Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙: Глава 6

- Отец, кто это?

До Джун увидел холодные запавшие глаза Соль Юн Хи.

По какой-то причине ему показалось, что он впервые в жизни почувствовал опасность.

Ча Е Джи сразу же почувствовала себя неловко и застенчиво.

- П-Привет. Я менеджер… Ааа, нет, коллега господина До Джуна.

- … Правда? Только это?

Внезапное холодное и напряженное поведение Соль Юн Хи заставило Ча Е Джи насторожиться и немедленно кивнуть головой в знак согласия.

Затем она снова посмотрела на До Джуна, чтобы подтвердить свои слова.

- Мы работаем в одном отделе. Итак, мы можем войти прямо сейчас?

Погода в январе была полна холодных зимних штормов.

Хотя До Джун, казалось, не очень беспокоился об этом, Ча Е Джи явно сжимала свое пальто, чувствуя холод.

Увидев это, Соль Юн Хи неохотно открыла дверь, испустив громкий вздох, как будто выражая огорчение.

- Простите за вторжение…

Ча Е Джи осторожно вошла в дверь.

Войдя, она увидела довольно просторную гостиную.

И там, похоже, была только одна спальня.

- Ваш дом довольно чистый, управляющий, ах нет, мистер До Джун. Хе-хе.

Бултых.

Ча Е Джи вдруг без колебаний вцепилась в До Джун.

Она была одета в пальто, но ее грудь все еще была видна, так как она была довольно большой, и неосознанно она коснулась рук До Джуна.

Увидев это, Соль Юн Хи разволновалась и разделила их.

- Мы скоро будем ужинать, так что ты можешь просто выпить чашку чая, а потом можешь идти.

- Э-э, н-но…

Ча Е Джи посмотрела на До Джуна.

Именно он пригласил ее на ужин.

У нее было такое выражение лица, словно она просила его что-то сказать.

До Джун заметил ее намерения и повернулся к Соль Юн Хи.

- Я пригласил ее сегодня на ужин. Так что, пожалуйста, приготовь ужин для нас троих.

Услышав слова До Джуна, Соль Юн Хи надула щеки, чтобы сдержать свои эмоции.

Затем она повернула голову и пошла на кухню, кипя от злости и явно злясь.

До Джун что-то пробормотал в ответ на ее внезапную перемену.

- … Она переживает период полового созревания?

Соль Юн Хи закричала в ответ, как будто услышала ее.

- Нет, это не так!

Однако До Джун все еще был владельцем этого дома, так что не ей было принимать решения вместо него.

＊ ＊ ＊

В комнате повисло неловкое молчание.

Ча Е Джи вздохнула, поочередно глядя на До Джуна и Соль Юн Хи, которые только молча ели. Чтобы хоть как-то растопить лед, она решила поговорить с Соль Юн Хи.

- Ух ты, это так вкусно! Ты такой замечательный повар.

- Это куплено в магазине.

- … Ах, ладно.

И снова наступила тишина.

Однако что-то привлекло внимание Соль Юн Хи.

- … А? Хм, это чемодан?

Когда Соль Юн Хи начала проявлять к нему интерес, Ча Е Джи попалась и решила не упускать этот момент. Затем она начала извергать поток слов.

- Да! Я же охотник! Хотя я всего лишь F ранга. О, это стандартное распределенное оборудование, но оно все еще из мастерской Шварца. В дополнение… А!!!

Ча Е Джи быстро закрыла рот.

Затем она медленно повернула голову и посмотрела на До Джуна.

Но он просто сидел и ел, не меняя выражения лица.

Хрясь!

Внезапно его палочки сломались.

- Хийик! Извините. Извините. Я сказала то, что карается смертью!

- … Ты охотник? Что ты имеешь в виду? О чем ты говоришь? Я думала, что мой отец-государственный служащий.

Теперь Соль Юн Хи подозревала об их настоящих отношениях друг с другом. Конечно, они сказали, что они были сослуживцами - но видя, что дорогое оборудование делает все это подозрительным, и учитывая ее подозрения, государственный служащий не может работать в государственных учреждениях и быть вовлеченным в охотничий бизнес одновременно… по крайней мере, открыто.

Так что либо она действительно охотник, либо государственный служащий, как однажды заявил До Джун.

Возможен был только один из двух сценариев.

- Она делает это как подработку. Но если ее поймают, она будет наказана, так что мы должны держать это в секрете. Эта девушка действительно иногда бывает неосторожной. Было бы очень неприятно, если бы ты сказала это в другом месте, так что можешь ли ты сохранить это в секрете?

- … Это правда?

Соль Юн Хи бросила на нее подозрительный взгляд.

В ответ Ча Е Джи кивнула с закрытым ртом.

Толчок!

Соль Юн Хи поднялась со своего места и подошла к Ча Е Джи.

Затем она крепко сжала обе руки, и ее глаза засияли от восхищения.

- Поразительно! Ну…, вообще-то, в будущем, я тоже планирую стать охотником! Хотя я все еще студентка. Но скоро, в марте, я поступлю в Национальную академию охотников! Ого! Я не могу поверить, что вижу настоящего охотника прямо сейчас!

- … А?

Внезапно ее отношение изменилось.

Еще совсем недавно Соль Юн Хи высоко поднимала свою защиту против Ча Е Джи.

Тем не менее, сейчас она выглядит, как собака, виляющая хвостом по ней.

- Н-ну, не надо мне так льстить. Я всего лишь F ранга…

- А что в этом плохого? В любом случае, ты все еще охотник. Разве ты не прошла испытание?

- Это правда, но… …

- Что ты за охотник такой? С близкого расстояния? Дальнобойный? Или пользователь магии? А! Целитель?

До Джун невольно улыбнулся при виде этого зрелища.

＊ ＊ ＊

Соль Юн Хи улыбнулась и проводила Ча Е Джи до входной двери.

- Я сегодня отлично провела время.

- Я тоже! Хе-хе. Я вернусь в следующий раз.

- Ах, простите, но мне придется отказать вам в этом.

- Эх! Почему?

Соль Юн Хи скрестила руки на груди и улыбнулась в ответ.

- Ну…, ты мне все еще не нравишься.

＊ ＊ ＊

8:20 утра.

- Доброе утро.

До Джун вышел немного раньше обычного и пришел в офис.

Главный менеджер, Кан Чхоль Су, все еще не пришел на работу, но его старший, Квон Хек Су, уже начал работать раньше, так как он прямо сейчас безумно стучал по клавиатуре.

- О, мистер До Джун. Доброе утро.

- Почему так рано?

- Ааа… Я думаю, что ты меня как-нибудь настигнешь, если я этого не сделаю.

Вот что сказал Квон Хек Су, вставая.

- Кофе?

- Я сделаю это для тебя.

- Нет нужды, это самое меньшее, что я могу сделать для вас как ваш коллега. Это своего рода культура.

- … Тогда я с радостью приму его.

- Растворимый кофе подойдет, верно? Мне даже выбирать здесь больше не из чего.

- Для меня это нормально.

Внезапно двери распахнулись, и за ними появился Кан Чхоль Су.

Его тело пахло алкоголем, что свидетельствовало о его пьяном оцепенении прошлой ночью.

- Ублюдок. Ведет себя заносчиво только потому, что он охотник.

Должно быть, что-то случилось.

Однако До Джун решил не спрашивать об этом и ничего не сказал.

- О, мистер До Джун! Ты сегодня рано! Ха-ха-ха!

Проходя мимо, Кан Чхоль Су взъерошил волосы До Джуна.

- Я видел отчет, который ты прислал вчера. Чувак, как ты это сделал? Это было прекрасно! Превосходно!

Кан Чхоль Су был удивлен, увидев его вчерашний отчет об исследовании разлома ранга F на улице Мёндон.

Несмотря на то, что это был F ранг, там не было пустых текстовых полей с незаполненными данными, как будто он был исследован в течение нескольких месяцев.

Обычно на то, чтобы полностью нанести на карту весь район, уходило не менее трех месяцев.

Так.

Квон Хек Су поставил чашку на стол До Джуна и улыбнулся.

- А что бы произошло, если бы к нему был приставлен кто-то другой, шеф?

- Хех…, прости, что сомневался в тебе. Ха-ха-ха!

Квон Хек Су пожал руку До Джуну, когда тот сел.

- Добро пожаловать в команду, До Джун. Давайте продолжим хорошую работу.

- Спасибо, старший.

＊ ＊ ＊

Клац. Клац. Клац. Щелк.

В тишине кабинета слышались только звуки клавиатуры и мыши.

Зыыырк~

- … Ты зарабатываешь на жизнь тем, что пялишься на других людей?

До Джун пожурил Ча Е Джи, которая продолжала смотреть на него.

Затем, Ча Е Джи принялась строчить в тетради.

Нет, больше чем каракули, это был рисунок человека, занимающегося фехтованием.

- Делай, что хочешь. Моя зарплата все равно останется прежней.

Брзиинь.

Принтер за его спиной издал какой-то звук.

Квон Хек Су вскочил со своего места и положил бумагу на стол До Джуна.

- Что это такое?

- Это график проведения [Оценки рейтинга охотников]. Теперь, когда к тебе приставлен охотник, ты тоже должен знать об этих вещах.

[Оценка рейтинга охотника]

Все охотники обязаны проходить ее один раз в год.

Рейтинги делятся по порядку.

В зависимости от результатов оценки их рейтинг может повышаться или понижаться.

Таким образом, для охотников этот день очень важен.

Только в Южной Корее уже созданы сотни гильдий.

С насыщением гильдий в этой области, они очень хотят завербовать тех, кто становится высокопоставленными охотниками в силу оценки рейтинга охотника в свои собственные гильдии.

И в это время большинство охотников переходили из одной гильдии в другую.

Поэтому день рейтинговой оценки охотника также называют "Днем трансферного окна охотников".

- Это то, о чем больше всего беспокоится шеф.

- … Это потому, что наемный охотник может внезапно решить перейти в другую гильдию, если он получит более высокий ранг в этой оценке?

- Бинго. Вот почему он вчера много пил. Охотник D ранга из нашего отдела внезапно сбежал, и чтобы уговорить его вернуться, он сманивал его за выпивкой, но, думаю, ему это не удалось.

Внезапно Кан Чхоль Су закричал:

- Вот ублюдок! Я все это слышу!

- Ха-ха. У вас такой хороший слух, шеф.

- Тцк…

Кан Чхоль Су развернул кресло, не желая больше ничего слышать.

- В любом случае, Ча Е Джи тоже должна пройти через это, так что тебе лучше пойти с ней на следующей неделе. Это мой первый приказ вам как вашему начальнику.

До Джун взял листок и сразу же прочел его.

Рядом с ним лицо Ча Е Джи начало темнеть.

Увидев это выражение, До Джун спросил:

- Вы тоже думаете сбежать, мисс Охотник?

- Н-нет, это не так! Ну, скорее я… Я думаю, будет лучше, если вы продлите контракт.

- Это не от меня зависит, чтобы решить, хотя.

- Хм.

- В любом случае, было бы здорово, если бы ваш ранг поднялся до экзамена. Таким образом, это будет легче для нас, чтобы исследовать трещины. Кроме того, ваша годовая зарплата также увеличится.

Ча Е Джи вздохнула, глядя на бумагу, которую держал До Джун.

- Я бы все равно осталась в ранге F. Дело в том, что у меня нет маны.

Оценка рейтинга охотника определяется уровнем охотника, его статистикой и боевым опытом.

А затем они будут распределены по рангам, в зависимости от их общего балла.

Однако самым важным фактором из всех них является количество маны, которой человек обладает.

Охотники могут проходить физическое совершенствование с использованием камней маны. Этот процесс называется "инъекция маны".

Ча Е Джи, у которой не могло быть маны, потому что она все еще находится на своей 1-й фазе знатока фехтования, все еще находится на низком уровне и имеет низкую статистику. Таким образом, из-за этого она никогда не могла стремиться стать Е рангом или выше.

- Мы не узнаем, пока ты не попробуешь.

- … Знаешь, я слишком хорошо себя знаю. Что я… была рождена, чтобы быть F рангом.

До Джун было непонятно, почему Ча Е Джи так унизительно относится к себе.

Неужели разрыв между F рангом и E рангом настолько велик?

Нет, все было не так.

Должна же быть какая-то другая причина. До Джун так и думал.

Однако ему было нелегко произнести эти слова, потому что…

’В любом случае, этот человек-просто наемный охотник в нашем отделе’.

’Ни больше, ни меньше’.

Помня об этом, он теперь чувствовал себя непринужденно.

Будет ли Ча Е Джи будет по-прежнему F рангом, или может E или даже D.

До Джун думал, что это все равно не станет для него помехой и сильно повлияет на его работу.

- Тогда, похоже, я тоже останусь в F ранге.

- … А?

- Поскольку ты единственный охотник, приставленный ко мне. Твой рейтинг также определит рейтинг трещин, над которыми я смогу работать.

- Н-но… Если ты найдешь другого охотника… Ты сможешь сделать больше.

- Это правда. Тогда, может быть, мне это сделать? Я могу отправить уведомление об этом.

- ……

- Но прямо сейчас… ты - единственная, кто у меня есть.

Бабумп.

Лицо Ча Е Джи побагровело.

Честно говоря, каков бы ни был рейтинг Ча Е Джи, это не имело значения для До Джуна.

Работа есть работа - будь то простая работа или важная.

Однако До Джун решил, что он поможет ей немного, совсем немного.

’Лучше всего оставаться в нормальном состоянии’.

Чтобы сохранить это состояние.

Он мог бы протянуть руку помощи до тех пор, пока это не помешает его нормальной и спокойной жизни.

Поэтому он решил дать ей несколько советов.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1143908