Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙: Глава 5

Десять лет назад люди стали свидетелями великого явления, когда в этом мире начали появляться межпространственные порталы, также известные как разломы.

Там были ужасные монстры, скрывающиеся за этими разломами, и только те, кто достаточно храбр, чтобы убить их, могли быть вознаграждены камнем маны различных форм и размеров, который падает в зависимости от уровня убитого монстра.

Те, кого привлекали слава, власть и богатство, вскоре начали усиленно тренироваться и назвали себя "охотниками".

И это открыло новую великую эру охотников как престижной профессии.

Декорации внутри разлома ранга F на улице Мёндон, района Гангдонг, были в общем просты.

Это было огромное пространство пастбищ.

В поле можно было видеть монстров F ранга, гоблинов, бегающих группами от трех до пяти особей.

До Джун достал планшетный компьютер, выданный ему департаментом, и который они между собой называли «Космической вкладкой». До Джун запустил приложение "Система управления рифтом". Космическая вкладка начала говорить, звонким роботизированным женским голосом.

[Добро пожаловать в систему управления рифтом]

Приложение запустилось, и До Джун нажал на вкладку [зарегистрировать новый разлом].

Когда он выбирал конкретный регион и место, в котором находился прямо сейчас, ему автоматически присваивался номер управления.

[Вы зарегистрировали разлом в Сеуле, район Гангдонг, улица Мёндон-002.]

[Пожалуйста, выберите рейтинг для разлома. Если вы введете рейтинг появляющегося монстра, то автоматически будет введен и рейтинг разлома. Кроме того, выберите опцию "исключение", если разлом измеряется как имеющий более высокую оценку.]

До Джун вспомнил, что произошло вчера, когда он ходил по магазинам с Соль Юн Хи.

Когда внезапно возникла "временная трещина", и вместе с ней появился гоблин.

Он ясно помнил, как Сеол Юн Хи упоминала, что гоблины-монстры F ранга.

Клик, клик, клик.

Грубо введя информацию, он положил планшет обратно в портфель.

Все, что осталось сделать сейчас, это проверить, появится ли здесь босс монстров.

Таким образом, они начали исследовать разлом.

- Давайте начнем.

До Джун сделал несколько снимков внутренних видов разлома для их документации.

Ча Е Джи кивнула и сжала меч.

Она должна была сделать только одно.

Защитить этого государственного служащего, который проводит разведку разлома.

‘Давай тоже попробуем… нет, давай сделаем хорошо.’

С охотниками F ранга обращаются почти как с гражданским лицом.

Во время экспедиций они использовались их только в качестве носильщиков. Быть разведчиком гильдии - это не что иное, как несбыточная мечта для охотников F ранга.

Но, к счастью, она была нанята в качестве наемного охотника для мэрии Сеула, поэтому она не хотела упускать эту возможность.

- Кереук!

Кроме До Джун и Ча Е Джи, в расщелине уже было довольно много людей, большинство из которых были охотниками.

Не прошло и нескольких дней с тех пор, как появился разлом на улице Мёндон, однако слухи о том, что это был F ранг, распространились вокруг, и район наводнили охотники - любители.

- Статус.

Имя: Ча Е Джи

Уровень: 4

Звание: Нет

Сила: 6

Ловкость: 11

Жизненная сила: 8

Мана: 0

Навык: Знаток фехтования (S)

Разочаровывающие характеристики, которые отстают от большинства взрослых мужчин, которые довольно много тренируются.

До Джун тупо уставился на экран, когда увидел навык S-ранга "Знаток фехтования". Он был ошеломлен, потому что у нее есть навык S-ранга, который есть только у нескольких людей здесь, в Корее.

[Умение - Знаток фехтования]

Классификация: Пассивная

Ранг: S

Эффект: вы знаток фехтования

Текущая фаза: 1-я

(Вы не можете получить ману, пока не достигнете 3-й фазы. )

Когда она поступила в академию, она была на вершине своей группы.

Особенно когда речь заходила о письменном тесте, она гордилась тем, что никогда не набирала ниже 100 баллов. Никто не мог превзойти ее в ее классе с точки зрения основ охотника, оборудования и теорий.

Однако, когда она прошла тест администрации охотника, который в значительной степени полагался на физические навыки, манипуляции ци и практические навыки в бою, она считалась F рангом.

На этапе демонстрации навыков она не могла заставить себя добиться практических результатов. Это было потому, что у нее не было способности культивировать ману в своем теле.

- Мисс Е Джи.

‘Если я буду стараться изо всех сил, то однажды обязательно добьюсь успеха.’

- Мисс Ча Е Джи.

‘Я не знаю, как поднять навык "знаток фехтования" до 2-й фазы. Но если я сделаю все, что в моих силах, то когда-нибудь смогу вступить в гильдию.’

Она крепко сжимала свой меч, думая об этих вещах.

Внезапно До Джун одернул Ча Е Джи за воротник.

Ш-ш-ш!

Перед ее носом пролетела деревянная дубинка, которая почти ударила ее.

Только тогда она вернулась в реальность.

Она немедленно огляделась вокруг и заметила врагов.

- Не оставляй меня там одного. Это настоящая битва, где твоя жизнь может промелькнуть перед твоими глазами в любой момент.

Не успели они опомниться, как их окружили трое гоблинов.

Ча Е Джи была застигнута врасплох. Хотя враги были совсем рядом, она не заметила их, потому что была погружена в свои мысли.

Взмах!

Ча Е Джи взмахнула мечом в сторону, рассекая гоблина прямо в грудь. Он рухнул прямо на месте.

Рана была неглубокой, но он был поражен в жизненно важную часть и теперь не мог двигаться.

Ш-ш-ш!

Другой гоблин собирался ударить До Джуна дубинкой в спину.

Ча Е Джи поспешно обернулась, увидев эту сцену краем глаза.

До сих пор она клялась, что все будет хорошо, но теперь чувствовала себя жалкой.

’А?’

Она думала, что это конец для него. Однако До Джун легко избежал нападения гоблина.

Хотя гоблины были F ранга, самого низкого из рангов, это все равно считалось чудовищем. Конечно, это было слишком много для гражданского человека, чтобы так легко с этим справиться.

- Что ты делаешь! Ты должна двигаться быстрее!

- Ах, да!

Бух, бах.

Ча Е Джи легко справилась с двумя оставшимися гоблинами.

В конце концов, в общей сложности три гоблина лежали на земле.

Она быстро подошла к До Джуну и склонила голову.

- Мне очень жаль, управляющий! Я не могла сосредоточиться…

- В следующий раз сделай все правильно. Я чуть не умер.

- Д-да!

Ча Е Джи извинилась за свои недостатки, но она начала сомневаться в том, что сказал До Джун.

Вспомнив ситуацию, которая произошла только что - она не могла понять смысла того, что он сказал, и это начало вызывать подозрение в его заявлении.

Он смог легко увернуться от атаки гоблина.

Более того, он сумел сохранить самообладание и хладнокровие, чего нельзя было ожидать от человека, не являющегося охотником.

Щелк.

До Джун сфотографировал трупы убитых гоблинов, которых убила Ча Е Джи.

Эти трупы и камни маны, извлеченные из этих монстров, будут затем подсчитаны, и процент от него будет затем передан охотнику, который участвовал в битве.

- Я внесу его вам позже. Ну что ж, тогда продолжим.

＊ ＊ ＊

‘Странно.’

Прошло два часа с тех пор, как они вошли в разлом.

Пока До Джун ходил вокруг, нанося на карту всю местность, Ча Е Джи убивала приближающихся к ним гоблинов.

Она старалась не подпускать к До Джуну ни одного гоблина. Однако она могла в одиночку иметь дело только с пятью из них, и примерно один или два из них могли бы тогда вырваться из ее рук и броситься к До Джуну.

Тададак.

Пока До Джун был сосредоточен на своей вкладке, вводя различную информацию, он легко уклонялся от атак, нападающих гоблинов.

Как будто у него есть глаза на спине.

Он просто слегка двигался, даже не глядя на монстров.

- Это опасно, поэтому, пожалуйста, позаботься об этих парнях быстро.

До Джун сказал это небрежным тоном.

В его голосе не было ни намека на тревогу или панику.

Сделав это один или два раза, все еще можно было отмахнуться как от удачи, но, когда До Джун постоянно демонстрировал экстраординарные навыки уклонения, она начала сомневаться в нем все больше и больше.

Через час …

- Благодаря тебе мы смогли быстро закончить исследование разлома, и, похоже, здесь нет никакого босса.

Если у разлома нет босса, разлом не закроется.

Но это нормально.

Потому что отсутствие босса означало, что монстры не смогут выйти за пределы разлома.

Клик, клик, клик.

До Джун подсчитал, сколько гоблинов убила сегодня Ча Е Джи.

Всего было зафиксировано 17 трупов. Гоблины были оценены в 50 000 вон каждый, и с 17 из них она теперь могла заработать 850 000 вон.

- Это оказалось выгоднее, чем ожидалось, - с легким удивлением сказал До Джун.

- Если ты будешь работать одна, я думаю, тебе заплатят гораздо больше, чем c нами.

Ежемесячная зарплата Ча Е Джи составляет около 7 миллионов вон.

Однако с учетом страховки и налогов фактическая сумма, которую она могла получить, составляла около 3,5 миллионов вон. В частности, страховка охотника, похоже, стоит дорого.

- Дело не в деньгах. Даже носильщик может заработать до 10 миллионов вон. Я просто… я хотела принадлежать чему-то, чувствовать сопричастность.

- … Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду, но если ты так говоришь. Как бы то ни было, ты сегодня много работала. Шеф сказал, что после этого ты можете идти домой, так что я думаю, тебе лучше пойти домой прямо сейчас.

Тем не менее, Ча Е Джи не сделала ни шагу.

Она посмотрела на До Джуна, поигрывая пальцами, как будто хотела что-то сказать.

Затем, сделав глубокий вдох, она открыла рот.

- Управляющий… ты что, скрываешь свою силу?

Как ожидалось До Джун был потрясен словами  Ча Е Джи.

Однако он легко отмахнулся и улыбнулся.

- Увидимся завтра.

＊ ＊ ＊

7 вечера

Вернувшись в офис, До Джун начал писать свой отчет об исследовании рифта на улице Мёндон-002.

Квон Хек Су вошел в "систему управления разломом" и просмотрел отчет До Джуна. Найти его было не так уж трудно, потому что он уже знал, что это разлом ранга F. Глядя на него, он не мог не удивиться.

Информация была записана в деталях, как будто она была изучена и исследована в течение нескольких месяцев.

Конечно, человеку было бы трудно получить такую сложную информацию с помощью всего лишь одного исследования.

- … Ты действительно сделал это за один день?

- Какие-то проблемы?

- Ах, нет… я не это имел в виду.

Если и была проблема, то только в том, что отчет был такой совершенный.

- … Ха.

До Джун вздохнул.

Когда он посмотрел в сторону, то увидел Ча Е Джи, сидящую на стуле и пристально смотрящего на него.

- Почему бы вам не пойти домой, мисс Е Джи?

- А? А! Ну, у меня тоже есть работа!

Ча Е Джи открыла блокнот и схватила карандаш.

Каждый мог сказать, что это была явная ложь.

Во-первых, ей вообще не нужно было заниматься офисной работой.

Наблюдая за этой сценой, Квон Хек Су хихикнул, как будто ему было весело.

- Вы очень хорошо поладили за короткое время. Может быть…

- Я… это не так!

Лицо Ча Е Джи покраснело, и она махнула рукой.

Затем он посмотрел на реакцию До Джуна.

Однако До Джун только смотрел на экран монитора, как будто ничего не происходило.

Квон Хек Су усмехнулся, увидев такое положение вещей.

- Почему бы тебе сейчас не пойти домой? Все остальные уже ушли.

- Все в порядке. Я сначала все закончу, прежде чем уйду.

- Тогда я пойду первым. Увидимся завтра, мистер До Джун.

После того, как Квон Хек Су ушел, До Джун и Ча Е Джи остались в офисе одни.

Ча Е Джи время от времени поглядывала на лицо До Джуна, делая бессмысленные пометки в блокноте.

[Вы подтверждаете?]

Нажав кнопку подтверждения, До Джун выключил компьютер и встал со своего места.

Ча Е Джи тоже последовала его примеру и встала со своего места.

Увидев это, До Джун вздохнул и убрался в кабинете, прежде чем уйти.

＊ ＊ ＊

Так.

До Джун остановился перед своим домом.

Затем он повернулся и сказал Ча Е Джи, которая пряталась за телефонным столбом:

- Если ты выйдешь через пять секунд, я не буду сердиться. 5, 4, 3…

Ча Е Джи тут же выскочила из-за столба и остановилась прямо перед До Джуном.

С тех пор как они покинули офис, До Джун старался не обращать внимания на пересекающиеся пункты назначения, потому что думал, что ее дом будет в том же направлении.

К этому времени, однако, сомнения уже не могли не возникнуть.

- Почему ты преследуешь меня?

- Я… я все еще не слышала твоего ответа.

- Какого ответа?

- Ты что, скрываешь свою силу?

До Джун прищелкнул языком.

Вдруг.

Ургххх.

Ча Е Джи покраснела и схватилась за живот.

- Давай просто поедим вместе у меня дома.

- М-можно?

До Джун кивнул и вошел в лифт.

Затем он нажал кнопку 11-го этажа.

Когда лифт поднялся, на мгновение воцарилась тишина.

- О, к твоему сведению, я живу со своей дочерью. И держи нашу работу в секрете. Эта девчонка думает, что я обычный государственный служащий.

- … дочь?

До Джун выглядел лет на двадцать с небольшим.

Ча Е Джи, которая, естественно, думала, что он будет один, была чрезвычайно удивлена.

Вскоре лифт остановился на 11-м этаже.

До Джун остановился у двери и позвонил.

Через некоторое время кто-то подбежал к двери и с силой распахнул ее.

- Добро пожаловать домой, Па…

Лицо Соль Юн Хи окаменело.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1097949