Готовый перевод My Dad is Too Strong / Мой папа слишком силен😌📙: Глава 32

Центр охотников, расположенный в Каннаме, район Сеочо.

Выставочный конференц-центр, аффилированный с корейской корпорацией агропромышленного и продовольственного бизнеса, был местом проведения таких мероприятий, как выставки и просмотр различных мероприятий под управлением COEX.

Особенно сегодня, когда это был последний день фестиваля охотников, который длился уже две недели.

- Отец! Здесь так много людей! - Соль с улыбкой посмотрела на До Джуна.

- Соль… Мастер… Я задыхаюсь, - Ен-Ен изо всех сил пытался вырваться из рук Соль.

Тогда Соль Юн Хи нахмурилась и еще крепче прижала Ен-Ен к груди:

- Нет! Здесь так много людей, тебя могут растоптать.

- Хозяин… Хм. Но это больно… - Ен-Ен отправил экстренное сообщение До Джуну.

До Джун улыбнулся Соль Юн Хи:

- Юн Хи. Ты можешь отдать его своему отцу?

- Ха, но он может быть тяжелым…

- Все в порядке. Я справлюсь.

Лицо Ен-Ена просветлело:

"Я думал, До Джун высадит меня на пол…"

Но это был большой просчет.

ЖМАК!

До Джун схватил Ен-Ена за голову одной рукой:

- Удобно, да?

- Это моя вина. Я совершил смертный грех.

- Ну, я шучу. Будь осторожен, чтобы на тебя не наступили, - он поставил Ен-Ена на землю.

На самом деле… не имело значения, наступят ли на него.

Как можно ранить дракона, если на него наступит всего лишь человек?

- Запах… Этот запах…

Слегка пряный, но сладкий аромат.

Ен-Ен невольно заинтересовался этим.

И когда он откроет глаза:

["Специальный Гоблин Галби-Джим!" - всего 9 900 вон за порцию!]

- Это тушеные ребрышки! - глаза Ен-Ена блеснули, и он пустил слюни, как собака.

Увидев это, До Джун и Соль Юн Хи улыбнулись друг другу.

Они подошли к владельцу ларька, который продавал Гоблин Галби-Джим.

- Добро пожаловать! Это тушеные ребрышки из свежего мяса гоблинов со вчерашнего разлома! Мы берем только 9 900 вон в течение всего периода проведения мероприятия.

До Джун достал из бумажника банкноту в 10 000 вон и протянул ее уличному торговцу:

- Одну порцию, пожалуйста.

- Да! Спасибо. Пожалуйста, подождите минутку.

- Чи Йик ИК!

Некоторые из ребер из холодильника отправились на жаровню.

Вскоре они начали созревать, издавая приятный звук и восхитительный аромат.

Ен-Ен не смог сдержаться и затопал ногами.

- О, это мило. Ты охотник укротитель?

- Я не охотник, он просто растет.

- Ха-ха. Я вижу. Ну, пробуждение не делает тебя охотником.

До Джун кивнул.

Через некоторое время уличный торговец сложил ребрышки в пакет.

- Поскольку вы красивая пара, я дал вам еще немного. Приятного аппетита!

- …Что…. В любом случае спасибо. - До Джун принял Галби без раздумий.

Одно ребрышко он поднес ко рту Ен-Ена.

Ням, ням, ням.

- Тушеные ребрышки! Самые лучшие! Это самая лучшая еда!

- Юн-Хи, тебе тоже стоит попробовать. Что ты делаешь?

Соль Юн Хи склонила голову.

До Джун наклонился, чтобы проверить лицо Соль.

Лицо у нее было красное, как свекла.

- Разве ты не собираешься есть?

- А-а-а! - удивленно отшатнулась Соль Юн Хи.

- Ты заболела?

- О нет! Ничего страшного.

- Скажи мне, если ты плохо себя чувствуешь.

- Да, да, конечно.

- Хозяин, еще один кусочек. Вы можете дать его мне?

До Джун достал из пачки еще один кусок Галби и положил его в рот Ен-Ену.

Соль глубоко вздохнула и выдохнула, чтобы собраться с мыслями.

* * *

Внутри конференц-центр оказался гораздо больше, чем они думали.

В выставочном зале, разделенном на первый и второй этажи, было гораздо больше людей, чем снаружи.

До Джун взглянул на бумажную ленту на своем запястье:

"За это тоже пришлось заплатить по 4000 вон на человека".

Это была не слишком высокая цена.

- Отец, не хочешь ли ты сфотографироваться со мной?

- Фотография?

- Да, скрести руки - вот так, чтобы мы могли все поместиться.

До Джун вытянул левую руку с повязкой.

Соль положила руку на запястье До Джуна и сделала снимок со своего смартфона. Соль Юн Хи посмотрела на фотографию, которую она только что сделала, и довольная улыбнулась.

- А? - Ен-Ен увидел, что к нему приближается щенок.

Почему-то собака начала лаять на Ен-Ена.

- Гав, гав, гав!

- Что, черт возьми, это за парень?

- Гав! Гав!

Собака, яростно лаявшая на Ен-Ена, удивилась и спрятала хвост между ног.

Она убежала к своему хозяину, который был рядом.

Ен-Ен хитро улыбнулся при виде этого зрелища.

- Мне очень жаль. Извините, - хозяин собаки подбежал к До Джуну и извинился.

До Джун с неловкой улыбкой покачал головой.

Собака, казалось, сорвалась с поводка, который держал хозяин.

- А ты не думаешь, что Ен-Ен тоже должен иметь поводок? Здесь сказано, что домашние животные должны носить поводок.

- Что, что?!

- Это было бы хорошо.

- Я… я… на поводке?

Изаас… Нет… теперь милый дракончик по имени Ен-Ен, на поводке!!!

"Если другие драконы увидят это… Я стану посмешищем… Я хочу умереть…"

* * *

Выставочный зал А3.

Это было место для продажи охотничьего снаряжения и припасов.

Начиная с костюмов, оружия, аксессуаров и других разнообразных товаров.

Оценки также варьировались от ранга F до ранга A.

- О, Отец! Посмотри на это.

- А?

То, что Соль Юн Хи держала в руке, было маленьким кольцом, аксессуаром ранга В, на котором было написано:

[Увеличивает ловкость и атаку на 25].

Цена тоже была немалой.

- …8 миллиардов?…

Почему снаряжение охотников так дорого?

До Джун беспокоился о Соль Юн Хи, которая, поблескивая глазами, то и дело поглядывала на кольцо.

Денег на руках - 80 000 вон наличными и чековая карточка с чуть более чем 200 миллионами вон.

Конечно, он мог бы получить 2 миллиарда вон, если бы все камни маны были проданы… но продать их было нелегко.

- Это редкий аксессуар, который вы получаете, когда убиваете эльфийского старейшину в лесу Темных Эльфов, разлом ранга В. Это наш флагманский товар. Если вы купите его сейчас, вы можете купить его с 5-процентной скидкой, - клерк подошел и сказал.

Соль покачала головой и положила кольцо:

- Я как раз собирался взглянуть, но не могу позволить себе купить его.

- Папа, мне достаточно просто посмотреть на эти хорошие вещи…

- Вы ведь тоже обременены ценой, не так ли? Тогда почему бы вам не принять участие в подготовленном нами мероприятии?

- Мероприятие?

- Да.

Клерк улыбнулся и указал на правую сторону.

Там было разделенное пространство шириной 1,5 метра и длиной 30 метров.

- Это… ?

- В перегородке 10 мишеней, в трех метрах друг от друга, и мы даем вам приз за то, что вы стреляете из мана-пистолетов и сбиваете их. К вашему сведению, если вы собьете все 10 из них, мы дадим вам кольцо феи в качестве приза.

- Ха, я сделаю это! Как я могу это сделать?… - но Соль Юн Хи не могла продолжить свои слова…

Это стоит 1 миллион вон за одну попытку…

Это была абсурдная цена…

- Ах, ах… Я просто…

- Убирайся с дороги, если не хочешь. Потому что я собираюсь бросить этому вызов.

С этими словами к клерку подошел высокий мужчина выше 185 сантиметров с закатанными руками.

- Карта в порядке, верно?

- Да, конечно.

Человек, который сделал платеж, принял от клерка мана-пистолет.

Затем он встал перед стрельбищем.

Клерк объяснял стоя рядом с ним:

- У вас есть три попытки. К вашему сведению, более сильные цели находятся сзади.

- Забудь, насколько сильна цель. Приготовься упаковать кольцо старейшины.

Клерк, Ча Ик Хен, рассмеялся над словами этого человека.

До сих пор бесчисленное множество людей пытались, но рекорд-пять.

Последний, в частности, был таким же жестким, как разрезать кости монстра S-ранга.

Она никогда не упадет…

- Даже если бы это был Ли Кан Хен, охотник № 1 в рейтинге, он не смог бы сбить всех 10 из них.

На самом деле, S-охотники уже пытались сделать это.

Максимум-пять.

Вам нужна была подавляющая мана, чтобы сбить все 10 целей всего тремя пулями.

Мужчина сосредоточился.

Он зарядил ману из тела в пистолет.

- Бах! Бах! Бах!

Стрельбище огласилось оглушительным ревом.

И когда все три выстрела были исчерпаны…

Ча Ик Хен подошел сбоку и проверил упавшие мишени.

Всего упали две.

- Две цели. Вот здорово! Приз - зелье баффа стоимостью 3 миллиона вон.

(Примечание автора: зелья баффа увеличивают статистику персонажа при приеме, как правило, временно).

Руки мужчины дрожали.

- Я охотник В ранга… Несмотря на истощение 90 процентов моей маны, упали только две цели…

Вторая мишень даже потребовала двух выстрелов!

- Ты что, издеваешься?

- Я же сказал. Цели становятся тем сильнее, чем дальше они находятся.

Когда мужчина повысил голос, люди вокруг него странно посмотрели на него и начали болтать.

Смущенный мужчина прищелкнул языком.

- …

До Джун просмотрел список призов в соответствии с количеством целей:

- А можно мне тоже попробовать?

- О, Отец?

Ча Ик Хен кивнул.

Он взял кредитную карточку До Джуна и приложил ее к платежному терминалу.

До Джун, забравший карточку и квитанцию обратно, получил от Ча Ик Хена мана-пистолет.

Он встал перед стрельбищем.

- Подожди минутку, - Ча Ик Хен подошел к машине и снова установил мишени.

- Ты можешь сделать это сейчас.

- Да. Спасибо.

Заняв позицию для стрельбы…

"Всего лишь немного внутренней энергии из моего ядра…"

Он направил немного в футляр.

- Пи-Юн!

Он выпустил пулю по мишени.

Пуля попала в центр первой мишени.

Но мишень не упала.

Второй и третий раз было то же самое.

Пуля попадает в центр мишени.

У мишени только небольшая царапина, и она не падает.

- Свист. -

Ча Ик Хен, подошедший сбоку, проверил мишени.

- Э-э… Это очень плохо. Я дам вам подарочную карту на 100 000 вон, которую вы можете использовать здесь в качестве приза за участие.

Это был обычный результат.

Охотники ниже ранга D были бы слишком слабы, чтобы сбить первую цель.

Ча Ик Хен думал, что До Джун был охотником ранга D или E.

Затем…

Кто-то подбежал к Ча Ик Хену и что-то прошептал ему.

Выслушав, Ча Ик Хен широко раскрыл глаза.

Он немного приподнял перегородку и вошел внутрь, чтобы проверить.

После возвращения…

Ча Ик Хен, подошедший к До Джуну, протянул ему кольцо.

Кольцо ранга D с надписью "кольцо малой ловкости". Увеличение ловкости на 10.

- Вот…

- Да?…

- Пожалуйста, возьми пока это…

- Ха, но ведь оно принадлежит тебе, отец…

До Джун погладил Соль по голове и сказал:

- Спасибо. Ты должна взять его.

- Спасибо, - пробормотала Соль Юн Хи, покраснев.

- Вот и хорошо, - ухмыльнулся До Джун.

* * *

Рядом с Ча Ик Хеном, который стоял перед стрельбищем, подошел предыдущий стрелок и проверил мишени.

Затем его лицо исказилось, и он схватил Ча Ик Хена за воротник.

- Ты что, издеваешься?! Он выбил еще меньше! Ты меня дискриминируешь, что ли?!

- …

Мужчина проверил цель. Три пятна в центре первой мишени… Но она не упала.

- Любой может это сделать! Эй, поставь его. Если я попаду в центр три раза, то получу то же кольцо, что и он, верно?

- Ты хочешь сказать, что любой может это сделать?… - Ча Ик Хен подошел к перегородке, и тут мужчина увидел спрятанные там мишени.

Его глаза расширились.

Восьмая, девятая и десятая мишени были разбиты.

- Ты… ты можешь это сделать?… - спросил Ча Ик Хен, глядя на мужчину.

http://tl.rulate.ru/book/43831/1272277