Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙: Глава 4

По мосту Чхонхо ехало такси.

Ча Е Джи взглянула на До Джуна, сидевшего рядом с ней.

До Джун бормотал что-то невнятное, глядя на кипу бумаг.

Она пыталась осмыслить то, что произошло 20 минут назад.

＊ ＊ ＊

- Что? Тебе не нужно напрягаться. Мистер До Джун, усмехнулся Квон Хек Су.

Прямо сейчас в офисе До Джун не мог даже найти свой собственный стол, что еще он мог сделать с основными административными системами.

Кроме того, было бы глупо прямо сейчас отправлять в разлом человека, который до вчерашнего дня находился в реанимации, даже если это разлом ранга F.

- П-правильно, До Джун. Думайте об этом как об обучении шаг за шагом с самого начала. Кроме того, этот охотник уже передала письмо в мэрию о переводе к Хек Су.

До Джун огляделся.

Все сотрудники отдела, включая начальника, смотрели на него.

Некоторые люди болтали друг с другом, делая вид, что выполняют какие-то поручения, и в то же время подслушивая их разговор.

- Я понимаю, почему ты считаешь, что мне нельзя доверять. Это естественно для всех, кто так думает. Однако, пожалуйста, поверь мне на этот раз.

- ……

- Пожалуйста, помогите мне снова стать частью команды.

При этом замечании Квон Хек Су, который некоторое время был рассеян, улыбнулся.

Затем он подошел к шкафу, взял папку и протянул ее До Джуну.

[Список работ по разведке рифтов]

- Эй! Квон Хек Су! Что ты делаешь?

- Шеф… он ведь тоже член нашей команды, верно?

- Д-Да, это он.

- Я могу понять, почему вы беспокоитесь, как начальник этого отдела, вы несете большую ответственность. Кроме того, все мы постоянно находимся на грани в случае возникновения чрезвычайной ситуации или несчастного случая. Однако давайте будем честны сейчас… - Квон Хек Су посмотрел на каждого из них.

- Есть ли кто-нибудь, кто считал До Джуна настоящим членом команды?

Все избегали смотреть ему в глаза.

Кан Чхоль Су покраснел и повысил голос:

- Эй… Ты! О-Конечно! Он у нас самый младший!

- Когда мистер До Джун был серьезно ранен! Когда он был без сознания… разве кто-то не сказал во время обеда, что, возможно, нам следует просто нанять нового сотрудника? В то время, кто-нибудь когда-нибудь злился, когда вы это услышали? Все согласились со всем этим, верно?

Слова Квон Хек Су привели в смятение всю атмосферу офиса.

Затем одна из сотрудниц встала и закричала.

- Нет, мистер Хек Су. Как ты можешь так говорить? Когда мы вообще об этом думали?…

- Давай просто будем честными! Мы…

Квон Хек Су повысил голос, и его услышали в других отделах. Сотрудники других отделов поднялись со своих мест и озадаченно посмотрели в их сторону.

- Когда мистер До Джун пришел к нам, честно говоря, я очень разозлился. Я думал, что он просто обуза. Как такой человек, как он, может быть нанят в этой отрасли? Я был обижен на отдел кадров из-за этого! Я даже не мог нормально отвечать на телефонные звонки, потому, что мне приходилось время от времени учить его. Затем, когда я возвращался к разговору по телефону, я терял нить разговора! Он, кажется, не прилагал никаких усилий, и когда другие сотрудники все еще на работе, он уходил ровно в шесть часов!

Плечи Квон Хек Су дрожали, когда он высказывал свои чувства.

Затем он расчесал волосы, глубоко вздохнул и начал дуться.

- И до сих пор я его ненавижу. Это потому, что он на самом деле не выражает себя, но это скоро изменится. Сейчас он старается изо всех сил. Если мы будем продолжать относиться к нему так же, как раньше, эта ситуация останется без изменений.

До Джун получил документ от Квон Хек Су и держал его в руке.

- Теперь До Джун станет моим преемником. Шеф, нет, все. Я возьму всю ответственность на себя. Так что только один раз… пожалуйста, поверьте в него только один раз.

Квон Хек Су склонил голову.

До Джун встал рядом с Квон Хек Су, затем склонил голову и согнул спину на 90 градусов.

Увидев это, Кан Чхоль Су неловко рассмеялся.

- Иди. Ли До Джун.

Через некоторое время.

До Джун пошел вместе с Ча Е Джи и покинул офис.

- Эй, Квон Хек Су!

По зову Кан Чхоль Су Квон Хек Су вскочил со своего места и побежал к нему.

- Да, шеф.

- Ах ты ублюдок! Ты знаешь, что я сказал тогда только ради тебя, - госпожа Су Ен сочувствовала тебе.

- … Мне очень жаль.

- Ну все уже сделано. Нет смысла плакать из-за пролитого молока. Посмотрим, принесут ли нам плоды посеянные нами сегодня семена.

＊ ＊ ＊

- Так.

До Джун закрыл папку и положил ее обратно в портфель.

Быстро прочитав ее пять раз, он смог быстро понять природу своей работы. Его главной задачей было добыть информацию о разломах.

Первоначально эта работа выполнялась по субподряду Ассоциации охотников, но правительство начало работать напрямую из-за широко распространенных коррупционных проблем, в том числе фальсификации документов, касающихся споров об интересах между крупными гильдиями.

- Если подумать, мы еще не представились друг другу официально. Меня зовут Ли До Джун.

- Я Ча Е Джи! Мне 21 год.

- Я сожалею о том, что произошло раньше.

- О нет, все в порядке!

Затем До Джун перевел взгляд на чемоданчик, стоявший у ног Ча Е Джи.

- Что это такое?

- А, это? Это чемодан. Мои доспехи и оружие здесь, внутри. Это обязательный предмет, когда сражаешься с монстрами.

Кийик.

Вскоре такси прибыло к месту назначения.

Причудливый парк по соседству с торговым кварталом Мёндон, района Гангдонг.

Именно здесь появился разлом ранга F.

На площади собралась большая толпа.

Сотрудники Ассоциации охотников, военные и полиция взяли под контроль толпу, чтобы предотвратить случайное попадание обычных граждан в разлом.

Раздался глухой звук. Ча Е Джи поставила чемодан на пол и вынула его содержимое.

Внутри лежали меч и маленькая бусина.

Ча Е Джи достала бусину и поднесла к груди, и в туже секунду костюм, который был спрессован в бусину, покрыл все ее тело.

Это был комбинезон, закрывающий все тело охотника, сделанный из нано-кремниеподобного вещества, окрашенный в белый.

Это был костюм, который носили охотники в бою.

- Ого, - воскликнул До Джун, восхищенный новизной костюма.

Как может такая одежда выйти из этой маленькой бусинки?

- Хе-хе. Вы никогда раньше не видели ничего подобного?

- Да. Это потрясающе.

- Это самый дешевый костюм, который можно купить на фабрике, но он все равно стоит три миллиона вон. Очень дорого, правда?

- Да. А как же твой меч?

- Это меч ранга D от скелета-солдата. Этот не так уж и дорог. Может быть, около 250 000 вон? Ходят слухи, что скелеты-солдаты делали их из своих собственных костей. Он довольно острый и обладает хорошей пробивающей силой.

До Джун кивнул.

Однако, честно говоря, он не очень-то этим интересовался.

Неважно, какой дорогой костюм она носит или какой меч использует.

Для До Джуна - она была всего лишь наемным охотником.

Ни больше, ни меньше.

- Тогда пошли.

- Хорошо. О, как мне тебя называть?

- Решай сама, я не возражаю.

До Джун достал свое правительственное удостоверение и подошел к сотрудникам, которые контролировали ворота.

Ча Е Джи, которая гналась за До Джуном, сказала с улыбкой:

- Тогда я буду называть тебя управляющим, потому что ты управляешь разломами.

- Мхм, это нормально.

Служащий из Бюро управления охотниками проверил удостоверение До Джуна, а затем он приложил большой палец к сканеру отпечатков пальцев.

[Отдел управления разломом, г-н Ли До Джун. Подтвержденно.]

- Теперь вы можете войти.

Служащий улыбнулся и указал рукой на разлом.

Ча Е Джи сглотнула слюну, глядя на трещину, которая возвышалась примерно на десять метров от земли.

Может, это и был разлом ранга F, но она все равно впервые входила в расщелину одна.

Конечно, их было двое, включая До Джуна, но она исключила его, потому что думала, что он всего лишь обычный человек.

И в этот момент…

- Эй, эй, эй, посмотри, кто пришел.

За их спинами раздался низкий мужской голос.

Плечи Ча Е Джи слегка задрожали, когда она услышала его.

Это был голос человека, с которым она никогда не хотела встречаться.

Когда она обернулась, то увидела мужчину, входящего вместе со своей свитой.

Затем Ча Е Джи склонила голову.

- Давно тебя не видел, верно? Я думал, ты перестала быть охотником. Но, наверное, я ошибся?

Этот человек в темных очках, и одетый в сверкающий золотом костюм, стоял прямо перед Ча Е Джи и ухмылялся. Затем он наклонил голову, увидев До Джуна, стоящего рядом с Ча Е Джи.

- Ты тоже вступила в гильдию?

- … Д-да.

- Да? Есть еще места, куда тебя взяли? Ты даже не можешь использовать ману.

Мужчина оглядел До Джуна с головы до ног.

До Джун посмотрел на Ча Е Джи и сказал.

- Ты его знаешь?

- …Да. Мы из одной академии… мы оба стремились стать охотниками…

Когда она произнесла эти слова, этот человек увидел правительственное удостоверение До Джуна, висящее у него на шее.

А потом этот человек расхохотался.

- Хахахаха! Так ты теперь наемный охотник? Ну, я уверен, что ни одна гильдия не приняла тебя. Пффф. Тот факт, что ты здесь, означает, что ты скорее всего охотник F ранга. Нет, у тебя нет маны, так что, абсолютно точно ты F ранг.

- ……

До Джун мог видеть, что у Ча Йедзи дрожали ноги.

Впрочем, это не имеет к нему никакого отношения.

Он не только не знал, какими были эти двое в прошлом, но даже если и знал, До Джун и Ча Йедзи были просто работодателем и подрядчиком. У До Джуна не было причин вступаться за нее. …

- Этого достаточно. Это выглядит не очень хорошо.

Однако До Джун огрызнулся на этого человека.

Но это человек не унимался, он нахмурился и схватил До Джуна за воротник.

Он был охотником D ранга, а его противник - в лучшем случае государственным служащим.

Здесь не было никакого намека, почему он должен чувствовать себя неполноценным.

- И что ты тогда сделаешь, а?

- У-управляющий!

Глаза Ча Е Джи расширились, а затем она бросилась на своего старого коллегу.

- Если ты не отпустишь свою руку через три секунды, я не буду легкомысленно смотреть на то, как ты себя ведешь.

[Доминирующий звук]

Мужчина вздрогнул, услышав звук, словно колокол звенящий у него в голове.

И когда их глаза встретились, он тут же упал назад.

Кап, кап.

Затем он обмочился.

До Джун отряхнул рубашку и поправил галстук.

Затем он подошел к человеку, сидящему на земле, и протянул ему руку.

- Что с тобой вдруг случилось? Ты можешь встать?

Для других это было трогательное зрелище. Однако в глазах этого человека До Джун ощущался непостижимым демоном огромной силы в человеческом облике.

И когда их глаза встретились…

Кап, кап.

Он снова помочился в штаны.

До Джун улыбнулся этой жалкой сцене и повернулся к Ча Йедзи.

- Мы слишком долго задерживались. Пошли.

Ча Йедзи взглянула на сидящего перед ней человека и проследовала за До Джуном внутрь рифта.

＊ ＊ ＊

- Эй! Да что с тобой такое!

- На Хан-младший, ты съел что-нибудь плохое?

Товарищи по гильдии смотрели на этого человека, На Хан-младший, выглядел совершенно нелепо.

- …чудовище.

- Что?

- Тот ублюдок! Он чудовище! Как можно смотреть в его глаза?…

На Хан-младший думал, что, если бы он не упал на задницу и остался хотя бы еще секунду стоять, он мог умереть.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1086288