Рецензии на переводы

Никогда не любил писать рецензии , но произведение вызвало много чувств , которые захотелость излить на бумагу. Начну с плюсов . 1.Неплохая задумка. Концепция с противостоянием сил зла и добра не нова , но автору удалось выжать что-то новое ( новое для меня. возможно уже кому-то это старый баян) , переплетя ее с популярной в 2к17-2к18 системой и заправя небольшой долей стратегии и строительсва .2.Боевка. Конечно же, не Джон Уик 2 , но вполне достойно.3.Текст достатосно грамотно написан , ошибок мало. Теперь о минусах. 1. Извечный " праведный" бабник гг. После измены с Марией я дропнул.Никогда не понимал эту логику баб гг : я готова просто быть с ним,просто надеюсь .чтоб у него было место для меня в его сердце....Но это немного не про это прооизведение тут по-другому. Блэт .Изменил  любимой , с которой провел овердохера лет , с ангелом , однажды его спасшим и знакомой с ним максимум год .... Да. Изменил ,потому что ,видете-ли, Мария влюбилась в него ... и у него тоже есть к ней чувства, "но не такие ,как к Лире". это было очень подло и низко по отношению к демонессе. 2. Желание автора следовать шаблонам популярных произведений или перенос своих мечтаний в книжную реальность. Из 2 вытекает 1 пункт. Скорее всего , из-за большого обилия гаремников автор перенес многие убогие клише этих сперма-у-школьников-вызывателей-нормальных -людей-раздражателей. Много красивых секс-бой-баб и пошлости. Иногда складывалоь такое ощущение , что смотрю порно с сюжетом... Возможно это просто автор выплескивает свои пошлые фантазии.3.сила гг. Если гг надо убить гада .то автор даст ему силы .... Атнарины ... Метка Гавриила... Метка Каина... Непонятен уровень злодеев. ОНИ ДРЕВНИИ СОЗДАНИЯ С КУДА БОЛЬШИМ ОПЫТОМ БИТВ И ЗНАНИЯМИ .По всем законам логики гады должны обладать супергипердохералвл. но нет. и ладно бы лвл не поднялся мало-ли ,но опыт битв против милиардов живых созданий где. ГГ их уделывает...... Совет : Автор прочти Противостояние святого , где практически все плюхи гг добывает своей стальной волей ,где Линь любит и всегда будет любить только одну женщину ,ради воскрешения которой он пошел против неба , где злодеи побеждаются из-за хитрости , удаче , заранее спланированным ловушкам , союзам с другими культиваторами и впоследнюю очередь своей силой.Там древние люди действительно умны и хитры. злодеи не одинаковые и оправдывают свой возраст...

Могу сказать две вещи о данной новелле ибо начал читать ее в Английском переводе что меня привлекло во первых Классический и продуманный если не во всех то уж во многих аспектах Великолепный Сюжет который захватывает если не с первой же строчки то уж со второй уж точно , во вторых Отменно продуманные персонажи в том числе и ГГ который так же является примером и символом правильной Классики жанра и конечно продуманность Мира в котором происходит история Меня очень радует в объщем как и всегда .

Могут быть спойлеры)

Интересная история, прочел все что есть сейчас в оригинале, а это 778 глав (так что, мой взгляд на рассказ самый достоверный).

Советую почитать, но некоторым читателям не зайдут первые главы, так что читайте до 50-70 главы и все будет дальше хорошо. Если вы любите детали в книгах, то разворачивайте от сюда их тут нет. Много вопросов и мало ответов.

Плюсов в этой истории достаточно, но я буду говорить только о минусах.

Огромный минус, который присутствует во всей истории, это его способности получать карты, нет, не совсем правильно выразился, гг просто не использует карты, которые у него есть. Сколько читаю, все жду, когда он применит ту или иную карту в той или иной ситуации, но нет же, он тупой баран, который делает банальные вещи. Есть карты, которые он не использовал за все 778 глав.

Карты делятся на 2 типа. Карты монстров и вспомогательные карты. Так же у гг есть магазин где за карты и фрагменты карт монстров можно купить вспомогательные карты, но автор об этом забыл. Гг убивает кучу монстров, но я без понятия сколько у него карт и фрагментов карт монстров (потом автор придумает из воздуха эти цифры). Так же автор понял, что он лохонулся и дал гг слишком много вспомогательных карт, и нам он не говорит какие они у него. Так что он придумал очень простую схему, потрать 300 вспомогательных карт, на суперкрутые вспомогательные карты, которые у него появлялись раз в книге, и больше они у него просто так не выпадали. Они выпадают тогда, когда — это необходимо гг. 

Вот пример карта телепортации, что она умеет? На какой расстояние она телепортирует? Ей можно пользоваться мгновенно или есть какое-то время для активации, но мы ничего не знаем, так как эту карту раз или два упоминали в истории и забыли о ней. Автор пишет историю и сам забывает о тех или иных способностях гг и это очень раздражает! Много моментов в битвах можно использовать вспомогательные карты, чтобы ослабить противника, но нет он максимум использует карты для повышения на 4 уровня в верх и на крайняк ещё 3 уровня вверх, на этом его использование карт в битве заканчиваются) Так же автор из воздуха придумывает проблемы для гг. 

Одинаковые ситуации. Гг с кем-то сражается, и все люди думают всегда одинаково. Так вот схема в 3 действиях.

1. Все думают, что гг говно, или что он хорош, но у него нет шансов на победу.

2. Гг усугубляет представление о себе и его ещё сильнее ненавидят люди или его противник крутой и сильный красавчик которого все любят. Даже если гг побеждал до этого других сильных персонажей на глазах у публики и по идее должен хоть как-то изменить мнение о себе, но нет, первый пункт никто не отменял, все так же будут думать, что бой ему не выиграть.

3. Гг либо выигрывает бой легко тем самым люди в шоке и восхваляют его как сверх человека или бой тяжёлый, но у него появляется озарение, второе дыхание, новая способность или ещё, что-нибудь и он снова побеждает, и опять все люди его любят и восхваляют, но конечно против следующего противника у него нет шансов (1 и 2 пункт никто не отменял) это все знают, хотя он все равно победит. 

Это схема действует в течении всего рассказа.

Сама история без таких глупостей была бы выше среднего.

Заядлые читатели любят детали и замечают такие косяки слету.  Подобных косяков там много) 

Прекрасное произведение относительно средней длины (209 глав по размеру выходят примерно как 400-500 глав средней новеллы)

На мой взгляд у данной новеллы всего 5 минусов, которые пусть и не сильно влияют на впечатление от новеллы, но хотелось бы лучше

1 - немного вымораживающий момент в 100 - х главах (ситуация к 120-130 главе разъяснится), такое чувство что автора тухлыми яйцами закидали и как итог сюжет слегка сгладили

2 - относительно средняя концовка: вроде и все хорошо, но какого хрена имеено так? (если не хочется испортить впечатление 209 советую не читать, там в основном о том как дочка ГГ захомутала Мин Юэ Чена)

3 - слабо раскрытые персонажи, многим персонажам прописана довольно интересная предистория, но к сожалению она слишком быстро забывается и не используется далее. Яркий пример ГГ, вроде личностей много а раскрыта лишь публичная часть - Мужун ЦиЦи, остальные же: Йи Лянь, Ду Сянь, Лянь Гунцзы, ГуанХуа Гунцзы упоминаются всколзь и особо не используются

4 - И на мой взгляд самый неприятный косяк: практически полное отсутствие реализации жанра уся (да есть пара стычек и турнир, но и то они смотрятся уж больно официально, а не как часть мира Цзянху) и слишком большое внимание уделяется политике (ГГ в итоге свалила от всех мирских дел, но половина детишек если не в императоры заделались, то как минимум к ним в родственники)

Отличное произведение. На момент написания прочитано 50 глав. История отличная, персонажи раскрыты, движение по сюжету активное, саб линии неплохие(но до основной всеравно далеко).

Когда закончились бесплатные главы я смело задонатил расчитывая на еще 3-5 арок, но к моему глубокому сожалению платных глав всего ничего.

По нескольким пунктам что меня сильно порадовало.

1. Гг активный,целеустремленный  и вообще молодец. Поощрять достойныйх и наказывать наглых. Красота.

2  основной сюжет крутиться вокруг земли ближайшего будущего с элементами фентези. 

3. рояли умеренные. Умеренный старт, умеренное развитие.

4. Простор для сюжета(вот бы сейчас было арок 30-40 "истекая слюной")

5. Индивидуальность минионов, их много, у всех разное прошлое, разные цели и все они интересные(жду недождусь когда жучка эволюционирует в грудастую тянку)

6. Политическо-экономическое развитие. Очень интересно читать про светские встречи, организацию аукционов.

Главный минус на данный момент это количество глав, на этом ресурсе конечно есть достойные произведения в 6-10 раз более большие, но это развивается медленно.  50 глав за год с лишним. А я добавив в закладке по одной главе читать не люблю, поэтому придется ждать пару лет(и не забыть) прежде чем наберется текста на пару вечеров.

Удачи тебе автор, свою копеечку я внес, и если бы еще была сотня глав я бы лишился вдоначенного полукосаря. Пиши больше, у тебя хорошо получается, из 10 книг ,мною прочитанных, про подземелья у тебя пока  лучшая

Замечательно, определённо достойно прочтения. 

Во первых, у гг есть семья, но автор ее красиво слил, не как в других книгах, женился, завёл ребёнка и забыл. 

Во вторых, сам гг, мне понравилось, что он немного эгоист, но не тупой, который не понимает всю ситуацию. Если ситуация требует, то он отложит личное в сторону или если у человека есть сокровища и гг сильнее, то он отберёт, а если наоборот то будет отмазываться что драться не хорошо. Это человеческая природа, а не то что обычно пишут, проявление борца за справедливость.

В третьих, второстепенные персонажи. Каждый из них играет свою более или менее значимую роль и их появление обосновано. Опять же бывает, идёшь по горам, увидел как бьют толстого, заступился и поклялись в братстве. Тут такого нет.

В четвёртых, развитие гг. Оно полностью обосновано. Для продвижения нужно понимать дао и гг учавствует в сражениях, получает какие-то техники или наследия или просто тратит достаточно времени. Не 40 летнитний повелитель вселенной.

Ну и куча других мелких плюсов, теперь минусы.

Первый, гг просто слишком доброжелателен и глуповат. Убили семью? Ну я убью только тех, кто сделал это лично. Убили клан матери, а души мучили и обыскивали память? Я убью только самого главного в клане, который вообще не при делах, а остальных виновников забыли. Устроили войну миров? Ну опять же убьём самого главного, а остальные пусть остаются. Гг не думает о последствиях и мести.

Второй, ну, это не минус, но мне не нравится. Слишком много клятв жизнью. Захотел войти во фракцию? Клятва. Захотел получить наследие? Клятва. Захотел получить информацию о чём-либо? Опять клятва. Захотел слугу? Опять, мать его, клятва. Я понимаю первое или второе, даже информация может быть, хотя тут она не такая важная, но слуга? Надо поклясться, что будешь с ним хорошо обращаться и тд.

Но прочтения определенно стоит. Только я бы хотел чтоб ю вей вернулась раньше, а не на пол главы последней, хоть бы том с ней.

Это одна из лучших, прочитанных мною, новелл.Расскажу кратко.Дело происходит в древнем Китае(страна не указана, если я правильно помню).Тут не будет магии, ци или другой нев*бической энергии.Все начальные события я не буду пересказывать, по понятным причинам(не ленитесь!).Эта новелла цепляет такими вещами, как атмосфера древнего Китая(вы всё поймёте, не волнуйтесь.Все тонкости подробно разьеснят), ахр*нительным гг, напряжёнными битвами умов, интригами, хорошо прописаными персонажами и опять же гг(она просто чудо).Так же хочу отметить, что у всего есть своя логика, и что-то происходит не потому что автор так захотел.У всего есть свои предпосылки(помимо парочки исключенй, но они не сильно бросаются в глаза).Этот новелла вас зацепит, гарантирую!

Из десятков произведений жанра "попал в другой/игровой мир и всей нагибает" не многие действительно стоят внимания. Но это определенно относится к годным. Отличный сюжет, очень достойный характер гг (в меру добрый, не бабник, очень умный, не пафосный), достаточно не плохие второстепенные персонажи, постоянные активные действитвия (хотя порой кажется, что событий в сюжете прям через чур много), ну и сам мир довольно хорошо проработан. Планета гг по ощущеням скорее всего близка по размеру с Землей, что очень не стандартно для китайцев с их мирами размером с сотню солнечных систем. Нет этого унылого гегантизма, когда один персонаж убивает триллионы и всё в порядке вещей. На самом деле силы персонажей в мире очень хорошо проработаны и сбалансированы и на протяжении всей истории они постоянно растут, а не только один гг станвоится сильнее, а остальные прячутся за его спиной превращаясь в массы. Минусов в произведении действительно не много, но они есть. Очень слабая система рпг, что не логично. Он перешел из реального мира в мир игры, но станно видеть, что в мигре игры у персонажа есть всего 2 показателя характеристик (реген маны и макс запас). Хотя при этом остается подробное описание всех заклинаний и вещей. Справедливости ради, это особо не беспокоит т.к. сюжет не про рпг. Так же иногда автор допускает небольшие ошибки в развитии персонажа, но т.к. на этом развитии автор не зацикливается, эти мелкие ошибки не влияют на сюжет. В общем читать это произведение одно удовольсвтие. 

Всем бодрого времени суток.

Буду краток. Произведение цепляет. В первую очередь тем, что сюжет нам даёт героя без всех этих заезженных до дыр читов, геройство с первых же минут перенесения, возрождения и реинкарнации.

Герой, нормальный парень, один из нас, такой себе холостяк-трудоголик. Не блещит в чем то, а середнячок во всем, и не гений в магии, хотя только что с ней столкнулся.

Ему придется преодолеть все реалии и тяготы жизни, начиная от не знания местного языка, отсутствия денег, до возвращения в школу, чтобы научится хотя бы азам магии.

Читайте, получайте удовольствие.

Автору респект, переводчикам силы и тонны кофе!

Начиналось всё достаточно неплохо, путь культивации главного героя, как и его интерес к этому, талант и тому подобное объясняется. Но с начала развития любовной линии все хорошее впечатление о ранобэ просто пропадает. Все превращается в серый гаремник, а главный герой просто самым настоящим 12 IQ персонажем. Слишком много различных противоречий типа: Сжёг чуть-чуть истинной крови- повлияет на будущую культивпцию и это не восстановить даже в секте 5 уровня. А через две главы: -Что? Моя любимая сожгла всю свою истинную кровь и при смерти? Да ладно, намальна, вот тебе кровушки, краб с водичкой и готово. Как новенькая.

Твоя семья находится в опасности? Мой благодетель находится при смерти? Весь клан на грани уничтожения? Да ладно, я тут два дня с ней посижу, а потом ещё приготовлю покушать и поговорю о жизни, о событиях прошлого. Почему бы и нет? Не важно, что ты мог это сделать по пути, важно, что она набила свой живот. 

Просто накипело со всей этой параши. Любовная линия просто скатилась удачное ранобэ до уровня гаремников . Любителям годноты лучше бы посоветовал почитать способ выбора.

Начиналось всё достаточно неплохо, путь культивации главного героя, как и его интерес к этому, талант и тому подобное объясняется. Но с начала развития любовной линии все хорошее впечатление о ранобэ просто пропадает. Все превращается в серый гаремник, а главный герой просто самым настоящим 12 IQ персонажем. Слишком много различных противоречий типа: Сжёг чуть-чуть истинной крови- повлияет на будущую культивпцию и это не восстановить даже в секте 5 уровня. А через две главы: -Что? Моя любимая сожгла всю свою истинную кровь и при смерти? Да ладно, намальна, вот тебе кровушки, краб с водичкой и готово. Как новенькая.

Твоя семья находится в опасности? Мой благодетель находится при смерти? Весь клан на грани уничтожения? Да ладно, я тут два дня с ней посижу, а потом ещё приготовлю покушать и поговорю о жизни, о событиях прошлого. Почему бы и нет? Не важно, что ты мог это сделать по пути, важно, что она набила свой живот. 

Просто накипело со всей этой параши. Любовная линия просто скатилась удачное ранобэ до уровня гаремников . Любителям годноты лучше бы посоветовал почитать способ выбора.

Такс. Начнем. Книга неплохая. Я сначала не смог дочитать до конца, потом снова вернулся, но, если честно, снова приуныл. Тем не менее, написано все равно нормально, а по меркам Рулэйта – даже хорошо. В этой рецензии мое мнение будет, кстати, очень субъективным и отличным от многих. Потому что в моей голове демоны и грехи рисуются скорее такими, как в работах Marco Plouffe, чем такими, как тут.

Отличная сюжетная завязка. Ключ Соломона, семь смертных грехов, конфронтация ангелов и демонов. Все кажется настолько заманчивым, что на первую главу набрасываешься с очень большими ожиданиями. Крутить выбранную тематику можно очень много, сочно и интересно, но автор просто крутит. Очень быстро, с лишними деталями и иногда интересно. Вот. А теперь объясню, почему я так говорю.

Начало первой главы хорошее. Здесь всего в меру и даже немного мало. Нету деталей окружения да и в призыве демона я бы их добавил, а то как-то совсем не атмосферно, будто он за молоком в магазин сбегал, а не демона призвал. Нету какой-то торжественности, все произошло слишком быстро и сумбурно. Андромалиус увидел Лень и сразу согласился. Но почему? Перед ним стоит непримечательный пацаненок, который решил повторить подвиг Соломона. С чего демон просто взял и подчинился ему? Разве они не должны быть более гордыми существами? Да сбоку стоит Грех, но великого демона никто не принуждал…

В общем-то отсюда и начинаются проблемы. Нам раскрывают основу каждой книги – мотивацию главного героя. И оказывается, что он подчиняет демонов просто так. Проснулся утром и решил, что время пришло. Надо подчинить демонов. Куда? Почему? Разве так скучно просто книжки читать? Ну да ладно, наверное, это объяснится позже, не зря ведь его слушаются грехи. Парень обязан быть особенным.

Но не тут-то было. Мотивация у Грехов очень схожа с главным героем. Они слушаются его просто так. Грехи появились во сне, который привиделся ему в коме и решили так и остаться. Но почему? Это ведь смертные Грехи! Они воплощение всего плохого, злого и неправильного, что есть в человеке, но почему-то решили всем скопом слушаться рандомного пацана. Я все еще надеюсь, что позже мотивацию ГГ и семерки как-то более надежно обоснуют, а то совсем тяжело.

Дальше призывы демонов. Все это выглядит как-то так: парень чертит печать, что-то сопит, демон соглашается лишь завидев Грех. Больше всех говорил Андромалиус, он успел сказать три-четыре фразы, а потом без какого-либо сопротивления взял и начал служить. Еще и деньги оставил(!!!) Да это пояснено так, будто демон отобрал их у вора. Но он ведь демон, разве не должен он был как-то подоср*ть в этом моменте мальчишке, который по велению левой пятки решил подчинить его? Противостояние добавило бы интереса, сделало бы эти призывы более запоминающимися. Остальные демоны соглашаются еще проще, интересны в моментах их призыва лишь имена, дальше все одинаково.

В этой работе демонов (да и ангелов) максимально сильно уничижают. У них есть огромные силы, но нету амбиций. У них взращенная тысячелетиями жизни гордость, но они служат 16-тилетнему мальчишке. У них на повестке дня творение мирового зла, но Гнев и Гордыня приходят ради пары гопников и разбушевавшейся мачехи... На моменте с гопниками было даже как-то обидно. Это Семь Смертных Грехов! Да и сами гопники… Ну… Как без них…

Немного клишейный и крайне плохо обоснованный ход с тем, чтобы сделать демонов добрыми, а ангелов злыми. Такая идея неплохая, даже прикольная, но автор сильно переборщил. Грехи совсем вялые, если бы не постоянные поцелуйчики-обнимашки с похотью, то можно было бы про них и не упоминать. Лень говорит, что ленивый, но ведет себя немного невпопад. Грехи – это ведь самые крайности своей ипостаси: если он Лень, то появляться он должен только когда его зовут и то крайне неохотно, через силу. Говорить односложно. А этот просто гуляет с ним чуть ли не постоянно. Те же Гнев и Гордыня намного ленивее, они вообще почти не показываются. Вышеперечисленное обосновывается крепкой дружбой во сне мальчика, но так только хуже… Грехи дружат с человеком!

Это можно было бы реализовать как что-то новое и свежее, как какой-то неординарный взгляд, но получилось не очень. Я для себя это объясняю тем, что не указана причина, по которой грехи решили служить Реосу и странной человекоподобностью грехов. Мне в начале казалось, что они выступят чем-то вроде паразитов, которые будут заставлять мальчика соответствующе себя вести, т.е. грешить. Но Великие Семь Смертных Грехов просто гуляют с ним и гоняют гопоту. Хотя у Похоти что-то да выходит, не зря же новеллу назвали так, как назвали. Но о Похоти чуть позже.

Сейчас хочу еще немного сказать о том, какие же тут странные демоны и ангелы. Крылатые выглядят примерно на уровне той же гопоты. Наглухо отбитой гопоты. В какой-то момент на небесах осознают, что случайный паренек начал призывать демонов. Они решают его кокнуть. Зачем? По сути тоже просто так. Крайне продуктивный мотиватор. Но все же, это как-то обыгрывается тем, что он пока еще ничего не натворил, но может ведь натворить, правда? Конечно может. Кончайте его, тут и думать нечего. Всех владельцев столовых приборов тоже! Зачем? Но там ведь ножи! Вилки! Опасность!.. Гхм.. Мда…

Но сначала Реоса попробовали переманить. А как это сделать? Правильно, нужно отправить на переговоры самого тупого, гордого(у демонов такого нет, они няшки) и ранимого ангела.

Эта сцена, кстати, одна из глупейших в книге.

Как бы это виделось мне: Ангел приходит, строгим голосом с вкраплениями пафосного эхо спрашивает: «Отринешь ли ты демоновщину поганую и встанешь ли на путь истины?»

Ему отказывают, гордый воин небес уходит, потом приходит какой-нить херувим или архангел и ломает парню лицо, все же его защищают Семь Грехов.

А как на самом деле произошло. Ангел и правда спустился пафосно. Задал вопрос, ему отказали…

И он начал спрашивать почему… … … ??????????

Я уже говорил, что это самый отбитый представитель небесного воинства? Да? Так вот, пацан его попускает. Тупой ангел не может ничего аргументировать, а на фразы ГГ аля: «Демоны хорошие. Я делаю, что хочу», ангел пригорает и решает напасть. В основном, на этом и строится моя гипотеза о том, что он при посадке часто бился затылком. Появляются грехи, демоны и ангел такой: «АААА. Грехи. Что? АААА. Тут еще и демоны! Откуда они взялись, ты же никоим образом не призывал демонов. АААА». ???????????????????????????? Ну рили, млин…

Меня момент очень огорчил. Я читал это уже после того, как один раз бросил и вот именно ангел мне кажется контрольным выстрелом в колено для этой новеллы.

Плохо мотивированных и, притянутых за причинные места, моментов в книге довольно много. И это кроме того, что я уже перечислил.

ГГ из-за пары фраз воришки отдает ему деньги. Тоже в каком-то смысле просто так. Вроде и добродетель, но плохо обоснованная…

Спор Бога с Люцифером, после которого даже пекинес выглядит более пафосно, чем Сатана и Творец.

То, как Реос просто берет и забирает девушку у матери. Да и сама девушка влюбляется в него за то, что он вообще не обращал на неё внимания.

Отец, который просто говорит: Ну живите себе в одной комнате.

Мать Веры, которая то ненавидит падчерицу всеми фибрами своей неописанной и непонятной читателю души, потом резко лучше относится к Вере (Автор все же понял, что нужно хоть как-то замотивировать эту ненависть к вполне нормальной девочке. Но с мотивацией опять проблемы, поэтому вопрос решается с другой стороны – делаем ненависть меньше, опять же просто так)

Еще есть битва с ангелами, но я уже устал. Пока не сел писать все выглядело не так печально.

Зачем переносить героев в другой мир, но пользоваться именем земного Соломона? Чем было бы хуже, останься они на Земле? Но там вроде были какие-то упоминания мультивселенных... Может это как-то позже обыграют, так что ладно. Не сильно мешает. Но мешает.

В итоге, что мы имеем? Очеловеченные демоны/грехи и отбитые наглухо ангелы. Постоянные нелогичности и слишком подростковый, мечтательный и неосмысленный взгляд на мир. Отсутствие мотивации, а в следствии и та наигранность происходящего, о которой я писал в комментах. Но читать все еще можно и позже я расскажу почему. Книга-то по сути хорошая, просто некоторые моменты слишком сильно тянут вниз.

А теперь о том, что в прямом смысле делает каждую книгу.

В рецензии ниже писали, что у этой новеллы есть атмосфера. Она и правда есть, но только в тех моментах, где Похоть и иногда с Верой. В диалогах атмосферы нет, только совсем редко с отцом и его прикольными шуточками. В призывах тоже нет, они слишком скучные. Боевки нет как таковой, так что и здесь пусто. Вроде бы это оправдывает название «Романтика юного демонолога», но многое портит и эту романтику.

На самом деле, любовные отношения очень странно прописаны. Почему Реос влюбляется в Веру? Он ведь правильно говорит(ГГ сам это понимает, но…), у него есть Луксурия и Ревность. Почему он вообще отвечает симпатией новенькой однокласснице? И почему так легко говорит, что любит её на по сути первом свидании? Я вот читал внимательно, но не заметил глобальных предпосылок к этому. С Похотью еще печальнее. От «Луксурию можно только обнимать до давай я вы*бу тебя в лесу» проходит только десяток глав. Это Романтика или Еbля юного демонолога?

Но тут я немного предвзят. Романтика в книге бесспорно есть. Она очень наигранная, ванильная и милая. Я сам такое очень-очень сильно люблю, но в этой новелле все СЛИШКОМ наиграно. И ответ на это всегда один. Нету мотивации. Вера в рандомных моментах просит обнять/поцеловать/обслужить и это должно быть красиво? К этому ведь нужно как-то плавно подвести. Вот даже тот момент, где девушка просто так заявляет: обними меня. Но почему она этого хочет? Я понятия не имею, что она чувствует. Мне об этом ничего не сказали и такое поведение у меня больше ассоциируется с некой шлюховатостью, нежели с романтикой. Да, позже все становится понятно. Девушка с первого взгляда влюбилась в невзрачного мальчика, который постоянно прятался за книжкой(???). Опять «мотивацию» с криками и воплями тащили к этому моменту.

Почему они сокращают имена? Это типо мило? Нет, это тупо. Парня зовут Реос. В имени четыре буквы… Зачем называть его Рео? Ладно с Луксурией еще понятно. Тут не каждый извернется вымолвить, но Рео? Девушка хочет показать, что парень для неё особенный, но делает это очень странным способом.

Моменты с романтикой весьма неоднозначный минус – они не нравятся сугубо мне, но отлично зайдут подростковой аудитории. Как и моменты с быстрым обучением, кучами легких денег и пафосными боями с гопотой и попусканием ангелов. Но тогда стоит подбить под этот канон и остальное. А то я прямо радовался во время разговоров отца с сыном на тему книг, некоторые диалоги с грехами были очень поучительными, прикольно было узнать имена демонов Ключа Соломона. Но все это может не понравиться более молодому читателю.

Захотев оправдать книгу я легко это сделаю. Мол Реос такой тугой и непонятный из-за влияния Лени. Вера просто взяла и влюбилась в него, сердцу не прикажешь. Мол у матери девушки просто были месячные… А демоны и ангелы такие странные потому что это другой взгляд на них. Они ведь и правда могут быть такими, просто нужно смотреть на все мифы и истории под нужным углом. Я понимаю эту сторону идеи автора.

Но, читатель не должен оправдывать ошибки в книге. Мотивация: «Просто так, ради интереса» – не канает. А если канает, то Гитлер мог и не травиться. Сказал бы потом, что просто прикольнулся.

Длинная получается рецензия, но это лишь сюжетная сторона вопроса. Тут я только критиковал, но, если захотеть, можно сделать некоторые выводы и что-то да исправить. А теперь я дам конкретные советы касательно того, как можно улучшить текст. Он уже вполне неплох, но есть к чему стремиться.

Первое, что я могу припомнить, это женщины. Именно женщины, а то в тексте мать двух детей, старшему из которых уже шестнадцать лет, все еще… Внимание… Молодая и красивая девушка… Женщина это не такое страшное слово, его можно, даже нужно смело и уверенно употреблять. Еще стоит для разнообразия добавить страшных женщин, а то тут все одна краше другой.

Диалоги. Отрывок из текста:

– Пап, когда мы уже приедем? – спросил тринадцатилетний Реос.

– Уже совсем скоро. – нежно ответила его мама.

– Мне уже надоело ждать, да и в машине душно. – простонал он.

– Потерпи немного. – с таким же тоном голоса попросил отец.

Слишком много глаголов. Спросил, ответила, простонал, попросил… Нужно вставлять слова автора между фразами, в фразы, перед ними или вертеть их и так и эдак.

– Пап, когда мы уже приедем? – Спросил тринадцатилетний Реос.

Мама повернулась к сыну, потрепав недовольного мальчика по голове:

– Уже совсем скоро.

Но тот все не унимался:

– Мне уже надоело ждать, да и в машине душно.

– Потерпи немного. — Тем же тоном попросил отец.

Делать это стоит и в диалогах почти без слов автора, таких становится больше уже ближе к концу книги. Они лучше, чем вот такие, но все равно…

Очень хорошо, что автор не допускает тавтологий. Все четыре глагола из примера разные, уже похвально, в 60% работ это просто слово «сказал» и так и сойдет. У автора они чередуются, но все равно ограничиваются десятком+-. Вот еще немного навскидку.

протянул

прошипел

остервенел

взъерепенился

заверил

осведомился

вздохнул

предположил  

подал идею

приосанился

поддакнул

подтвердил

отозвался

поторопился

зевнул

поскучнел

озверел

пробормотал

поджал губы

хмыкнул

наморщила носик

ощерился

прорычал

отмахнулся

вмешался

расплыться в улыбке

раздался

начал

скривился

изрек

пробасил

твердил

(сипло) переспросил

огрызнулся

прогремел

гаркнул

прочеканил

(доверительно) понизил голос

кряхтел

запричитал

процедил

подбоченился

осклабился

проронил

Все вполне себе подходят для речевого обихода. Надеюсь, поможет.

В начале книги были проблемы с чрезмерным кол-вом ненужных описаний. Больше всего мне запомнились какие-то невнятные абзацы только про одежду детей. Это очень сложно представить, еще сложнее запомнить и это не играет никакой роли. Добавляя какое-то описание стоит думать, повлияет ли оно на дальнейшие события. Это не касается описания окружения, но с этим у автора все в порядке, как минимум под конец все точно хорошо. Всегда нужно помнить:

Описание либо значимое, либо написано интересным текстом.

Сделать так далеко непросто, но бог ведь в мелочах. Приведу пример, это «Архимаг», вроде:

Ящер в два человеческих роста, покрыт несокрушимой броней, ходит на задних лапах, опираясь на хвост, а передними убивает. Рогат и когтист, ужасен ликом и грозно молчалив. Однако первым на человека никогда не нападает - он к этому безразличен.

Даже если я и не сразу представил ящера, мне было интересно читать этот абзац. То, какая на ком майка – не наш случай. Разве что в майке содержится какая-то отсылка на дальнейшие события.

Описание не должно выбиваться из общей атмосферы, оно её и задает.

Фентези пишут с обилием архаизмов, красивых речевых оборотов и уникальными говорами.

В чем-то темном стиль тяжелый и резкий. Фразы короткие.

В романтике он тоже должен быть свой, но здесь его почти нет. Текст, хоть и хороший, но очень монотонный. Романтика проскальзывает только в тех моментах, когда герои целуются/обнимаются, но ограничивается это тем, что девушки краснеют… Этого мало. Могу написать опус и на эту тему, но тогда все уж слишком сильно затянется. Понимание этого вопроса либо есть, либо его нет.

Не ожидал, что напишу так много, но вот. Не смотря на все мои претензии, этой книге я все равно поставил 5. Автор старается, я для себя на первое место всегда выношу именно текст, а не сюжет, а текст тут неплох. По меркам Рулэйта это хорошая, довольно кропотливо проделанная работа. Как минимум она заслуживает внимания из-за раскрытия демонологии. Имена грехов, демонов… Есть в этом что-то заманчивое.

P.S. Горел бы этот ангел в аду для гопников

Ну что же, начнем с самого произведения,    перевод оставим на потом))) Описание. По описанию люди решают читать, или же нет. Обычно у произведений такого типа у описания есть какой-то скучный шаблон на подобии: «Я была наемной убийцей/разведчицой и т.д., но я погибла из-за чего то/из-за кого-то и переродилась в теле маленькой никчемной девчонки и я разорву всех врагов на части, из гадкого утенка превращусь в лебедя, и все склонятся предо мной»  — такое описания очень расстраивает из-за своей однообразности. Но описание этого произведения к счастью было более интересным и понятным, так что это +))). Само произведение также очень порадовало наличием адекватного сюжета, а именно нет каких-либо серьезных сюжетных дыр. Любовь, что пережила даже смерть - это очень романтично. Но при этом нет соплей и слюней. Не знаю как обьяснить но сюжет по моему великолепен!!!! Что касательно перевода скажу одно — просто и понятно!!! Текст легко и просто читается, нет ощущения, что читаешь с гугла. Довольно таки хорошо переведены речевые обороты.

В итоге: 10/10

Мне, простой смертной очень и очень понравилось!!!

P.S.- я в первый раз пишу рецензию, так что не судите строго)))

Автор пишет под сильными эмоциями, поэтому все предложение ухабистые и черти какие. Но вы почитайте, автору есть что сказать и крови походу не боится.

Великолепное произведение. По названию и описанию создается впетчатление, что ожидается типичный сёдзе-романтический рассказ, но это развеивается после первой же главы. Главная героиня не ищет любовных похождений, не ищет силы, нет гарема и прочего. Сюжет очень богат на события, много политики и разнообразных интриг. Есть конечно немного повседневности, но очень мало, что действительно радует. Читал с анлета где-то с 40-220 главу и не нашел чего-то типичного т.н. "ОЯШ-ного". ГГ не пытается изменить культуру и людей на японскую, а сама подстраивается на здешний нрав и ведет себя как нормальный и взрослый человек без лишних замашек. Побольше бы таких работ.

5/5 Сюжет

3/5 Перевод

Попытка №3. Ибо эту хрень я уже переписываю не первый раз.

Рад приветствовать тебя, потенциальный читатель сей произведения! В здешних местах меня знают как: "Проклятье". Когда-то давно, я правил здесь, но меня согнали с престола еретики. Даже не смотря но мои попытки вернуть власть, эти гады находят всё новые способы перехетрить меня! Эх, ладно. Ты же сюда заявился не для того, чтобы слушать жалобы старика, да? Хорошо-хорошо, я поведую тебе пару тайн юного демонолога.

И начну же я поднимать завесу тайны с обсуждения героя данной истории.

Он - существо необычное и загадочное. Связан герой с демонами и грехами. Как именно связан? С демонами его связывает жажда повторить подвиг Соломона. Но делает он это просто из-за интереса, а не для получения силы. А с грехами история уже совсем другая...

Также сей герой не является одним из самых ненавистных существ "Русской вселенной" - ОЯШем. Он и храбр, и силён! Дать по щам может даже ангелам (х*ле, когда за твоей спиной грехи и демоны). Его отношения с девушками весьма своеобразны - они романтичны и сложны. Назвать это любовным трекгольником я не могу, ибо тут совершенно другая, непонятная для меня фигура.

Романтика? Конечно же она есть, вон, в названии этой истории написано! Эх, ладно, никто не понимает дедовских шуток... Романтика, как я и говорил тебе, здесь есть. Она сложна и очень интересна. Ведь автор - тот ещё романтик. Так что он знает своё дело и как его написать.

Забыл упоминуть мировоззрение главного героя. Оно весьма оригинально и специфично! До такого мог додуматься только ерет... атеист! Так что его и можно понять, но немного сложно, если вы искренне верующий.

Что тебе ещё интересно? Второстепенные персонажи? Ну хорошо, поведую тебе и о них. Но лишь немного: они живые, их можно понять и прочувствовать.

Что? Хочешь ещё что-то узнать? Какой же ты неугомонный *улыбается доброй старческой улыбкой, словно дед*. 

Так вот, ты спросил меня про погружение в атмосферу? Так вот, дорогой мой, ты погружаешься в неё с головой и оторваться от неё крайне сложно.

Что? Сюжет? Ну, он вполне оригинален и заслуживает прочтения и уважения.

Про опечатки хочешь узнать? Фух, дай пару минут передохнуть деду, устал я слишком...

*проходит полчаса, так как дед уснул. Но сейчас проснулся*

Ой, я уснул? Прости-прости! Сейчас дорасскажу.

Так вот, опечатки тут найти крайне сложно. Ведь автор - и редактор, и корректор. Ну, таковые можно найти только в последних главах. Но они очень быстро исправляются...

Стиль описания? Ох, госпади. Какой же ты любопытный. Ну, читается он легко и без сложностей, да и глаза не режет. К тому же всё вполне понятно, особенно если ты читал ключ Соломона.

Хорошо. Моё время подошло к концу. Оставляю тебе мои знания в наследие. И попрошу тебя кое о чём, ты сможешь выполнить желание старика? Не волнуйся, оно простое. Всего лишь пнуть пару раз человека, что ошивается тут и известен как 69asura96, но можешь называть его просто гадом!

Идея в каком то смысле прекрасная, произведений описывающих путь развития / жизнь монстра все таки не так уж и много. Однако косяков в данной творение тоже довольно много: начиная от глупости и слабости ГГ (вспоминая паучка где даже у дурацких драконидов статистика была выше чем у нашего здешнего дракона на момент 190х глав, или упоминая взрослого почти бессмертного дракона Уробороса кем ГГ стал в 192 и имел статистику ненамного превышающую элитного тренированного солдата), заканчивая картонным миром и бумажными второстепенными персонажами

По сути читая данное произведение было сильное желание найти новеллу про развитие дракона (а не яйца) или какого либо другого монстра, но уже без системы, т.е. чтобы ГГ хотя бы повзрослел он должен неожиданно (!!!) повзрослеть, а не истреблять пачки монстров направо и налево в течении пары месяцев. 

Ну и напоследок большая благодарность переводчику за качественно проделанную работу

Если кратно - одно из немногих достойных китайских произведений.

Если подробнее - наверное дело в переводе и редакте. Все очень легко читается, а этого действительно сложно достичь, переводя с других языков. Из плюсов самого произведения - постепенно развивающийся сюжет без явных косяков (хотя конечно есть несколько моментов), который постепенно открывает все новые особенности мира и происходящих событий. Довольно неплохое сочетание науки и магии, не вызывающее отторжения, гармонично сочетающее в себе попытки объяснить некоторые магические явления. Главный герой не имеет никаких особых читов, не действует неадекватно, как большинство гг других новелл, не лезет на рожон, но и избегает конфликтов. В общем и целом - достойное произведение, не имеющее явных косяков, которое легко читается за счет хорошего перевода и редакта.

А из минусов - автор очень странно выбирает имена собственные, как для городов, так и для людей. Плюс в произведении есть некоторые нестыковки, но они не бесят.

Для тех, кто читал работы Er Gen эта новелла будет не в новинку и будет выглядеть невзрачно, менее достойна, имея различия как небо и земля, как если сравнивать работы Er Gena с небом и эту новеллу с медленно ползущей улиткой по земле.
Для новичков вполне сойдет спокойный, размеренный сюжет с "быстрыми" главами.
Однако для меня после 21 главы эта новелла уже наскучила, здесь автору читателя нечем "зацепить" вот и получается что получается.
И прошу, "знатоки новелл", не ровняйте пожалуйста Дракона со свиньей!Ибо это позорит дракона.

Начну, пожалуй, с того, что весь текст я не прочитал. Не смог пересилить себя. Минусов в книге много.Тут и ущербный главный герой и ужасное написание текста, и просто отвратительное описание драк, которое больше похоже на протокол (кто хоть раз бывал в полиции знает насколько там все сухо изложено).


Про текст не буду ничего говорить, все что нужно уже было написано до меня.


А вот про ГГ я должен сказать. Автор отчаянно пытается вызвать пожалейку у читателя. Бедненький Элим как же ему плохо. Сам ГГ даже не пытается сделать себе хорошо, ему об этом говорит ДАЖЕ его же глюк. Самого персонажа автор сделал больным дегенератом. Мало того что он миры разрушал просто потому что, так он еще и шизофренией обзавелся. Плюс он делает то, что ему не нравится, а то, что ему нравится, наш Элимка не делает. А зачем ? Ему же и так нормально. Хотя судя по появлению шизофрении (не опять, а снова), все совсем на оборот. Вот и вышел главный героем псих больным которого надо жалеть. А такой хороший задел был. Жаль автор графоман и сумел загубить даже это.