Your and My Asylum / Клетка: я и ты

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
средняя 4.55, голосов 91
Качество перевода:
средняя 4.36, голосов 61

44 3
Возможно, 2 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Ryu Saerin

Год выпуска: 2015

Выпуск: продолжается

Наш главный герой однажды был призван в другой мир.

Призывателем была стройная молодая девушка, которая могла использовать магию.

Но ожидавшая его судьба не была героической сказкой, преисполненной надеждами и мечтами.

— Неужели у меня на роду написано стать героем, что спасёт мир?

— Би-и-и-п! Не-а. Ответ неверный! Ты лишь игрушка для моих кровавых утех!!!

История эта о несколько опасной (Ты)

и несколько странной (Я)

встрече в несколько безлюдном месте (Клетка).

____________________________

На данный момент издано 4 тома.

Перевод первой главы – Минкин Слава aka LazyFox, первая глава пока что проходит редактуру и сверку с отредактированным анлейтом.
Добавьте проект в закладки (кнопка «✚ В закладки»), чтобы узнать о выходе новых глав сразу же, и оцените новеллу (в двух строчках со звездами вверху справа от обложки)! Нас воодушевляют оценки и комментарии к новелле, в т. ч. и о возможных недочетах — стараемся быстро все исправлять!
Понравилось? Поделись ссылкой! ↠ 

 6ee60be22892.pngf86545b2f8ac.png30

 

 

Помочь анлейтеру новеллы можно на Patreon'e

 

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Том 1. Иллюстрацииготово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Том 1. Глава 0готово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Том 1. Глава 1. Часть 1готово> 1 года.100% (71 / 71)читать
Том 1. Глава 1. Часть 2готово> 1 года.100% (45 / 45)читать
Том 1. Глава 1. Часть 3готово> 1 года.100% (45 / 45)читать
Том 1. Глава 1. Часть 4готово> 1 года.100% (53 / 53)читать
Том 1. Глава 1. Часть 5готово> 1 года.100% (76 / 76)читать
Том 1. Глава 1. Часть 6готово> 1 года.100% (81 / 81)читать
Глава №2. Часть 1готово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Глава №2. Часть 2готово1 мес.100% (15 / 15)читать
Глава №2. Часть 3готово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава №2. Часть 4готово> 1 года.100% (20 / 20)читать
Глава №2. Часть 5готово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Глава №2. Часть 6готово> 1 года.100% (25 / 25)читать
Глава №2. Часть 7готово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Глава №3. Часть 1готово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава №3. Часть 2 (1/2)готово> 1 года.100% (15 / 15)читать
Глава №3. Часть 2 (2/2)готово> 1 года.100% (15 / 15)читать
4Глава №3. Часть 3готово> 1 года.100% (10 / 10)читать
10Глава №3. Часть 4готово> 1 года.100% (25 / 25)читать
2Глава №3. Часть 5готово> 1 года.100% (5 / 5)читать
8Глава №4. Часть 1редактируется9 мес.100% (10 / 10)читать
8Глава №4. Часть 2 (1/2)редактируется9 мес.100% (15 / 15)читать
8Глава №4. Часть 2 (2/2)редактируется9 мес.100% (15 / 15)читать
1Глава №4. Часть 3редактируется8 дней.100% (5 / 5)читать
Глоссарий(пусто)
Глава №1. Эпизод 1  > 1 года.100% (5 / 5)читать
Глава №1. Эпизод 2  9 мес.100% (5 / 5)читать
Глава №1. Эпизод 3  9 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 1. Часть 4  9 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 1. Часть 5  7 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 1. Часть 6  5 мес.100% (10 / 10)читать
Глава 1. Часть 7  5 мес.100% (10 / 10)читать
4Глава №5. Эпизод 1переводится1 мес.100% (10 / 10)читать
7Глава №5. Эпизод 28 дней.100% (10 / 10)читать
Глава №5. Эпизод 3   8 дней.93.3% (14 / 15)читать
Глава №5. Эпизод 4   4 мес.100% (10 / 10)читать
Глава №5. Эпизод 5   3 мес.100% (15 / 15)читать
Глава №5. Эпизод 6   3 мес.100% (5 / 5)читать
Глава №5. Эпизод 7   3 мес.100% (10 / 10)читать
Глава №5. Эпизод 8   3 мес.100% (15 / 15)читать
Глава №5. Эпизод 9   3 мес.100% (10 / 10)читать
Глава №5. Эпизод 10   3 мес.100% (15 / 15)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 51
#
Ох, начался перевод четвертого тома на английском, где, судя по иллюстрациям, будут присутствовать пара самых опасных и шизанутых персонажей. Наконец-то клиффхэнгерище третьего тома разрешится.
Развернуть
#
Да, меня тогда жутко выбесил этот клиффхангер своей банальностью.
Развернуть
#
Когда новый главы будут доступны?
Развернуть
#
Перевод забросили?
Развернуть
#
Нет, но пока что он ползет. О сроках говорить пока не буду.
Развернуть
#
Ок, будем ждать.
Развернуть
#
Да да может месяца так через 2
Развернуть
#

Как же я долго ждал этого, ахаха.
Развернуть
#
Так-с, отставить спойлеры, я сам еще 4-ый не читал!
Развернуть
#
Как вы картинки вставляете?
Развернуть
#
HTML в помощь
Развернуть
#
Отсылка к "На краю галактики" в этой же главе позабавила, даже пересмотреть захотелось.
Развернуть
#
Писька блок блочит фотки!
Развернуть
#
Ты там не умер.
Развернуть
#
Если не ответит, умер.
Развернуть
#
Май проходит в тяжелых боях... Проверяйте после 10-го мая ;-)
Развернуть
#
Переводчик сдох от ранения и истощения от тяжёлых битв....
Развернуть
#
Типун вам на язык, вроде обошлось. Но болезнь во второй половине мая меня в чистую вынесла, даже к компьютеру не подходил.
Развернуть
#
Все же умер...
Развернуть
#
Молодец, давай больше.
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
76 5
6 4
1 2
8 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
19 нояб. 2016 г., владелец: Altair42
Скачали:
3106 чел. (сегодня – 6)
В закладках:
740 чел. (в избранном - 7)
Просмотров:
71 638
Средний размер глав:
7 754 символов
Размер перевода:
174 страниц
Права доступа:
Жанры:
драма, фэнтези, психология, сэйнэн, сверхъестественное
Тэги:
16+, адекватный главный герой, выживание, герой не всемогущ, жестокость, магия, призыв в другой мир, пытки, рабы, умный главный герой
Готово:
99.86% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика