Хозяин, пожалуйста, будьте честны! Кто вы такой на самом деле?
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:13
В Кумогакуре после похищения Хинаты Хьюга
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:13
Вечное культивирование алхимии
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:12
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:12
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:12
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:12
Цитадель для Всех: Единственный Ангел-Юнит в Начале Игры
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:11
Приручай зверей, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:11
с русского на русский 27 сент. 2023 г., 12:11
После Того, Как Злодей Сделал Ей Предложение
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:10
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:10
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:10
Гарри Поттер: Белый Пожиратель Смерти
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:10
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:10
Гарри Поттер: Волшебное путешествие
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:10
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:10
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:08
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:08
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:08
Пространственный торговец в мире Наруто
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:08
Большой брак оставшейся женщины,любимая избранница генерального директора
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:07
Быстрая трансмиграция главной героини: Мужской Бог, не останавливайся
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:05
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:05
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:04
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:04
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 12:03
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:02
Тёмные Тайны: Выживание в Мире Магии и Науки (Новелла)
с русского на русский 27 сент. 2023 г., 12:01
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 12:00
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 11:58
Тёмные Тайны: Выживание в Мире Магии и Науки (Новелла)
с русского на русский 27 сент. 2023 г., 11:54
Я стал злодеем из романтического фэнтези
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 11:54
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 11:50
Глобальный Лорд: 100% шанс выпадения
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 11:35
Путь к вершине Мира Пиратов с силой Гилдартса
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 11:20
с китайского на русский 27 сент. 2023 г., 11:16
Избалованная Ядовитая Великолепная Жена
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 11:04
Лига Легенд:Военачальник Тысячелетия
с английского на русский 27 сент. 2023 г., 11:01
→ весь топ
The Only Fuel Is Using The D / Единственным Источником Энергии Является Использование Д - Главa 10
Оцукаре сама десу
The Only Fuel Is Using The D / Единственным Источником Энергии Является Использование Д - Главa 9
Оцукаре сама десу
The Only Fuel Is Using The D / Единственным Источником Энергии Является Использование Д - Главa 8
Оцукаре сама десу
Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин! - Глава 475. Приглашение и отказ
Иероглифы-то одни и те же. Я еще не знала, как поступить с этими названиями. Транскрибировать их как с китайского (Михуа) в Японии выглядело бы странно. Попыталась транскрибировать как с японского, получилась вообще страсть какая-то, я не уверена, что это было правильно, потому что в японском иероглифы обычно имеют два и более чтений, так что может по правилам быть любое, и правильное в конкретном случае надо просто знать (а я не знаю). А при сочетании чтений каждого иероглифа вариантов еще больше. Например, Бэйка, Майка, Комехана... Чтобы не окончательно облажаться с японским названием, я решила все же перевести.😅 И перевести дословно, "Цветок риса", потому что этим сочетанием называют воздушный рис или воздушная кукуруза (попкорн), а для обозначения самих цветов риса используют другой иероглиф "рис" (растение, а не зерно). Так что я подумала, что школа "Цветок риса" звучит как-то лучше, чем школа "Майка" или школа "Понкорн".😂 И со вторым названием, "Прозрачный пруд", я тоже не стала извращаться и просто его перевела, благо там проще и без вариантов.
The Only Fuel Is Using The D / Единственным Источником Энергии Является Использование Д - Главa 7
Оцукаре сама десу
Thread Plague / Наруто: Нити Чумы (Я освоил Джионгу) - Глава 12
Гг будет нукенином? Так было бы интереснее
Marvel: Tech Prodigy, Make Your Own Wife at the Start / Марвел: Технический гений, сначала создал себе жену - Глава 175 Что я хочу? Исследовать черные дыры!
Благодарю.
I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание - Глава 57. Коридор
«Слабый» Ло и его мстя…
Reincarnation Paradise / Рай для Реинкарнаторов (Ван Пис, Наруто, Атака Титанов и другие) - Глава 1280. Печальный бизнесмен
Я верил в переводчика и как видно не пожалел
The Only Fuel Is Using The D / Единственным Источником Энергии Является Использование Д - Главa 6
Оцукаре сама десу
Готово текст с корейского на русский от pukacy в разделе «Корейские»
Готово текст с английского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»
Готово текст с русского на русский от theorockefeller в разделе «Авторские фанфики»
Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Гарри Поттер»
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Добрый день, я некоторое время не обновляла перевод, а сегодня не нашла его на сайте. поясните, пожалуйста, что про...
Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...
Здравствуйте! Почему минимальный вывод на ино карты теперь только 3000? И почему вариантов вывода становиться всё мен...
Как добавить фэндом?
Уважаемые пользователи, доступ ко всему контенту 18+ временно ограничен для всех пользователей. В связи с жалобами на...
Не могу понять почему при открытии новой главы(бесплатной) в оповещении, у меня в обновлении её нет. Есть книги где в...
По статусам пока тестируем, не все плюшки добавили, а пока инфа ниже: 1. Основа Ци - 10 комментариев 2. Заложение осн...
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Не помню название ранобэ и как зовут гг. Помню что гг перенесли толи в игру, толи в другой мир с игровым процессом. П...
Никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня. Важные вещи нужно повтор...
Ищу переводчика для The god of Sky and Earth / Бог Неба и Земли (https://tl.rulate.ru/book/28914). Предложения об опл...
Часто натыкаюсь на свои старые работы, и понимаю, что нынешний подход к работе с текстом стал сильно лучше по сравнен...
Давайте посмотрим, сколько нас здесь!
Если есть у кого-то желание, пишите мне в лс! К сожалению, всё на добровольной основе
Всем доброго времени суток господа и дамы. Загорелся я значит идеей написать фанфик на одно китайское ранобе жанра ку...
Я очень надеюсь, что мы продолжим сотрудничество с Умброй. Первый, пробный монстр получился. Теперь вопрос в моих фин...
Уважаемые коллеги, в настоящее время проводится опрос среди переводчиков китайских новелл и все желающие могут принят...
Читал приличное время назад Главный герой перерождается, с чьей-то помощью (вроде монахов), если не ошибаюсь. Мир по...
Решил собрать список сайтов, удобных, не очень известных, чтоб не потерять и с вами поделиться. Можете дополнить в ко...