Re: Тот, Кто Выше Греха читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Re: He Who Is Beyond Sin / Re: Тот, Кто Выше Греха

Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков

Произведение:
4.72 / 32 голоса
Качество перевода:
3.81 / 36 голосов

66

Автор: EdgyTheWriter

Год выпуска: 2022

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 2.08 дня

Жанры: боевик боевые искусства приключения романтика сверхъестественное фантастика фанфик фэнтези

Тэги: ведьмы главный герой сильный с самого начала магия назарик сильный главный герой скелет смерть

Фэндом: Overlord / Повелитель(Куганэ Маруяма) Re:Zero Starting Life in Another World / Re:Zero Начало жизни в другом мире Re: Zero, Starting Life in Another World / Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля

Начать чтение

Ведьма, пожираемая одиночеством и завистью, пытается найти того, кто так или иначе ее спасет. Возможно, если бы рука судьбы не поддалась чужой воле, это был бы вполне средний человек, так же ущербный, как и любой другой. Но даже правила судьбы могут быть нарушены. Вместо человека пришло Высшее Существо. Что происходит, когда в Лугнику спускается Повелитель? Только время может сказать...

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

Истинный волшебник

Повелитель мертвых в стране похоти

SCP: Клинков бесконечный край

Игра престолов: Король Магии

Гарри Назарика

Темный убийца Тейвата
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 5 глав / 70 RC 10 глав / 135 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1 - Самая яркая воля
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1 - Особняк безумияготово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Горе магаготово> 1 года.100% читать
Глава 3 - Некромант среди ведьмготово> 1 года.100% читать
Глава 3.5 - Даже смерть не определенаготово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Накопление мудростиготово> 1 года.100% читать
Эпилог готово> 1 года.100% читать
 
Том 2 - Глупые дворяне и благородные дураки
8Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1 - Дела честиготово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Хаос после буриготово> 1 года.100% читать
Глава 3 - Буря этикетаготово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Отчаяниеготово> 1 года.100% читать
8Глава 4.5 - Долгая ночьготово> 1 года.100% читать
20Глава 5 - Бессмертный стратегготово> 1 года.100% читать
8Эпилогготово> 1 года.100% читать
 
Том 3 - Выпусти Бога Смерти
8Прологготово> 1 года.100% читать
20Глава 1 - Глупость зверяготово> 1 года.100% читать
20Глава 2 - Сны и кошмарыготово> 1 года.100% читать
20Глава 3 - Секреты и печатиготово> 1 года.100% читать
Глава 3.5 - Кошелек и жизньготово> 1 года.100% читать
25Глава 4 - Титулыготово> 1 года.100% читать
8Глава 4.5 - Дилерыготово> 1 года.100% читать
25Глава 5 - Обязанностиготово> 1 года.100% читать
Эпилогготово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 5 глав / 70 RC 10 глав / 135 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 16
Фильтр
#
Переводчик вот у меня вопрос главы изначально такие большие или ты сам их соединил?
Развернуть
avatar _Katarina_ (переводчик/заложение основ) 16 декабря 2022 в 16:29 0
рейтинг читателя 17
#
Сами главы такие большие.
Развернуть
avatar mirzael (автор/переводчик/культиватор основы ци) 16 декабря 2022 в 16:33 автор 2
#
Вообщем это произведение хорошое и имеет потенциал стать топовым.
Развернуть
avatar _Katarina_ (переводчик/заложение основ) 16 декабря 2022 в 16:32 1
рейтинг читателя 17
#
К сожалению, перевод ужасен
Развернуть
avatar VladlLarinr (читатель) 5 января 2023 в 00:57 5
рейтинг читателя 21
#
Жду продолжения с нетерпением. Надеюсь скоро появится Назарик.
Развернуть
avatar Sevkul (переводчик/культиватор основы ци) 26 декабря 2022 в 05:23 0
рейтинг читателя
#
Нужен редакт, текст вызывает кровотечение из глаз.
Развернуть
avatar king_lich (читатель/культиватор основы ци) 29 декабря 2022 в 19:02 5
рейтинг читателя 4
#
Это твой шанс.
Развернуть
avatar Sevkul (переводчик/культиватор основы ци) 29 декабря 2022 в 19:32 2
рейтинг читателя
#
"Переводчик", (С позволения все людей прочитавших этот на само деле прекрасный фанфик здесь, я буду называть так человека, который просто засунул текс в яндекс переводчик и передёс сюда, и даже это не смог сделать нормально (((мат на ваш вкус))) , судя по отсутсвующих частям предложений) ты мог хотя-бы сделать вид что не пытаешься УМЫШЛЕННО убить текст, что это за тонкий стёб (((мат на ваш вкус))) с обращением к Аинзу в женском роде, а Рем, Рам и Эмилии в мужском!?!?!? Интересный и важный момент сюжета - на (((да, да это вновь он))) , нет предложения или его части и ты (((ты явно не догодаешься, что сдесь должно быть))) тратишь полчаса на разгадавание ((( ^^^ подсказка* начинается на м, заканчивается на с))) . Сам фанфик просто ((.......... Ха! Обномул, сдесь должно быть восхваление фанфика на десять страниц)) , от некоторых словесный оборотов (снова не угодал, я просто хотел сказать - не иначе чюдом, хоть сколько то нормально переведённх) я прям восторге. Вообщем если вы хорошо знаете английский, Однозначно, читайте в оригинале, ну а не имеющим такого прекрасного навыка на последок хочу сказать, что если бы у меня был выбор между подождать несколько лет до хорошого перевода или читать сейчас, я бы выбрал ждать, просто из уважения к авторскому труду и мастерству.

Ну я же меломан и не могу написав комментарий, не порекомендовать музон.
По дороге разочарований. Есть в исполнение нескольких групп Воскресенье и Машина времени.

Ну и уж точно на последок, вы все (((.......... Ха! Снова обнонул, ты думал в последовательности скобок есть алгоритм, ха, как бы не так, как хочу так и раставляю! Хотя... По факту от тово, что я сказал о отсутствии алгоритма он ведь не ищезает... Я запуталсяяяя... Короче сдесь должны быть две скобки эт опечатка.)))
Надеюсь поднял настроение, от прочтения ЭТОГО.
Развернуть
avatar Akilo (читатель/культиватор основы ци) 31 января 2023 в 20:47 1
рейтинг читателя 21
#
Рад, что вам понравились мои действия. Всегда приятно иметь таких уважаемых людей как вы. В силу вашего комментария. Главы будут закрыты до появления следующей главы. Приятного дня
Развернуть
avatar mirzael (автор/переводчик/культиватор основы ци) 31 января 2023 в 21:10 автор -5
#
Хм.. Наверное и правда стоит извениться за ислишнию токсичность в вашу сторону, погорячился. Даже поверю, что вы решили на простом интузиазме поделиться классным фанфиком и потратили на перевод прилично времени, это заслуживает всякого уважения и поощрения, но получилось у вас не очень...
Ещё раз прошу прощения. Мне удалить часть предыдущего комментария?
Ну а про закрытие глав все цело поддерживаю. (Но я должен же сделать вид, что не прогнулся и оставить последние слово за собой).
Развернуть
avatar Akilo (читатель/культиватор основы ци) 31 января 2023 в 22:02 0
рейтинг читателя 21
#
Я не против критики, нет. Просто обозначь главу в которой явные ошибки, и я исправлю в тот же день. Так в че проблема агрессии?
Развернуть
avatar mirzael (автор/переводчик/культиватор основы ци) 31 января 2023 в 22:05 автор 0
#
Ну прям щас я тебе особа не накину из-за того, что главы как бы кх... Но с последней сверки остался фрагмен... А так же у меня 1 ночи.. Кх
Оригинал
"So no matter who I face, I know I will emerge victorious, somehow. Besides," he turned to face her, "I made a promise, didn't I? I would hardly be able to fulfil it if a single Witch was all it took to scare me."
Перевод
Поэтому, с кем бы я ни столкнулся, я знаю, что так или иначе выйду победителем. Кроме того, - он повернулся к ней лицом, - я дал обещание, не так ли? Я вряд ли смог бы выполнить это, если бы одной Ведьмы было достаточно, чтобы напугать меня."
У тебя в тексте отсутствует фрагмент обещание не так ли....... напугать меня
1 Том 3,5 глава предпоследний вроде абзац
Развернуть
avatar Akilo (читатель/культиватор основы ци) 31 января 2023 в 22:27 0
рейтинг читателя 21
#
Я чекну всю главу, пробегусь по тексту и посмотрю, что не так. Но, собсна, главы будут закрыты до выхода след главы, как я писал выше.
Развернуть
avatar mirzael (автор/переводчик/культиватор основы ци) 31 января 2023 в 22:35 автор -1
#
Ну... Если это по вашему редакт... Вообщем, я очень сомневаюсь, что будут какие-то качественные улучшения. Ибо редакта требуют все(!!!) главы которые я прочитал. Надеюсь мы когда нибудь увидем нормальный перевод этого, на самом деле хорошего фанфика. В таком качестве я его читать не могу. Поэтому воспользуюсь своим же советом и уйду надеясь на чудо. Всем удачи, всем пока, не насилуйте свой мозг и глаза читая сей перевод.
Развернуть
avatar Akilo (читатель/культиватор основы ци) 11 февраля 2023 в 20:08 0
рейтинг читателя 21
#
Интересная работа.
Развернуть
avatar TeraMorf (читатель/формирование ядра) 3 апреля 2023 в 21:57 -1
рейтинг читателя 29
#
Я так понимаю что новых глав можно и не ждать?
Развернуть
avatar Oleg2forgot28500 (читатель/заложение основ) 17 апреля 2023 в 20:22 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
27 5
3 4
1 3
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 апр. 2022 г., владелец: mirzael (карма: 15, блог: 0)
Скачали:
147 чел.
В закладках:
222 чел. (в избранном - 12)
Просмотров:
19 249
Средний размер глав:
41 711 символов / 23.17 страниц
Размер перевода:
24 глав / 557 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
15
Абонемент:
5 глав за 70 RC
10 глав за 135 RC
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS