Эта мысль была не только у Ли Кук Хена, но и у всех других охотников.

- Эй! - Ли Кук Хен попытался окликнуть До Джуна.

Однако До Джун пошел своей дорогой.

Ли Гук Хен был мгновенно разгорячен тем фактом, что охотник F ранга осмелился проигнорировать его слова, и подбежал к нему, схватил его за плечо и остановил.

- Если кто-то позвал тебя, ты должен остановиться, ты, ублюдок!

Зырк.

До Джун глянул на руку Ли Гук Хена на своем плече.

Он глубоко вздохнул. Не зная почему, но у Ли Гук Хена возникло неприятное предчувствие.

- Вы с первого взгляда обращаетесь фамильярно… - спросил До Джун, стряхивая его руку с плеча.

- Вы кто? Мой босс?

На это замечание, все наблюдавшие были шокированы.

В частности, лицо Ким Хо Чхоля побелело.

Как может носильщик говорить такое охотнику B ранга!

- Что… ? - Ли Гук Хен стиснул зубы и сжал кулак.

"Как может охотник F ранга, носильщик, быть таким гордым?" - Ли Гук Хен не может отступить, как побитая собака, перед другими людьми.

Кроме того, некоторые могут записывать текущую ситуацию с помощью камеры.

- Ты F ранга, я B ранга. Если ты посмотришь на это с такой точки зрения, я являюсь для тебя старшим. Даже дети это понимают!

- И я могу смиренно принять это, если вы даете мне советы из-за заботы старшего… но, если вы просто пытаетесь злоупотребить своей властью, я бы хотел, чтобы вы прекратили.

До Джун опустил свой холодный взгляд на талию Ли Гук Хена, когда тот поднес руку к своему мана-пистолету, висевшему у него на поясе.

Те люди, кто наблюдал издалека не могли бы ничего увидеть или услышать, но Ли Гук Хен находившийся к нему вплотную все четко слышал.

- Я думаю, мы в этот раз мы это пропустим, но следующего раза не будет, так что не валяй дурака, - сказал До Джун с четким предупреждением в голосе.

Бугак!

С этим звуком мана-пистолет Ли Гук Хена сломался.

***

Через некоторое время До Джун вышел из логова василисков.

Восьмиугольный павильон в зона отдыха, был окружен народом.

Большинство из них были туристами в возрасте 40-50 лет, одетыми в походную одежду.

Они окружили Картиэль.

- Чья это дочь? Она выглядит так мило.

- Попробуй и это. Есть еще шоколад.

У Картиэль были полные руки разных сладостей.

Туристы с теплыми улыбками смотрели на Карти, которая выглядела как симпатичная метиска, которых можно увидеть разве, что по телевизору.

- О, Хозяин!

Увидев выходящего из разлома До Джуна, Карти вскочила со своего места и бросилась к нему. Естественно, взгляды туристов теперь все были направлены на До Джуна.

До Джун громко сглотнул слюну, чувствуя на себе их взгляды.

- … это ее родитель?

- Но что означает слово "хозяин"?

- Разве мы не должны сообщить об этом в полицию?

В любом случае Картиэль было все равно.

Посасывая леденец, она широко улыбнулась.

- Хозяин, мне дали много вкусняшек.

- … пожалуйста, но ты можешь прямо сейчас называть меня папой?

На это замечание, она уронила леденец и покачав головой, серьезно сказала:

- О, нет. Маленькая хозяйка будет недовольна. Я буду называть тебя Хозяином.

В этот момент туристы, пялились на До Джуна. Они смотрели на него и шептались друг с другом.

- Просто зови меня папой, пока мы не вернемся домой, - прошептал До Джун Карти.

- … я действительно могу это сделать?

- Пожалуйста.

В тот же момент Картиэль сделала счастливое детское лицо и громко сказала:

- Да, папочка!

***

Бип-бип.

Звук ввода кода в домофон.

Уши спящего на диване Ен-Ена встали торчком.

Он рефлекторно вскочил и побежал к входной двери.

- Привет, Хозяин… А?

В дверь вошли До Джун и Картиэль.

Но было что-то странное.

Потому, что Картиэль вошла, крепко держа До Джуна за руку.

- Мы были на улице, так что давай помоем руки.

- Да, папочка.

- … Папочка? - пробормотал Ен-Ен.

Картиэль, которая тогда улыбалась, "одела" на лицо свое невыразительное безэмоциональное выражение, отпустила руку До Джуна.

- Карти, ты только что назвала своего хозяина "папочкой".

- Вы ошибаетесь, мастер Изаас.

- О, нет. Я это точно слышал.

- Я сказала - хозяин.

Глаза Картиэль похолодели.

- …Ну, да. Ха-ха, - сказал Ен-Ен.

***

- Я уверен, она сказала - папа…

- Хм? Что ты имеешь в виду?

В этот момент Соль Юн Хи закончила вымачивать мясо василисков в молоке и сливая его в раковину, спросила:

- Папа? Что это значит?

- Могу я тебе чем-нибудь помочь? - спросил До Джун, вытирая мокрые волосы полотенцем.

- Мой отец с трудом добывал ингредиенты в разломе, так, что я конечно могу их приготовить сама.

- Нет, это было нетрудно, но…

- И, пожалуйста, не лишай меня удовольствия.

Соль Юн Хи подумала, что вместо того, чтобы помогать ей готовить, До Джун мог бы просто вкусно поесть.

Она всегда радовалась этому зрелищу.

Ей было достаточно, если он выглядел удовлетворенным.

Джууууук.

Соль Юн Хи плеснула на сковородку рапсовое масло.

Затем включила плиту и подождала, пока масло нагреется примерно до 180 градусов, она начала по очереди класть на сковороду мясо василиска, покрытое тестом с приправами для курицы.

- Аххххх…

Это зрелище было культурным шоком для Ен-Ена.

"Тушит или варит. Всегда то или это, но ведь мясо на гриле - это лучший способ его приготовить".

- … вот.

Соль Юн Хи закусила губу.

Она взглянула на До Джуна, Ен-Ена и Карсиэль, которые смотрели на нее, и сказала с неловкой улыбкой:

- Кажется, вы все очень голодны, скоро будет готово.

***

Соль Юн Хи подождала, пока До Джун не прожует и проглотит, затем нерешительно спросила:

- Ах, отец. Что скажешь?…

Она была полна беспокойства о том, что услышит, что это не вкусно.

- Восхитительно.

- Правда?

Положительный ответ от До Джуна, этот был для нее исключительно счастливый момент.

Она чувствовала, что нуждается в таких эмоциях от До Джуна.

- Заботами маленькой хозяйки василиски еще вкуснее.

- Спасибо, Карти. Ешь много.

- Спасибо.

Василиски.

Тонкая жареная оболочка фритюра, которая светится золотистым цветом.

Интенсивный сок, который пропитывает блюдо и выливается на язык после укуса.

Снаружи блюдо было хрустящим и вкусным, мякоть влажной и соленой.

- …вселенная, - пробормотал Ен-Ен, закрывая глаза.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1414721