Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Tales Of The World Devouring Serpent / Рассказ о пожирающем мир Змее

Рецензия от Pozetiv4ik3451 6

Автор, после того как я нашёл твой перевод, я прочитал первые 8 глав, как только они закончились, я решил найти оригинал, и прочитать работу полностью, так и читал 3 дня этот шедевр. И могу сказать наверняка, это одна из лучших любительских(или авторских) работ которые я читал, герой живой, у него есть моральные принципы, на которых держится его личность и которые он не нарушает,идёт развитие его как персонажа, как меняться его личность от того на что ему нужно идти чтобы выжить.

Второстепенные Персонажи живые(насколько это возможно), у них есть своя история, свой характер и цели(вроде мелочи но благодаря таким мелочам и можно лучше прочувствовать ту историю в какую попал гг) Мир тоже живой происходят вполне логически обоснованые действия которые влияют на дальнейшее путешествие гг. У роботы есть несколько существенных минусов, вот примеры:

1)после того как гг сменил расу и стал 30 метровой змеёй, первые 20-30 глав практики ничего не происходило.

2)слишком быстрое развитие развитие человеческой расы, я конечно понимаю что во время войны(в критических ситуациях) люди развиваться намного быстрее, но ни настолько же, они за 10 развились настолько что у них там летающих авианосец(как из мстителей(1 часть)) это норма и общество тоже воспинемает продвинутые технологии, как что-то обычное хотя ещё вчера их у них не было. 

3)Непонятные названия стран, такие как страна панд, я только к концу понял что это Китай, эта мелочь сильно влияет на восприятие истории. 

4)Вот тут автор реально облажался, в произведении истории автор писал что во время нападения кайдзю погибло сотни миллионов если не миллиардов(точно не помню) людей, так вот вопрос как ещё может работать разные заводы и торговля в целом. Торговля должна была фактически, рухнуть потому что практически все перевозиться по морю а в море, дофига всякого что может потопить корабль(никто же не захочет терять деньги из-за того что какая-то тварь потопила твой корабль(есть конечно ещё возможность перевозить товары по воздуху но они слишком дорогие и долго не продержаться, произойдёт дефецит топлива)) ,да и людей все меньше и меньше. А без торговли все государства в течение нескольких лет(максимум 10-20лет(власти пусть и попытаться держать все подконтролем но анархия будет процветать а общество падать))рухнут и будет анархия, по причене того что сейчас государства связаны с собой настолько тесно что выжить одному  без торговли с другими государствами невозможно, даже Китай и Америка рухнут в течение нескольких лет(макс 10-20) если с ними в один момент перестанут торговать другие государства. 

Возможно в чем-то я был неправ и предзвят(особенно в 4 минусе), но это не отменяет того факта что это отличная работа которую стоит прочесть. 

Желаю удачи с переводом,в оригинале 255 глав(на момент 1.06.20).

Р.С: не судите строго, это всеволишь моё видение истории, и я  простой парень которому понравилась эта история, и он захотел написать Рецензию. 

Mahouka Koukou No Rettousei / Непутевый ученик в школе магии (19-32, SS)

Мнение хлебушка 2

Наверное не стоит писать рецензию до окончания произведения, но все же... 

Я познакомился с данным произведением, как и многие, через аниме адаптацию. Она мне сразу понравилась, но было жалко что нет 2 сезона(на тот момент) и я благополучно поставив на сайте 10/10 забыл о нем где то на год. Потом анонсировали фильм и я узнал что все это время существовало ранобэ. Я сразу полез читать. Читал я взахлёб, просто поглащяя информацию. И благополучно остановился прочитав все вышедшие на тот момент 8-26 тома примерно за пару недель. И почитывал выходившие после тома в онгоинге так сказать. 

Нбольше месяца назад решил взяться за ранобэ всерьез и прочитал от начала и до вышедшего на тот момент 30 тома. А потом черт меня дёрнул пересмотреть аниме, лучше бы я этого не делал... Никакого Лора персонажей, никаких объяснений механик, ничего НИПАНЯТНА. Но это другая история, сейчас о первоисточнике. ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ!

1.С самого начала (когда я начал перечитывать вдумчиво) у меня появились вопросы: почему если Тацуя скрывал свою принадлежность к йоцубе, и Таурусу Сильверур, и Армии он раскидывался новыми технологиями и разработками, чмырил сильных противников(в том числе и из 10 кланов) и всячески окцентироыал на себе внимание окружающих(по-моему смысл в скрывании как раз таки в том, чтобы не акцентировать на себе внимание). 

2. Многие ставят в упрек что герой не развивается. Это от части правда, но я бы сказал что в данном произведении немного все наоборот: развивается не герой, а его окружение. Плюс героя нам уже как бы дают статично развитым, но почему тогда не развивается Миюки? Создаётся ощущение что реально эволюционируют все: от Лео до Йошиды, а ГГ с сестрой тупо стагнируют. Хотя для меня это не особо большой минус, ТК процент вопрековости все же есть. ГГ что то постоянно создаёт, мутит, выдумывает итд, но иногда это доходит совсем до абсурда: он создал барионовое копьё и ой как удобно как раз к противостоянию с Дзюмондзи, который не может защититься от него Фалангой(и ещё много похожего).

3. Я заметил что в основном сильнее всего от таких тупостей страдают начальные тома, а ближе к 3 десятку автор тоже стал опытнее в этом плане и начал исправлять ошибки, что несомненно радует.

4. Очень понравилось раскрытие некоторых второстепенных героев, как личностей и, как магов: например Йошида и Лео.

Как итог: Со всеми местными косяками и тупостями этот тайтл точно входит для меня в тройку лучших на равные с ДжоДжо и Ванпанчменом. Кто сомневался: читать или нет — то читайте, лишним тоже не будет, хотя иногда нагружают терминами, автор пишет очень понятно, главное не провалить первые главы с объяснением главных механик и полит.строя Японии. 

 

 

The Blood of God / Кровь Бога

Рецензия от Warmonix 4

Новелла "The Blood of God или Кровь Бога" является первой работой автора TheMJdex. Это заслуживает отдельного внимания так как, по моему мнению, это работа написана лучше большинства новел. Описание филлерных глав, эпилог и дисклеймер кратки, информативны и хорошо написаны.

Лично мое мнение об этой новелле положительное. Это обусловлено в первую очередь тем, что скорее всего я являюсь целевой аудиторией этого произведения и хорошем стилем повествования. Писатель смог завлечь меня как читателя и не терял хватки на протяжении всех(на данный момент) 58 глав основного сюжета. Также мне нравиться концепция филлерных глав.

     Буду честен, мне сложно критически анализировать это произведение, ведь оно мне понравилось, и скорее всего я пропущу некоторые недостатки, которое я не заметил или не придал им значения. Начну с достоинств:

-Мастерсво повествования и стиль изложения писателя заслуживают уважения.

-Интринующий сюжет с резкими, неожиданными поворотами.(На данный момент только один поворот в 58 главе, но я предполагаю что автор на этом не остановиться)

-Отсутсцвие грамматических и пунктуационных ошибок(Посмотрите на произведения начинающих и не только писателей многие из них переполнены ошибками разного масштаба)

-Отсутсцвие заезженного отношения к перерождению и системе, что является глотком свежей воды в море помоев в виде десятков тысяч иссекаев.

       Из недостатков могу выделить:

-Недостаточно раскрытый сетинг мира, что может быть исправленно в будущем.

-Недостаточно раскрыты второстепенные персонажи, что не так уж и важно.

-Недостаточно раскрыт главный герой, что судя по всему, это оригинальная задумка автора.

     Моя аргументированная оценка 8.75/10 (Что является истинной в последней инстанции, и если вы с ней не согласны, значит вы не правы). Произведение хорошое, есть куда стремиться, надеюсь автор так же усердно продолжит работать на ним.


P.S. Хочу продолжение, ставьте лайки этому произведению что бы оно вышло быстрее( это, судя по всему, вопрос времени)

Heavy Armoured Truck In Post-apocalyptic World / Тяжелый бронированный грузовик в пост-апокалиптическом мире

Рецензия от Powerstrike1983

Прочитаны все 916 глав, если в двух словах то новелла отличная.

Очень интересный мир, довольно оригинальный рассказ в жанре постапокалипсиса, персонажи тоже не плохие, порой даже присутсвует юмор. Логически мир и всё происходящее максимально приближены к реальности, видно что автор прочитал немало фантастики а также провёл кучу времени чтобы делать подробные и понятные описания происходящего с научной точки зрения. Конечно я не учёный, да и с гуглопереводом львиная доля текста для меня оставалась потёмками, но суть в том что мне было интересно читать.

Конечно самое главное это ГГ, именно он делает новеллу довольно особенной, сразу скажу что персонаж нейтрально-агрессивный со своими тараканами в голове, но настолько уникального персонажа я ещё не встречал хотя читаю новеллы далеко не первый год.

Никакого гаремника или даже просто толковой романтической линии, гг эгоист до мозга костей.

Основная проблема новеллы в переводе, на данный момент с китайского на английский есть только машинный гугло перевод, естественно о том чтобы в ближайшее время появился качественный перевод на русском можно не мечтать.

Вобщем данная новелла однозначто будет топовой в своём жанре, но большинству читателей придётся подождать хорошего перевода и появится он явно не скоро.

 

The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян

Рецензия от juliaant 6

Поскольку я прочитала новеллу полностью (а это 304 главы), думаю, я могу судить о ней. Я оставлю отзыв и перейду к тем моментам, которые поразили лично меня (естественно, это будут спойлеры). 

Новелла состоит из двух частей: Вэйян будет в двух государствах, и скажу сразу, что вторая часть намного интереснее, чем первая (вторая часть должна начаться где-то со 180-х глав). За главной героиней наблюдаешь с восхищением, автор прекрасно описывает события, и ты копаешься не внутреннем мире героини, а именно наблюдаешь за происходящими событиями, за переплетением всех интриг, за тем, как одно слово через несколько глав выливается в нешуточное действо. Ты — не читатель, ты — наблюдатель на лавочке. И иногда Ли Вэйян как бы невзначай тебе рассказывает, что таится в душах тех, кто её окружает. 

Её единственный талант — видеть сердца людей. Она сама об этом много раз говорит. Именно поэтому она умело пользуется теми, кто вокруг неё. Не забывайте, что это не 14-летняя девочка, это взрослая женщина, которая в прошлой жизни дожила до сорока лет, стала императрицей, и напомню некоторым недовольным — она одна из причин, почему Туоба Чженю было проще завоевать трон. Она училась для него и у него, искала связи для него, читала сложные книги для него. И с этими знаниями она перешла в новую жизнь. 

В каких-то местах книга может показаться затянутой, но оно того стоит. Герои прописаны все и полностью. Вы будете знать ровно столько, сколько о себе позволяет узнать сам герой. 

Однозначно, 10 из 10. Хотела бы иметь её у себя в печатном виде.

А теперь небольшие СПОЙЛЕРЫ, моменты, из-за которых я однозначно отношу эту новеллу к лучшим.

  • описание пыток
  • момент Ли Вэйян с Сунь Яньцзюнь.
  • момент с женой принца лугов.
  • момент, когда Ли Вэйян возвращается в дом, где её ждёт сущий кошмар
  • момент с Туоба Ю

Ваше Величество, Ли Вэйян — просто женщина. если Вашему Величеству так нравится, Вы можете подобрать себе тысячи таких женщин. почему Вы скучаете по ней? она уже бросила Ваше Величество в своем сердце. почему Вы должны так страдать из-за нее? её мысли вовсе не о Вашем Величестве! такая глупость — идти войной из-за неё!

эта женщина так долго его обманывала, он просто хотел вернуть ее и спросить: помнишь ли ты меня? он должен быть полон ненависти к Ли Вэйян, да, он ненавидел ее! ненависть была в костях днем и ночью. он хотел доказать ей, что может стоять на вершине всех без её поддержки и даже стать хозяином мира! <...> первоначально он думал, что с Юань Ли будет очень просто иметь дело. в конце концов, у него была информация от Императрицы и он имел бесчисленные преимущества, но он никогда не ожидал, что проиграет Юань Ли в двух последовательных битвах: сейчас он был серьезно ранен, а до этого ли Вэйян выбрала Юань Ли, а не его

  • момент с Императрицей Юэси и Императором Юэси
  • сама личность Императрицы Пэй
  • закадровые истории отношения Ли Чжанлэ и Туоба Чженя 
  • история наложницы Го Ху:

я действительно счастлива за свою невестку. она столько лет искала дочь, и теперь она наконец-то нашла тебя, и ты можешь всегда быть со своей семьей. это так радостно — быть вместе, и отличается от того, как меня держали в этой золотой клетке. я старею день за днём, и всё, что мне остаётся — просто ждать смерти.  

  • в целом отношения Юань Ли и Ли Вэйян на протяжении всей книги, а особенно на протяжении второй части!

такой привязанности, такого доверия она не даст другим, и он сделает то же самое. однако она достаточно уверена в своих методах мести, но совершенно не знает, как сохранить счастливую жизнь

Ли Вэйян не могла удержаться от смеха. самым крупным жуликом в мире, вероятно, является Король Сюй Юань Ли. он может показывать самое невинное лицо и произносить самые бесстыдные слова одновременно

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от Santazwr 13

Прочитано более 100 глав и возникает лишь один вопрос когда же будет по твоему? Сюжет крутится вокруг одних и тех же глупых интриг в результате которых ГГ этот исполин духа, потенциальный бог и просто невероятный человечище получает горсть фантиков. Не пора ли уже за дело приняться? Почему сюжет крутится вокруг бессмысленной раскачки и проходит в попытках стать комнатной собачкой молодой госпожи. Что автор не дерзает помыслы направить на что то более грандиозное. 

Я особо не люблю кровавой китайщины где истребляются поколения людей за пустячный грех направленный против ГГ, но всё четко парниша к успеху шёл по головам. А тут ГГ автора имеет фантастические силы, неземное происхождение при этом глупая вера в авось и отсутствие какого либо плана в жизни... Ни дать не взять, рабская и тупая натура ГГ заставляет задуматься.

Throne of Magical Arcana / TMA / Arcane Divine Throne / Магический Трон Арканы

Рецензия от CinemaGame 2

Вообще прочитал его ещё в несколько месяцев назад на английском, а потом на китайском+переводчик. В рецензии имеются сплойлеры

Вы предупреждены (спойлеры имеют характер общего описания сюжета без подробностей и каких-то явных деталий, а сам отзыв является общим сводом моих мыслей по мере того, как двигается сюжет).

Заметка: Автор данного произведения "Каракатица, которая любит дайвинг", также является автором произведения "Повелитель тайн".

Это действительно необычное произведение, тут магия имеет фокус, не в том плане, чтобы изучить кучу-супер-пупер крутых заклинаний, а именно изучить. Почему магия существует? Как она влияет на мир? Как она может помочь изучить мир? Сто тысяч почему про магию и мир в целом. Тут магия объясняется через современную науку. С её помощью они изучают химию, физику, электромагнитные волны и т.д. Вообще, не считая первую треть произведению, всё дальнейшее внимание акцентируется на науку (и это действительно интересно!) и в мире Арканисты являются аналогом современных учённых.

В пераой части произведения мы узнаем о том, что наш ГГ попадает в дикий и жестокий мир средневековья, в котором сильно доминирует религия (по крайней мере так нам его вначале описали). В первых нескольких десятках глав Люсьен борется как с эмоциональными, так и с физическими проблемами, его борьбу за социальное положение, пока он изучает мир. Когда Люсьен становится музыкантом, у него всё идёт довольно гладко, может быть чуть переборщили с описанием его музыкальной карьерой, но мне понравилось.

Эмоциональным планом произведение не обделено, второстепенные персонажи имеют свой стержень и не являются картонными.

Герой вам не культиватор-маньяк-психопат, который убьет за косой взгляд, но и не святоша, побороться за себя и своих друзей может.

Начиная уже как маг, он потихоньку начал вводить современные знания из своей магической библиотеки, он медленно делился этими знаниями в различных областях: астрологии, орг. химии, ядерной физики, теории поля и частиц, квантовой физики и т.д. Он не выбрасывает все знания за раз, чтобы стать знаменитым по быстрому, а экспериментально и математически доказывает каждую свою теорию, даже если предыдущие теории были верны, он будет их проверять, как для себя, так и для других, ведь мало ли, "а вдруг это другая вселенная?", таковы мысли Люсьен по данному поводу.



Что же я могу сказать, произведение не для всех, очень много науки будет во второй половине, но я могу сказать, что это и выделяет его по сравнению с другими произведениями. Произведение не очень популярно как на анлейте, так и у нас, так что надеюсь что данный сайт даст ему нужный толчок :)

Crossing to the Future, it’s Not Easy to Be a Man | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future / Забегая в будущее, нелегко быть мужчиной

Рецензия от ArcticElmers

После прочтения 1478 глав (а это все вышедшее на сегодня, потому что автор ушла в хиатус в мае 2019 года) я очень сильно рада, что не прошла мимо этого произведения. Каюсь, до стольких глав я пришла не за неделю, не за месяц, а читала и переводила это очень-очень долго. Итак, отзыв: 

 

1) Персонажи: Незабываемые. Вы знаете, китайские имена вещь не легкая, но тут абсолютно ВСЕ персонажи различны по характерам, и перепутать персонажей было бы очень трудно. Есть одно но: про некоторых персонажей забывают, хотя я неправильно выразилась, до них просто ещё не дошли. К примеру, я бы хотела больше узнать про прошлое Линь ЧжунЦина /над ним проводили эксперименты, если собирать его прошлое из разных глав, но все же не уверена/, или же больше внимания нашему любимому механику, который тоже к последним главам исчез. Но это не является минусом, потому что, как я и сказала, рассказ ещё не закончен, я уверена, что автор нас ещё удивит. 

2) Сюжет: Вы даже не представляете насколько сюжет реалистичен. Вам наверное покажется это смешным, но это действительно серьезная история, потому что я в жизни не видела, чтобы в китайских новеллах было все так реалистично. Где-то в 1200 главах начнётся жесткач, где героине будет попадать и не раз, и одна будет находится на грани жизни и смерти, да и ее близкие начнут умирать (вот это я действительно не ожидала, всё же команда, всё же семья, а как мы знаем, они «защищены» аурой главного героя). Да-да, я знатно поплакала. 

3) Главный Мужской Персонаж: Вот тут тоже нежданчик, ребята, потому что тут у нас не имбовый МЛ. Он слабее Лин Ланя. Значительно слабее. И любит ее скорее не щенячий любовью (далеко не щенячьей), а скорее как яндере (ревнует ко всем, но не способен ничего сделать, потому что один шаг - и придёт конец от Лин Ланя). Он вообще готов на все. Похож на слугу. Очень преданного слугу, а не обычно встречающегося нам персонажа я-настолько-силён-и-красив-что-мне-даст-каждая-прохожая, но да, признаю, он самый красивый персонаж, раз даже Лин Лань один раз поддалась на его провокации и поцеловала его (вау, спойлеры)

также хочу уделить внимания на встречи персонажей. Тут не рассказ, где один раз встретишь-поругаешься-выигрываешь какого-нибудь героиня и все, на этом конец. Тут НИ ОДИН персонаж не забывается. Встретил в 20 главе кого-нибудь? Встретишь его и в 1200. Плохих персонажей нет. Это я могу сказать с полной уверенностью. Тут у каждого своё видение, своя Вера, соотвественно свои решения и выбор. И мне нравится, как гг принимает этот "выбор", каким бы он не был. Раз речь пошла про это, четвертый пункт: 

4) Злодеи. Хотя определение неправильное, честно говоря. Злодеев там нет, субъективно. Да, там ЛинЛань убивает людей, но что делать, если они с ВРАЖЕСКОЙ страны/стороны. То есть это простое выживание. Там нет простой массовки, где гг будет на их фоне выглядеть умнее. Они тоже не лыком шиты. Они не начинают "ненавидеть" гг после поражения, а наоборот, принимают его, пытаются найти недостатки, а потом в следующий раз сразиться и выиграть. 

Одним словом- шедевр. Я очень довольна этим рассказом, но уже почти год нет обновления от писателя, а рассказ даже не подошёл к кульминации. Просто бросила в середине повествования :( это печально.

в конце хочу сказать, что я очень сильно люблю Ло Лана, потому что он мой маленький малыш. 
я писала это в комментариях, но мое сообщение удалили. Надеюсь, в рецензиях не тронут. 

The Supreme Magus / Верховный Маг

Рецензия от nrgleon 8

На момент написания рецензии прочитано около 500 глав , начало произведения не плохое с довольно симпатичным повествованием (началом истории и развитием событий) , но после рождения главного героя в новом мире автор наводит туман и происходит некоторая экстраполяция главного героя , он уходит в себя и идёт постоянная борьба его внутреннего я , прошлого-настоящего и будущего , и весь сюжет на протяжении 500+ глав уходит в дыру , автор начинает уделять слишком много внимания внутреннему Я главного героя , борьбы с собой - развитием внешних отношений с людьми, и все это усугубляется ещё и повышенным вниманием к главному герою со стороны власть имущих , 12 летнего мальчика начинают считать угрозой королевству(которое стоит на своем месте уже не один век) (ну не глупость ли это само по себе ? темболее если в этот момент на королевство идет армия нежети от одного рехнувшегося - для меня это трудно лично понять) , мир представляет собой некую помесь ложной магии и парочкой бессмертных существ которые это контролируют , и не позволяют развиваться этому самому ограниченному миру и истинной магии вцелом (автор начинает ставить много рамок в этом плане и ограничивает рост личности и персонажа главного героя обременением межличностных взаимоотнощений) , главный герой не имеет никакого таланта , единственный плюс это просто его перерождение и якобы преимущество в том что он овладел истинной магией(но его как бы и нет так как почти каждый зверолюд им обладает и многие другие законспирированные организации) , по сюжэту он постоянно попадает в задницу , плюс явное отягощение сюжета не равноправными отношениями между дворянами и простолюдинами , королевство тоже находится в хаосе и в глубокой заднице из за этого , никакой безопасности быть не может даже на территории академии или самого королевства, вцелом история скудна своим развитием (и развитием главного героя) и желание читать дальше преподаёт - от названия верховный маг ожидаешь нечто совершенно другое. Система ремесла , алхимии , и прочего тоже не блещет своими возможностями и разнообразием(вся информация в магическом мире строго регламентируется) , культивация сама по себе отсутствует. Произведению очень далеко в этом плане по сравнению с другими работами разных авторов. Никакого проблеска кроме интересного начала истории не наблюдается.

I Shall Seal the Heavens / Я Запечатаю Небеса

Рецензия от Anici

!СПОЙЛЕРЫ!

МИР

Без главного героя ничего не происходит. Без главного героя секты и кланы ничего не делают. Даже во время тайм скипов по 200 лет всё равно все остается как есть, но как только где либо появляется наш гг все 9 гор и морей о нём говорят. 

Персонажи

Все персонажи разделены на плохих и хороших. Плохие персонажи делают плохие вещи так как они злодеи, а добрые персонажи помогают нашему гг потому что они добрые. У всех персонажей нет мотивации, а у гг она почти всегда высосана из пальца.

Любовная линия.

ГГ девственник на вечно. Если по подробнее, то это самая провальная любовная линия из всех произведений про культиваторов, весь интерес книги уничтожается из-за высосанной из пальца "любви" Сюй Цин и Мэн Хао. В определенные моменты мне даже казалось что автор шутит, ведь не может быть настолько плоских персонажей как гг и его пассия, но в жанрах я не увидел надписи "комедия" .

Общиее впечатление.

4/10, очень жаль потраченного времени.

 

My Master Disconnected Yet Again / Мой мастер снова ушла в астрал

Рецензия на необычное культиваторское чтиво 5

  Я пишу недорецензию первый раз. Не люблю в рецензиях воду, поэтому постараюсь написать по существу. БЕЗ СПОЙЛЕРОВ.

  Немного пройдемся по СЮЖЕТУ:

  • Мир представляет из себя классический мир культиваторов;
  • Всё крутится вокруг больше второстепенных героев. Даже культивирование. Превозмогание и тому подобное - это к спутникам гг. Хотя гг может выдать чего-нибудь эдакого, т.к. не знает о своих силах;
  • Сюжет двигается довольно бодренько. Нет какого-либо застоя. Читается легко и быстро;
  • Как написанно в аннотации - это скорее комедийная история;
  • Так как гг очень сильная с самого начала, то это не про обычное культивирование. 

ПЛЮСЫ:

  • Годный юмор, основанный на поступках персонажей и реакции на эти поступки самого адекватного спутника гг;
  • Очень качественный перевод. Отдельное спасибо за него;)
  • Есть необычные для других культиваторов занимательные логичные факты про мир;
  • Хоть гг и супер сильная, но битвы присутствуют и они на уровне достойном культиваторов. Нет потери интереса из-за читерской гг. 

  МИНУСОВ не нашел для себя, но некоторым может не понравиться пассивность гг и отсутствие романтики​​​​​​. 

  Подведя итог, рекомендую к прочтению.  :) 

God and Devil World / Система Богов и Демонов

Рецензия от PoqOmega 6

Всем привет. Сразу скажу, что впервые пишу что то подобное. Дочитал я только до 584 главы ( возможно к прочтению еще вернусь, но история перестала затягивать, поэтому врядли).

Сам рассказ на 5/10( и как по мне это я еще накинул ему балл). 

Начнем наверно с сюжета. Тут он не линейный, тут он с**а круговой... в начале вроде интерестно смотреть как гг развивается, но потом, когда он покидает город полный зомби, начинается игра в циву. Гг приходит в город, захватывает, зачищает орду зомби, занимается кексом, потом идет в другой город, захватывает, зачищает орду зомби, занимается кексом и так далее... Конечно я немного утрирую, но общая картина примерно такая. Если начало было очень даже норм, вплоть до конца арки с тигром, то после идет просто цикл. Часто автор подкидывает просто невероятные рояли. И он просто каким то колдовством что то получает или куда то попадает...

Итого, как по мне сюжет здесь 5/10 

Персонажи. Персонажей здесь огромное множество и с одной стороны это нормально, ведь для истории 1000+ глав, новые персонажи это основной двигатель сюжета. Проблема только в том что каждый персонаж плохо раскрыт, даже самые близкие для гг люди смотрятся как картонные. Конечно их характер автор в общих чертах описывает, но такое ощущение что цели в этом мире есть только у гг и его основных противников. Так же проблема этих персонажей что они просто пропадают и забываются. Были персонажи которые даже не попытались как то повлиять на сюжет, автор их ввел и на них же положил болт. Например женщина которая говорит "спасибо ты отомстил за отца" и спит с гг и никогда больше не появляется ( и таких персонажей еще куча и вспоминать всех я не буду, это просто пример) КУДА ЗАЧЕМ ПОЧЕМУ, от ее появления ни холодно ни жрарко, если автор хотел дать гг кекса, то мог уже введенного персонажа ему дать, зачем создавать нового, который дальше нескольких абзацей не протянет. Даже родителей которых он искал 400 глав просто забыли, дав им просто пару реплик. 

Персонажам ставлю 4/10 

Главный герой. Гг здесь очень странный, у него как буд- то раздвоение личности. В первой личности он нормальный- за что то волнуется, кого то любит и пытается развиваться. Во второй личности он полнейший мудак, который убивает всех направо и налево. Были моменты когда он убивал десятки тысяч людей по сути ни за что, объяснялось это тем что "они потенциально могли стать ему угрозой", было много таких случаев, с разными объяснениями, но как по мне они звучат как оправдания, мол я не тварь, у всех моих действий была цель и что то подобное. В таких случаях мне вспоминалась песня "я бью женщин и детей, потому что я сильней".

Еще как по мне автор просто тотальный расист. Куда бы гг не попадал, везде мучали бедных КИТАЙЦЕВ.  По сюжету гг часто попадал в сютуацию типа "я не знал этого потому что раньше только и делал что работал и учился", причем описывается это так как будто он после учебы шел на завод вкалывать и никогда не видел внешний мир. Хотя гг бл**ь работал репетитором и не был как то обособлен от общества, что бы не знать очевидных вещей. Зато гг постоянно вспоминает правки из истории. Мол в КИТАЙ в тыща каком то году напали и убили много людей. Гг тупо исторический справочник всех подобных моментов. И автор вспоминает эти моменты не просто так, они часто помогают в оправдании каких то действий гг, "мол давно они тыщу КИТАЙЦЕВ перебили, теперь почему я должен их жалеть?". Опять же, таких моментов тоже много и в совокупности по ним можно видеть что автор законченный расист, для которого китай сверхдержава, а все остальные просто никчемны. И не дай бог если у этих никчемных когда то были конфликты с китаем. О них обязательно вспомнят.

Короче говоря, гг я ставлю 4/10

Романтика. Романтика тут как бы есть, но как бы ее и нет. У гг просто появляются женщины, кого то конкретного он из них не выделяет. Тут такая проблема, что романтическая линия начинается каждый раз, но не продолжается. Доходит до того что автор дает гг женщину, все круто у них, знакомство, потом шрекс, гг говорит "теперь ты моя женщина" и потом забивает на нее болт. Ей после этой встречи этой женщине очень повезет если ее упомянут в следующих 100 глав, потому что о некоторых вообще больше не вспомнят.  

Что касается количества женщин, то после десятой я перестал считать.. 

Итого я ставлю романтике 4/10

Система. Что касается системы, то тут все не плохо, все вроде бы даже продуманно и вопросов не вызывает. Часто бывают рояли по типу "кто то дерется друг с другом и гг приходит и добивает всех и он победитель". За счет этого он поднимает уровни и обзаводится шмотками, но к самой системе у меня вопросов нет. 

Я даже думаю что могу поставить тут 7/10. (для меня это много)

Ладно, как по мне я и так уже много расписал, надеюсь хоть кто то прочтет.

The Bumpy Road of Marriage: Divorce Now, Daddy / Ухабистая дорога брака: Разводись уже, папа

Рецензия от karshik 4

Хорошее произведение.

Персонажи хорошо проработаны, у  всех свой характер и они его придерживаются. Подача сюжета и предыстории гармоничная. Персонажей судит читатель, через их поступки и отношения других персонажей, а не как обычно: вот он хороший потому что..

Перевод тоже хороший. может и есть чего, но я не заметил. 

Единственное что может не понравится это жанр.

Прочитал 167 глав и это пока чистая драма.Главная героиня в ловушке боли и страданий, ни сбежать, ни спрятаться. Муж полный урод и вызывает очень сильное сопереживание героине.
В общем если вам не нравятся плакать и вы считаете что ей стоит покончить с жизнью - вам читать не стоит.

Но не всё так мрачно. Автор очень хорошо использует других персонажей что бы читатель не скатился в пучину отчаяния. Самый яркий пример - это помошник гг. Он трус, боится сказать боссу в лицо что он не прав, но его мысленные комментарии очень освежают. Так же у неё есть верная подруга и другие люди которые её поддерживают.

В общем итого: как я уже писал выше - это драма. Тут героиню будут оскорблять, унижать, физически причинять боль. Она похожа на птичку что бьется головой о прутья клетки пытаясь вырваться. никаких нареканий к переводчику и автору нет.

Vainqueur the Dragon / Дракон Вайнкер

Рецензия от printres

Это история могущественного, дико тщеславного и удивительно невежественного дракона по имени Вайнкер, который узнает, что его мир ВСЕГДА был миром RPG. Он, как и все остальные драконы, был слишком далек от того, чтобы это заметить. Когда вор по имени Виктор неосторожно выбалтывает секрет, пытаясь ограбить его клад, Вайнкер получает класс и понимает, что может загребать золото, как авантюрист. Он давит на Виктора, чтобы тот стал его "миньоном", и собирается разбогатеть и свести старые счеты.

И это только начало. Отношения между Виктором и Вайнкером смешны, как и бесконечный нарциссизм Вайнкера. Автор явно прочитал много ресурсов, которые вдохновили многих. Исейкай, другие японские вещи, Лавкрафт, тропы ”избранного", фэнтези в целом... все получило хорошую импровизацию. Я был в восторге.

Это хорошо! То, что “здесь нет эпической добычи, только каламбуры " - это для Литрпг Примо сатира. Что-то такое, с чем этот жанр, по большому счету, только играл. Уникальный поворот в уставшем жанре. Юмор очень хорошо вплетен в сеттинг, диалоги и взаимодействия персонажей.

Сторона Литрпг постоянно присутствует, но это ни в коем случае не банально. Полностью проработанная система уровней и классов, которая фактически интегрирована в мир, а не ощущается, как дополнение. Очень мягкая магическая система.

Серьезно, пипл, прочтите это.

Strongest Abandoned Son / Сильнейший покинутый сын

Рецензия от prostcat 1

Рецензий хватает, они прочитали больше моего, просто кое-что добавлю.

Хочу поздравить автора, тут представлена самая надуманная причина избить корейцев. Давайте представим, вы преместились в другой мир, у вас нет исторической ненависти, ваши боевые искусства не китайские, вас разыскивает влиятельная семья, которая хочет вас убить. А теперь к вам  подходит чел, не имеющий с вами ничего общего, кроме как предложил с вам померяться силами в первых главах, но отлетел с одного движения. Подходит и говорит:" так и так, сына моего босса отпендюриди(сынок был инициатором боя, ханьцы в клуб никого не пускали, пока желающий присоединиться не признает, что боевые искусства произошли из хань), совсем берега попутали, отомсти за него и защити честь Китая, ты ж китаец, я тебе за это ничего не дам". Ну он и пошёл, а че нет? Он же китаец(нет) ! Тот пришёл, вызвал весь клуб на поединок, отпинал какого-то зама, остальные сдались, но обещали вернуться через год. В итоге от репортёров и фанов паунс в окно с третьего этажа сделал и ушёл. Ну кому надо, тот его узнал - остальные забыли. Там потом говорили, что он что-то использовал, чтобы его лицо было размытым на камерах(имхо автор почувствовал, что по ляшкам что-то потекло).

Дропнул на 85 главе, когда он с двумя рандомами решил замутить клинику, хотя до этого ни о чем подобном и не думал.

Потом ещё зашёл на вики, там писали, что некоторые его тёлки приняли ислам, да и рулате в рецензии прочитал, что каждая его жена имеет шило в заднице. Драма в подобных произведениях поражает своей бессмысленностью, затянутостью и полнейшей неинтерестностью. 

Monster paradise / Рай монстров

Рецензия от Darkfallen 3

Всем доброго всемени суток! 

Это моя первая рецензия на данном сайте. Также это мой первая и пока что единственная китайская новелла, которую я читаю. Сравнивать с аналичными я не имею права, однако я заядлый чтец и на протяжении жизни прочел довольно много фантастики/фэнтези/мистики. 

Начну с плюсов. 

Во-первых! Меня изначально зацепила концепция игрового мира, раньше я с таким не сталкивался. Я прочитал взахлеб до сего дня все 942 имеющиеся главы буквально за 2 недели. И я восторге от мира, идеи, ГГ и обстоятельств, в которых он учавствует. Давно я не испытывал такую лютую жажду читать. 

Во-вторых! Перевод! Он шикарен. Мне есть с чем сравнивать потому что я просмотрел с дрцгих сайтов альтернативные переводы и они не сранялся с переводом Котоне. Она молодец, внимательна к деталям, переводит так, чтобы было понятно простому читателю. Огромный Респект!!! 

В-третьих! Повторюсь о мире и его масштабах, разноплановости монстров и идеи старых и новых культиваторов. А чего стоит благославение ГГ с его подколами)). 

Минусов 2.

1) Количество косяков автора, которые все чаще бросаются в глаза по мере чтения. После 500 главы начинает чуть раздражать его забывчивость и путаница. Будь то даже мелочь в рангах, которые он упоминает через 100-200 глав, когда говорит через какого-нибудь перса о прошлом героя. Просто я внимателен к деталям и помню что и когда было. А тут явный косяк в памяти самого автора начинает коробить. 

2) Спойлер для тех, кто не читал выше 400 главы (на память навскидку). Имбовость сестры по сравнению с ГГ. Это мне кажется очень излишне. Да, она не такая опытная, и не такой стратег как брат, но скорость и легкость развития убивают новеллу. 

В целом если не вдаваться сильно в эти 2 минуса то я поставлю Новелле 9/10.

The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены

Рецензия от Asnafur 1

Я наткнулась на эту новеллу около месяца назад. Меня зацепило описание и я просто забросила её в закладки, чтобы прочитать позднее. Позднее наступило несколько дней назад, в итоге - бессонные ночи, чтение во время ходьбы, лежбы, еды и после еды (тут должен быть мем с котиком "Не говори никому что я так живу"). Дело не в том что я поехавшая читательница - а в том, что от новеллы невозможно оторваться.

Главная идея произведения заключается в пословице - как аукнется, так и откликнется. И возвращается в основном сторицею! 

В этом произведении есть много приятностей, на которые хочется обратить внимание:

• Главная героиня - переродилась из доктора-офицера в 12-ти летнюю девочку какой-то древней династии. Несмотря на то что она была военным доктором, в ней очень много женственности, сердце логика и ум у неё женские. Её главное стремление - лечить и помогать нуждающимся (именно это и повлияло на всю её жизнь в новом теле). 

Девушка сразу адекватно восприняла ситуацию и взяла текущие обязательства в свои руки. Стечения обстоятельств и её характер помогли ей привлечь на свою сторону главного героя. А главный герой, в дальнейшем, стал её опорой во всех аспектах. 

• Нежные взаимоотношения главных героев. Очень приятно смотреть на то как общаются между собой основные персонажи, я много смеялась с их остроумных словесных перепалок. 

• События в новелле идут почти ежедневно, нет больших перерывов между днями которые проживает героиня, что выглядит довольно естественно и заодно насыщенно.  

• Переводчик и его труды. Сразу видно что переводчик старается и стремится к взаимодействию с читателями (это очень приятно). Почти во всех главах есть информационная сноска, где  объясняются незнакомые обычному обывателю термины. А самое милое, это то как переводчик общается в комментариях под главами, оставляет спойлеры или пишет что-то обнадеживающее о будущем персонажей. 

Если подвести итоги - читать новеллу приятно, она не напрягает, иногда от нее тяжело оторваться. Есть забавные моменты, есть грустные. Думаю в этой истории все закончится справедливо и счастливо. Знаю точно, что некоторые моменты я буду перечитывать и после того как все закончится. 

The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены

Рецензия от Asnafur

Я наткнулась на эту новеллу около месяца назад. Меня зацепило описание и я просто забросила её в закладки, чтобы прочитать позднее. Позднее наступило несколько дней назад, в итоге - бессонные ночи, чтение во время ходьбы, лежбы, еды и после еды (тут должен быть мем с котиком "Не говори никому что я так живу"). Дело не в том что я поехавшая читательница - а в том, что от новеллы невозможно оторваться.

Главная идея произведения заключается в пословице - как аукнется, так и откликнется. И возвращается в основном сторицею! 

В этом произведении есть много приятностей, на которые хочется обратить внимание:

• Главная героиня - переродилась из доктора-офицера в 12-ти летнюю девочку какой-то древней династии. Несмотря на то что она была военным доктором, в ней очень много женственности, сердце логика и ум у неё женские. Её главное стремление - лечить и помогать нуждающимся (именно это и повлияло на всю её жизнь в новом теле). Девушка сразу адекватно восприняла ситуацию и взяла текущие обязательства в свои руки. Стечения обстоятельств и её характер помогли ей привлечь на свою сторону главного героя. А главный герой, в дальнейшем, стал её опорой во всех аспектах. 

• Нежные взаимоотношения главных героев. Очень приятно смотреть на то как общаются между собой основные персонажи, я много смеялась с их остроумных словесных перепалок. 

• События в новелле идут почти ежедневно, нет больших перерывов между днями которые проживает героиня, что выглядит довольно естественно и заодно насыщенно. 

• Переводчик и его труды. Сразу видно что переводчик старается и стремится к взаимодействию с читателями (это очень приятно). Почти во всех главах есть информационная сноска, где  объясняются незнакомые обычному обывателю термины. А самое милое, это то как переводчик общается в комментариях под главами, оставляет спойлеры или пишет что-то обнадеживающее о будущем персонажей. 

Если подвести итоги - читать новеллу приятно, она не напрягает, иногда от нее тяжело оторваться. Есть забавные моменты, есть грустные. Думаю в этой истории все закончится справедливо и счастливо. Знаю точно, что некоторые моменты я буду перечитывать и после того как все закончится. 

Release that Witch / Освободить ведьму

Нам песня жить и строить помогает.

На протяжении первых страниц меня не покидало острое ощущение дежавю, "где-то я уже все это читал", которое, впрочем, вскоре прошло, периодически всплывая на поверхности сознания. И я довольно быстро вспомнил "Крепость надежды", за авторством Дема Михайлова. Завязка прям один в один, только без ведьм (романтики и фансервиса) и демонов(там твари пострашней). В свое время (начало серии - 2011г) это мрачное темное/боевое фэнтези мне очень зашло. Там нет игр в цивилизацию. ГГ, помещенный в экстремальные условия, просто пытается выжить в крепости, расположенной в диких землях кишащих шурдами - искусственно созданной расой из генома гоблинов, а так же различной экспериментальной нечистью (мир и "существа" хорошо проработаны). Атмосфера в книге так же на высоком уровне. В общем, всем, кто любит подобное, настоятельно рекомендую!

И так, вернемся к нашим бара... т.е. ведьмам. Что мы имеем? Хорошо оформленный ненавязчивый научпоп; неплохо проработанный мир и концепцию магии; множество интересных персожей, как нужных для повествования, так и не очень, но зато создающих ощущение масштабности, более широкий обзор на происходящее, да и следить за большинством из них интересно; ГГ - обычный человек без сверхспособностей, интересно наблюдать не за его развитием(да и акцент поставлен не на этом), а за развитием территорий и его подчиненных, гг в этом плане выступает скорее как некий арбитр, связующее звено, однако и он чему-то учится и постепенно меняется; про сюжет многого сказать не могу, так как остановился где-то на половине (гугл-перевод, так же как и анлейт пока читать желания нет). В целом все сделано так, чтобы интерес читателя не угасал, да я и сам на несколько дней полностью вылетел из социальной жизни, наблюдая за развитием Пограничного города и его жителей, чего и вам желаю.

P.S. Это моя первая рецензия, так что строго не судите.

Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути

Рецензия от Domushnik

Довольно трудно сказать, насколько хорошее это произведение. 

Если рассматривать развитие персонажей, то тут оно посредственное - вот стал какой-нибудь Чжэн Ян преданным учеником Чжан Сюаня, вот таким он и остаётся уже на протяжении 2100 глав, разве что в люди выбился, но на характер это мало повлияло. Сами персонажи более или менее стандартные для сянься. ГГ является более оригинальным. Его довольно странное отношение с женским полом будет разьясняться только в 2080 главе.

Скорость повествования можете рассудить по предложению выше. По факту, в 2к главах описаны события примерно за 1.5 года. Это объясняется просто большой тучей описательных глав и пустых диалогов между "Персонаж_третьего_плана_1" и "Персонаж_третьего_плана_2".

Сюжет является довольно самобытным. Если в кратце: ГГ пытается вылечиться от яда, который он обнаруживает в себе в начале произведения на протяжении почти половины от текущих глав. Потом идет романтическая линия. Всё это сопровождается цирком разной степени абсурдности. В качестве примера приведу гилдьдию зачарователей: для прохождения экзамена там требуется зачаровать марионетку для того, чтобы она хоть какое-то время двигалось. Из-за поломки, одной из марионеток нет. Вместо неё, за предмет экзамена ГГ принимает основной опорный столб и зачаровывает его, заставляя здание гильдии бегать.

Устройство мира стандартное: начинается всё с низкоуровнего королевства, в котором самыми сильными считается условный 7-й ранг культивации сферы воина, а грандмастера 1-й звезды чуть ли не божественные существа. Постепенно, при переходах в более высокоуровневые королевства и империи стандарты будут повышаться. На данном шаблоне сянься действия ГГ выглядят особенно комично.

Насчёт перевода ничего плохого сказать не могу. Он на достойном уровне.

Если вы не хотите много серьёзности и пафоса, а просто желаете расслабиться, то данное произведение для вас. 

Upd: Как-то пропустил момент конца произведения, который произошел чуть более полумесяца назад. Концовка стандартная романтическая. Причем, она является по своей сути открытой, хотя продолжения ждать не стоит (СПОЙЛЕР) по крайней мере не под таким названием, ведь в конце он возвращает библиотеку небесам. Не скажу, что она плохая, но я ожидал более комедийной, которая подошла бы духу этого произведения. Должен сказать, что автор делает некоторые интересные сюжетные повороты, которые не так уж и легко предсказываются (Кроме цыплёнка. За милю было понятно, что это какой-то вид феникса).

Анонсы переводов
Сбросить

RSS