Моя Леди - с Подвохом читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram

The Lady I Served Became the Master / Моя Леди - с Подвохом

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
4.33 / 73 голоса
Качество перевода:
4.35 / 63 голоса

188

Год выпуска: 2019

Количество глав: 194

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 모시던 아가씨가 도련님이 되어버렸다

Жанры: дзёсэй драма история повседневность романтика сёдзё фэнтези

Тэги: исекай

Начать чтение

 

 

Я не работала горничной уже 4 года.
Но однажды у моего дома неожиданно появился красивый мужчина, очень похожий на леди, которой я когда-то служила.
- Я приехал, чтобы исполнить обещание. Ты говорила, что останешься со мной навсегда.
- Не может быть... Госпожа?
В этот момент его красные глаза слегка округлились. Он наклонил голову, поцеловал локон моих волос и нежно прошептал:
- Теперь зови меня "господин".

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Связанные переводы

Ван Пис: Ярость дракона

Другие работы автора

Пираты: Бог избегает меня, но я не избегаю его, неуязвимость плюс критический удар!!

Гермиона, давай начнем революцию в Хогвартсе.

DxD: Пробуждение

Воин дракона: Построение династии из львиного рыка

Моя реальная и виртуальная жизнь рискует стать романтической комедией!
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 5%
Купить абонемент: 5 глав / 15 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Прологготово4 мес.100% читать
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
5Глава 7готово> 1 года.100% читать
5Глава 8готово> 1 года.100% читать
5Глава 9готово> 1 года.100% читать
5Глава 10готово> 1 года.100% читать
5Глава 11готово> 1 года.100% читать
5Глава 12готово> 1 года.100% читать
5Глава 13готово> 1 года.100% читать
5Глава 14готово> 1 года.100% читать
5Глава 15готово> 1 года.100% читать
5Глава 16готово> 1 года.100% читать
5Глава 17готово11 мес.100% читать
5Глава 18готово11 мес.100% читать
5Глава 19готово11 мес.100% читать
5Глава 20готово11 мес.100% читать
5Глава 21готово9 мес.100% читать
5Глава 22готово9 мес.100% читать
5Глава 23готово9 мес.100% читать
5Глава 24готово9 мес.100% читать
5Глава 25готово19 час.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%
Купить абонемент: 5 глав / 15 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 9
Фильтр
#
Описание интригует, ждем главы.
Развернуть
avatar Linar1 (читатель/культиватор основы ци) 1 июля 2020 в 00:10 10
рейтинг читателя -
#
А чё такие низкие оценки? Глав же еще даже нет. Или это за медлительность?
Развернуть
avatar Mirasa (переводчик/культиватор основы ци) 2 июля 2020 в 21:39 3
рейтинг читателя -
#
Госпожа, которой я служила, оказалась господином
Развернуть
avatar mortuorum (автор/переводчик/формирование ядра) 3 июля 2020 в 19:53 10
рейтинг читателя -
#
Такой вариант названия тоже рассматривали, но он странно и длинно звучит.
Развернуть
avatar Arakanis (переводчик) 4 июля 2020 в 03:53 1
рейтинг читателя -
#
Но лучше, чем "моя леди - с подвохом", это звучит вообще глупо.
Развернуть
avatar mortuorum (автор/переводчик/формирование ядра) 4 июля 2020 в 09:34 6
рейтинг читателя -
#
Я названию подумал, что это яой.
Развернуть
avatar poopok (переводчик/автор/заложение основ) 15 июля 2020 в 09:38 25
рейтинг читателя -
#
Вхахахах, вот вот! Я подумала что Леди - Оно
Развернуть
avatar BaeMari05 (читатель/заложение основ) 31 июля 2020 в 06:01 1
рейтинг читателя -
#
Озвучка нейросеткой сайта корректно заработала.
Развернуть
avatar 00 (художник/переводчик/автор/формирование ядра) 15 января 2024 в 02:16 0
рейтинг читателя
#
Переводчик переехала в ВК, как найти: Откройте браузер и перейдите на сайт ВКонтакте, vk. В поисковой строке ВКонтакте введите "perevodnovel" и нажмите Enter. Из результатов поиска выберите нужное сообщество "Книги и новеллы | Переводы и обсуждения"
Развернуть
avatar Lirata (читатель/культиватор основы ци) 4 февраля 2024 в 09:04 0
рейтинг читателя -
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
60 5
1 4
12 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с корейского на русский
Создан:
04 июня 2020 г., владелец: AlinaLove (карма: 0, блог: 0)
Скачали:
428 чел. (сегодня – 4)
В закладках:
782 чел. (в избранном - 29)
Просмотров:
35 720
Средний размер глав:
9 739 символов / 5.41 страниц
Размер перевода:
26 глав / 141 страниц
Права доступа:
Готово:
99.17%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
5 глав за 15 RC
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS