Reincarnated as My Little Sister / Перерождённый в свою младшую сестрёнку

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 3.91, голосов 23
Качество перевода:
средняя 4.1, голосов 20

39 6
Возможно, 3 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Cat Captain, ニャンネコ大尉

Издательство: Syosetu

Количество глав: 400

Выпуск: продолжается

Группа: Словарный запас

Частота выхода глав: каждые 2.45 дня

Юйами Рику постоянно страдал от издевательства в семье. И это были не его родители, не дядя и тетя и не бабушка и дедушка. Волей Судьбы юноша стал жертвой жестоких наклонностей своей младшей сестры. Он попытался сопротивляться: послал ее подальше, ведь она же всего лишь младшая сестра. Разъярившись, сестрица убила его ночью, пока он спал. Зарезала ножом.

И Рику переродился. Однако празднуя первый день своей новой жизни младенчик не знал об одной большой проблеме…

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Прошлое и настоящееготово1 мес.100% (68 / 68)читать
Глава 2. Сейчасготово1 мес.100% (56 / 56)читать
Глава 3. Весна 13-го годаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Лучшие друзьяготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Понятие дружбыготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Сожаленияготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Приступимготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8. Мой брат в действительностиготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8.5. Перед могилойготово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 9. Клубная деятельностьготово18 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 10. Грандиозный планготово25 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 11. Играготово22 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 12. Обедготово9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 13. И вот результат?готово21 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 14. Выходнойготово18 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 15. Ланч редактируется18 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 16. Неожиданность готово18 дней.100% (1 / 1)читать
4Глава 16.5. Моя младшая сестра с точки зрения Рику. готово17 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 17. Учительредактируется12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 18. Обучениередактируется11 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 19. Хм?редактируется10 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 20. Библиотекаготово9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 21. В поисках книг. редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
4Глава 22. Приглашение редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 18
#
Хм, первая глава очень заинтересовала... Жду и надеюсь на отличный перевод 😄
Развернуть
#
Перевод-то будет, главное чтобы на анлейте не забросили, там главы медленно выходят (((
Развернуть
#
хм, эта история описывает мой сон 7 летней давности, тольуо там у сестры не нож был а пистолет...
Развернуть
#
Один из дизлайков поставлен случайно.
Развернуть
#
Автор девушка?
Развернуть
#
Будут открываться главы?
Развернуть
#
Да, после того как переведём первые 10 глав, будет такая схема - 1 глава добавляется, 1 открывается
Развернуть
#
Может кто описание дать более подробное, а то мало что понятно?
Развернуть
#
Как обычно. В духе Японии. Разжевывать сюжет, мелко нарезная и добавляя плесени.
Развернуть
#
Интересно сколько будет глав? Просто произведение из жанра "долгий анекдот"
Развернуть
#
пока что в оригинале 400 глав, но скорее всего будет гораздо больше
Развернуть
#
Ранг повышен: [долгий анекдот] -> [страничка для анекдотов в еженедельнике]
Развернуть
#
Так и до ранга [Баян!] недалеко.
Развернуть
#
Неправильно, на ранге [Мем] появляется развилка между [Классика] и [Баян], последний с течением времени получает проклятый ранг [Мертвый мем]
Развернуть
#
Прошу заметить ранга [Мертвый мем] не существует, ибо в данном случае система активирует аварийный навык {Шишечный косяк}, который задействует систему: [Бесконечное колесо перерождений] в итоге которой ранг понижаеться до ранга [Чё?!]
Развернуть
#
Боги увидев ранг [Чё?!] отправляют продукт на ремонт, после чего изделие приобретает приставку [Я не виновата оно само!!!]
Развернуть
#
...
Развернуть
#
По описанию похоже на мою сестру
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
14 5
3 4
2 2
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
16 сент. 2018 г., владелец: andreys
Скачали:
198 чел. (сегодня – 31)
В закладках:
285 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
17 032
Средний размер глав:
3 991 символов
Размер перевода:
52 страниц
Права доступа:
Жанры:
гендерная интрига, комедия, школа, повседневность
Тэги:
брат и сестра, братский комплекс, возрождение, второй шанс, женщина протагонист, из мужчины в женщину, перерождение, сестринский комплекс, современность, японская новелла
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика