Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен: Глава 73

-Дзынь-

Дверь кафе открылось и в него вошел человек средних лет в деловом костюме.

Мужчина огляделся, вытирая платком пот со лба.

Он нашел До Джуна, сидящего в углу, и подошел к нему.

 

До Джун посмотрел на часы.

До Бюро управления охотников можно доехать на машине за 20 минут.

Кстати, Чон Ен Чхоль пришел в кафе всего за 10 минут.

 

- Простите, что опоздал, старший офицер.

- Я сам чуть на час не опоздал. Кроме того, я позвонил вам внезапно - так, что извиняться не за что. И мне кажется, что вам довольно обременительно иметь дела со мной - так, что потерпите меня еще.

 

До Джун посмотрел по сторонам на разговаривающих людей и щелкнул языком.

Даже, если его самого не знают, но лицо Чон Ен Чхоля было в некотором смысле знаменитым.

 

- …Да, я понимаю.

 До Джун встал и доставая бумажник и сказал:

- То, ради чего я позвал вас займет некоторое время. Почему бы нам не поесть?

 

Чон Ен Чхоль замахал руками пытаясь заставить До Джуна положить бумажник обратно во внутренний карман. Он чувствовал, что был многим обязан До Джуну и не хотел его беспокоить, но увидев решительное выражение лица До Джуна Ен пробормотал:

 

- Шоколадное пирожное, пожалуйста.

 

- … Шоколадное, что? - смущенно переспросил До Джун.

 

Он думал, что Чон Ен Чхоль любит пить черный кофе без сахара, он не ожидал, что тот захочет шоколадную сладость.

 

***

 

Чон Ен Чхоль ел шоколадное пирожное со взбитыми сливками.

Вспомнив, что сказал До Джун, он стал говорить очень тихо.

Конечно в своем рассказе До Джун опустил часть про "Карманные часы".

 

Он рассказал, что закрыл разлом, который появился в парке района Мухакбонг.

Сцена под названием "Центр Спящего леса" была изменена на мир за сценой "Темный лес", там появился боссом по имени Айнхасаз, и существующее окно состояния было запечатано.

 

- А это значит, что вы смогли убить его, активировав новое статусное окно змеи из обучающей зоны. Могу ли я увидеть это окно состояния разок?

 

До Джун кивнул и показал браслет на правом запястье.

Белый металлический браслет без цвета.

Если присмотреться, то можно увидеть объемный рисунок.

Как только До Джун посмотрел на змею, браслет ожил и начал извиваться.

- Ки-и! - браслет превратился в детеныша змеи.

- Гек! - удивленный Чон Ен Чхоль, увидев змею, открывающую на него пасть, быстро отпрянул назад.

 

До Джун улыбнулся и погладил змееныша.

- Фрук -

Змея вернулась в форму браслета.

Чон Ен Чхоль сглотнул и вздохнул с облегчением. Его тело ничем не отличалось от гражданского, и было ясно, что - если бы такое чудовище укусило его, он был бы смертельно ранен.

 

- Мы не знаем, когда подобные разломы опять появятся. Но я не могу ходить туда каждый раз, когда открывается подобный разлом… Вы понимаете, что я имею в виду?

 

Дело в то, что он не хотел постоянно впутываться в неприятности.

Это означало, что он надеялся, что гильдия Бехимос станет сильнее, полностью используя полученные данные.

А их главным руководителем был директор Чон Ен Чхоль.

 

- Я буду иметь это в виду.

 

- И еще, каждый раз, когда я очищал каждый шаг учебника, я выбирал между случайным артефактом и артефактом памяти претендента. Пожалуйста, скажите им, чтобы они продолжали получать последний.

 

- … в этом есть причина?

 

- В этом выборе спрятаны кусочки, и вы должны их достать. В целом эти кусочки дадут артефакт, называемый Талисманом сердца, который позволяет владельцу телепортироваться в место, которое он помнит, поэтому это может быть полезно для возврата на Землю или для перемещения другое место.

 

- Телепортация в место, которое вы помните, - удивился Чон Ен Чхоль.

Разве это не похоже на телепорт, который можно увидеть только в научной фантастике?

Если До Джун был прав, это был важный артефакт.

 

- И… Я только недавно узнал, что можно вести трансляцию через аварийную камеру. В последнее время Ен-ен… Нет, даже мои знакомые часто смотрят передачу "Охотники". Не могли бы вы проверить, можно ли ее использовать в центре?

 

В разломе контакт с внешним миром был заблокирован, за исключением аварийной камеры, сделанной из специально обработанными мана-камней. Однако аварийные камеры не работали в этом мире, но могли передавать только тогда, когда они попадали в разломы, и на них было невозможно принимать и слушать звуки.

Однако недавно появившаяся новая технология, позволяет вести передачу в обе стороны, и то же самое было верно в отношении проблемы звука, которая позволяла передавать и транслировать в разломах, как и другие частные передачи.

 

- Это не проблема, но в чем дело?

- Если можешь, пожалуйста, скажи охотнику Ли Кан Хену. Если он войдет в учебную зону, сможет ли он сделать личную трансляцию в режиме реального времени?

 

***

 

- Умммм.

 Пол в гостиной застелен одеялом.

Ен-Ен взял в лапы две карты все еще держа их рубашкой кверху.

Он медленно проверил карты.

Широко улыбнулся, а затем быстро вернул бесстрастное выражение лица.

- Отлично!

Две карты с рисунком орхидеи, означающим май.

Это было 5 Динь, довольно мощная комбинация в "Сеотде".

Это была идеальная рука, если повезет, то это будет просто джекпот.

- Я сейчас умру.

Карти вздохнула и убрала руку.

Три конфеты остались лежать на одеяле.

Их ставки были конфеты.

 

- Идешь по крупному, да? - громко рассмеялся Ен-Ен.

Он взял четыре конфеты, лежавшие рядом с ним, и бросил их на середину одеяла.

Ты не можешь потерять так много.

До Джун, наблюдавший за восторженным выражением лица Ен-Ена, затем он с серьезным выражением лица положил восемь конфет в центр одеяла.

Лицо Ен-Ена посуровело из-за нелепой ставки До Джуна.

- …Ээээ. Почему ты опять так сильно выходишь?

- Испугался?

- … Я ни за что не проиграю.

Два к пяти - это почти непобедимо.

Ен-Ен подумал, что До Джун блефует.

Держу пари на все конфеты, которые у меня есть.

Он бросил свои карты на одеяло и показал их До Джуну.

 

- Пять звезд, Хозяин.

 

- … Гм, - До Джун произнес какой-то звук.

Ен-Ен смотрел на него с улыбкой раскаяния.

В тот момент, когда он попытался сгрести конфеты лежащие сверху одеяла к себе.

До Джун остановил Ен-Ена.

- Сэм-пал-кван-ттанг.

Это была самая мощная рука в "Сеотде".

До Джун забрал все конфеты с широкой улыбкой.

 

- Я не смогу есть вкусняшки всю эту неделю.

Ен-Ен тупо смотрел на конфеты, сложенные рядом с До Джуном, с отсутствующим выражением лица.

- Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! О, Боже мой! Пять из пяти, это как три из восьми. Аргххххххххххххххххх, - Ен-Ен крича катался по своему сиденью.

 

Игра началась с 50-ти конфет. Все закончилось полной победой До Джуна.

Картиэль покачала головой и пробормотала:

- Во-первых, намерение победить Хозяина - отвратительно.

- На чьей ты стороне?

- С древних времен люди говорили мне, что я должна хорошо ходить по канату, - сказала Картиэль, цепляясь за бок До Джуна.

До Джун улыбнулся и протянул Картиэль 10 конфет.

Карти склонила голову и поблагодарила его.

 

Ен-Ен заскулил.

 Это было несправедливо, что я израсходовал все конфеты впустую.

Самым неприятным было то, что До Джун явно жульничал, но никто не мог уловить как...

 

- Фшш -

До Джун повернул голову и увидел Соль Юн Хи, которая усердно изучала стол.

Она была в подавленном настроении с тех пор, как закончила мыть посуду после ужина.

До Джун подкрался к Соль Юн Хи, и посмотрел на книгу, лежащую перед ней.

"Разлом С ранга, Деревня орков".

 

- … можно использовать мандо или топор со специализированном телосложение, и не надо бить головой…

 

- У тебя завтра экзамен?

 

Внезапно услышав низким голос, Соль Юн Хи удивленно повернула голову.

Когда она убедилась, что это был До Джун, она глубоко выдохнула с облегчением.

 

- Нет, я удивилась.

- Ты так усердно учишься.

- Да. Завтра я собираюсь в разлом. Так что я изучала его.

 

В национальной академии охотников, обычно раз в месяц, или раз в три недели вы ходите на тренировку в разломы.

Конечно, у каждого класса было отклонение в оценках, поэтому разломы для практики были выбраны с учетом силы учеников в каждом классе, и в случае с Соль Юн Хи ее оценки поднялись до класса В, поэтому она собиралась практиковаться в разломе С ранга.

- Звучит забавно. Я тоже иду, - она еще не успела замолчать, как Ен-Ен невинно улыбнулся и проявил интерес.

Но Соль Юн Хи сразу же покачала головой и отказалась.

Это было потому, что она хотела сосредоточиться на практике в разломе, а не нянчиться с ним, не зная, какой несчастный случай он может вызвать.

В последнее время Ен-Ен изо всех сил старается следить за академией, как будто ему скучно и одиноко защищать свой дом.

 

- Если это не сработает, ничего не поделаешь.

- … а?

Обычно именно Ен-Ен умолял взять его, сегодня же он выглядел так, словно от чего-то отказался.

Соль Юн Хи считала, что Ен-Ен уже взрослый, с другой стороны, она почувствовала жалость и погладила Ен-Ена по голове.

- Мне очень жаль. В следующий раз я куплю тебе что-нибудь вкусненькое.

 

- Да.

- …. - Кассиэль взглянула на Ен-Ена.

 

***

 

- Ладно, я скоро вернусь.

 

После того, как Соль Юн Хи надела туфли, и повернула голову глядя на Ен-Ена и Карти, которые вышли к входной двери проводить ее, со смешанным чувством сожаления:

- Эх. Идти...

- Возвращайся Маленькая Хозяйка.

 

- Щелк -

Дверь закрылась.

Ен-Ен потянулся и пробормотал: - Давай начнем.

 

- … как и ожидалось, но мастер Исаас, твоя маленькая хозяйка возненавидят тебя, если ты выйдешь из дома один, - сказала Карти.

Ен-Ен вскочил и повернул ручку двери.

 

- Щелк -

Ен-Ен вышел из дома.

Картиэль оглядела интерьер дома, оставшись одна.

Затем над головой Карти появились ангел и дьявол.

- Не уходи. Ты собираешься предать маленькую хозяйку, которая верит в тебя? - сказал ангел.

- Не слушай его. Хочешь чахнуть дома в одиночестве? Ты собираешься торчать здесь совсем одна более 10 часов, - сказал дьявол.

- Почему бы и не посидеть дома? Это лучше, чем потом быть отчитанным маленькой хозяйкой, - сказал ангел.

- Глупо! Это совсем недолго, лучше пусть поругает, чем 10 часов одиночества! - сказал дьявол.

После слов дьявола - ангел потерял дар речи.

Затем он коснулся подбородка и пробормотал:

- Если подумать, то да. В любом случае, как можно попасть в беду за такое короткое время.

- Пошли, - сказал дьявол.

 

***

 

Внутри платформы метро Бангбэ.

Ен-Ен и Картиэль были примерно в 20 метрах от Соль Юн Хи и следовали за ней.

- Ты же сказала, что не пойдешь.

- Дьявол победил.

- А?

 

В любом случае, отныне мы в одной лодке.

- Э-э… Юн Хи идет вон туда.

Она достала свою транспортную карточку и пройдя через турникет, вышла на платформу.

Момент, когда Ен-Ен улыбнулся и осторожно последовал за ней и попытался пройти под турникетом.

Кто-то схватил Ен-Ена за шею.

Это был сотрудник станции.

 

- Ха щенок….

- Ай! Отпусти! Отпусти!

- О Боже, Иззас!

- О, щенок говорит.

- Какой же это щенок? Это кошка.

- В любом случае, говорящие домашние животные…

 

***

 

- Ох… это… - красивая женщина лет двадцати пяти сняла темные очки и посмотрела на Ен-Ена.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1366689

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
С древних времен люди говорили мне, что я должен хорошо ходить по канату, - сказала Картиэль, цепляясь за бок До Джуна.

"Должна" скорее
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь