Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Рецензии на переводы

The Avalon Of Five Elements / Five Way Heaven / Day of the Five Elements / Пять путей небес

Рецензия от Rishag 4

Почти всегда пишу отрицательные отзывы. Тут не исключение, даже больше и хуже.

И главное, что сразу отталкивает – занудность и скукота. История чересчур растянута. Первая сотня глав – сплошная повседневность с тренировками. Автор знакомит нас с персонажами, но у него это не выходит, получаются манекены. Юмор тут специфический и натянутый, местами повторяющийся, очень зацикленный. Фишка гг строится на желании разжиться баблом и его «упорными тренировками». Как обычно цель – стать сильнее и что-то поменять в будущем. Но жевачка и топтание на одном месте напрочь все убило. Из-за отсутствия какого-либо развития от постоянных напоминаний автора начинает уже тошнить. Только представьте, 100 глав одно и тоже: те же декорации, те же персонажи, один смысл. И все без какого-либо толчка в истории.

Когда задолбал подобный мазохизм мозгов, пролистал до момента «о, вроде что-то началось». И нате вам, как началось, так заканчиваться не стремилось. Автор тот еще любитель тянуть. Но еще, видимо, отключил мозги, ибо отовсюду несет непродуманностью и тупостью, полностью на «и так сойдет». На город напали, полная задница, люди гибнут, подмоги нет. Догадайтесь, что происходит. Экшон? Да, но очень мало. В основном опять творится та же дичь, смотрите первый абзац. И тут возникает мой главный вопрос. Если у гг основной прогресс в развитии навыков происходит почти всегда в моменты на грани, то нахрена столько повседневного тренировочного гринда? Упал, очнулся – новые возможности, всегда… Гг всех спасет, все топ ресы отдавайте ему, только он один могет, никого больше, все в городе - идиоты ни на что негодные… Именно так мне видится все происходящее.

Диалоги почти ничего из себя не представляют. Треп на трепе, одна вода, их не интересно читать, ибо пустые… Гении и таланты плетутся за гг и восхищаются им. С миром много непоняток, из-за чего не ясно, что, как и где. Все двести первых глав можно было уместить в пару десятков.

Лайт новелла – это развлекательное чтиво, мозг отдыхает, все просто и понятно. Однако, это новелла - самая нудная, тупая и скучная хрень, что когда-либо мне попадались.

Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You / Я переродился в Свиногерцога и в этот раз скажу ей сам: я люблю тебя!

Рецензия от Jiba

Что я могу сказать? Сюжет интересный. Герой более менее последователен в своих действиях. Самого аниме, как я понял, не существует или, как минимум, я о нем не слышал, а потому о "послезнаниях" героя говорить сложно: мне видятся дыры в его знании будущего, но не буду о них. Как ни странно, но герою и его служанке сопереживаешь, произведение цепляет. Но! Очень жирное но, тут даже переводчик не виноват. Качество японских произведений всегда было низким. Это новелка не исключение. Написано просто отвратительно с литературной точки зрения. Да и с любой другой тоже неочень. И... очень мало.

Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой

Рецензия от Demon7 1

Что ж, я прочитал достаточно, чтобы написать рецензию на данное произведение. 

В двух словах - очень средне. Начиная читать, я ожидал историю про волка-одиночку, сурово сражающегося с монстрами, но получил совсем не это.

Самое начало было интересным, задумка с исчезновением всех людей очень интересна, но автор ее не развил совершенно, скомкав такой потенциально интересный кусок повествования в несколько глав. За такое так и чесались руки дропнуть, ибо запороть идеальный момент для описания становления ГГ надо уметь! Еще одним минусом стала его подруга-ангел, что своим присутствием уничтожила мрачную атмосферу под корень, хотя это слабо чувствовалось, ГГ за тысячу лет почти что одиночества не изменился вообще никак - я бы даже не поверил, что он провел год в одиночестве, изоляция как бы психику корежит.

С появлением людей завертелась старая шарманка новелл - приступы героизва ГГ и его восхваление толпой. Очень раздражающий момент, портящий атмосферу, ибо в старых традициях корейцев все так искусственно и неестественно, что читалось через силу.

Да и вообще, ГГ тут сплошое разочарование, ибо копирка с сотни других корейских ГГ почти идентичная. Читая книгу  я прям дежавю испытал - словно во всех новеллах один и тот же ГГ. Серьезно, он такой неинтересный, что тянет зевать.

И все же главнейший минус произведения - однообразие. История развивается почти без резких поворотов, ГГ ни разу не был в серьезной опасности, все так вяло, медленно, прямолинейно... скучно. Арка забросил по этой причине. это тоже дропну, ибо активности минимум, идет тупое повторение похожих приемов

Белый Дождь / Белый Дождь

Рецензия от Muchenik

Посвящается: проходи не задерживайся, и сейчас водкой радиацию выведем. 

Любителям сталкера привет, поскольку эта книга именно о нём. О мать его зоне. Нет, не та зона, где не самые приятыне люди попивают чифир и принижают других. Об Чернобыльской зоны отчуждения. Ну, псевдогигант мне в калаш, мы начинаем. 

Сюжет - не совсем понятно, что он из себя представляет на данный момент, но вроде должно выйти интересно, поскольку вместо одного главного героя их несколько. Лично мне так показалось. 

Правописание - есть ошибки, есть и неправильные обозначения в тексте.

Подача - стиль от третьего лица, а сама манера сильно походит на сталкерсую. Только автор неправильно обозначает места, где герой перестаёт говорить и начинает действовать. Вместо тире он использует запятую, и это здорово режит глаз.

Сами персонажи - некоторые напоминают картон, а другие в свою очередь живее всех живых. Так что весьма переменчивое мнение.

Логика - местами хромает.

Динамика боя - не сказать, что плохая, но видали и лучше.

Романтика - не увидел...

Атмосфера - ну, не самая сильная среди сталкерских книг. Словно бы не хватает нескольких важных кусочков, без которых пазл не соберется воедино.

В целом что могу сказать - не особо привеледливым фанатам сталкера зайдёт. Ну а для остальных на вкус и цвет. А с вами был сталкер Мученик, всем удачи и пока)))

VR.World «Another reality» / VR.World «Иная реальность»

Рецензия от Muchenik 1

Всем привет, с вами Мучитель, и я не мог обойти стороной этот шедевр. Ну, может шедевр мной громко сказано, но всё же книга вышла на ура, но давайте по порядку. 

Сюжет - попаданство путём в виртуальную реальность, где нет возврата назад. *Принюхивается* - Мастера меча онлайн? Не, бред галимый. Только суровые мужики и суровый юмор для максимальной суровости! (Острожно спойлер) ВКЛЮЧИТЬ ГОРДЫНЮ ДРАКОНА!!!

Правописание - иногда находятся незаметные с первого взгляда орфографические ошибки. Но только иногда.

Подача - лёгкая, приятная, не напрягающая глаза. Сам стиль повествование ведется от первого лица, так что прочувствовать действия героя на собственной шкуре гораздо легче.

Герой - обычный раздолбай, коему захотелось получить приключений на свою пятую точку. Что немало важно - оптимист, и оттого к нему у меня появлется куда больше симпатии.

Второстепенные персонажи - на момент написания книги они еще не успели толком показать себя, но показанные на теперешний момент держатся достойно. В будущем ожидаю многого от них.

Динамика боя - бой описан хорошо, но как по мне, не хватает напряжения. 

Романтика - а она есть?

Атмосфера - сложно сказать. Мне она не почувствовалась, однако не могу судить по одному себе. Всё же хотелось побольше описания этого мира. Видимо, рановато еще. 

В целом, как я сказал выше, рекомендую к прочтению. Ну а на данный момент, я вынужден откланиться. Всем удачи, и пока))) 

Небесный Странник / Небесный Странник

Рецензия от Muchenik

Всем привет, с вами Мученик.

Первым делом хочу сказать, что столь низкая оценка у книги стоит незаслуженно! Скажу прямо, что в целом очень рекомендую прочитать, а соглашаться или нет, это уже решать вам. Ниже перечислены пункты, что мне понравилось и не понравилось.

Сюжет - всё идёт на китайский манер, но довольно специфично. Один из важных плюсов - почти полное отсутсвие роялей. Нет, они там есть, но они как раз к месту, и ничем особым не выделяются. Сказать точнее, если бы их не было, это скорее натолкнуло на мысли, что с героем что-то не так!

Правописание - хорошее.

Подача - пусть книга и пишется на китайский манер, сравнения в ней далеко не китайские. Текст лёгкий и приятный. 

Герой - очень странный китаец. Вроде упорствует, но очень молчаливый. Почитает и проявляет уважение к старшим. В целом, о нём сложилось неоднозначное впечатление.

Второстепенные персонажи - какие-то чувствуется живими, а какие-то нет. Сразу видно, какие герои приходятся автору по вкусу.

Динамика боя - всё в стиле китайский боевых искусств, и это не есть плохо.

Логика - не нашел каких-нибудь нелогичных несостыковок. 

Атмосфера - всё же ей не хватает духа китая. Но при этом что-то заставляет тебя из главы в главу продолжать читать, несмотря на большое описание мира.

Советыот Мученика: я бы хотел посоветовать автору описать миры и прочее от лица других персонажей. Так будет гораздо интересней. 

Повелитель тьмы / Повелитель тьмы

Рецензия от Muchenik 1

Всем привет, с вами Мученик. Сегодня мы с вами будем делать разбор полётов, что да как в этой книжке. Давайте по порядку.

Сюжет - с самого начала сюжет напоминает чем-то игру Оверлорд(не путать с ранобе, мангой изи аниме) 2006 года, если мне не изменяет память. Прихвостни, владыка тьмы, и прочее сильно отсылает на сей шедевр. Однако развивающийся дальше сюжет всё же отдалает читателя от этой мысли.

Правописание - есть над чем поработать. Были замечены множество пунктуационных ошибок. 

- Запятые? Не, не слышали!

Подача - в начале текст выглядит сломанным, что отдаляет читателя от дальнейшего чтения книги. Дальше всё же лучше, но не сказать что сильно. Всё подано слишком скомкано. 

Герой  - с самого начала нам мало что о нём говорят, так что понять или проникнуться им сразу не выйдет. Однако познакомившись с ним чуть ближе, складывается впечатление, что это всё тот же герой из Оверлорда, только менее пафосный. Однако из-за не самого лучшего прошлого, читатель частично проникается им. Частично потому, что подача текста зачастую оставляет желать лучшего.

Второстепенные персонажи - быть откровенным, они мне не понравились. Не нашлось такого, к кому бы я мог проникнуться душой. Зачастую мне было непонятно поведение тех или иных персонажей, но наверно это я уже придираюсь.

Динамика боя - как по мне, ей не хватает действий. Битвы словно бы упоминаются вскольз, не стремясь играть особой роли.

Атмосфера - у книги есть все задатки заиметь атмосферу тёмного фэнтези, однако подача сильно разрушает эту картину, отчего мне было сложно окунуться во весь мрак бездны. 

В целом что могу сказать? Книге необходим редакт. Если её отредактировать, то получиться вполне себе сносный роман, а так...

Blade and Sword God Sovereign / Божественный Владыка Меча и Сабли (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН!)

Рецензия от Ranobe 6

Прочел 300 глав. В переводе много ошибок, но читать можно, все понятно. Начинается все очень хорошо, но потом гг начинает вести себя как борец за справедливость. Если он видит как кого-то обижают, то обязательно полезет разбираться, попутно наживая себе врагов и кучу проблем. Все доходит до того, что он может взять всю вину на себя, хотя он вообще не при делах.

Он слишком милосердный. Даже в той степени, что его можно назвать глупым. Не важно, пытаются убить его или его друзей, он не убивает. Он даже не калечит. Может напугать, волосы там отрезать или меч к горлу поставить, но в конце отпустит целёхоньких. Это самое раздражающее.

Гг излишне самоуверен. Это моя первая новелла, где самоуверенность гг вообще не к месту. У него через 3 года битва против гения, который на стадии великого предка, а сам гг только ученик. 5 больших этапов разницы. И что он делает? Обучается ковке, алхимии, формации, просто развлекается с друзьями и обучает других. Он ведь, мать его, гений. Зачем ему стараться и полностью вкладываться в развитие?

Гарем... ну тут не подкопаешься. Автор сделал гг таким, что он легко нравиться женщинам, так что о том что к нему постоянно кто-то клеится вопросов нет. Жаль что сам он этим не пользуется. Типичный импотент. Хотя стоит контент 18+, может дальше будет что-то.

Вообще, читая это как-то забывается о том, что гг попаданец. Я даже представить себе не могу реального человека с таким характером.

При каждом его выходе куда-либо он куда-нибудь вляпается. Я уже писал о том что он борец за справедливость и приключений на 5 точку везде найдёт. И часто его проблемы приведут к плюхе.

Последний минус, ну как минус, серьезный косяк автора на тему, почему гг стал развиваться только в 14? Это странность в таланте гг. Прежний Дин Хао ведь тоже имел тело святого меча и сабли, почему он был такой бездарь? 2 года его тренировок стоили меньше 2 часов тренировок нового Дин Хао. И не надо мне писать про ту жижу в пещере, что она изменила его талант. Он и до неё имел это телосложение. Не просто же так ему дали ту жижу, а потому что достоин.

Из достоинств можно сказать что у гг не меняется характер как и когда вздумает автор. Часто в других произведениях гг в одинаковой ситуации могут поступить по разному и автор выставляет его правым. Тут также пытаются выставить действия гг верными, но он хоть действует по одному типажу. 

Как я писал выше, всех обидчиков гг прощает. Приятно читать что некоторые исправляются, а некоторые нет. Массовка тут не ограничена только добрый или только злой. 

Вообще довольно интересно, несмотря на большое количество воды. Есть ещё много мелких косяков или приятных моментов. Если вам нравиться такие гг, то прочтёте залпом, а если хотите жестокости, то лучше не начинайте иначе вашему компьютеру, ну или на чем вы читаете, будет грозить опасность.

Xian Ni / Renegade Immortal / Противостояние святого

Рецензия от NaidMen 5

Много спойлеров , читайте на свой страх и риск креветки .
Читая Противостояние святого , я наконец понял что такое произведение с душой .
Просто , неприятно видеть книги что имеют все , но они не живые .
Читая , обследуя , внедряясь в мир  книги  можно собственными глазами увидеть .
Представляешь холодные пустыни с царями льда .Льды с памятью о временах начала , зарождения первого культиватора .Видевшие рассветы и закаты обществ называемых 'сектами' .Мириады тел , будто звезды хранятся в вечном мире льда и снега .
Жаркие звезды и миллионы учеников старательно тренирующихся ради  шанса однажды возвыситься над миром и будто феникс возродить , воспылать и осветить мир даром своей секты .
Планеты окружённые  туманами  .Монстры , звери , молний , аномалий , все что угодно может поджидать в этих туманах .
Кровожадные культиваторы что страшнее любого демона или монстра .Братья и ученики убивающие друг друга ради артефактов .Артефактов что могут спасти твою жизнь , но также и стать катализаторам смерти . 
Мир книги вовсе не красив .Он ужасен , кошмарен .Тут учитель может убить родного ученика ради горечи и слез своих , затем культивировать благодаря этим чувствам .Читая , понимал что мир только лишь с наружи красив , он прогнил и уже начал разлагаться с личинками в виде культиваторов .
Все персонажи живые и ты сам будто с ними общаешься , переживаешь за них и сам постигаешь их чувства .
Ван линь .Главный герой измотанный жизнью .Над ним насмехались в секте , родители умерли .Но души их были помещены  во флаг душ где они постигали страдания .Молодой Ван встретил  ту самую , одну на весь свет .Он был счастлив и наконец постиг спокойствие, но в пагоне за силой ради мести сам погиб поглощенный тысячами душ , но сохранив заветные , родительские  .Перерожденный он вернулся к любви всей жизни , но опоздал ,  она его дождалась и скончалась на 500 году жизни .
Я всегда любил людей  на подобие Ван Линя , смелый , упертый  и вольный , но не глупый .Хладнокровность и спокойствие при виде очередной красавицы с мыслью об одной любимой .Ван Линь не герой , он готов убивать ради своей цели .Злодеем же его тоже не назвать , если есть возможность , он не убьет .
Протагонист по настоящему живой и лично был бы рад такому другу .
Рекомендую к прочтению всем любителям стоящего чтива без лишней эротики и глупости .

The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян

Рецензия от aqpireHo4ka

Сколько читаю новеллы, тем больше поражаюсь :гг но давайте о новелле) прекрасный текст, прекраснейшей перевод текста, прекрасная подача текста переводчиком. Ведь известно, что половина успеха переводимого произведения зависит от стиля подачи перевода самим переводчиком. По всем критериям высшая оценка. Рекомендую новеллу к прочтению!

Небесный Странник / Небесный Странник

Рецензия от Roher

Всем привет Roher он же терминатор(если желайте узнать, чем занят треминатор посетите нашу группу вк)

Присоединяйся!

(Конкурсы, Тизеры, новые главы)

Первое с хотелось начать это прогресс автора с каждой новой главой. Образование стиля начиная с 21 главы. Слог этого автора растет в геометрической прогрессии, если не быстрее конечно.

+ это хорошо.

- это плохо.      

+- средне

Начнем(учтите это моё сугубо личное мнение, оно может вам не понравиться):

 

  1. ГГ - личность необычная упертая и целеустремленная как  как бык с помесью кровожадности дракона. Хотелось ещё добавить(к автору: ГГ - у Фэнга очень развитая душа? Я клоню к следующему, он что прошел реинкарнации и не помнит своих прошлых жизней? Тогда это может объяснить почему его тело так быстро привыкло убивать и выработало инстинкт уклонение и борьбы?) +

 

  1. Побочные персонажи - некоторые живые, некоторые не очень. -

  2. Мир - честно хотелось бы больше его описания и устроя я надеюсь эта просьба будет услышана, а пока. -

  3. Сюжет - историю двигает ГГ своим твердым лбом и упорством дробя все препятствия на пути. ВО ИМЯ СИЛЫ ЛЮБВИ! +

  4. Динамика сюжета - медленно как и полагается всем китайским новелом. Хотя моментами и быстро. +

  5. Смысловая нагрузка - удобоваримо состоянии. +-

  6. Оригинальность культивации - ничего нового в видах культивации и техниках не увидел, хотя если читатель новичок в этом жанре может даже затянуть. +

  7. Боевка(это не цитата):

- Что есть сила брат?

- Сила в блестящих камушках, - сделав паузу старший продолжил, - Они та помогут тебе нагибать других, а также рвать на части всех тебе неугодных.  +++

  1. Романтическая линия - страдания двух героев неимоверно сильны и даже страшно представить, что они устроят воссоединившись вместе. +

  2. Слог автора. Могу сказать, что тут есть большой потенциал и даже возможность попасть в топ Рулейте, через огромные усилия и время.

  3. Сказать, что книга открыла для меня, что-то новое абсолютно нет. Но мир книги заслуживает внимания и чтения.

Вывод читать или нет? Читать если любитель культиваторщины.

God Of Soul System / Божественная Система Духа

Рецензия от Eli2 7

Хорошое чтиво, чтобы убить время и насладиться пафосными моментами. Новелла состоит из трех томов, которые описывают разные вселенные:

  1.  One Piece
  2.  Naruto
  3.  Bleach

Хотя мне и не нравится One Piece, но именно первый том, на мой взгляд, получился самым интересным, а самом скучной частью оказался заключительный том по миру Bleach. 

У трех частей есть общий недостаток это отвратительные и просто скучные заключительные главы. Но этот косяк более или менее компенсируется хорошим началом.

P.S. Не ломайте голову над именем главного героя и его принадлежности к миру One Piece, ибо описание новеллы некорректно.

Engineer-Knight / Рыцарь-инженер

Рецензия от GreySadOrc

Прочитал все бесплатные главы и часть платных. Оставляю здесь свой отзыв.

Спасибо авторы за произведение,мне было приятно потратить время на бесплатные главы, но платить и читать дальше я не хочу.

Сюжета мало, воды много, рояли везде,  сюжет линеен как шпалы, главы выходят медленно(для такого количества вяло текущего сюжета).

 

Автор на данное произведение потратил пару лет, примерно через пару лет мы встречаем главного антогониста этой истории.

Гг со старта получает дворянство, достаток и благодаря знаниям и навыкам(инжинер, военный из 21 века) легко становится будущим императором. 

В книге есть: уйма штампов, неинтересные герои второго плана, нераскрытое описание вселенной, куча попаданцев и полное отсутствие интриги.

Из приятного как раз эти штампы. Русский попадает в фентезийный мир, устраивает идейные пропоганды и изобретает водку. Также всегда приятно почитать про власть имеющего собирающегося улучшить жизнь своих подчиненных.

Что могла быть лучше.

1. В произведении очень объемные таймскипы, я уже вижу как автор спустя некоторое время начнет рассказывать об удивительных событиях, которые произошли в его прошлом. (Ненавижу флешбеки, это самый грязный и противный инструмент к которому нельзя прикасаться, а как минимум мы узнаем что боги ему послали помощника)

2. раскрытие для читателей самой задумки "божественных игр", автор обозначил ее существование, но за пару лет никакой конкретики(почему это плохо, это тоже будет своего рода флешбек)

3. Раскрыть мир с точки зрения крестьян и аристократов. Это конечно не панацея, но при умеренном использовании поможет познакомится с миром поближе и лично мне нравится.

4. Интрига и противостояние. Гг послали даже не объяснив цель и миссию. Конечно это может показаться интригой, но на мой взгляд слишком просто. Гг не приходится стараться, идти на какие-то эскобарные выборы. Ему даже не с чем сражаться.

5. Спутники гг просто есть, а могли быть личностями, с желаниями, целями. А тут бац нашел эльфа, бац поженились, и все это за 1 главу. Нам конечно еще не раз скажут что она цельная принцесса и все такое. Но на мой взгляд это как-то слишком просто и приземленно. 

Отдельно хочу сказать, что никого я этим постом не хотел обидеть.

подведя итог могу сказать что это произведение на уровне чуть ниже пространственной фермы, и у той же фермы есть большой плюс в колличестве глав, читать даже легче так как гг и автор русские. Произведение конечно не топ, но почитать от безисходности можно.

Возможно после прочтения сотни книг на этом портале я становлюсь предвзятым, на данный момент это второе произведение которое я здесь дропнул и не собираюсь ждать продолжения.

 

Спасибо за внимание.

Tales of Herding Gods / СПБ / Сказания о Пастухе Богов

Рецензия от Feowen 4

Прекрасное произведение, не похожее на прочие. Нет истории восхождения, кровавых мстей, искоренения сект, супер артефактов и превозмоганий на каждом шагу. Нет гарема, равно как и обилия божественных красавиц. Герой пусть и усердный, но особого упора на этом нет, да и такой характер не из ниоткуда, а взращен стариками. 

Сюжет не линейный. Все противостояния, по большей части, из-за разных идеалогий. 

Персонажи не плоские.

Мир обширный, есть пересечение с другими мирами, в том числе с  подземным и небесным. Но пока не было такого, что, мол, воздух чище или ци богаче. Сам герой в 300+ главах мечется между Руинами и Империей - и неизвестно, будет ли вообще куда-то там подниматься.

Что еще сказать... магия здесь самая разная, есть своеобразный юмор, читается взахлеб, вплоть до гугл транслейта. Из всех прочитанных - одно из лучших, если не самое лучшее (глав пока маловато).

Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков

Рецензия от Ayuri 2

Скажу свое мнение, основываясь на том, что читала не только русский перевод, но зашла ещё и на английский. На данный момент в английском переведено четыре арки и начали переводить пятую.

Начну с героини - она прелесть. Просто, она действительно раздумывает над своими действиями, вкладывает все силы в то, чтобы спасти душу истинного хозяина тела и уберечь их от печальной судьбы.

Она не милосердная и не кровожадная, не мстит просто так. Если она будет что-то делать, то только лишь по делу и ради выполнения миссии.

Она осознает свои ошибки и не делает все идеально, как это обычно бывает у других героинь подробного романа.

И можете не ждать романтики с Нин Шу.

Даже если именно к ней кто-то чувства имеет, она не ответит взаимностью.  (По крайней мере, на протяжении четырех арок ничего подобного не было).

У Нин Шу нет "обояния" или "харизмы" в том плане, что она не притягивает других персонажей, чтобы те с первого взгляда захотели ей помочь.

Единственный человек, на которого в принципе может полагаться Нин Шу - сама Нин Шу, и был один момент, в конце четвертой и начале пятой арки, который мне очень понравился и прямо возвысил Нин Шу, как личность и персонажа, в моих глазах.

Но во всех случаях Нин Шу оставалась верной своим принципам. Она не стремится к любви или всеобщему обожанию. Она просто хочет закончить все миссии и быть счастливой. 

Так же, на моей памяти, она единственная, кто сразу же после исполнения миссии уходит из того мира.

И это действительно радует меня. Такая героиня, лично для меня, достовга восхищения.

Произведение определенно достойно прочтения.

The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс

Рецензия от _Julia_ 4

Эту новеллу можно описать одним предложением : "Начали за здравие, а кончали за упокой".В первых главах нам не преподносят ничего нового . Как супер-мега-убийца(шпион,божественный доктор и повар 100 Lv)перерождается в "ни-на-что-не-годная" мисс.Встречает красавца писанного, он восхищается её коварству , уму и решает помочь нашей не наглядной.И тут нас будут сыпаться рояли.НО!Когда они уходят Спойлер в лес , начинается самое вкусное .Погони,драки,убийства,выживания и развитие отношений.Ну, а дальше ... Даже ярые фанаты новеллы уснут от скучности и воды.

Персонажи эта вообще отдельная тема. Главная героиня то хладнокровная ледышка, которая спокойна наблюдает как людей убивают и прилагает к этому руку,то в следующих главах прям невинная овечка с огромным Чсв,но больше всего мне жалко главного героя.Персонаж БЫЛ интересным , но его покусала г-героиня .Интересно ,что вы выберете: спасти своего лучшего друга детства или же остаться с малявкой ,которую вы знаете от силы месяц? Удивительно,но он спас своего друга ,а не главную героиню. А дальше ...Советую почитать в свободное время.

Перевод :Хороший.Не прикапатся.    

Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён)

Рецензия от Almanak 3

от первой до 128-й главы.

 

Сюжет просто "хороший", все равно что смотреть "one piеce", прокачка на фоне других тоже более менее хоть оригинальная, в общем выше средненького точно, почитать ещё можно в свободное время.

 

Из минусов: герой у нас ниипатся какой прям бэтмэн и светлый благодетель, очень мало кто умирает, будто цензура стоит 12+, вследствие чего каждый недобитыш его нагоняет и получает тумаков заново, хотя мир и атмосфера рассказа так и говорят "проще убить, если не хочешь проблем, добей его и все дела".

Миром здесь правят злодеи из стереотипного голливуда 90-х и почему то довольно влиятельные, все светлые силы здесь какие-то "терпильные" и это никак не объясняется, "злая" школа пришла издалека и прижала обычную школу на её же территории, ну ничего стоим терпим, пусть хулиганы делают что захотят, да и город рядом с нами мы контролировать тоже вот совсем никак не будем, но все равно пафосно станем восклицать что мы здесь главные во всей округе.

House of Night / Дом Ночи

Рецензия от Kruzenshtorm

Всем доброго времени суток.

Первая мысль, когда я начал читать, ну что за бональщина в стиле Сумерек...

Но нет, все оказалось в более красочных тонах. Мы имеем нормальную главную героиню, стервоподобную антогонистку (обязательно блондинку, думающую, что она одна рождена царицей, а остальных мир выс..рал), и конечно же красивого самца, с безвольным характером раба, с которым хотят телесно познакомиться все девочки в школе...а может и не только девочки. И не нудный рассказ о девочке, которая стала вампиром под покровительством богини (читы и всякая шалупень бесплатная в услуги покровительства не входят!).

Всем фанатам Сумерек, Беллы с ее покерфейсом и блестящих на солнце ОЯШей может не понравится.

В целом - это обычная (не обычная!) школа, с делениями учеников на крутых, не очень , и тех кто посередине. Типичный американский молодежный сериал.

Очень понравилась идея про нестандартные уроки. Задумка на 5+...завидую даже.

Но в целом не раскрыта тема отношения людей и вампиров. Известно только то, что живут порознь, но и одновременно рядом.

Читалось очень легко.

Так что если есть время или вы просто хотите его убить, почитайте.

Всем благ, автору - здоровья, переводчикам - терпения и тонны кофе.

Tensei shi tara doragon no tamago datta ~ saikyō igai mezasa nē ~ / Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Lets Aim to Be the Strongest~ / Перерождение в яйцо дракона ~Я стану самым сильным~

Рецензия от Fynjy 1

Посредственное произведение, помноженное на ужасные перевод и редакт. ГГ ничего из себя не представляет, кроме постоянного нытья о том, как за довольное короткое время в этом мире, ему уже невероятно грустно и одиноко, и вообще жизнь-боль. Мир особо не интересен - абсолютно типичный мир попаданцев с Богом, магией и навыками со статами, которые, впрочем, особо ни на что не влияют, ибо ГГ умудрялся просирать и монстрам с меньшими статами, чем у него, а значит он просто невероятно тупой. Тупее даже неразумного монстра. Сверх этого, заместо адекватной попытки, даже без навыков языка, показать свою разумность и дружелюбность, посредством письма, у него в ходу исключительно жесты, хотя казалось бы. 

 

Вообще система статов в абсолютно большинстве подобных ранобэ - кусок говна. Атака, защита, скорость, мана, где сверху еще есть ОМ - очки маны, то все выглядит еще более сомнительно, ибо: атака и защита ни на что не влияют - ибо весь наносимый и получаемый урон, берется автором из своей же задницы, и никакой формуле не подвержен. Та-же фигня и со скоростью. А наличие стата маны и стата Очки Маны, которые различаются, еще больше добивают всю систему. Заменили тогда бы уже ману - на интеллект, как стат, отвечающий за магический урон. Но даже с этим, абсолютная бесполезность статов до сих пор остается, что показывает абсолютную ущербность авторов подобного куска, которые берут ролевую систему навыков и статов, забыв о ролевой системе нанесения урона и формулы каждой атаки (вроде Нормальная атака = Атака*1.25-Защита цели. Даже такая простейшая формула уже сделает систему гораздо логичнее и заставит статы влиять на бой, вроде: у цели 25 ОЖ, дракон юзает обычную атаку = 138*1.25(172.5)-130 = 42.5 чистого урона после прохождения защиты. Если атака меньше защиты - наносится 0 урона. Все делается легко и просто, и дает возможность считать систему действующей. Но раз такого нету, то я вертел и систему и автора, ну и переводчика, за его "творчество", похожее на высер десятилетного ребенка с аутизмом, впервые увидевшего английский текст, и решившего перевести его за пару секунд)

Night Ranger / Ночной Рейнджер

Рецензия от Mirkin 2

Отличный сюжет, приятный гг, прекрастный мир. Определенно читать стоит. Если взглянуть глубже, то это история начинается практически копией "Abyss Domination". Но потом спустя глав 50-100 уже идет явное расхождение и в сюжете и в стилях. Самым не приятным по моему мнению тут является та же проблема, что и во многих подобных работах. Автор пытается сделать рпг мир, но потом начинает путаться в своих же цифрах и в итоге отказываться от них. Так и сдесь, всё началось как игра, а потом на составляющую прокачки полностью забили и идут уже в стиле убил врага-стал чуть сильнее, убил много врагов-стал много сильнее и это все показатели прокачки гг =) В общем всё это приводит к тому, что теряется логика мира. Вроде пытаешься себе понять, почему тут гг поступил так тупо, а почему там его сила такая маленькая или такая большая, хотя по характеристкам так не должно быть, куда делись все крутые предметы которые он копил всё время, но так и не использовал и т.д. Как говорится, если не умеешь делать рпг вселенную, зачем показывать свою бездарность в этом вопросе. Хотя автор серьезно облажался и убил как минимум треть положитеьных моментов данной новеллы, она всё равно очень хороша. Просто выключаем мозг (что бы не сломался от перегрева) и наслаждаемся сюжетом. 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS