Готовый перевод Your and My Asylum / Клетка: Я и Ты: Глава 0

Батсанд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Это начинается от сердца, от мозга и от кожи. Оно метастазирует через кровеносные сосуды, через позвоночник и через кости. Боль становится тупой, а сомнения исчезают, и всевозможные меры безопасности переходят в состояние сна. Хотя «я», которое вы обернули вокруг себя своим телом, исчезло, ваше истинное «я» сохраняется. Тот факт, что обе стороны вскоре потерпят крах, не был важен. Прямо сейчас. По крайней мере, в этот самый момент. Ваше «Я» станет вашим истинным «Я».

И страх прибыл.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Клетка: я и ты

«Белая Ярость»
⎯⎯⎯⎯⎯⎯II⎯⎯⎯⎯⎯⎯

Автор: Ryu Saerin • Иллюстратор: SALT

Перевод на английский: Shalvation

Перевод на русский: Afnir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава №0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заживает вовсе не всё.

Инцидент произошёл и рана зажила. Но шрам остался, как будто он был там с самого начала.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________________________________

П.П.: повторю слова нашего уважаемого анлейтера – все нулевые главы этой новеллы такие же короткие и такие же расплывчатые

http://tl.rulate.ru/book/1730/550082

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь