魔法科高校の劣等生 / Mahouka Koukou No Rettousei / Непутевый ученик в школе магии (19-29, SS)

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.84, голосов 557
Качество перевода:
средняя 4.84, голосов 494

890

Автор: Сато Цутому

Издательство: ASCII Media Works

Год выпуска: 2011

Выпуск: продолжается

 

--> Ссылка <--

По этой ссылке можно попасть в папку на Яндекс-диске, где будут лежать тома целиком (открытые в бесплатный доступ). Тома отличаются от скачанных через интерфейс сайта тем, что имеют разметку по главам и рабочие сноски.

Работоспособность проверялась программой CoolReader (Windows/Android).

Текущее содержание папки:

• Том 19-26 (fb2)

• Том 13.5(SS) (fb2)

В очереди на добавление:

• Том 27 (fb2) (???)


30 том выходит в сентябре!


Перевод спин-оффа "План убийства Шибы Тацуи" ведётся отдельно

(нажмите на картинку, чтобы перейти):

Shiba Tatsuya Ansatsu Keikaku

 

 

 

 

 

 

Связанные переводы (1)

  • 司波達也暗殺計画 / Shiba Tatsuya Ansatsu Keikaku / План убийства Шибы Тацуи

    Представляем спин-офф по миру "Mahouka" с новой главной героиней! А Шиба Тацуя - финальный босс!?Весна 2094 года. Девушка по имени Хашибами Юки, ведущая жизнь наёмного убийцы, во время выполнения своей "работы" была замечена неким учеником средней школы.Опасаясь разоблачения, Юки попыталась устранить этого школьника, однако даже являясь обладателем суперсилы физического усиления, она не смогла совершенно ничего противопоставить ему. Этого таинственного мальчика звали Шиба Тацуя.Если бы противник был обычным мальчиком...Если бы противник не был волшебником...Если бы противник не был Шибой Тацуей...Необычный мальчик и девочка-убийца. Их встреча странным образом изменит их судьбу.Данное произведение является спин-оффом к ранобэ Mahouka Koukou No Rettousei / Непутевый ученик в школе магии (нажмите на картинку, чтобы перейти):      
    Перевод от Phantom_ass
    30 49 5 / 17 56
    Связь: спин-офф
    состояние перевода: В работе

Рецензии:

Написал NeonX 24 февр. 2019 г., 21:59
Измерения и оценки всегда стоит проводить относительно чего-то... Что ж, относительно усредненного подобного творчества ранобэ получилось неплохим, но до уровня лучших образцов не дотягивает. В самом начале все казалось очень достойным: некий высокотехнологичный мир с интеграцией магии; интересные персонажи, особенно хладнокровный и... Продолжить чтение
Написал nexrenay 26 дек. 2017 г., 2:25
Отличная штука. Глубоко продуманный сюжет и персонажи, детальное описание окружающего мира, конца 21 столетия. По сути, автор очень тонко раскрывает проблемы, с которыми столкнется наше поколение. Но наши герои с ними уже столкнулись и пытаются их разрулить. Благо у них есть отличный помощник - магия. Да да, в мире науки появилась магия - нонсенс. Но, в данном случае, магия вписалась отлично. К ней относятся как к технологии, а не чему-то из мир... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Мини-FAQ по переводу2 мес.100% (3 / 3)читать
Побочные истории
[8.4] Замёрзший островготово20 дней.100% (2 / 2)читать
[8.6] Девочка-волшебница Плазма-Линаготово3 мес.100% (2 / 2)читать
 
Том 13.5 (SS) — сборник коротких историй
Том 13.5 (SS)готово2 мес.100% (28 / 28)читать
 
Том 19 Конференция Главных Кланов (Часть 3)
Том 19готово3 мес.100% (28 / 28)читать
 
Том 20 Заварушка в Южном море
Том 20готово3 мес.100% (29 / 29)читать
 
Том 21 Начало волнений (Часть 1)
Том 21готово3 мес.100% (23 / 23)читать
 
Том 22 Начало волнений (Часть 2)
Том 22готово3 мес.100% (23 / 23)читать
 
Том 23 Изоляция
Том 23готово3 мес.100% (29 / 29)читать
 
Том 24 Побег (Часть 1)
Том 24готово6 мес.100% (28 / 28)читать
 
Том 25 Побег (Часть 2)
Том 25готово3 мес.100% (32 / 32)читать
 
Том 26 Вторжение
Том 26готово1 мес.100% (31 / 31)читать
 
Том 27 Внезапный поворот
Том 27 Начальные иллюстрации8 мес.100% (4 / 4)читать
20Том 27 Глава 1готово7 мес.100% (29 / 29)читать
20Том 27 Глава 2готово8 мес.100% (29 / 29)читать
20Том 27 Глава 3 (Часть 1)готово8 мес.100% (29 / 29)читать
15Том 27 Глава 3 (Часть 2)готово8 мес.100% (21 / 21)читать
15Том 27 Глава 4 (Часть 1)готово8 мес.100% (25 / 25)читать
15Том 27 Глава 4 (Часть 2)готово8 мес.100% (18 / 18)читать
25Том 27 Глава 5готово7 мес.100% (35 / 35)читать
20Том 27 Глава 6 (Часть 1)готово7 мес.100% (29 / 29)читать
15Том 27 Глава 6 (Часть 2)готово3 мес.100% (26 / 26)читать
15Том 27 Глава 6 (Часть 3)готово7 мес.100% (21 / 21)читать
20Том 27 Глава 6 (Часть 4)готово7 мес.100% (27 / 27)читать
Том 27 Послесловиеготово7 мес.100% (2 / 2)читать
 
Том 28 Погоня (Часть 1)
Том 28 Начальные иллюстрации3 мес.100% (4 / 4)читать
5Том 28 Глава 0готово3 мес.100% (8 / 8)читать
15Том 28 Глава 1 (Часть 1)готово3 мес.100% (20 / 20)читать
15Том 28 Глава 1 (Часть 2)готово3 мес.100% (24 / 24)читать
15Том 28 Глава 1 (Часть 3)готово3 мес.100% (18 / 18)читать
15Том 28 Глава 2готово3 мес.100% (18 / 18)читать
20Том 28 Глава 3готово3 мес.100% (28 / 28)читать
20Том 28 Глава 4готово3 мес.100% (33 / 33)читать
20Том 28 Глава 5готово3 мес.100% (32 / 32)читать
15Том 28 Глава 6 (Часть 1)готово3 мес.100% (26 / 26)читать
15Том 28 Глава 6 (Часть 2)готово3 мес.100% (21 / 21)читать
15Том 28 Глава 7 (Часть 1)готово2 мес.100% (22 / 22)читать
15Том 28 Глава 7 (Часть 2)готово2 мес.100% (19 / 19)читать
20Том 28 Глава 7 (Часть 3)готово2 мес.100% (23 / 23)читать
Том 28 Послесловиеготово2 мес.100% (3 / 3)читать
 
Том 29 Погоня (Часть 2)
Том 29 Начальные иллюстрации1 мес.100% (5 / 5)читать
20Том 29 Глава 8готово1 мес.100% (27 / 27)читать
15Том 29 Глава 9 (Часть 1)готово1 мес.100% (18 / 18)читать
15Том 29 Глава 9 (Часть 2)готово1 мес.100% (22 / 22)читать
5Том 29 Глава 10готово1 мес.100% (7 / 7)читать
15Том 29 Глава 11 (Часть 1)готово1 мес.100% (18 / 18)читать
15Том 29 Глава 11 (Часть 2)готово1 мес.100% (18 / 18)читать
20Том 29 Глава 11 (Часть 3)готово26 дней.100% (31 / 31)читать
15Том 29 Глава 12 (Часть 1)готово10 дней.100% (20 / 20)читать
15Том 29 Глава 12 (Часть 2)готово22 дней.100% (16 / 16)читать
15Том 29 Глава 13готово19 дней.100% (18 / 18)читать
15Том 29 Глава 14 (Часть 1)готово16 дней.100% (22 / 22)читать
20Том 29 Глава 14 (Часть 2)готово13 дней.100% (25 / 25)читать
5Том 29 Глава 15готово13 дней.100% (8 / 8)читать
Том 29 Послесловиеготово13 дней.100% (3 / 3)читать
 
Том 30
Инфо по следующим томамготово9 дней.100% (2 / 2)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 20%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 300
#
Если ранобе сохранит свою популярность в японии, то поверь они не только студента снимут, а также непутевый ученик на работе , в старости и даже в загробном мире .P,S пока деньги капают почему бы и не делать.
Развернуть
#
Блин надеюсь произведение не скатится, логика действий правительства Японии и некоторых персонажей в 28 томе вызывает фейспалм.
Развернуть
ОТЗЫВ #
Доброго времени суток всем !
Я очень долго сдерживался и не начинал читать 29-ый том, пока его не переведут полностью. И наконец-то я дождался. Сегодня был один из лучших дней за последнее время, когда я полностью, с головой окунулся в этот удивительный мир. К сожалению, закончилось все очень быстро: дочитывая последние главы, хотелось плакать от того, что скоро финал тома.
Сам том очень порадовал: сюжет хоть и не очень продвинулся, но как же приятно было снова читать про любимых героев.

Огромное спасибо переводчику за проделанную работу - все было на высшем уровне ! Перевод качественный, читается очень приятно и легко, ошибок практически не заметил.

По поводу вашего послесловия. Очень огорчила подобная ситуация. Я считаю ваши претензии вполне обоснованными, ведь каждый труд должен вознаграждаться. От себя добавлю, что последние тома, которых нет в свободном доступе, даже не задумывался пиратить, а сразу же купил, как поступил и с 29-ым. Очень надеюсь, что ситуация все-таки образумится и все будут в итоге довольны : и читатели и автор. Еще раз, огромное вам спасибо.

Буду с нетерпением ждать ваш перевод следующего тома !
Развернуть
#
Поцаны , Маюми в начале 1 серии сказала Ангелочку < значит это ты > .. Это как понимать ?
Развернуть
#
Я, конечно, много разных прозвищ Тацуи слышал, но это что-то новенькое. А там, если не изменяет память, речь шла о результатах экзаменов.
Развернуть
#
Как глава школьного совета она наверняка просмотрела информацию о поступивших (по традиции представителя новичков (Миюки в 2095г.) приглашают в совет, Тацуя обязан быть в той же БД)
Развернуть
#
бд ?
Развернуть
#
БД- сокращение база данных! Информатику учите!
Развернуть
#
Что за бред. Как же я скучаю по первым главам, где автор еще был адекватным - теперь только рояли и вытягивание сюжета тупостью.
Развернуть
#
Автор вебку начал писать ещё в далёком 2008-м, потом подтянулась лн. Понятное дело, что он устал и у него мб творческий кризис, но пипл хавает этот тайтл и денюжка капает, вот и пишет про рояли.
Развернуть
#
У меня есть для вас сладкая пилюля - по старым (отличным) томам выпускают мангу, и вы можете освежить в памяти их истории прекрасными иллюстрациями: i.redd.it/bkpmewnosa531.jpg (это из арки Гость)
Развернуть
#
От себя замечу, что манга уже покрыла почти половину из вышедших томов. Качество действительно на уровне. Кроме арки Йокогамы (6-7 тома книги). Там кровь из глаз.
Есть ещё манга-спин-офф "Почётная ученица в школе магии". Это первые тома глазами Миюки и некоторых других персонажей. Тоже можно почитать, если есть интерес, но там есть мелкие странности, плохо уживающиеся с каноном.
Развернуть
#
Кстати, а приведённый кадр это из английской или японской версии манги? Потому что на русском вроде только до 2 тома арки пока добрались, ну где я читаю.
Развернуть
#
..не из английского перевода (они только до 13 главы добрались - mangadex.org/chapter/655455/3 )

{Мангу поручили рисовать разным иллюстраторам - уже наберётся аж 7 коллективов, поэтому не качество, а стиль рисовки разнится. Сейчас параллельно рисуют арки Гость, Двойная Семёрка (Близняшки Саэгуса) и Кросс с препятствиями, а также побочную историю План Убийства - такими темпами очень скоро доберутся до 16 тома 🤩💕💕}

Манга "План убийства Шибы Тацуи" официально и бесплатно доступна на
comic-walker.com/contents/detail/KDCW_MF02200926010000_68/
(её можно листать параллельно с переводом `спин-оффа` от фантома, текст на руссском ведь соответствует надписям на японском)

P.S> ещё выпускают пародийную Mahouka 4koma 🤭😂🤣
i.imgur.com/2vQyJC5.png
Развернуть
#
Мне показалось, что кадр из финала арки просто.
Ну у большинства авторов выдерживается общий стиль, а Йокогама сильно выбивается. Там у автора очень (ОЧЕНЬ) сильно отличаются персонажи. И не в лучшую сторону. Вплоть до того, за страницу до появления Миюки идёт предупреждение от переводчика, мол, держитесь. Хотя экшен, говорят, он хорошо делает.
Про план убийства-мангу не слышал. Зато видел мангу по взывающей к звёздам.
Развернуть
#
Я конечно всё понимаю, но в последних томах описание магии и магических принципов уж слишком усложнилось. Из интересной магической концепции всё превратилось в кашу. Вроде бы как я понял, что тацуя нашёл разгадку человеческой души, но в чем она заключается, как он это сделал, и сделал ли вообще - на эти вопросы ответа я не нашёл.
Развернуть
#
Ну до души он ещё не дошёл вроде, но явно дальше абсолютного большинства продвинулся. А магия всё заковыристее, да. Но будь оно совсем просто, было бы не так интересно.
А за перевод всей этой тех. документации по магии - переводчику почёт и уважение!
Развернуть
#
Спасибо большое за перевод, сейчас приступлю к чтению последних 2 томов 😁
Развернуть
#
Achtung!! Дату выхода 30 тома обновили и он выйдет 10 сентября!!
Развернуть
#
Угадал Фантом значит.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
519 5
18 4
5 3
1 2
14 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
27 окт. 2016 г., владелец: Phantom_ass (карма: 100)
Скачали:
46676 чел. (сегодня – 114)
В закладках:
2780 чел. (в избранном - 156)
Просмотров:
1 128 064
Средний размер глав:
60 321 символов
Размер перевода:
56 глав / 2 243 страниц
Права доступа:
Жанры:
боевик, боевые искусства, драма, научная фантастика, школа
Тэги:
mahouka, магия, мир будущего, школа волшебников
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Скидка за покупку от 10 глав:
20%
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку