Это интересное произведение, заслуживающее вашего внимания 7/10, спойлеры, на момент написания рецензии прочитал 6 глав.
В привычной для себя манере, концентрируясь на минусах, напишу рецензию по пунктам: пересказ проблемных моментов истории, достоинства, недостатки, общее впечатление.
1) Нас, к моему недоумению, встречает 1 глава с множеством клишированых, и не очень, одноклассников, которые не сыграют в сюжете никакой роли, глава, по сути, из себя представляет представление неинтересных, по большей мере, персонажей, которые больше никогда не появятся в истории (возможно автор их и добавит потом, повторюсь, прочитал пока только 6 глав из 6). Далее идет жизнь героя в новых телах, и это очень захватывающе, по причине того, что автор пишет на русском мы можем прочувствовать все необходимые ноты произведения, ибо при переводе, даже весьма качественном, вся эта атмосфера потерялась бы. Мы видим интересную жизнь младенцев, слава богам, что не новорожденных, главный герой вундеркинд с синдромом ОЯШа, тут появляется интересная концепция, незнакомый язык в другом мире, но из-за сверхсверховости главного героя он относительно легко его выучит к 1 году, меня вводили в ступор эти ситуации, когда он от каждого нового слова получал по 2% знания языка.
Пока было написано только 6 глав, хотя с момента появления книги на рулейте прошло уже 134 дня (4,5 месяца), было задано очень много вопросов и дано так мало ответов. Скорость написания новых глав удручает.
2) Достоинства, они здесь действительно достойные, мне особенно понравился концепт, когда у героя есть два тела, как это вписано в мир, характер героя, сюжет, как он к этому адаптируется, как этим пользуется автор, как об этом написано в книге, только из-за этого момента вы обязаны прочитать эту книгу. Концепт незнания языка описанный выше интересен, но, по моему мнению, провально раскрыт из-за ОЯШевости главного героя. Отдельно замечу обращения, они чудесны, игра с ними показывает нам одну из основных прелестей этой книги
3) Главный герой ОЯШ, главная проблема таких персонажей, они получают максимум результата при минимуме усилий, впрочем, именно поэтому такие персонажи очень популярны, так что моя придирка вкусовщина, вторая вкусовщина, кстати, это не принятия реальности происходящего со сменой пола, меня раздражают персонажи, которые становятся девушками, ведут себя как девушки, полностью показывают из себя самую девчачью девушку, но в душе при каждом удобно случае орут Я МУЖИК уууъъъъ.
4) Я советую эту книгу к прочтению, если вы не видите над этим пунктом стену негодования, значит книга хорошая, она и в правду такая, мне понравилось.
Отдельно отмечу некоторые моменты: автор очень медленный в написании, главые имеют разный размер, ошибок в грамматике и синтаксисе замечено не было, родной язык автора русский, но пишет он в японском стиле, все автору ставят исключительно 5 не просто так, а заслуженно.
Это первая моя рецензия так что не судите строго😅 пишу на момент прочтения 99 главы.
По моему фанфик написан прекрасно , автор явно знаком со вселенной Ван Пис, и с русским языком(многие авторы изрядно косячат в этом плане, из-за чего произведения с хорошей задумкой, написанны так, что текст глаза режет).
Система в основном такая же как и вдругих известных работах, но она не раздражает, и мне очень нравится, то что герой развивается не только благодаря системе.
Персонажи отлично проработаны и их характер остаётся живым , также характер канонных персонажей не сильно изменён , это радует, так как иногда сталкивалась с тем, что каноничным персам корректировали характер и это смотрелось не очень.
Сюжет же как и во многих фанфиках по ван пису не сказать что бы сильно выделялся, но это пока так как прочёла не очень много глав не берусь судить строго. Но что то в нём есть такое, что выделяет его среди прочих. И могу сказать точно, что фанфик стоит прочтения и даже не раз!!)).
Есть и пара минусов у данного произведения.
Первый- это малое взаимоотношение между ключевыми персонажами может дальше конечно и больше будет, на что я надеюсь, но на данный момент как-то маловато.
Спойлер ( тому кто не дочитал до 99 главы лучше не читать )
Вам не кажется, что с Хенкок всё произошло как-то скомкано и быстро , что ли? Так и не поняла , что по поводу их отношений думает главный герой. Он просто позволил ей общаться и встречаться с ним ? Или тоже испытывает чувства?
Также некоторые описания жутко скомканы, да некоторые моменты можно опустить , так как многие кто читает работу знакомы с этой вселенной, но из-за этого не нужно обрывать объяснения.
Как итог могу сказать , что несмотря на несколько минусов эта работа очень хороша и интересна. Мне очень нравится 😘
Автору удачи и побольше вдохновения)))
Слоган этой истории должен звучать так: «Ты когда-нибудь просто хотел отбросить всю мораль и перестать быть милым?»
Если вам надоели длинные и скучные интриги, то вам сюда!
Я наконец-то нашла такой вот специфический роман! Возможно, он попался мне на волне усталости от ванильно-розовых новелл о любви, пусть и с интересными интригами, но это стало тем виртуальным пинком, который заставил взять его себе для перевода.
Он клиширован и нереалистичен? Да, на 100%! Люблю ли я каждое его слово? О, да!!! Да я наслаждаюсь этим!
Эта история вам понравится, если вы просто захотите прочитать о том, как героиня безжалостно избивает всех вокруг нее за любую мелочь и зверски уничтожает за немелочь. И знаете, это как раз то, на что действительно должна быть способна криминальный авторитет, попавшая в другой мир.
И еще. Это КОРОТКАЯ история, а таких по пальцам пересчитать можно. Тут всего 173 главы (хотя автор грешит непропорциональностью, часть глав сильно отличается по объему друг от друга).
У истории минимальный сюжет, но… чистое удовольствие, которое я получаю, читая, как героиня буквально каждый раз, когда кто-то смотрит на нее неправильно, просто бьет их, да так, что зубы выпадают, запредельное!
И теперь, когда я закончила восхищаться, я должна предупредить (как сделал это и сам автор – я перевела его слова не просто так): эта история определенно ЖЕСТОКАЯ. Название тут не для красного словца, определенно. Меня это не сильно беспокоит, но да, хрупким личностям сюда, пожалуй, вход заказан. Я имею в виду то, что количество трупов на эти 173 главы просто безумно.
Боевка тут короткая и жестокая, их особо не растягивают, но зато какая эффективность и эффектность!
Но моя начальная эйфория довольно быстро...
...пропала, потому что, к сожалению, через некоторое время история начинает становиться тягучей, при этом то, что больше всего сбивает с толку – поспешный конец. Такое ощущение, что автор сказал: «Я слишком далеко зашел и мне скучно, давайте просто закончим», и все просто закончилось. Куча свободных концов, которые так и остались несвязанными, а вторая куча – связана слишком поспешно.
Главная парочка собирается вместе, может быть, глав за 20 или 30 до конца. Довольно нелепо для истории, которая состоит всего из 173 глав.
Героиня слишком долго отрицает мужчину-лидера. Большую часть времени с ним она ведет просто как настоящая сучка, и через некоторое время это перестает быть интересным и просто начинает раздражать. Но после того как она принимает его, она тоже становится немного лучше. Очень жаль, что она не смогла принять его чуть раньше…
Мужчина-лидер очень долго (из-за динамо героини) кажется слишком легкомысленным и раздражающим, но после того, как они стали парой и я узнала историю его жизни, я действительно пожалела его....
Героиня разрушает всю свою семью. Это факт. Разрушает кроваво и жестко. Умные люди, а таковые там все же нашлись (совсем немного), просто сбежали. Она не гнушается уничтожать людей императорской семьи. Причем не просто уничтожать их репутацию, но и их физическое уничтожение для нее – раз плюнуть. Она также уничтожает и другие семьи, действуя в лучших традициях «лихих» 90-ых. Серьезно, криминальный авторитет во всей красе.
Общий сюжет этой новеллы довольно глуп. Чувствуется, что он должен был быть более разнообразным, но я, правда, думаю, что автор просто заскучал / устал / что-то еще в том же духе, что просто решил поспешно закончить все и плевать на сюжет.
Как бы то ни было, история короткая и быстро читается. Мне все еще она нравится, и, честно говоря, было довольно приятно, наконец, прочитать историю, где героиня просто избивает всех, а логику, законы и мораль – отметает как нечто несущественное.
Она действительно становится немного более сдержанной и не постоянно избивает людей в каждой главе, но когда она мстит, она мстит, а не раскланивается с врагом с улыбочкой.
В целом произведение хорошее: Хорошо прописанны персонажи, диалоги, сюжет, мир. Не идеально но хорошо. Почитать и оценить однозначно стоит. Сама я прочитала только до конца 33ей главы и на этом забросила. Причина - спойлер. Говорить не буду.
В целом во всём произведении были только 2 существенных минуса. 1 общий и 1 субъективный.
Общий минус - иногда сюжет слишком растягивается или наоборот ускоряется, проблема вцелом распространена у многих авторов, но всё же лучше иметь ввиду.
Субъективный минус - складывается ощущение что главным героем управляют и она никак не влияет на свою жизнь, что я считаю неправильным. Главный герой должен передавать эмоции и чувства читателю. Не думаю что многим понравится эмоция подчинения и бессилия. Да ты вроде сильная, но ты как птица в золотой клетке, в которую хозяин периодически кидает камушки для дискомфорта. Это не приятно. По крайней мере мне. А если это неприятно одному - то и ещё комунибудь точно. Но, как известно - под всех не подстроишься, потому это чисто субъективный минус.
На слишком мелкие ошибки вроде опечаток обращать внимания не буду. Они везде встечаются к сожалению.
Автору в целом респект. Написать даже четверть всего того что уже есть уже заслужевает уважения ибо это огромный труд.
Оценка произведения 7,5/10. Оценка чисто субъективная и основанна на том многообразии книг что я уже прочла. Автор рецензии - парень пишущий от лица девушки.
Ненавижу исекайное фэнтези, по причине лютого декоданса жанра, а потому некая предвзятость к этому произведению у меня была, и, как оказалось, напрасно. Обойдусь без спойлеров, но по максимуму выложу накопившееся во время прочтения мнение.
По классике, к плюсам:
1) Нестандартный подход к базису развития сюжета. Никакой системы, никаких нпс или богов/демонов/богинь, которые тут же тебе всё расскажут. Вроде и стандартная идея, но обыгрывается на удивление интересно, что создаёт завесу тайны и мотивирует к дальнейшему прочтению.
2) Персонажи. Редко встретишь книгу, в которой почти у всех второплановых и даже третьеплановых героев есть уникальный и характер, а главное — СВОЯ МАНЕРА РЕЧИ! Порой шли непрерывные диалоги с 3~5 участниками без указания на личность говорящего, и только благодаря этому в голове не происходила путаница.
К сожалению, автору не удалось добавить некоторым персонажам харизмы, из-за чего диалоги с ними казались скучными и читались по диагонали, но в противовес добавлю, что некая "химия" между ними была.(хотя и не на уровне Эла и Киры или Шерлока и Мориарти, но куда лучше большинства второсортных произведений рулета)
3) Главный герой. Двоякое сложилось отношение, но как личность он интересный: его образ мышления, методы решения проблем, диалоги(скорее мыслительные, чем устные), необычное прошлое и причуды, а также настороженное отношение ко всему, что движется, дышит и может наипать — всё это вызывало ещё больший интерес к его действиям.
4) Мир и его логика. Мир ничем примечательным не запомнился, помимо, конечно же, храма для воскресения наёмников. Это вызывает некоторые вопросы, но скорее всего это будет раскрыто в следующих томах. Очень обрадовало отсутствие логической дыры в виде "бездонной бездны денег" у правительства, что ещё раз доказывает "реальность" мира в понимании героев и даёт простор для дальнейших действий автора.
5) Многогранность произведения. Именно это я считаю одним из главных его достоинств. Экшн бои, психология человека, научпоп, интриги закулисной политики, элементы детектива и несколько социальных тем. Из всего этого списка каждый найдёт, что ему ближе по интересам.
6) Обильный словарный запас автора.
7) Отдельный плюс за интригующие прологи и короткие ответвления, в которых либо рассказывается прошлое персонажей, либо идёт их раскрытие.
А теперь к минусам:
1) Всё произведение меня не покидала мысль, что глав. герой играет в шахматы по типу "Глухая контратака". Я серьёзно, он попадает в ситуацию и реагирует на неё... Всё! Он не берёт инициативу в свои руки, а только отвечает. Или, как сказал один из персонажей этого же произведения, просто плывёт по течению. На счету только один случай, когда он управлял ситуацией, всё остальное повествование — ситуация управляет героем.
2) Логика самого героя, а точнее его мотивация. В начале первого тома он хотел найти ответы, хорошо. Говорил, что не хочет раскрываться и брать на себя ответственность, ладно. Через мгновение он уже САМ проявляет инициативу(про это я говорил в 1-ом пункте), обуславливая это "вкладом в будущие поиски ответов", но на самом деле нехрена. Он болт клал на поиск ответов и просто сидит в кабинете(хотя были моменты, где он подробно изучал мир, но это пока никак не пригодилось). И по итогу: зачем он взял на себя эту ношу? Ибо я, как читатель, не вижу никакой мотивации героя для этого.(небольшой декодинг диалога с одним персонажем: "Было бы не плохо найти путь назад(в риал лайф), но не знаю, воспользовался бы я им". Иными словами сомнения в "возвращаться ли" делают его стремление к тому же "поиску ответов" ещё более сомнительными и притянутыми за уши, а значит и саму логику тоже.
3) НУ О~ОЧЕНЬ МНОГО ПУНКТУАЦИОННЫХ ОШИБОК. И я даже не про сложноподчинённые/сочинённые предложения, в них я сам порой ошибаюсь. Но в стандартных запятых при обращении, водных конструкциях, перед союзами. Я даже начал считать. И на 10 страниц я обнаружил 19 ошибок! Это никак не влияет на понимание текста(по крайней мере, орфографических я не заметил), но отсутствие ошибок делает его более качественным.
4) 3 том... По мне, он очень скучный. Подготовка — путешествие — небольшое раскрытие персонажей — клишированные моменты — резкая тупость гг(что прямо-таки ввело меня в ступор). И я понимаю, что всё оправдывает сюжетный твист в конце(который мне удалось предсказать), но это настолько слабо, по сравнению с первыми двумя томами.
По итогу(для читателя): в зависимости от изощрённости ваших интересов, вам это произведение может понравится, учитывая его многогранность. По крайней мере, вы уж точно не посчитаете прочтение пустой тратой времени. А для кого-то, как я, оно даже может стать глотком свежего воздуха.
Оценка: 7 тепортационных формаций из 10.
Если вам нравятся приключения, комедия, романтика и не являющийся ояшем ГГ, то произведение вам понравится точно. Теперь поподпоподробнее.
Перевод
Ничего плохого о нем сказать не могу. Анлейт не содержит гигантского количества сложных для перевода выражений, так что и перевод его на русский на высоком уровне.
Сюжет
Он довольно оригинальный. Лично я не помню похожего. Если кратко: ГГ перевоплотился в безымянного моба в мире отоме игры и само повествование ведется о его приключениях с попытками сохранить оригинальный ход событий, который был в данной игре. Ну и, конечно, мир (точнее, страна, в которой живет ГГ) довольно жесток и не справедлив ко всему роду мужскому из-за установок отоме игры.
Данный абзац будет полностью посвещен спойлерам по сюжету, читайте на свой страх и риск. По началу кажется, что это типичный мир меча и магии. В реальности же, он оказывается Sci-Fi: раса эльфов является созданными расой 'старых' людей солдатами, магическое дерево из 4 и 5 томов - экспериментом 'старых' людей, читерный предмет, которым владеет ГГ, - кораблем угадайте кого (барабанная дробь)? Правильно, все тех же 'старых' людей.
Персонажи
У японцев есть 2 основных типажа ГГ - Обычный Японский Школьник и Обычный Корпоративный Раб (которые, по факту, отличаются только возрастом). Характеры у таких героев являются причиной смертей, вызванных проломом черепа ударом ладони по лицу. Зачастую, такие персонажи являются бесхребетными, ничего не смыслят в общении с женщинами, толстокожи настолько, что способны выдержать попадание 125мм ОБПС в упор, и страдают Справедливостью Головного Мозга. Внимательный читатель уже увидел тег "Герой не ОЯШ". Это означает то, что этих недостатков он лишен, за исключением некоторой степени толстокожести. Хотя последняя вызвана, по большей части, его желанием того, чтобы сюжет следовал канону игры. В остальном же, ГГ является жадной, сильной и доброй сволочью, и вызывает чувство симпатии.
Остальные персонажи тоже хорошо проработаны. В отличии от типичных изекаев, в которых женские персонажи представлены в виде Яндере-Цундере-Кудере, здесь нету конкретных типажей. Все персонажи чувствуются относительно уникальными (если не брать в расчет 5 целей захвата, которые поголовно идиоты).
Данное произведение даёт нам шанс познать полный дзен.
С одной стороны это довольно расслабляющее повествование, где крутой поворот в сюжете будет описан с такой кучей подсказок, что даже наличие драмматического момента не позволяет сильно напрячься. Можно просто наслаждаться шоу.
С другой стороны нам придётся пробиться через такой лес забытых/забитых автором идей, что дочитать позволит только подход Bobby McFerrin -DWBH.
Порадовал относительно не типичный мл. В отличие от распространённых отмороженно-ледяных-ядовитых извращенцев нас ждёт встреча с липким болтуном-ботаником. Хотя нужно уточнить, что болтун он только с близкими ему людьми, а липкий он к жл. И да, не путать с ботаник=тихий застенчивый чахлый мальчик, тут всё ОК. Однако доступные сцены будут рейтингом только 12+ или даже ещё ниже.
Также доствил ранее мне не встречавшийся концепт развития пространства в личный полноценный мир, хотя в других произведениях это обычно продвинутый инструмент/артефакт, а в данном случае это способность. Но ложка дёгтя в этой идее является непроработка самого мира, идеи его создания и связи его с окружающим бытием. Его существование больше схоже с магазином доната, к которому имеет доступ только жл со всеми вытекающими.
Некоторые из 1001 раздражающих вещей/жалобы. Да, накипело, ппц. Внимание спойлер!
Сложность развития пространства должна была идти по нарастающей, но чем дальше по сюжету, тем чаще жл делает обновление на сотни лв и это происходит в геометрической прогрессии. Причём то ли бонусы прекратили появляться, то ли автор снова забил, но плюшек всё меньше, а старые не описываются и не используются. В лучшем случае будет описание, как чем-то воспользовались однажды.
Автор под конец произведения пытается сделать пары почти из всех доступных ему второстепенных персонажей. Даже духи пространства не избежали этой участи.
Не ясно назначение прочих духов, помимо лозы. Последний вообще 1 раз упомянулся и появился под концовку, вписавшись в пару предложений описания.
Был акцент на обещаниях второстепенных персонажей, что они не поженятся, пока не поженятся главные герои. В итоге к этому знаменательному событию все уже переженились и нарожали детишек. Зачем это было упоминать? Не ясно, автор забил.
Отношение с контрактными зверьми у жл вообще странное, вроде они эмоционально связаны. Но нет ни одного хоть как-то выделившегося, получившего собственное имя. Все звери всегда фигурируют в цифрах, как мобы. Послала сотню суда, тысячу туда. Она вроде дала им возможность создать свою цивилизацию, но при этом может призвать и выдернуть их в любой удобный ей момент. То естьв её пространстве сидит 3 млн зверей в человеческой форме в полной боевой готовности, чтобы среагировать на вызов мастера в любое время суток. Нестыкуется.
В общем можно много чего ещё написать.
Само повествование создало впечатление, что писалось в разные этапы. Сначала подробно и с энтузиазмом, потом всё крупнее и упрощённее, а затем подвели черту и поставили знак вопроса в конце. Концовка не то что намекает, а прямо таки кричит о продолжении. А может автор просто хотел создать интригу и пустить в пляс наше фантазию.
Тем не менее, меня чем-то зацепило и я дочитала до конца. Как итог - читабельное концептуальное чтиво, главное не засорять мозг теми моментами, на которые забил автор и будет вам счастье. Буду ли перечитывать - вряд ли.
Рецензия носит субъективное мнение.
Сюжет: попаданца оказался в другом, его избрал бог смерти своим чемпионом. Бог смерти отдал его на попечение предшественнику протагониста. Этот стереотип и жанр часто используют, автор умело акцентирует внимание на главной сюжетной линии, добавляя новых персонажей и постепенно раскрывает сюжет, хочу заметить тот факт что второстепенные персонажи плохо прописаны в нескольких главах, однако компенсирует это эмоциями главного героя и сюжетной линей. 9 балов из 10
Стиль: главы содержательны, и сюжет раскрывается на одном дыхании, так и нескорую руку. Автор старается растянуть побочными событиями, или микро темами сюжета о которых стоило знать. Не растянуты как китайские культиваторы.
Удовлетворенность от проекта: Я любитель китайских культиваторов и не вся рукопись мне нравится, однако хочу заметить, что данный проект доставляет удовольствие, тем, что имеет краткий и содержательный формат. Также хочу обострить ситуацию на счёт протагониста он- не является непобедимым, а наоборот часто допускает ошибки. Ибо не является бессмертным титаном. 10 балов из 10
Итог: Качественное произведение, которое очень подходит к любителям как я некроманта и
Очень сильно затягивает сюжетом. 10 из 10
P.S. (Автор мучает людей ожиданием новой главы своего произведения/товаром/услугой.)
Дам краткую рецензию, на основе прочитанных мной 700 глав.
1.Задумка от автора довольно неплоха, произведение по своему интересное, читать можно, но ТОЛЬКО людям которые уже прочитали весь топ, и читать больше нечего.
2.Полное отсутствие романтики, может для кого-то плюс, но для меня конкретный минус.У ГГ просто нет второй половинки, он тренируеться тренируеться ,обучает учеников, но какая вообще его цель в этой жизни - непонятно.
3.Вода, в этом произведении прям ооочень много воды, переодически пропускал главу а то и две, что бы быстрее окунуться в сюжет.
4.Задумка с учителем от автора довольно не плоха, но раскрывал он ее на первых этапах произведения, дальше как бы забросил, а потом каждого ученика "логично" выбросили из сюжета.
Итог:читать можно, может кто-то даже не будет скипать главы или пролистывать их, Исходя из коментов на вики первая половина произведения неплоха, 2ая половина шлак. Безумно хочется узнать, что там с семьей и кланом ГГ и у него таки появиться жена почти в конце., и я точно вернусь к этому чтиву , НО ТОЛЬКО НЕ СЕГОДНЯ, как говорил Арагорн
Достойное произведение, среди прочитанных мной из топа, эту новеллу можно смело выделить. Множество плюсов у произведения, но и недостатки имеются.
+Интересная сюжетная линия, есть здесь и драмма и романтика и приключение. Читать можно на одном дыхании, главное что от произведения не устаешь, и не хочется бросить.
+У героя со старта нет имба артефактов, быстрого развития и т.д. Единственное, что он получает на халяву - наставника-призрака. Парень очень усердно тренируется, пытаясь получить одобрение отца, и превести практически разрушенный клан к новым высотам.
+Не совсем лучшая, но и не хучшая романтическая линия и отсутствие гарема. Есть где и попереживать,и посочувствовать.
+Плавное развитие сюжета, неплохая интрига, "воды" очень мало
+Второстепенные персонажи. Раскрыты конечно некоторые не ахти, но у всех есть за собой своя история, главное не картонные статисты
+Неплохие бои, отсутствие турниров на 200 глав. Нет мстительных духов которые гонятся за персоонажем на протяжение всего произведения, отчего самому хочеться "сплюнуть кровь" и заорать "Мать твою, убейте его уже наконец"
Теперь минусы
-Взаимодействие с семьей, дети как персоонажи вообще не раскрыты (ради трех "братьев" пойдет на что угодно, но с детьми практически не общаеться, не дает уроков, ничего, как будто их и нет вовсе). Брата опекал оопекал, и "забросил" гдето к середине произведения
-Культивация в арке "проклятых" шла оооочень медленно, если на первых этапах произведения все в меру, то в "высших планах" парень культивирует как улитка, из за чего появляются высосаные из пальца конфликты, и тут бац "война плоскостей" и резкий скачек в силе, самый нелогичный момент проиведения, как будто автора подгоняли
-САМЫЙ серьезный недостаток произведения - это конец, самая нелепая концовка из всех, что я читал. Все настолько быстро произошло, что я даже не понял , что закончил чтения. Автор хотя бы дал пару глав на "восссоеденение семьи", разговоров там всяких, послесловие оставил бы. А тут БАХ как палец отрезал и выкинул.
СПОИЛЕР АЛЕРТ
СПОИЛЕР АЛЕРТ
Особенно выбесило в этом произведении, что ПАРЕНЬ не видя вообще всю жизнь свою мать, и после того как он её спас от ангелов ,и она вернула память, ОНИ ДАЖЕ НЕ ПОГОВОРИЛИ ПО ДУШАМ, ПРОСТО ЗЕ ЕНД
Я подумала, что, несмотря на тот факт, что я переводчик этого романа, я могу выставить свое мнение о нем на всеобщее обозрение (все же до того, как забрать его для перевода, я год читала его у анлейтора и на китайском языке, когда совсем невмоготу было).
Кратенькое резюме для будущего читателя, чтобы определить, понравится ли вам этот роман или вы все же не решитесь рискнуть начать его читать:
Повествование очень приятно сформировано вокруг того, что автор хочет изобразить. Осторожно выстроен баланс между описанием обстановки и предоставлением некоторой справочной информации, которая нужна, чтобы увлеченно следить за разворачивающимся перед глазами действием.
С точки зрений художника, произведение напоминает акварель, где достаточно мазка кисти с каплей разведенной краски, чтобы усилить и подчеркнуть отличительные особенности сюжета.
Автор уделяет определенное внимание удержанию ритма, каждое событие имеет свое место и вес.
С персонажами работает высказывание: не словом, а делом. В частности, главная героиня фактически, а не на словах ведет себя так, как заложено автором, но при этом все ее действия не кажутся притянутыми за уши и надуманными, они искренни. Она такая, какая есть, человек, очаровавший главного героя, потому что выделяется из обычной массы. Она обдумывает свои действия, и оценивает их с реалистической сдержанностью.
Главный мужской персонаж тоже довольно интересен. Там, конечно, его обстоятельства, играют свою роль, но его преданность героине - одна из критических черт, которая раскручивает сюжет. Читатель невольно задается вопросами о том, что было между ними тогда, в той первой реальности, а также о том, как он планирует ухаживать и завоевывать свою даму сердца. Такое ощущение, что на нем должен висеть ярлык «яндере», но даже в этих условиях он не спешит окручивать героиню и увлекать ее в романтические отношения. Он все еще убеждает, стараясь влюбить, и такое поведение и развитие весьма ценное.
По остальным персонажам: если вы хотите искупаться в нежности старшего поколения ко внукам, то вам точно сюда. Дедушки и бабушки – мои фавориты, и я хочу видеть милые моменты с ними. Если вам не хватает «классического» архетипа а-ля сестра-ревнивица, то здесь есть и такие, но это на поверхности, а глубже в семействе есть, например, жена нелюбимого отцом дяди героини, к которой иногда даже можно испытать некое сочувствие.
Вся паутина отношений напоминает о том, что все люди просто пытаются выжить. В романе сильна политическая оставляющая с заговорами и схемами, но игроков много, так что, как читатель, я всегда с нетерпением жду последнего обновления (каюсь, читаю сразу, как только выходит).
Наконец, я заканчиваю этот довольно длинный обзор вещами, которые мне понравились:
- Подлинная привязанность между бабушкой и дедушкой героини. Осознание того, что они оба признают, что бабушка могла бы стать его единственной женщиной, было горько-сладким. Но она решила не разрушать их гармонию, не вести себя эгоистично, и я за это склоняю перед ней голову в знак уважения, но понимаю их общую боль.
- Невероятно милый дед, любитель цветов и растений. Боже, эти растительные моменты делают меня, как читателя, невероятно счастливой. Они забавны донельзя! Правду говорят, старики ведут себя, как дети. Не говоря уже о том, что на это почве у героини появляется масса поклонников.
- Я наконец-то увидела непритворное сыновнее благочестие, которым стегают негодных потомков в каждой второй – если не в первой – новелле! Это дорогого стоит. Вообще моральный аспект очень широк. И хорошо/плохо и плохо/хорошо – здесь нет таких границ. Это очень жизненная новелла с этой точки зрения.
- Сложная личность главного героя. В нем столько всего намешано, что иногда диву даешься. Не скажешь, что в тихом омуте черти водятся. Омут-то как раз громкий. Но вот при этом такое ощущение, что под поверхностным весельем, спрятан истинный глубокий омут, а уже в нем имеются черти выше рангом.
- Интересные конфликты между второстепенными персонажами. Они влияют и на героиню, и на героя (он, правда, вертел их всех, но все же). Видеть, что есть настоящие друзья, это прекрасно.
Итак. Прошло уже... Черт знает сколько дней, но я дочитал эту новеллу до конца (на анлейте). И мое мнение...
Черт возьми, это одна из самых восхитительных вещей, на которые я натыкался в последнее время! Стёб, романтика, интересный сюжет, эмоциональные моменты, интрига - все в идеальном соотношении. Не было такого дня, когда я хотел бросить чтение и начать что-то новое (а такое со мной случается довольно часто). Даже гуглоперевод не мешал мне наслаждаться этой историей - проглотил ее одним куском. Главная героиня - глуповатая, но придерживается своих убеждений и имеет доброе сердце, верит в справедливость и в то, что жизнь - самое ценное, что ее нельзя отнимать просто по прихоти. Эти убеждения принципиально отличают ее от людей мира сянься, для которых убийства стали неотъемлимой частью жизни. ГГ не "белый лотос", не отличается добротой, вспыльчивая и часто избивает раздражающих людей, но у нее единственной по сравнению с коренными жителями мира Трех Царств есть чистое сердце: автор делает на этом особый акцент. В начале тупость ГГ может раздражать, но к концу начинаешь проникаться ее верой и сопереживать ей, поддерживать ее стремление к справедливости. Что касается других персонажей, есть двое, наиболее важных для ГГ (и для всего мира в целом, но это раскрывается лишь в самом конце новеллы). Первый, естественно, Юй Ян - ее мастер и *спойлер*. Чрезвычайно холоден, обладает "слепотой на лица" - не может запомнить тех, кто не имеет к нему отношения. Внимателен только к своей ученице. Чрезвычайно силен, полностью невозмутим, и, как уже говорилось в рецензии выше - мог бы помочь ГГ решить все баги, сделав за нее всю работу. Но 1)Мастер не всегда был рядом со своим учеником 2) ГГ не могла посвятить его в свою тайну, а использовать человека втемную противоречило ее характеру. Но в конце концов все равно мастер чаще был тем, кто вытаскивал Чжу Яо из задницы. Второй важный персонаж ... Слишком много спойлеров ~_~ Ладно. Это Юэ Ин, маленький скрытный братец с небольшим комплексом яндере, который всегда цеплялся за нее. Юэ Ин и Юй Ян - очень похожи своим покерфейсом и отношением к миру "никого не вижу кроме глупой ученицы/старшей сестренки Чжу Яо", но вместе с этим они совершенно разные. Хорошая почва для развития любовного треугольника - так я думал где-то с сотню глав. Но нет, от сути отношений этих троих для меня веяло свежестью и новизной: Юэ Ин действительно испытывал к Чжу Яо только братские чувства, и в конце концов... Оказался кем-то вроде чересчур взрослого ребенка Чжу Яо и Юй Яна. Говоря откровенно, для меня такое развитие сюжета " ГГ + мужчина-яндере" оказалось шок-контентом.
Ах, кажется, я уже сделал слишком много спойлеров... Короче, искренне рекомендую историю к прочтению ;)
P.S. Качество перевода действительно хорошее, не будь оно таким - я бы не заинтересовался историей настолько, чтобы искать продолжение на анлейте.
Это первая моя рецензия так что не судите строго, пишу на момент прочтения 88 глав.
Моё мнение фанфик написан очень хорошо, автор явно хорошо знаком со вселенной Ван Пис, и с русским языком(отметил данный факт поскольку многие авторы изрядно косячат в этом плане, из-за чего некоторые произведения хоть и с хорошей задумкой, но написанны так что текст глаза режет).Добавление системы хоть и поднадоевшей в связи с большим количеством её в различных фанфиках, не раздражает, и на том моменте где я остановился, упоминается не так часто и это хорошо.
Персонажи очень живые и характер канонных персонажей не сильно изменён и это радует, так как иногда сталкивался с тем, что каноничным персам корректировали характер не в лучшую сторону, и это смотрелось не очень.
Сюжет же как и во многих фанфиках по ван пису не сказать что бы сильно выделялся, но это пока так как прочёл не очень много глав не берусь судить строго. Но что то в нём есть такое, что выделяет его среди прочих. И могу сказать точно, что фанфик стоит прочтения и даже не раз!!)).
Есть и пара минусов у данного произведения.
Первый это малое количество взаимоотношений между ключевыми персонажами может дальше конечно и больше будет, на что я надеюсь, но на данный момент как-то маловато.
(СПОЙЛЕР)
К примеру, те же взаимоотношения с Хэнкок как то скомкано получились. Я понимаю там что то вроде таймскипа и всё такое, но всё же хотелось бы больше химии так сказать(это я не про постельные сцены, а про построение взаимоотношений). Догадываюсь, что это может быть сделано специально, но чего то всё же не хватает((
Ну и ещё некоторые описания жутко скомканы, я понимаю что некоторые моменты можно опустить в связи с тем, что большинство это и так знают в связи со знакомством со вселенной Куска , но всё же.
Подводя итого могу сказать, что, не смотря на парочку минусов произведение мне очень понравилось!!!)) Автор молодец, и продолжай в том же духе!!
Обычный фик про Наруто.
Перевод хороший, 10 из 10, переводчику респект.
Что касается самой роботы. Здесь мало что интересного и уникального. Тот же Наруто, только сильнее, это и с первых глав понятно. Сюжет тот же, автор особо не парился, просто изменил пару событий. Канон для автор, как костыль, на котором держится всё произведение.
В начале, всё было интересно. Когда читал, даже думал, что скоро наконец начнётся то-то особенное. Но нет, этого не произошло. В первой главе было предисловие, про то, что канон измениться. С одной стороны, автор и не соврал, но с другой, это просто хитрый обман. Это кончено не тупо канон, но и не что-то особенное. Даже события те же, что ужасно разочаровывает. Почти тысяча страниц, а что в итоге? Просто пересказ всех событий, которые мы уже видели, но в другой обёртке. Автор настолько полагается на канон, что даже убивает оригинальных персонажей, которые должны умереть. И это при том, что Гг уже не тот слабак. Но автор поворачивает всё так, что сюжет всё равно идёт, как и в оригинале.
В общем, не буду расписывать, вроде итак уже понятно. Просто откройте последнюю написанную главу и прочтите. Что вы там увидите? Того же Наруто и вас мало что удивит.
О-о! Чуть не забыл. ФЛЭШБЕКИ! Кто помнит флэшбеки в Наруто, тот поймёт. Автор их постоянно вставляет. Более того, он всячески пытается передать атмосферу именно Наруто. Это конечно плюс, но зачем читать фик, когда можно почитать мангу?) Автор даже умудрился растянуть целый сезон, на тысячу страниц. Боюсь представить, насколько он растянет дальше...
Гарем? – нет
Прокачка гг? – нет
Падающая в обморок Хината? - да
На удивление с другими китайскими произведениеми это ранобэ намного лучше и имеет большие плюсы, вот:
1-Интересный сюжет, минус в том что здесь описывается практически все от кусочка листика до современных пушек и оружий, я молчу ещё про политику.
2-Романтический под-сюжет, оно имеет место быть здесь так как главный герой и вправду любит ту кого впервые встретил, максимум он будет любить двоих. (Ну вот поэтому есть Гарем.)
3-Отличительные черты главного героя:Спокойный, мудрый (ну тут так показывается.), Рассудительный, Здравомыслящий.
4-и для тех кто интересуется разными описаниеми про оружие, и том как оно делается и т.д.
5-И самое главное что здесь иногда в некоторых главах показывается, точка зрение разных людей, и таким образом можно понять почему тот или иной человек действует именно так, и тогда можно понять почему враги (злодеи, Антигерои.) идут на жестокие методы ради той или иной цели, и в конце вы поймёте что они все это делали ради всеобщего блага.
Вот все что я смог перечислить положительные черты данной новеллы, минусы они есть, но они незначительны по сравнение с плюсами. Надеюсь вам понравиться данное произведение также как и мне.
Это, наверное, самая необычная рецензия из уже написанных мной и из тех, которые ещё напишу. Сразу проясним - разговор здесь пойдёт только о гаремах, их составах и отношению разных ГГ к этому вопросу. Слово "гарем" будет использоваться очень часто, так как, я не смог придумать адекватного синонима к нему, поэтому оно будет многократно повторятся.
И, прежде чем кидать в меня тапком и кричать: "Любитель гаремников!", примите к сведенью, что во-первых: да, я любитель. А, во-вторых, обратите внимание на 2 вещи:
Первое. Я предпочитаю обоснованные гаремы. Что это значит? Это значит, что в случаи с культиваторами, которые живут по культуре древнего Китая, в котором полигамия и наложницы — это приемлемо и даже нормально. В мире, где тьма тьмущая внеземных красавиц, где существуют наследственные силы (из родословной, например), где талантливому человеку нужен талантливый партнёр, чтобы у них родились талантливые дети. В мире, где девушкам важно, чтобы избранник смог защитить их и их потомство благодаря своей силе или мог в перспективе стать достаточно сильным для этого. И когда там живут при этом тысячи лет, то при этих вводных - гарем обоснован.
Необязательно чтобы все пункты строго выполнялись. Нескольких будет достаточно.
А когда это японский роман про старшеклассников в школе, в абсолютно мирное время, тогда это явный бред.
Второе. Гарем — это правильно. Вы задумывались сколько действительно достойных девушек встречает герой за всё время повествования? Я вам помогу. Не одну, не две и, даже, не три. По моим прикидкам, такая особа появляется раз в 150-200 глав в среднем по всем китайским новеллам про культиваторов, в которых существует концепция гарема, из чего следует, что к 1000 главе их будет 5-7, хотя частенько бывает больше. А сколько на самом деле у него девушек в гареме к этому моменту? Где-то 2-3, что в свою очередь подразумевает от 2 до 5 разбитых сердец. А насколько нежное сердце у, на первый взгляд неприступной, нефритовой красавицы? Настолько, что после того, как она оказывается продинамлена ГГ, она либо вообще не выйдет замуж, либо силой заставят выйти за другого, ну или выйдет по принципу "ну надо уже за кого-нибудь, пофиг за кого". В любом случае перспективы не радужные. Что мешает нашему герою взять их в гарем? Закон? Нет. Мораль? Смешно. Уже имеющиеся девушки? Ха-ха. Семья? ну это вообще бред. В общем абсолютно ничего. Ну сделай их наложницами, я не первый день в этой теме и знаю, что структура, как правило, выглядит так: Главная жена (необязательно, но бывает), потом Жёны, затем Наложницы. Их положение идёт от высокого к низкому, слева на право. Прими их как наложниц и некоторые будут уже несказанно рады, а те, кто нет - на тех женись. В чём проблема?
Вот вы считаете, что это нормально? Что это справедливо по отношению к ним? Что всё так и должно быть? Заметим, что эти цифры относятся к тем девушкам, которые помогали ГГ, старались ради него или в конце концов, выказывали ему своё расположение. Я даже не говорю о красавицах, с которыми ГГ находился в нейтральных отношениях, и к которым мог бы и сам попробовать сделать первый шаг, вдруг что-то получится?
Опираясь на эти два пункта, я считаю, что наличие гарема может быть вполне справедливо, и порой больше вопросов вызывает его скупость или отсутствие. Я могу даже бросить произведение, если меня не устраивает этот момент. Почему? Потому что, зачастую, в этом кроется много нелогичности, необоснованности и несправедливости. Я просто не как не могу понять причину таких действий героя и его логику. Из-за этого он начинает меня бесить, потом это приобретает хронический характер, ибо главы идут, и всё больше сердец разлетается в дребезги. И вскоре он начинает мне не нравиться, а смысл читать если не нравится ГГ?
Я понимаю, герои бывают разные и не имею ввиду что: "Если в произведении про культиваторов нет гарема, то это произведение плохое" - нет. Я говорю про ребят которые любят толкать фразы типа: "На добро отвечаю добром" или "Если мне делают добро, я верну его в 10-ти кратном размере". Окей, лицемерный убл*док, тогда верни добро тем девушкам, которые тебе помогли, которые постарались ради тебя, и не дари им пилюли, артефакты или другую хрень. Дай им то, чего они действительно хотят - немного места в твоём сердце в качестве девушки, а не друга. Это всё, что им нужно для счастья, а ты продолжаешь игнорировать их чувства к тебе без всякой на это причины.
Итак, в этот раз я бы хотел рассмотреть любовно-гаремную составляющую 5-ти произведений и поведение глав. героев в этом аспекте, а именно:
1) Линь Мин (МБИ / MW / Мир боевых искусств / Martial World). https://tl.rulate.ru/book/68 (прочитано 1780 глав. Дочитаю)
2) Чу Фен (ВБА / MGA / Воинственный Бог Асура / Martial God Asura). https://tl.rulate.ru/book/190 (прочитано 797 глав)
3) Юнь Че (ВПН / ATG / Восставший против Неба / Against the Gods). https://tl.rulate.ru/book/992 (прочитано 1575 глав)
4) Ян Кай (ВБИ / MP / Вершина боевых искусств / Martial Peak). https://tl.rulate.ru/book/69 (прочитано +/- 700 глав)
5) Ли Ци Ё (ВИ / ED / Власть императора / Emperor's Domination). https://tl.rulate.ru/book/215 (прочитано 1290 глав)
Я оставлю эту рецензию под каждым из этих произведений (кроме МБИ, так как нужен доступ в блог, если будет возможность - закину и туда), ибо это затрагивает каждое из них (правила этого, вроде, не запрещают). Приготовьтесь, спойлеры будут, но они будут касаться только состава гарема и хронологии появления девушек в нём. Также, во время написания рецензии я буду опираться на WIKI по ВБА, ВПН, ВБИ. Я не смотрел WIKI по МБИ и ВИ, так как не хочу спойлерить сам себе.
Так. Перейдём к нашим героям. По порядку:
1) Линь Мин.
Уровень его романтики где-то рядом с камнем. Он лишь немного в самом начале подумал о девушках и на этом всё. Практически сразу (не позднее 100 главы) у него пропал интерес к поиску романтических отношений. На самом деле, с его отношением к этому вопросу - чудо что у него вообще есть жены. К 400 главе ему повезло иметь 2 жены, а потом +/- 1000 глав этот вопрос вообще не двигался. На момент 1780 главы у него 3 жены, одна из которых даже беременна. ГГ - пример культиватора, очень и очень туго увеличивающего свой гарем, но он при этом не бесит по двум причинам:
1) Он изначально показал свою позицию, а именно - не стремится к увеличению гарема и даже наоборот - не искать новых девушек. Соответственно, не надо ничего от него ожидать.
2) Конкретно в его случае, было действительно мало девушек, которых можно было бы включить в состав, но он этого не сделал или пока не делает.
Линь мин - тот герой, который имея всего 3 избранницы к добрым 18 соткам глав не вызывает ненависть и негодование. Мне предстоит дочитать чуть меньше 500 глав, во время которых ещё могут произойти изменения (пополнения) в гареме.
Если выбирать победительницу, то это безусловно его третья жена, так как она на голову превосходит остальных по всем параметрам.
2) Чу Фен.
Эх... А ведь на этого персонажа по началу были неплохие надежды. К 400 главе у него уже было 3 невесты, и он порой, любил поглазеть на других девушек. Но после прибытия в Регион Восточного Моря, его как подменили. Он перестал обращать внимание на девушек, что не помешало ему изнасиловать двоих просто ради мести. Вообще тут хватает изнасилований с ГГ в главных ролях. К 800 главе счётчик изнасилований показывал цифру "4" и только одно из них он совершил будучи не в своём уме, и только эта самая девушка (которую он изнасиловал не по своей воле) стала его невестой. Остальным он просто мстил злобно думая, что: "забирает у них самое ценное, для женщины". Тут мы уже понимаем, что моралью парень не сильно обременён, ведь он совершил последние 2 изнасилования уже имея 3 жены.
В чём же тогда проблема?
Однажды автор дал нам информацию что: "Чу Фен не имеет высокие требования к женщине, главное, чтобы он с ней друг друга любили". Хорошо, допустим. Но я тут сходи на WIKI, и знаете, что там увидел? Что к 4300+ главе у него по-прежнему 3 жены, а в список любовных интересов входит только его первый Мировой Дух. И при это там 11! Карл! 11 потенциальных кандидаток в гарем! (то есть в данный момент ему на них пох*р, но в теории... когда-нибудь... возможно... Но судя по комментам читателей - они в это уже не верят). Да и не надо далеко ходить за примером. Пользовать под ником azaz09dima, отвечая на мой комментарий под этим произведением, писал: "Как бы есть гарем, но он только у тебя в голове, так как в сюжете, которого нет, автор не упоминает их (каждая последующая нефритовая красотка которую встречает гг после нескольких глав исчезает).".
Что же получается? почти за 4000 глав НИ ОДНА девушка не смогла вызвать (добиться, завоевать, заслужить...) любовь ГГ? Серьёзно не было достойных? Ну ага, конечно. Довольно не просто попасть в список потенциальных кандидаток - надо либо быть изнасилованной героем, либо иметь задатки романтических отношений с ним. Из 11, туда входят 3-ое, которых он изнасиловал, остаётся ещё 8. Идём на WIKI и выясняем информацию про них. У него был один договорной брак, но невеста очень плохо к нему отнеслась. Потом поняла, что ошиблась, но больше они не общались (непонятно что она вообще делает в списке кандидаток, ведь шансов у неё совсем мало). Хорошо, -1, остаётся 7. Изучаем дальше. Никого из оставшихся он не насиловал, так что по-прежнему 7. Допустим с 4-мя он всё ещё развивает отношения. Окей. Но даже так, где ещё 3?
Чтобы вы понимали масштаб проблемы, я вам расскажу вот что - на момент 800 главы у него была одна достаточно очевидная девушка для пополнения гарема, и две не очевидных (ради них пришлось бы постараться. Хотя кого я обманываю... чтобы ГГ старался ради пополнения гарема...), но ни одна из них не входит в этот список потенциальных невест. Встаёт вопрос - а сколько ещё было таких за следующие 3000+ глав? Сдаётся мне что ответ расстроит ещё больше...
Подведём итог. Чу Фен уже 5-ую тысячу глав бегает с тем же составом гарема, который собрал к 400 главе, игнорируя при этом всех остальных девушек, не имея не это внятных причин. Это безусловно отрицательный персонаж в нашем списке, который судя по динамике не подлежит лечению.
Среди его жён, победу я отдаю, опять же, 3-ей жене. Она действительно хороша, а остальные две — это просто мебель.
3) Юнь Че.
Однажды, Юнь Че сказал что-то вроде: " От сказочных фей, до небесных богинь никто не устоял передо мной, они все пали в мои объятья" - эта фраза в максимальной степени описывает этого героя. На момент 1515 главы у него уже было 4 жёны, 5 невест и, где-то 7 вариантов расширения.
К ГГ тут вообще сложно придраться. Он не бегает по миру ради сбора гарема, но, если в его поле зрения оказываются красотки, он совершенно не прочь пофлиртовать с ними, а иногда даже полапать их. Девушкам тут совсем не обязательно прыгать на него чтобы он обратил на них своё внимание, вполне вероятно, что он сам пойдёт в "нападение". Не могу вспомнить ни одной несправедливо забытой девушки.
Про него также говорили, что "Внешность и поведение Юнь Че - очень опасны для девушек", а его жены вообще говорят: "лучший его талант - это обманывать (имея ввиду соблазнять) девушек" - и с этим не поспорить.
Юнь Че безусловно является положительным персонажем, если рассматривать его в этом ключе. История не скатывается к тупому гаремнику, где нефритовые красавицы сами стелются под него одна за одной. Все его отношения с девушками обоснованные. Его поведение показывает, что он всё ещё открыт на новых предложений, и надо понимать - что это нормально, ведь у некоторых личностей в это мире, численность гарема переваливает за 100, и все принимают это как должное. Может сам делать шаги для развития отношений, как настоящий мужчина, а не как девушка сидеть и ждать пока его добьются.
Женские персонажи здесь хорошо прописаны. Каждая обладает индивидуальностью и интересными чертами характера. Я не хочу выбирать лучшую, потому что каждая по-своему прекрасна.
4) Ян Кай.
Он должен был стать самым отрицательным героем из всего нашего списка, но проведя время на WIKI, я изменил свое мнение. Как, наверное, некоторые знают в этом произведении уже 5150+ глав, но к 700 главе для героя существовало только 2 девушки, и как грамотно заметил sparoww в своей рецензии: "Но это всё было бы терпимо и наверно даже хорошо, если бы не гигантское количество баб на протяжении всей истории КУДА БОЛЕЕ интересных, раскрытых как персонажи и гораздо больше сделали для ГГ!!!" - и действительно, нельзя сказать что их персонажи очень плохи, но вокруг него появляется всё больше и больше девушек, которые достойны его внимания ну по крайней мере не меньше чем эти двое.
Почему же изменилось моё мнение? Дело в том, что на WIKI я узнал, как обстоят дела на сегодняшний день. В данный момент у него 9 жён, из чего математически следует что он находит себе жену раз в +/- 550 глав. Но тут есть интересный момент - судя по комментариям (а там есть люди кто читал 4000+ глав), он просто очень тщательно подходит к вопросу выбора жены (Звучит логично, но здесь подразумевается адская селекция). Исходя из этого я немного поумерил свой пыл, но у меня всё ещё есть вопросы.
Проблема в том, что я вообще не понимаю на основании чего он делает выбор и у меня есть на это жесточайший пример. Этот пример представляет собой одного из лучших женских персонажей, которых я встречал за всё время, что я читаю новеллы и ранобэ, но она умудрилась так и не попасть в гарем, а к настоящему времени про неё всё больше забывают. Я не могу описать весь масштаб проблемы не осветив сюжет, поэтому я заранее предупреждаю вас пропустить ограниченную ниже область если вы боитесь получить спойлер.
----------------------------------------------------------------------|НАЧАЛО СПОЙЛЕРА|-----------------------------------------------------------------------
[SPOILER=Читайте на свой страх и риск]
Имя этой девушки Цю И Мэн. Она дочь главы одной из 8 Великих Семей, главой которых, а также одной из членов является семья нашего героя. (На момент их знакомства, она об этом не знала)
У них с ГГ было очень трудное начало. В то время, когда ГГ объявили демоном, она по приказу своего отца отправилась вместе с армией разбираться с ним и сего сектой. Ян Каю удаётся вывести всех через портал, и самому прыгнуть в него, но она погналась за ним (прихватит с собой подругу и пару экспертов), Потом произошло искажение туннеля и их выкинуло черт знает где (Как потом оказалось - на земле тех самых демонов). Она имея и численный и культивационный перевес серьёзно ранит его, но он спасается благодаря помощи другой красавицы (Демоническая Королева Шань Цин Ло). Затем они все дружно оказались в гнезде огромной паучихи, но спаслись благодаря тому, что ГГ чудом заручился поддержкой этой самой красавицы (развитие отношений с ней — это отдельный разговор). Эта Шань Цин Ло приводит их в свой дворец, и в это время он с Цю И Мэн начинает потихоньку налаживать отношения, после чего их пути на время расходятся. В процессе примирения она, осознав, что была не права, извинятся перед Ян Каем. После возвращения с земли демонов она отправляется в секту героя, и прилагает много сил и ресурсов для её восстановления (секта пострадала в процессе нападения Цю И Мэн). Позже прибывает ГГ, принимает к сведению её действия, и отправляется вместе с ней на Войну Наследников (Не уверен, что именно так называлось. Это псевдо-война, победитель которой становится будущим главой семьи Ян. В этом событии принимает участие много народа, включая остальные 7 семей и всех, кого смогли привлечь на свою сторону возможные наследники). Перед началом она идёт против воли семьи, и выбирает сражаться за него (ГГ). Во время войны оказывает ему огромную помощь в первую очередь благодаря своему выдающемуся интеллекту. Потом всё это перерастает в войну между 8 семьями с одной стороны и землёй демонов с другой, но в конечном итоге побеждает Ян Кай, который занял позицию «моя хата с краю».
Это их история в общих чертах к 700 главе.
Почему же эта девушка очень интересна? По двум причинам:
1) Она развивается. В момент знакомства с ней она - юная госпожа знаменитой и сильной семьи, которая прекрасно знает, что имеет выдающийся ум, но из-за ограниченности взглядов, нападает на секту ГГ без суда и следствия. Позже она признаёт свою ошибку, насколько возможно исправляет её и меняет взгляд на мир. Теперь она уже не так наивна, как раньше и знает, что, прежде чем опрометчиво принимать решение, лучше изучить всё ещё раз, с другой стороны.
2) Её выдающийся ум и понимание мыслей ГГ. Эта самая большая редкость, которую можно встретить в принципе. Если принять уровень интеллекта Ян Кая за 100, то она находиться где-то на отметке 90, лишь немного до него, не дотягивая (при том, что остальные дай бог подбираются к 50). Ещё раз – она не просто ходит за ГГ тихо восхищаясь им, она находиться с ним на одном уровне. Как уже говорилось, в Войне Наследников, она сильно помогала в первую очередь благодаря своему уму (хотя имеет приличный уровень силы, для этого события), при этом понимая почти все многоходовки, которые скрываются за одним единственным действием ГГ.
Я не стану разбирать очевидные вещи: красота, талант и прочее, чем могут похвастаться остальные девушки. У неё всё с этим в порядке.
Меня раздражает тот факт, что несмотря на всё это она так и не смогла стать для героя кем-то больше, чем друг. В описание её персонажа на WIKI написано "she is an important friend in Yang Kai's heart" - что дословно можно перевести как "она важный друг в сердце Ян Кая". Важный друг. Друг. Ну, конечно, кто же ещё если не друг? Она ведь всего-то самый интересный женский (а может и вообще) персонаж за первые 700 глав. Кого френдзонить если не её?
Там же встречал комментарии типа: "Она не может быть с ним, ведь она помогала ему в Войне Наследников для своей личной выгоды. Она заключила пари с отцом, что если они выиграют эту войну (она и Ян Кай), то она станет матриархом, следовательно она помогала ему только ради себя.". Ну хорошо, давайте рассмотрим два варианта - она помогала ему из корыстных побуждений да/нет:
Если нет. Какие тут могут быть вопросы? Отлично справилась со свей работой, чем оказала большую помощь ГГ.
Если да. И что? Это не меняет того, что она ему помогла. Почему она должна ему помогать просто так? И думаете она не рисковала, выбирая сторону героя? Если бы он не смог победить (а в него абсолютно никто не верил), то она бы подорвала свою позицию в семье (её отец не хотел передавать ей позицию главы только потому что она была женщиной) и окончательно утратила возможность стать матриархом. Она не знала есть ли у него скрытые силы, сама она смогла привести только калек, ведь её клан не поддержал её, она знала лишь то, что ГГ не обычный и куда умнее и сильнее чем думают остальные. Проще говоря - у неё не было никакой уверенности в победе, можно сказать она доверилась ему целиком и полностью. Является ли она корыстной?
Это бред. Как можно обвинят её в этом? Ведь следующие события опровергают это.
В определённый момент ситуация накаляется, и её отец приказывает ей покинуть сторону ГГ и вернуться. Тут происходит трогательный момент - когда она полностью собралась со своими людьми им уже собралась уходить. Я не поленился и нашёл его, судите сами:
[Начало фрагмента]
...Вне дома все члены Зала Осеннего Дождя были готовы уйти. Цю И Мэн и Ян Кай смотрели друг на друга, не говоря ни слова, у одной во взгляде были ожидание и тоска, а у другого - тусклый свет.
Атмосфера была очень странной.
После долгого неловкого молчания глаза Цю И Мэн в конце концов потускнели. С кривой улыбкой на лице она обернулась, не говоря ни слова, и повела Зал Осеннего Дождя обратно в Центральную Столицу.
До самого конца она не слышала ни единого слова от Ян Кайя.
Если бы Ян Кай попросил её остаться, она бы проигнорировала приказ Семьи Цю.
Но Ян Кай просто молча смотрел ей вслед.
Они оба знали, что Цю И Мэн действительно не вернётся...
[Конец фрагмента]
Потом происходит другое событие. Её заставляют собрать группу и вместе с другими напасть и захватить ГГ, и вот что произошло при их встрече:
[Начало фрагмента]
...Ян Кай холодно взглянул на него, затем повернулся к Цю И Мэн и пробормотал: «Почему?»
«Мой отец сказал, что если я смогу победить и поймать тебя, я смогу унаследовать Семью Цю. Ты должен знать, сколько я ждала этого дня, и хотя мы очень хорошо ладили, ты ждёшь, что я откажусь от того, чего хотела всю свою жизнь?»
«Хе-хе», - не смог сдержать ухмылку Ян Кай, - «Не говоря уже обо мне, сможешь ли ты убедить себя в этом неубедительном оправдании?..»
[Конец фрагмента]
И ещё чуть позже:
[Начало фрагмента]
...Видя приближающийся кинжал Цю И Мэн, Ян Кай спокойно улыбался, не проявляя ни малейшего напряжения, он смотрел на блестящий клинок, даже не используя свой Истинный Ци, как будто он действительно не собирался сопротивляться.
Красивое лицо Цю И Мэн было наполнено решимостью, и скорость, с которой она атаковала, только ускорилась.
Но в следующее мгновение цвет лица Ян Кайя быстро изменился, его глаза наполнились шоком, он схватился Цю И Мэн за руку так быстро, как только мог.
* пах ... *
Раздался глухой стук, и брызнула кровь...
...Цю И Мэн безвольно упала на руки Ян Кай, её лицо было бледным, она молча улыбалась обнимающему её мужчине. В её нижнюю часть живота был вставлен тот самый артефакт, который она только что вынула.
Ян Кай, с другой стороны, был совершенно невредим.
«Что, чёрт возьми, ты делаешь?» - огрызнулся Ян Кай.
«Я ничего не могла поделать…» Цю И Мэн слабо улыбнулась. «Я смогла придумать только это и позволить себе временно всего избежать».
Цю И Мэн остановила атаку на полпути и вместо этого перевернула кинжал на себя. Ян Кай увидел это и сразу же попытался остановить её...
... «Я хочу кое-что спросить тебя.» Цю И Мэн было трудно дышать, она упорно смотрела на Ян Кайя.
«Если тебе есть что сказать, просто скажи это». Ян Кай холодно фыркнул, он был совершенно недоволен Цю И Мэн прямо сейчас.
Цю И Мэн на мгновение замолчала, прежде чем уставилась на Ян Кайя, у неё был ожидающий взгляд, затем она прошептала: «Если бы я действительно напала на тебя, ты бы сопротивлялся?»
«Как ты думаешь?» Ян Кай уставился на неё.
«Я не знаю, я никогда не могла сказать, о чём ты думаешь».
«Я не идиот, как я могу просто стоять и позволить тебе атаковать меня!»
«Конечно…» Цю И Мэн горько рассмеялась: «Ты всегда был эгоистичным человеком, но если бы ты не был таким, ты не был бы собой».
Ян Кай внезапно нахмурился: «Если бы ты действительно попыталась напасть на меня, то сегодня ты бы умерла».
«Что бы ты сделал со мной? Убил?»
«Ничего такого драматического, я просто раздел бы тебя, а потом… хех, отшлёпал твой маленький красный зад!»
Бледные щёки Цю И Мэн внезапно стали красными. Никто никогда не говорил ей таких постыдных слов, и она не знала, как на это реагировать, она представила себе сцену, где она лежала обнаженной на коленях Ян Кайя и терпела удары...
[Конец фрагмента]
Она отказалась от всего ради него. Позиция главы уже была у неё в кармане, она уже получила то, о чём мечтала, но поступила вот таким образом. Где тут корысть? Где тут эгоизм, вашу мать?!
И ГГ тот ещё тапок. Даже в приведённом отрывке видно, что между ними что-то есть. Сам он раньше прижимал её к стене в коридоре особняка, явно заигрывая с ней.
Но после всего этого, ПОСЛЕ ВСЕГО! Он просто на неё забил, и судя по комментам на WIKI - о ней вспоминают всё реже и реже.
Я пока писал это спойлер, снова вспомнил все эти моменты, и моя жопа воспылала с новой силой от осознания того, что она так и не стала его возлюбленной, и вряд ли уже станет.
------------------------------------------------------------------------|КОНЕЦ СПОЙЛЕРА|------------------------------------------------------------------------
[/SPOILER]
Я не знаю как оценить героя. 700 глав мало чтобы оценить произведение на 5150+ глав, но лично я готов проклинать его только за события описанные в спойлере. Хочется верить, что ГГ, как и говорили, слишком разборчивый, поэтому подожду побольше новых глав и продолжу читать. Может потом станет яснее что с ним делать.
Не вижу смысла выбирать лучшую между 2 его девушек, ибо одна из них ещё не раскрыта от слова совсем.
[SPOILER=Для особо любопытных]
К 700 главе это не ясно, но на WIKI написано, что Демоническая Королева Шань Цин Ло также является одной из невест Ян Кая. Если принять во внимание то, что впервые она появилась в 296 главе (в которой и познакомилась с героем), то первое место определённо забирает она.
[/SPOILER]
5) Ли Ци Ё.
О нём будет коротко. Он попал сюда за свой необычный подход к этому вопросу. Он принимает к себе очень много девушек, и ключевое слово тут "принимает". Он раздаёт им разные должности: служанка, управитель колесницы, оруженосец, генерал и, если прямо повезёт, наложница (в тегах не стоит полигамия, так как он похоже собирается жениться только на одной, а остальные просто наложницы). То есть он как бы принимает всех, но ни всех как любовниц (но это только на первый взгляд).
У меня возникали с ним внутренние диалоги примерно такого содержания:
- Ли Ци Ё, у меня тут вопросик. Ты говоришь, что тебе всё равно на внешность, правильно?
- Именно так, ведь я Ли Ци Ё! Мне не важна красота, ведь это просто оболочка, мне не важен врождённый талант, ибо я могу вырастить...
- Да-да, мы поняли. Тогда ответь на ещё один вопрос. Если тебе не важна внешность, то почему вокруг тебя не продохнуть от нефритовых красавиц?
- Нуу...Как бы...
- И кстати. Если девушка не является твоей наложницей или женой это ведь не значит, что ты до неё не доберёшься? Помнишь ты полдня по очереди целовался со своими служанками? Может ты потом и к чему побольше перейдёшь? И до генералов тоже доберешься?
-...
-...?
-...
- Вот и вывели тебя на чистую воду...Но я тебя совершенно не виню.
Вот примерно так можно описать ГГ в этом произведении. Необязательно каждая красивая и талантливая окажется в гареме ГГ, но процентов на 90, можно быть уверенным.
Победительницу выбирать пока рано, ведь он пока не нашёл свою императрицу. Вот найдёт, тогда оценим.
Мы рассмотрели всех героев в нашем списке. Порядок я выбирал произвольно, так что думаю надо расставить по местам:
1 место - Юнь Че
2 место - Ли Ци Ё
3 место - Линь Мин
4 место - Ян Кай
5 место - Чу Фен
А пояснение выглядит так:
1, 2 место — это то, что понравилось. Первое место досталось Юнь Че за более живых и раскрытых персонажей.
3 место - приведено как образец произведения, в котором мало времени уделено гарему, но это не вызывает много вопросов. Поэтому и отношение к нему нейтральное.
4, 5 место- то, что выводит из себя. Несколько хороших девушек было отвергнуто без причины, только за то количество глав, которые я прочёл. Ян Кай попал за 4 место, так как имеет хотя бы 9 жен за 5150+ глав, а Чу Фен со своими 3 за 4300+ глав получает заслуженное 5 место.
Фууух...
Это была очень долгая рецензия.
Я ещё раз хочу подчеркнуть, что не считаю произведения без гарема (или с очень маленьким гаремом) априори плохими. Просто я считаю, что - если есть все предпосылки к гарему, и автор продолжает подливать масло в огонь, то пусть он его уже введёт и не травит души читателей.
Сам не до конца понимаю зачем я всё это написал. Наверное, это крик души в пользу слитых женский персонажей и попытка ответить тем радикальным читателям (а таких хватает), которые считают, что "гарем = плохо, без вариантов"
Как обычно, всё выше сказанное — это моя субъективная точка зрения, которую нельзя считать единственно верной. Я всегда открыт для обсуждения и готов подискутировать под рецензиями.
Спасибо, что потратили своё время на прочтение моей писанину.
До новых встреч!
P. S.
Я писал это в течении 5 дней, разумеется, не полного времени, а моментами, когда была возможность. Где-то писал на эмоциях, где-то уже замыливались глаза. Рецензия получилось действительно объёмной, а самому искать свои косяки непростая задача. Я прошу прощения за ошибки всех видов и тавтологию, которая явно присутствует. Но писал я от души и надеюсь кому-то это было полезно или, хотя бы, интересно.
Итак, Стремление к истине. Пишу для тех, кому нужен более подробный обзор книги в целом, а точнее тем, кто уже прочитал, хотя зачем им, даже не знаю. Буду немного сравнивать с ПС, но лишь немного и в конкретных случаях, когда ситуация того требует. Прочёл очень быстро, за 2 месяца, но зацепила она меня не меньше, чем "Противостояние Святого". В рецензии будут спойлеры; их не избежать, а если и сделать это, то получится лишь кратенькое мнение, обзор, а за этим не ко мне.
Мир.
Мир, по своему духу похож на мир из ПС, такой же мрачный, недобрый и жестокий. Однако в этой книге вся трагичность и предыдущие качества усилены раза в три, если не больше. Каждый друг против друга что-то замышляет, планирует и т.д. Никому нельзя доверять, иногда даже собственному отцу. Необычное строение мира, да и жизни в целом. Я говорю про то, как, где, или скорее на ком, она устроена. Те же племена, мне было непривычно читать про племена, ведь, казалось бы, культивация у сект, кланов; да вот, Эр Ген и для племён создал свою культивацию. Не хочу писать про взаимоотношения, ибо писал про них в предыдущей рецензии на ПС, и повторяться желания тоже нет.
Культивация.
Очень необычная, уникальная и нетипичная. Культивация идёт не за счёт пожирания тонн пилюль и сплошного получения опыта в сражениях, а в основном идёт по пути совершенствования духа и воли. Акцент идёт именно на этом. Есть и другие, например, Святые Отрицатели, которые прокачивали Эссенции, или Тёмный Рассвет, практикующий собственные Ядра. То есть систем культиваций очень много.
Су Мин практикует что-то смешанное. В начале только путь Берсерков, позже совместил со своей расой, потом клонами пользовался (из-за особенностей своей расы), которых ближе к концу слил в единое тело. Хоть систем культивация и много, и все они различны, все они характеризуются поиском Истины. Название книги говорящее, и всю новеллу наш Ла Су будет искать Истину, до самого конца. Взращивание Истины есть поиск Дао
Главный герой.
«Если бы жизнь была такой прекрасной, как на первый взгляд…»
Начать эту часть рецензии, мне хотелось бы именно с этих слов, ведь они буквально описывают тяжёлую и трагичную жизнь Су Мина.
Когда я закончил читать «ПС», я думал у Ван Линя самая тяжёлая судьба, однако прочитав «Стремление к Истине», я изменил своё мнение. У Су Мина самая тяжёлая, печальная и горькая, как вино, судьба.
Преследование истины делает человека холодным и решительным, Су Мин показал нам это на своём примере. Действительно, он холоден, решителен, но не бесчувственен. Когда-то, я увидел комментарий, где говорилось, что Су Мин идёт по пути чувств, а Ван Линь наоборот. Кажется, в некой мере, это так. Если Ван Линь всегда холоден и спокоен, то наш Су – нет. Он часто, в начале и середине книги, в конце уже нет, вспыхивал, словно спичка. Нередко он разочаровывался в своей жизни, один раз даже полностью впал в отчаяние и лишь его друг смог спасти его, что говорит о том, что и его нервы не вечны.
Ван Линь и Су Мин… они похожие, но такие разные. Если Ван – флегматик (не 100%-ый), то Су Мин однозначно меланхолик. Они оба ценят дружбу и отношения, ради них они готовы пожертвовать собой. Оба противостоят судьбе и оба ненавидят, когда их жизнью руководят другие. Но вот Дао Линя состоит в противостоянии, а у Су Мина в решимости, решимости не быть больше одиноким, это его Дао, он больше не хочет быть одиноким.
Даже если «ты продолжишь спускаться вниз, то будешь единственным, кто исчезнет из Вселенной!».
Если у Ван Линя была Ли Му Ван- его любовь, то у Су Мина её не было. Его сердце устало, ему и так было сложно впускать новых людей. Его сердце даже слишком устало от… бытия культиватора. Сплетни, заговоры и сплошной обман. Всю его жизнь преследовал обман… ложь, которая не хотела отпускать его. Отец, родное племя, Бай Лин, друзья – что из этого не было ложью? Неудивительно, что в конце он стал холоден, хотя был так горяч в начале. Как у Ван Линя холодная любовь, так и у Су Мина – холодная решимость. Она не заставляет закипать кровь в жилах и тому подобное, она пробирает тебя до костей, заставляя покрываться мурашками всё твоё тело, принуждает каждый раз вздрагивать.
«Когда ты узнаешь себя, ты больше не будешь собой. Когда ты забудешь себя, ты обретешь себя.». Мне кажется будет неуважением не вставить эту фразу в рецензию. Действительно, он узнал, что его жизнь была ложью и он уже не тот, кто он есть. А забыв себя в Древнем Цзане, он не потерял себя, а наоборот, обрёл. Всё движется от весны к зиме – от жизни к смерти. Наш Ла Су вопреки всему, движется от зимы к весне – от смерти к жизни. Он не был жив, но был мёртв. Он хотел стать живым, поэтому он решил двигаться, двигаться ради неё и к ней. В этом разве не заключается его решимость? Его Дао – это решимость, так что не всё ли закономерно?
Не скажу, что поступки Су Мина мне всегда симпатизировали и я всё одобрял, нет, наоборот. Су Мин очень властный; неудивительно, причина кроется в желании быть всадником, сидящим на лошади судьбы. Например, когда напали на Секту Девятой Вершины, он, не веря в справедливость, решил создать её для своих послушников, потому что он мог. Также он чрезвычайно мстителен, но и злопамятным его назвать нельзя. Просто он слишком сильно дорожит узами, чтобы позволить кому-то навредить им. Когда он узнал, что за его Учителем гналась добрая половина Океана Божественной Эссенции, он пошёл мстить. Казалось бы, ничего неоднозначного, ученик пошёл возвращать честь Наставника, да вот только погоня та, случилась 1000-1500 лет назад. Уже 1000 лет прошла, но он всё-таки решает отомстить. Я не говорю, что это плохо, но и не говорю что это отлично. Он имел право на это, он это и сделал.
Сюжет.
Ну что можно сказать? Если честно, то в конце я плакал. Уж слишком он душещипателен и трагичен. Но об этом позже.
Сюжет постоянно держит в напряжении, хотя первые 200 глав мне как всегда дались тяжело… но давайте не будем об этом говорить, ссылаясь на замашку Эр Гена затягивать начало. Действительно тайны «попёрли», на удивление, скоро. И всю книгу он будет открывать нам всё новые и новые завесы тайн и заговоров. Сюжет жестокий и мрачный, напичканный безнадёжностью и обманом, вместе с тайнами. Особенно конец 6 книги, прямо верх отчаяния и безнадёжности. Если в «ПС» было много потаённости и загадок, то тут всё увеличено раза в два, прямо как нагнетающей атмосферы. Кстати о ней. Угнетающая, я бы даже сказал удушающая, словно удавка. Эта удавка появляется уже в самом начале, но не отпускает до самого финала.
Конец творения особенно трогателен, раздирающе трагичен, и невероятно тягостный. Однако, он в стиле Су Мина, я бы удивился, выбери он другое.
Итог.
Вроде бы всё сказал. Обязательно рекомендую к прочтению тем, кто любит трагичность, давящую атмосферу и запутанный сюжет. Произведение однозначно хорошее, и даже почти не уступает «Противостоянию Святого», а в некоторых случаях даже превосходит. Хотя, должен признаться, я не могу поставить «Стремление к истине» выше «Противостояния», но и не в силах опустить ниже. Они равноценны.
Все прекрасно знают сколько сейчас новелл, манхв и маньхуа про культиваторов и перерожденцев в мире культивации, однако эта новелла всё же выделяется.
Во-первых, она имеет относительно небольшой размер: всего 209 глав и несколько спецвыпусков.
Во-вторых, да, главная героиня переродилась в мире культивации, НО история начинается лишь спустя ШЕСТЬ лет после этого события. Так же плюсом являются присутствие флешбеков по ходу развития действий новеллы, раскрывающих все нужные для понимания моменты.
В-третьих, политика главной героини. Да. Она не кидается мстить обидчикам прошлой хозяйки тела, предпочитая политику "Не трогают меня - не трогаю и я", однако если ей всё же пытаются навредить она действует так, что очень сложно заподозрить именно её.
В-четвёртых, харизма главной героини, применение ею знаний из 21 века и её финансовая политика. Это великолепно. Я просто влюбилась в эти моменты.
В-пятых, любой мало-мальски значимый персонаж вызывает эмоции, они могут быть как положительные, как и отрицательные, однако они есть. А про резкий перескок из раздражения в сочувствия просто промолчу.
В-шестых, сам сюжет со своими тайнами, интригами и резкими поворотами. Да, здесь не так много сражений, однако главы всё равно вызывают нетерпение и желание скорее прочитать следующую. Ах, а сколько здесь милых моментов...
Ну, и самое главное, в-седьмых, сам перевод. Это просто отдельный пункт. Перевод всех рангов, родственных связей и китайских цитат прямо в главе, а не в конце её. Из-за этого не теряется сам смысл повествования. Перевод имён и названий заслуживает отдельной похвалы. ОНИ СКЛОНЯЮТСЯ! Не передать, как приятно читать подобное. Да, есть мелкие опечатки и ошибки, но, как сказал сам переводчик, будет выполнена вычитка и все мелкие неприятности исчезнут. :)
Самое важное, что нужно знать об этом произведении, это его жанр - трагедия.
Я прочитал более 50 различных китайских новелл, и моей оценкой будет оценка - хорошо. Но, к сожалению, не отлично.
Из плюсов хочу отметить, что "воды" практически нет, правда иногда мне казалось, что в произведении слишком много зомби и некоторые вещи описаны слишком подробно.
В центре сюжета о постаколиптическом мире показано погружние стремящегося к свету человека во тьму, с закономерной концовкой.
Лично по-моему мнению, получилось нечто среднее между обычной китайской культивацией, сериалами "Во все тяжкие" и "Ходячие мертвецы". Где сам мир напоминает "Ходячих", сила культивации сводит на нет технологии старых времен(которые ко всему прочему почему-то оказались забыты), а сам главный герой похож на Хайзенберга, который пытается выбраться из сложной жизненной ситуации, но все его действия делают ситацию всё хуже и хуже.
Ну и в конце спойлер:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Даже не надейтесь на HAPPY END!!!
Аннотация: «Последняя битва проиграна. Апокалипсис наступил... Очнувшись среди горы трупов на линии фронта, обычный солдат, используя воспоминания "прошлой жизни", должен сделать выбор, сдаться или продолжить борьбу, тем самым изменив ход истории. Шёл последний год мира, первая волна вторжения демонов только началась, так почему же возле форпоста появилось такое могущественное создание, как Безликий Гигант?»
Очень необычное сочетание жанров. Намешали все в кучу: vrmmo, меха, культиваторы - главное, получился хороший коктейль. Динамические сцены чередуются с раскрытием персонажей, их взаимоотношениями и жизненными историями. Есть любовная линия, довольно приятная. При этом вокруг героя планомерно строится целый круг из потенциальных кандидаток в невесты. Первая арка основывается на цепочке заданий, полученной на границе. Место повествования чередуется меджду двумя мирами, не позволяя заскучать. С одной стороны древний мир совершенствования, который населяют мастера единоборств, объединённые в различные секты, им противостоит армия демонов и могущественные животные-монстры. По другую сторону 3091 год, недалекое будущее, космические корабли, варп и мехи. Отличный перевод способствует приятному восприятию и времяпрепровождению. Радуют различные сноски и пояснения к более-менее известным, но не всем и не всегда понятным терминам. Поначалу слегка трудно осознать что к чему, но позже все выстраивается в логическую цепочку. Чувствуется масштаб произведения, судя по некоторым отступлениями и в целом по направлению развития сюжета. Ближе к сотым главам, гг вступает в секту - вероятно, можно обозначить как начало второй арки. Все довольно эпично, а впереди еще много глав.
Немного критики. В 34 главе использовался термин "дао идиот" - думаю, лучше и логичнее звучит "дао маньяк", в смысле "помешанный на культивации".
Полагаю, хорошей идеей станет создание глоссария, с перечислением стадий культивации, навыков и т.п.
