Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙: Глава 48

До Джун потянул за веревочку обернутой бумаги.

Узел развязался, и оберточная бумага с вопросительным знаком была аккуратно снята.

В пакете лежала ахроматическая круглая сфера.

Ладонь До Джун держала сферу, и появилось сообщение.

[Открыть артефакт?]

[Введите ману, необходимую для открытия артефакта.]

Внутренняя энергия затопила неопознанный артефакт на кончиках пальцев До Джуна.

Сфера не приняла большую ее часть, хотя он и вложил в нее лишь очень малую часть своей энергии.

Оставшаяся мана вернулась в тело До Джуна.

[Артефакт начинает сиять!]

Сфера мягко светилась красным.

Лицо Соль Юн Хи просветлело, когда она увидела это.

- Это не облом.

- Хорошо.

Исходящий от сферы свет переливался от красного к оранжевому, затем она сменила цвет с оранжевого на желтый.

[Артефакт начинает ярко светиться.]

Как только перед ними появилось очередное сообщение… артефакт опять сменил цвет.

Цвета менялись от желтого до зеленого, синего, темно-синего и фиолетового.

И в этот момент…

Сфера выпустила небольшой электрический разряд и раздался громкий хлопок.

Кагак

Кагагагагакакакакак!

[Вы нашли реликвию ядра Гайи!]

Понг!

С громким шумом плещущийся поток затих.

Шар превратился в книгу и упал на стол.

Соль Юн Хи наклонилась вперед и пробормотала, пристально глядя на книгу:

- … это книга?

Пыльная старая книга…

До Джун взял книгу и провел оценку.

[Справочник Атараксия]

[Классификация: прочие товары/вспомогательные]

[Класс: Реликвия ядра Гайи]

[Завершение: 0%]

[Сила защиты от атаки: 10 (+0)]

[Описание: Энциклопедия ядра, составленная Эпикуром, путешественником в центр мира. Нажмите кнопку увеличительного стекла на пустой странице, чтобы указать на цель, и информация об этой цели будет отображаться на странице. (Работает только в центре) Чем больше заполнение, тем выше сила защиты.

Ен-Ен с интересом наблюдал за До Джуном.

Он щелкнул языком, перекатился влево, потом вправо и взял пульт.

Он включил телевизор и увеличил громкость.

- Мы не будем есть.

- Мы не будем есть.

До Джун и Ен-Ен пробормотали одновременно.

Они уставились друг на друга.

Потом До Джун хихикнул.

- Ты не обманул моих ожиданий.

- Прекрасно… В этот момент у меня мурашки побежали по коже.

Ен-Ен вздрогнул и отодвинулся немного дальше от До Джун.

До Джун перевернул книгу и пробормотал:

- Реликвия ядра…

Внезапно…

Воспоминания До Джуна отправились в тренировочный разлом.

Он вспомнил слова Нергес:

"Разве ты не великий дракон, рожденный в центральной части мира?"

- Ты сказал, что родился в центре или ядре, верно?

- Да?

- Ну это сказала Нергес.

Ен-Ен потянулся, взял яблоко передними лапами и положил в рот.

- Я не знаю.

Взгляд До Джуна стал холодным.

Ен-Ен побледнел и торопливо проглотил яблоко, которое ел.

- Хозяин, я говорю правду! Я действительно не помню!

На этот раз До Джун посмотрел на Карти.

Карти покачал головой и закрыл глаза:

- Я тоже мало знаю о центре и ядре. Я точно знаю, что мы, драконы, родились там, но я не помню этого места. Когда я проснулась, я уже была в гнезде.

- Юн Хи, ты что-нибудь знаешь о ранге реликвий ядра?

Когда ее спросили, Соль покачала головой, как будто не знала.

Как правило, класс артефактов начинался с самого низкого класса F.

Самый высокий ранг S.

- Я никогда не слышала о таком месте, как "ядро" или слово "реликвии". Я таже никогда не слышала о таком ранге.

- Я уверен, что это как-то связано с Центром.

- О, это там куда прорывается гильдия Бехимос?

До Джун кивнул.

- Давай пока оставим его себе.

Артефакт, который говорит вам об информации в центре.

"Я не хочу делать этого прямо сейчас. Но… Если когда-либо выпадет время я схожу туда…"

"Это может оказаться полезно…"

* * *

20-й этаж, кабинет Бюро управления охотниками.

- В любом случае, я закончу отчет.

Чи Йи Йи Йи Йи Йи

Директор Чон Ен Чхоль ткнул сигарету в пепельницу, и погасил ее сильно придавив крутя.

Затем он еще раз проверил последнюю страницу представленного отчета.

500 метров под землей.

По словам Ли Кан Хена, это называется входом в центр.

- Вам нужно разрешение на доступ…

Они обыскали весь прилегающий район.

Они нигде не могли получить ни билета, ни разрешения.

Так говорилось в отчете.

Чон Ен Чхоль еще раз медленно прочитал отчет с первой страницы, держась за пульсирующий лоб.

В течение трех лет, в общей сложности 21 погружение.

Предполагаемый прогресс составляет всего 1,4 процента.

Раньше все было хорошо…

Хотя прогресс шел очень медленно…

Но теперь…

Бюро столкнулась с большой проблемой.

Операция по штурму центральной части, которая велась в течение пяти лет, подходила к концу.

- Уууу, - Чон Ен Чхоль глубоко вздохнул и развернул кресло.

Он посмотрел на ночной вид Сеула через прозрачное стекло во всю стену.

В течение последнего десятилетия, с тех пор, как появились разломы, все шло без сучка и задоринки.

Он поставил на это много денег и репутацию, но было что-то еще, что заставляло кровь Ена кипеть.

Исследование неизвестного…

Первый появившийся разлом...

Серия процессов, в которых люди пробуждают свои силы и получают предметы от монстров.

Тогда он был военным генералом, и эти вопросы заставляли его сердце трепетать.

Он нашел свою вторую жизнь, работая охотником.

Каждый день был трудным, но таким полезным и приятным.

Особенно, когда в горе Содэсан, провинция Канвон, появилась огромная дыра.

Когда он нашел вход в центр, его сердце колотилось, как у ребенка.

- В каком-то смысле это все моя жадность. Из-за своей страсти, я загоняю талантливых людей в тупик.

- …

- Кан Хен…

- Да, сэр.

- Давай пока уберем охотников из Центра.

Ли Кан Хен испытывал смешанные чувства по этому поводу.

Он перевел взгляд на папку, лежавшую на столе директора.

[Кандидаты в резерв оперативной группы].

- …резервные члены оперативной группы?

Ли Кан Хен поднял обложку и прочитал файл.

Он заметим несколько знакомых имен.

Особенно…

Ли До Джун…

- Мне было трудно завербовать одного из топов Китая. Теперь он покинул страну и вернулся домой.

Чон Ен Чхоль достал новую сигарету и прикусил ее.

Он зажег ее.

- Ян Чхок-ги. Десятый в мировом рейтинге, Мастер закона.

- Да, он сказал, что собирается надолго остаться в Корее. Но его гордость была задета, и он вернулся в свою страну.

- Его гордость была задета… ?

Чон Ен Чхоль снова повернул кресло и посмотрел на Ли Кан Хена.

- Пока тебя не было, на горе Умьён в районе Сеочо произошел прорыв разлома S ранга. Если ты видел новости, ты знаешь.

- Нет, я никогда не слышал об этом. - Ли Кан Хен показал слегка удивленную реакцию.

Прошло меньше двух дней с тех пор, как он вернулся из Центра.

И он сделал перерыв на медитацию, чтобы вернуться в форму.

Конечно, у него не было времени слушать новости.

Тук-тук.

Чон Ен Чхоль передал свой смартфон Ли Кан Хену, щелкнув по Интернет-статье.

Ли Кан Хен, взял его и прочитал статью.

И глаза его стали еще больше.

[Оперативная группа по закрытию разлома S ранга, все подразделения живы… благодаря опыту главнокомандующего… - главнокомандующий является должностным лицом столичного правительства Сеула.]

- Все выжили? - Ли Кан Хен поднял глаза на Чон Ен Чхоля.

Средняя смертность при катастрофе разлома S ранга составляет 68 процентов.

Если задействовано 10 человек, то в среднем три человека либо убиты, либо тяжело ранены и не смогут вернуться.

Но это было не 70 и не 80 процентов…

100-процентная выживаемость…

В этом не было никакого смысла.

- Я наблюдал за ним через аварийные камеры. Это было настоящее чудо. В ходе операции был установлен порядок, и все охотники действовали как шахматы под командованием Ли До Джуна. Как видите, результаты приведены в статье.

- Это правда?

Очевидно, Ли До Джун был особенным.

Во время первоначального измерения ничего не обнаружилось.

На первый взгляд, с виду его телосложение выдавало в нем охотника.

Кан также ощутил неведомое чувство тяжести вокруг себя.

Но, в конце концов, обычные люди - это обычные люди.

Охотники класса А также погибают от одной-единственной ошибки.

Шансы обычных людей выжить были близки к нулю.

- Я уже говорил тебе, что гордость Ян Чхок-ги была задета и он уехал домой, не так ли?

- … да.

- В тот день. Я собрал резервистов штурмового отряда и рассказал о проекте "Центр". По ходу дела Ян Чхок-ги затеял ссору с Ли До Джуном. Ли До Джун не стал уклоняться и отомстил ему.

- Он отомстил Ян Чхок-ги… ?

Чон Ен Чхоль кивнул.

- Они пошли спаринговать… И у Ян Чхок-ги не было ни единого шанса.

Ен Чхоль откинулся на спинку стула.

- Он даже пальцем не мог тронуть До Джуна.

- … Директор, Ян Чхок-ги - китайский охотник за головами.

- Да. Я бы тоже не поверил.

Чон Ен Чхоль не тот человек, чтобы лгать о таких вещах.

Поэтому сомнения росли в голове Ли Кан Хена.

Кто же это такой, этот Ли До Джун?

- В статье говорится, что босс-монстр был убит четырьмя охотниками S ранга. На самом деле это не так. Позже я получил сообщение от Кан Мин Хюка, что только пять человек могут войти в зону босса. Остальные были телепортированы из разлома.

- …

- Ты ведь догадываешься, кто был пятым?

- Ты хочешь сказать, что До Джун убил босса? Ты имеешь в виду… босса разлома S ранга?

- Да. И также в соло.

Человек, который может убить босса S ранга в одиночку.

В Корее это было редкостью.

Да… Только трое "первых охотников", включая самого Кана, были способны убивать в одиночку.

Если то, что сказал Чон Ен Чхоль, правда…

Это означает, что Ли До Джун находится на одном уровне или сильнее, чем первоначальные охотники.

- Ну, уже поздно, так что детали обсудим завтра. У меня еще есть работа.

- Да. Хорошо… - сказал Ли Кан Хен и поклонился.

У него было много вопросов.

Он вышел из кабинета директора.

Через некоторое время…

Чон Ен Чхоль открыл файл "резервисты" и посмотрел на профиль До Джуна.

- … сам убил босса…

У босса была измеренная мощность 5800.

* * *

7:40 утра.

Перед лифтом в главном здании Бюро управления охотниками

До Джун держал в руке красный конверт.

Это был конверт с билетами, которые позволяли попасть в учебную зону Центра.

- Я вчера забыла их отдать.

В здании Бюро был скоростной лифт на 80 этажей.

Лифт остановился на 40-м этаже, затем менее чем за 10 секунд спустился на первый.

Тинг.

Войдя в лифт, До Джун нажал кнопку 20-го этажа.

Добраться туда займет всего пять секунд.

Внезапно До Джун представил себе, каково было бы иметь такой лифт в своем доме.

Он вышел на 20-м этаже и остановился перед дверью с табличкой "кабинет директора".

Тук, тук, - постучал До Джун.

Дверь была открыта.

Он увидел мужчину лет тридцати.

До Джун заметил, что это был тот самый помощник, который был у него дома в прошлый раз. Когда мужчина увидел До Джуна, он широко раскрыл глаза, как будто удивился.

После поклона:

- Эй, что привело вас сюда в такой час?

- Директор на месте?

Помощник покачал головой:

- Директор приходит на работу около 8:50.

- Тогда не могли бы вы передать это?

- … это?

- Узнаешь, когда я тебе это отдам.

- Да. Ясно. Я передам его директору, когда он войдет в кабинет.

- Спасибо. Всего хорошего, - До Джун коротко улыбнулся и пошел обратно к лифту.

"Теперь они разберутся".

http://tl.rulate.ru/book/43831/1288979