May I Ask For One Final Thing? / Могу я попросить еще кое-что?

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.84, голосов 49
Качество перевода:
средняя 4.87, голосов 38

107

Автор: Nana Otori

Год выпуска: 2018

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 3.2 дня

Альтернативное название: 最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか

Альтернативное название: Saigo ni Hitotsu Dake Onegaishite mo Yoroshii Desu ka?

Помолвка между Скарлет, дворянкой из герцогской семьи и Вторым принцем Кайлом, была внезапно аннулирована во время бала. Ее ложно обвинили в том, что она изводила девушку по имени Теренеза, дочь барона, которую принц очень любил. Осужденная всеми вокруг, обвиненная во всех "преступлениях", она, наконец, решила не сдерживать свою ярость. «Прежде чем я уйду отсюда, могу я попросить еще кое-что?» Когда толпа шипела за спиной, а жених бросался обвинениями, чаша терпения переполнилась. Ее кулаки были подобны смерчу, и вот бальный зал уже залит кровью.

Рецензии:

Написала Svet_Svetlanc4ik 05 авг. 2019 г., 18:05
Захватывающая работа о не менее захватывающей внимание героине. Именно так я могу описать на данный момент доступные главы перевода и манги. Так как ещё никто не написал рецензию об этой работе на этом сайте, то я решила побыть первооткрывателем. Хочу ещё раз напомнить, что именно сегодня 05.08.19 доступно не слишком много глав и я буду писать свою рецензию опираясь на них. Так же хочу извиниться за ошибки и неточности которые я мо... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
1 том
Глава 1, часть 1готово7 дней.100% (50 / 50)читать
Глава 1, часть 2готово3 дней.100% (90 / 90)читать
Глава 1, часть 3готово8 дней.100% (38 / 38)читать
Глава 2готово1 дней.100% (225 / 225)читать
Глава 3готово6 дней.100% (223 / 223)читать
Глава 4, часть 1готово6 дней.100% (39 / 39)читать
Глава 4, часть 2готово3 дней.100% (166 / 166)читать
Глава 5готово6 дней.100% (179 / 179)читать
Глава 6      переводится2 час.99.3% (145 / 146)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 14
#
Приятно для чтения.Буду ждать обновлений!
Развернуть
#
Благодарю, постараюсь обновлять почаще.
Развернуть
#
У меня сердце чуть не остановилось от волнения когда читала.
Развернуть
#
А у меня кулаки чесаться начали)
Развернуть
#
Благодарю за перевод такой интересной истории. Я читала мангу по этой новелле (на данный момент манги всего 1 глава) и рада, что сумела узнать продолжение .
Развернуть
#
Там вторая глава на английском очень интересная! Спасибо за похвалу!
Развернуть
#
Боже. Они даже синопсис не меняют. Это уже пятая, на моём счёту, копирка.
Развернуть
#
Здравствуйте, ваше предложение принято. Завтра к переводу подключиться опытный редактор и исправит мой костлявый литературный язык.
Развернуть
#
Я не о том. Это 5 Сёдзё новелла подряд с одинаковым сюжетом.
Развернуть
#
Тогда я вас не так понял) Но я думаю это особенность японцев, они смогут высосать из одного сужета( например попаданцев) тысячи книг, некоторые пройдут, большинство забудется и не покинет 1 том издания. Я уже читаю больше десятка книг с разрывом помолвки, но впервые встречаю такого "ледяного" персонажа
Развернуть
#
😍
Развернуть
#
Ну 6 подарков как мотивация думаю поможет)))
Развернуть
#
Спасибо, скоро выложу ещё глав, может дня через два, так что ждите!
Развернуть
#
Спасибо за ответ!!!
Буду рад насладиться данный произведем, под вашим руководством)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
45 5
2 4
1 3
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
12 июля 2019 г., владелец: Tartar (карма: 5)
Скачали:
151 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
490 чел. (в избранном - 31)
Просмотров:
21 098
Средний размер глав:
11 248 символов
Размер перевода:
9 глав / 58 страниц
Права доступа:
Готово:
99.91%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку