Отличная и очень увлекательная история!)
Не слишком оригинальное начало, но новелла затягивает буквально сразу.
ГГ - не тупой, основательный, немного повернутый на своей теме, но в целом гармоничный персонаж.
Лично мне история очень нравиться - жду продолжения перевода!))))
Поначалу я скептически отнёсся к этому фанфику, но в процессе чтения я понял, что это удивительно необычная история с примесью Поттера и Марвел. Мне очень понравилось. Написано очень необычно, но не отталкивающе. 10 замученных Тони Старков из 10.
Интересный с неожиданным поворотом сюжет. И гг и мгг есть свой минусы и плюсы, но очень хорошо что они это поняли, и начали меняться ♡.
Удивительно что в новелле есть и магия , интриги и богини , и разные сюжетные задумки. Как по мне затянули . Рада что второстепенным персонажом дали хороший конец ~
Очень качественный перевод, благодарю 💕
[9/10]
Фанфик мне очень понравился. Хоть и концовка немного не понятная для меня ( так как я люблю немного другого формата концовки), но хорошо то что хорошо заканичивается. История меня реально затянула и я прочитал её за сутки не заметив что спустил на это всё деньги что у меня тут были. Спасибо всем кто работал над этим фанфиком.
Перевод терпимый на уровне гуглоперевода))) вычитки и редакта нет. Само произведение какбудту умственно отсталым малолетним дегенератором написано. Ну или китайским болванчиком. Ноль логики ноль линейности и как следует скучное говнище на выходе. Дочитал до 8.3 дальше просто несмог настолько тупая подача и поведение героев.
Как итог крайне не советую двже начинать. Ну только если вы не малолетко сперматоксикозное с умственой отсталостью, тогда можно попробовать)
Ну такое. Тайтл позиционируется как комедия(главная проблема тайтла),из за этого серьезные моменты автор опускает,но спойлер - за тайтл я посмеялся примерно ноль раз. Поэтому с главы 150 становиться вообще не интересно,дальше тупо по инерции дочитал до конца бесплаток.
Каких то серьезных конфликтов - нет, повседневности - нет (Тайтл буквально из себя представляет - гг разобрался с одним масштабным происшествием, пришел на новую локацию - начинается следующий) Гг прокачивается? - нет(Вообще да,но за кадром), многие важные вещи за кадром происходят. Как отметил человек в другой рецензии - как гг сильнее становится тоже не очень понятно,нам автор лишь постфактум говорит,что он читал книги или целую ночь с кем то разговаривал,но в следующей арке гг обязательно х2+ по силам.
Взаимоотношения со всеми персонажами(как и они сами) максимально примитивные,потому что это очень смешная корейская "комедия",не забывайте.
В целом 4-5/10,перевод - 9-10/10,может помочь убить время. Если ты,пчел,не оч много новелл прочитал - может даже зайти,можешь попробовать.
Накипело. Прочёл половину страниц данного произведения.
Не заблуждайтесь, прочитав начало, условно первые глав 100 вполне себе хорошо читаются, я бы даже сказал, с удовольствием.
Но что дальше?
Дальше у автора иссяк запас фантазии. Повторение одного и того же.
Минусы:
1. ГГ ЧЕТЫРЕ раза оказывается вдали от своей изначальной базы по разным причинам, телепорт, птичка утащила и тд.... Это насколько надо быть скудоумным что бы проварачивать одно и то же в ожидании что это будет интересно читателю?
2. Китаейцев угнетают плохие соседи. Это буквально смысл всего произведения, до момента где я остановился.
3. Куча воды.
4. Нелогичность поступков гг, не до конца понятна его мотивация.
5. Склероз автора. Я не записывал все моменты, но кто дочитал до момента с его родителями - тот поймёт.
Следующее я не считаю минусом, просто мне такое не нравится.
Прокачка персонажа и лутинг, мало. Да, это здесь присутствует, но отнюдь на этом не завязан весь сюжет, а завязан весь сюжет на противостоянии с другими группами выживших.
После прочтения книги я осталась под приятным впечатлением. Поэтому захотелось впервые написать рецензию.
Главная героиня, прежде известная как Нань Гун Си, занимала высокий пост в национальной секретной службе. В процессе выполнения миссии её предал и лишил жизни напарник. В результате главная героиня оказалась в альтернативной реальности, в которой исторические события не соответствуют действительности. Она оказалась в теле надзирательницы в древней тюрьме. Теперь главную героиню зовут Гун Сяо Хуа. В этой истории мы станем свидетелями её жизни и захватывающих приключений в древнем феодальном обществе.
Мне понравилась эта история. Главная героиня — сильная личность, как в психологическом, так и в физическом плане. Секретный агент из будущего, и что она может сделать в прошлом. Ещё мне по душе боевики, батальные сцены и описания войн, и в этом рассказе они присутствуют. Романтические отношения тоже есть, но какие!.. Лишь в финале главные герои стали по-настоящему близки. Я очень рада, что главный герой слабее главной героини).
В рассказе, безусловно, присутствуют некоторые недостатки, однако под воздействием хороших впечатлений я уже их не очень помню. Может показаться, что главная героиня слишком сильна. Также были упомянуты некоторые битвы, но они не были описаны подробно, особенно в конце истории. К счастью, история оставляет ощущение завершённости.
В итоге я могу сказать, что рассказ интересный, но на один раз. (Это пишет человек, который ничего не перечитывает) Вечер прошел хорошо, и у меня осталось только приятное впечатление.
Приятно, идеалистично, красиво
Добротное произведение. Странно, что оно пока не сыскало популярности на этом ресурсе. Возможно, причина в том, что описанное в рассказе очень приближено к реальной жизни и представленный магический мир не сильно отошел от привычного нам окружения. Это красивая любовная история между совершенствующимся, меняющимся Героем и сильной, мудрой и стойкой Героиней.
В истории нет акцентов на методе ведения боя, нет откровенного описания постельных сцен, нет подробного освещения жестоких действий персонажей. Рассказ про взаимоотношения людей, про их различное видение одной и той же ситуации, про их "взросление" и принятие своих чувств.
Чем ближе к окончанию истории, тем более наивной и сладкой она становится, но исходя из того, что происходит в начале рассказа, читатель будет хотеть именно такого окончания.
Девочкам история понравится, да и мальчикам тут есть, что почерпнуть, автор смог создать довольно неплохое произведение.
Переводчику отдельное Спасибо, читать было удобно и приятно.
Советую к чтению. Сама работа неплоха, сюжет хорош. Перевод понравился, хотя остаются вопросы по поводу обращения "Мать-наложница". Любовная линия немного скучная. Слов любви по отношению к еде и упоминаю о ней больше, чем выражения романтических чувств между героями. Некоторые второстепенные герои очень хорошо раскрыты. Как таковой кровавой вражды в семье гг нет. Даже если и есть вражда между сестрами, она не так серьезна. Гг проста, глуповата, но в нужный момент иногда начинает думать. Просто легкое чтиво на один раз
Просто найдите англ версию по названию и гугл перевод выдаст вам тоже что и эти "переводчики" я потратил деньги чтоб читать это убожество без малейшего редакта. Да и после 194 главы повторы и непонятно какая хрень с главами. Крайне не рекоменду. Только если бесплатные главы в качестве ознакомлкния.
На данный момент я прочитал все 134 главы.
Что я могу сказать...
Плюсы
-Хорошая задумка
-Герой не идиот и не пуська
-Хорошо прописан сюжет и персонажи
-Диалоги имеют смысл
Минусы
-Местами корявый перевод (Очень часто меняется пол персонажа)
-В тегах стоит гарем, хотя его нет
-Начиная с 99 главы начинаются 10 глав любовного филера , высасоного из пальца. Гг сам объяснял что ему не нужны отношения и что у него нет на это времени, НО ВОТ ТУТ ОН ВСТРЕТИЛ ТУ САМУЮ И ЕГО СЕРДЦЕ СКАЗАЛО ДА! (Бред какой-то)
Вообщем , работа хорошая но к сожалению не закончена.
Прочитал все открытые главы, скорее нравится чем нет. Я играл в киберпанк, но не смотрел сериал поэтому некоторые моменты тяжелы в понимании.
Насчет перевода могу сказать, что мне нравится - меня не смущают замены некоторых терминов, думаю что людям пришедшим ради героики - так легче воспринимать.
Это все лирика, читать или не читать дело каждого. После лютой машинки в Аватаре Короля и Сказаниях, меняя все более чем устраивает.
Атмосфера Найт-сити мне нравится, посмотрю сериал и потом почитаю дальше это произведение.
Нечего про перевод не скажу , так как он не понятный, прочитала английском сайте.
Прекрасная новелла, про только о гг. Гг очень милая 💞, да трусливая , но всё равно такая милаха🥺💗Мне очень мало романтики, хотелось что их было много , но увы... Мгг хороший, богатый и умный, любит защищать гг. Сюжет простой, не затянутый и интересный 💫 но хотелось ещё! хотя-бы экстры 🥺
[10/10] любимое ~♡
Всем привет! После прочтения всего произведения могу сказать , что оно мне понравилось. В первую очередь тут не тупо идёт следование канону где гг вместе с Беллом проходит все проблемы, как может показаться в начале, сюжет ближе к середине кардинально меняется, что мне нравится. Также и сами способности героя довольно необычные, что добавляет изюминку
Я всегда любила истории, в которых главные герои имеют цель и движутся к ней, преодолевая все невзгоды.
И эта история не стала исключением.
Яркие персонажи, реальные сцены, теплота и любовь - этими словами можно охарактеризовать данную новеллу.
Спасибо переводчикам за их прекрасную работу, я действительно получила удовольствие от чтения💜
Прекрасный старт довольно небольшой, но весьма интересной франшизы. Книга, повествующая о совершенно неожиданном союзнике, вдруг ставшем врагом, как по мне, страдает от излишней заклепочности (чтоб вы понимали – первая треть книги посвящена пересадке почки), однако такая подробность отлично навевает жуть. Будь там армия, от ЕВЫ не осталось бы и следа, но в конце концов, что может сделать против такой твари несчастный отец, невезучий хирург и обманутый ученый? Разве что надеяться на благосклонность природы…
И так, не смотря на редакт текста, у книги интересный сюжет, самобытный и на оригинале паразитирует минимально)
Начальные глав 20-30 нам раскрывает историю, мотивацию и цели ГГ, который не является попадуном или перерожденцем и у него своя история, которая не связана с сюжетом эджраннеров, не буду спойлерить, просто голословно буду утверждать - отличная история, ну а теперь перейду к минусам)
Главный минус состоит в том, что это просто гугл перевод, который не был даже отредактирован, про то, чтобы его адаптировать по русскоязычную аудиторию и говорить не приходится (
Самые банальные ляпы, такие как киберПО, киберпространство(хотя речь идёт о имплантах), смена пола у всех подряд
А уж ставшие уже классикой "тайгерс, когти тигра" и все вариации, кроме правильной на слух русскоговорящего)
Только из-за сюжета дополз до 89 главы, на дальше просто нет ментальных сил, из-за кривого перевода постоянно мозг цепляется за ошибки, что не дает нормально погрузится в историю просто потому, что тупо устаешь (
Сюжет там отличный, персонажи тоже не картонные, однако гуглперевод душит от и до(
Если судить по доступным главам - грустное зрелище, автор исковеркал киберпанк добавив туда, если судить по прологу, спайдерверс...
Ну и классика машинного перевода и переводчика, не знакомого со вселенной киберпанка, жаргонами оттуда и адаптированным переводом терминологии
Тут вам и биовары(bioware) т.е биомодификации или биоимпланты
Кибернетические импланты превратились в кибернетическое программное обеспечение)
Гопники вместо гонков, возможно в платных главах ещё и внезапное смена пола будет, тайгеры, когти тигра и т.д и т.п ляпы от не заинтерванных в киберпанке переводчика (скорее гугла, точно не DeepL, там платить надо)...
Но героика во вселенной киберпанка? Особенно смешно стало от того, что ГГ делает аналогию между собой и Питером Паркером... М-да)
Жалко, что переводом по киберпанку занимаются вообще не знакомые с ним, возможно даже в игру не играли, пробежавшись по короткими грустным роликами с эджраннерами...
Довольно интересная и увлекательная новелла.
🍁Гг и Мгг адекватные и милые. Гг очень спокойная и умная, мгг талантливый и милый. Рада что романтики в новелла хватает, и круто что они быстро поняли свои чувства и начали встречаться.
🍂По сюжет , очень интересно, есть и интриги и злодей конечно. Очень было интересно читать и не было скучно ~♡
💫Мне понравилось, спасибо переводчика за качественный перевод и что поделились этой милой и увлекательной новеллой💕.
[9/10]
