Ранобэ и новеллы читать онлайн на русском - Tl.Rulate.ru

Топ дня авторские

Новинки

Последние обновления RSS-лента

Топовые переводы

Бессмертие

Последние комментарии

Данмачи: Великий Путь Будды - Глава 21: Встреча с семьёй

Благодарю за труд 👌😼

The Girl Who Was Forced by Her Stepsister to Marry the Cursed Duke / Девушка, которую сводная сестра вынудила выйти замуж за «Проклятого Герцога» - Глава 54. Я ухожу, чтобы меня похитили!

Мда.... дура...

Reincarnated as the Villainess's attendant / Перевоплотился в слугу Злодейки (M) - Глава 58

Mai Mai

One Piece: The Inventor of the Belous Pirates / Ван Пис: Изобретатель пиратов Белоуса - Глава 3: Цена: Мои условия суровы

я могу лишь предполагать, насколько этот текст должен быть ужасен "изначально" что бы получилось то что получилось, в самих словах проблем нет, но то как строится эти предложения, как бут то бы иностранец пытается что то написать и получается вот это *В-третьих, не вмешивайтесь в мои дела, пока вы беспрекословно подчиняетесь!* вы наверное текст через ИИ прогоняли? (искусственного иностранца)

Hazure Skill “Gacha” de Tsuihou Sareta Ore wa, Wagamama Osananajimi wo Zetsuen Shi Kakusei Suru ~ Bannou Cheat Skill wo Getto Shite, Mezase Rakuraku Saikyou Slow Life!~ / Отстойный навык “Гача”

Весь сыр бор из-за того, что это старый перевод, еще до ИИ. Гугл с япа делает очень плохо, поэтому переводилось с англейта, а он очень хреновый, чуть лучше гугла, но не на много. И это не чисто гугл анлейт, я пальцы и глаза обломал это править.
Сейчас появились ИИ. Конечно, что бы ИИ переводил хорошо, надо уметь его пинать. Просто сказать переведи будет лучше, чем гугл, но не на много. Но плюс этого ИИ в том, что он одинаково хорошо переводит и с английского и с китайского, японского и корейского (другие не делал). И вот, что смешно.
Раньше на главу по типу этой книги уходило минут 30, но я сидел эти 30 минут сгорбившись над компом и обе руки на клаве. Слезы из глаз и ломота в пальцах.
Сейчас у меня настроено 4 больших задания, одна на перевод, 2 на корректировку и 1 на вычитку и литературные правки:) По времени уходит 25 минут ИИ (со всякими копи пасте из одного окна в другое) + 5 минут просто расслабленно почитать и возможно что-то подправить или что-то исправить в глоссарии.
По времени столько же, но все это время я сижу расслабленно в кресле, откинувшись на спинку стула (правда в моей 18ти кнопочной мышки задействованы все кнопки, везде прописаны макросы) но качество новых переводов через ИИ значительно выше и больше нет игры в испорченный телефон через анлейт.
Но все равно, пока еще рано говорить, что бы ИИ сразу автоматом делал норм перевод прямо налету на иностранном сайте. Автопереводы страниц сайта помогают только понять куда нажать на китайском сайте, не более, но... судя по тенденции мы движемся к тому, что скоро сайты с переводами будут не нужны и можно будет качественно читать сразу на китайском, японском и других сайтах и пофик на язык.

Bad Hard Boys / Плохие парни[❤️] - Глава 56 18+

Спасибо, что читаете 🤗

Simulations of Ancient Legends / Симуляции Древних Легенд

Надо бы

Попал в мир отчайных героев с системой Чемпиона.

Абонемент купили. На хлебушек закинул. Ждем новых глав

Bad Hard Boys / Плохие парни[❤️] - Глава 56 18+

Спасибо вам ! Супер , огонь глава

Reincarnated as the Villainess's attendant / Перевоплотился в слугу Злодейки (M) - Глава 57

Mai Mai

Приложение

Приложение iOS

Коллекции

Тренды

Распродажа

Случайные

Новости переводов все новости

Путь к бессмертию начинается с фермы

Готово текст с китайского на русский от w00dyh1 в разделе «Китайские»

Новое произведение в жанре фэнтези ожидает своего читателя! (уже доступно 16 глав к прочтению!) Главы выходят стабильно, так что сидеть в ожидании продолжения не придётся! _________________________________________________________________________________________________ Тянь Сяобао перерождается в мире совершенствующихся. Никаких тебе великих талантов или благородного происхождения — он становится простым духовным фермером на службе у своего клана. Его единственное достояние в начале пути — пять му плодородной духовной земли. Но у него есть секрет... > Собран один стебель духовного риса. Опыт +0.01 > Собран один стебель духовного риса. Опыт +0.02 > Собран один стебель духовного риса. Опыт +0.01 С этого момента Тянь Сяобао желает лишь одного: спокойно возделывать свои поля, постепенно накапливая силы, чтобы однажды вознестись и стать бессмертным.

100% шанс дропа. И ты хочешь потягаться со мной в удаче?

Готово текст с китайского на русский от w00dyh1 в разделе «Китайские»

Новое произведение в жанре фэнтези ожидает своего читателя! (уже доступно 292 главы к прочтению!) Главы выходят стабильно, так что сидеть в ожидании продолжения не придётся! _________________________________________________________________________________________________ Семь миллиардов человек со всей Земли, жители сотен стран, одновременно перенеслись в Мир Богов и Демонов, чтобы начать свой путь эволюции. Е Чуюнь в своей прошлой жизни десять лет влачил жалкое существование в этом мире, но был возрождён и вернулся в самый первый день переноса. Он помнит всё, что произойдёт в Мире Богов и Демонов в следующие десять лет! Но главный сюрприз ждал его впереди: во время начальной лотереи ему выпал единственный в мире талант SSS-ранга — Стопроцентный Шанс Дропа! Убийство монстров, открытие сокровищ, даже устранение других игроков — шанс выпадения добычи мгновенно взлетает со стандартного до 100%! Е Чуюнь усмехнулся: «С таким-то талантом я из любого монстра даже трусы выбью!» ...Когда все остальные смотрели на его несметные богатства, они могли лишь молча завидовать

100,000 кратное улучшение! Я сильнейший злодей!!!

Готово текст с английского на русский от Eichel в разделе «Английские»

Отличная новелла про злодея в главных ролях ждет своего читателя! Уже готово 140 глав, главы выходят стабильно, по 5 в день, не придется сидеть в ожиданий! 📜 Две тысячи лет назад произошло невообразимое — боги были уничтожены таинственным существом. Их кровь пролилась по всей Солнечной системе, исказив жизнь. В последней попытке сохранить баланс, они создали Галактическую Башню — наследие, где спрятаны их силы, артефакты и знания, доступные лишь достойным. 💔 Лусиан Морнингстар — золотой мальчик города. У него было всё: красота, популярность, идеальная девушка и блестящее будущее. Но всё рухнуло. На церемонии пробуждения он получил талант F-ранга. Вместо восхищения — насмешки. Вместо поддержки — предательство. — Это ошибка? — Я же говорил, он мусор! — Все надеялись, а он просто ничтожество… Преданный девушкой, отвергнутый лучшим другом и, в конце концов, брошенный умирать в Галактической Башне. [ДИНГ!] [Поздравляем! Активирована система 100,000-кратного улучшения!] ✨ Что было мусором, стало божественным: Саморегенерация (F) превращается в Небожественную Регенерацию (SSS) Обычное копьё становится Пожирателем Теней Крови (Легендарное) Бронзовый амулет эволюционирует в Амулет Небесной Сущности (Мифический) ⚙️ Лусиан — теперь не просто выживший. Он стал кошмаром Башни. Оружие в его руках — тени врагов, воскрешённые из крови. Жажда мести — единственное, что ведёт его вперёд. Пока другие тратят жизнь на поиски мифического предмета, Лусиан превращает мусор в божественные артефакты за секунды. На вершине Башни, он смотрит вниз... с презрением. — Ответственность? Долг? Да пошло оно всё. Мне нужна только месть.

Все мои товары стали сверхоружием?!

Готово текст с английского на русский от cheburashka2022 в разделе «Китайские»

Ли Ян спас от банкротства завод рыболовных снастей... удочкой, которую тут же изъяли военные! Что бы он ни производил – фейерверки, краску – всё становилось секретным оружием. Теперь за ним еще и охотится Америка! Сможет ли Ли Ян, невольный создатель супероружия, противостоять санкциям и защитить свой бизнес?

Обсуждается в блоге весь блог

Пишут пользователи