Готовый перевод Becoming an Immortal from a Family Spiritual Farmer / Путь к бессмертию начинается с фермы: Глава 14: Рис с духовной энергией

Тянь Сяобао стоял перед ломоносом и снова глубоко выдохнул, пытаясь избавиться от внутреннего напряжения и предвкушения.

Он успокоил свой разум и привёл в движение духовную энергию. Она, словно живой ручей, весело потекла по его меридианам, постепенно собираясь в ладони.

Он медленно закрыл глаза, отгородившись от всех внешних раздражителей, и всем своим существом сосредоточился на ощущении потока и изменений энергии, будто сливаясь с ней в одно целое.

Затем его рука плавно, но в то же время решительно поднялась, и он направил поток духовной энергии в сторону ломоноса.

Эта энергия, подобно живому духу, коснувшись растения, без малейшего промедления влилась в него.

Тянь Сяобао напряжённо, с надеждой в глазах, следил за ломоносом.

Под его пристальным взглядом начало происходить нечто удивительное.

Ломонос, у которого до этого было всего два листика, словно наполнился чудодейственной силой.

На самой верхушке его ростка медленно показался нежно-зелёный побег, будто любопытный эльф, осторожно выглядывающий в этот мир.

Время шло, и побег продолжал расти, пока не превратился в молодой листок размером в треть от двух других.

— Получилось!

Тянь Сяобао не смог сдержать тихий радостный возглас. Счастье, словно яркий фейерверк, взорвалось в его сердце.

Хоть это был всего лишь один маленький листочек, для него он имел огромное значение. Это был первый шаг Тянь Сяобао на пути к становлению духовным земледельцем.

И это был самый твёрдый шаг.

Тянь Сяобао не сводил глаз с ломоноса, и в его взгляде читалась любовь и гордость.

Он никак не ожидал, что его вторая попытка применить Технику ускоренного роста увенчается успехом.

Для него это, без сомнения, стало огромным воодушевлением.

После этого Тянь Сяобао, словно одержимый, принялся поочерёдно применять Технику ускоренного роста на остальных кустиках ломоноса.

По мере того, как каждая порция живительной энергии впитывалась в растения, чудесные изменения становились всё более очевидными.

На каждом кустике, будто пробуждённые таинственной силой, нетерпеливо пробивались нежно-зелёные листочки. Они походили на стайку любопытных эльфов, которые с любопытством выглядывали, осматривая этот новый для них мир.

Впрочем, на последующих кустиках молодые листья выросли немного крупнее, чем на первом.

Видимо, нашествие вредителей всё же сказалось на том первом растении, хоть и несильно.

Тянь Сяобао не стал долго размышлять об этом. Глядя на эту картину, полную жизни, его сердце наполнилось радостью и удовлетворением.

— Эта Техника ускоренного роста и впрямь удивительна! Не зря она считается эксклюзивной для духовных земледельцев.

Он был так взволнован, что невольно пробормотал это вслух.

Однако, помимо восторга, Тянь Сяобао быстро заметил и некоторые недостатки техники.

«Поскольку я только начал её осваивать, процент успеха пока невысок, да и расход духовной энергии велик!»

Чего ещё ожидать от жалкого культиватора второго уровня Уплотнения Ци?

Он слегка нахмурился, размышляя про себя.

Чтобы успешно применить технику на всех этих кустиках ломоноса, он без устали предпринял более двадцати попыток, но лишь десять из них увенчались успехом.

Такой низкий процент успеха в реальных условиях, очевидно, создаст множество проблем и неудобств.

Более того, каждое применение техники отнимало у него немало духовной энергии, что для его нынешнего уровня культивации было тяжёлым бременем.

Тем не менее, столкнувшись с такими трудностями, Тянь Сяобао ничуть не пал духом. Напротив, в его сердце разгорелся ещё более сильный боевой дух.

Он твёрдо решил, что благодаря неустанным усилиям и постоянной практике повысит своё мастерство во владении Техникой ускоренного роста.

В то же время ему нужно было научиться ещё тоньше чувствовать духовную энергию, чтобы лучше её контролировать и повысить процент успеха.

Кроме того, чтобы уменьшить расход духовной энергии, у Тянь Сяобао было два пути.

Либо больше практиковаться, либо прорваться на следующий уровень культивации.

И он, не колеблясь, выбрал усердную культивацию, решив посвятить этому ещё больше времени и сил, чем прежде.

Раньше он мог бы жаловаться на тяжёлую работу, на ежедневную рутину, похожую на рабство по графику «997».

Но теперь он понимал, что всё это ради его собственного роста и развития. Даже если придётся вкалывать по графику «715»¹, он не отступит.

Ведь сейчас он работал на себя, и каждое приложенное усилие напрямую превращалось в его собственную силу.

Тянь Сяобао, практически полностью исчерпав свою духовную энергию, усталой, но в то же время на удивление твёрдой и довольной походкой вошёл в свой домик.

Войдя внутрь, он направился прямо к очагу, где обычно готовил еду.

Он привычным движением зачерпнул чашку духовного риса из стоявшей рядом кадки.

Этот рис был не простым — Тянь Сяобао тщательно отшлифовал его из духовного риса, собранного в этом году.

Присмотревшись к рису в чашке, он увидел, что каждое зёрнышко было круглым и полным, словно жемчужина, и в солнечном свете источало мягкое сияние.

Тянь Сяобао не удержался и поднёс чашку к лицу, вдыхая уникальный аромат, присущий только духовному рису.

Он осторожно высыпал рис в котёл, добавил чистой родниковой воды и поджёг дрова.

Пламя принялось лизать дно котла, издавая потрескивающие звуки, и вскоре вода в котле закипела.

Со временем неповторимый аромат духовного риса начал распространяться по комнате. Этот запах был настолько пьянящим, что казалось, будто весь деревянный домик пропитался им.

В ожидании, пока сварится рис, Тянь Сяобао тихо сидел у очага, прикрыв глаза, и немного отдыхал.

В его мыслях то и дело всплывали образы молодых побегов ломоноса. Их нежно-зелёный цвет и хрупкий вид заставляли его губы невольно изгибаться в лёгкой улыбке.

Когда аромат риса стал ещё насыщеннее, Тянь Сяобао нетерпеливо схватил миску и наложил себе полную порцию.

Каждое зёрнышко риса было прозрачным и сверкающим, словно россыпь мелких нефритовых бусин, и источало в миске соблазнительный блеск.

Он аккуратно зачерпнул ложку и отправил в рот.

Стоило мягкому, клейкому рису коснуться языка, как он тут же обратился в тёплый поток, медленно соскользнувший по горлу.

С каждым жевательным движением духовная энергия, заключённая в рисе, словно резвые эльфы, разбегалась по его телу, и дневная усталость мгновенно исчезала, смытая волной удовлетворения.

— Теперь я наконец-то могу есть духовный рис каждый день!

Тянь Сяобао ел рис и думал о запасах духовного зерна в своей сумке для хранения, и его глаза сияли от радости.

Он вспомнил времена, когда урожай ещё не был собран.

Не имея духовных камней на покупку риса, он каждый день питался обычным, и его пресный, ничем не примечательный вкус, по сравнению с нынешним духовным рисом, был просто небом и землёй.

Теперь же Тянь Сяобао смотрел на свои восемьсот с лишним цзиней духовного зерна и мысленно прикидывал, что из них получится около пятисот цзиней риса.

При этой мысли на его лице появилась довольная улыбка. Этого риса ему хватит на целый год, чтобы питаться им три раза в день.

Духовный рис был не только восхитителен на вкус, но, что ещё важнее, содержащаяся в нём духовная энергия была чрезвычайно полезна для его культивации.

С каждой ложкой риса духовная энергия медленно растекалась по его телу, питая меридианы и даньтянь и способствуя неуклонному росту его сил.

¹ Отсылка к «997» (с 9 утра до 9 вечера, 7 дней в неделю). «715» — это ещё более интенсивный график (с 7 утра до 3 ночи, т.е. 15 часов в день, 7 дней в неделю).

http://tl.rulate.ru/book/141397/7196109