Читать Reincarnated as My Little Sister / Перерождённый в свою младшую сестрёнку: Глава 18. Обучение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Reincarnated as My Little Sister / Перерождённый в свою младшую сестрёнку: Глава 18. Обучение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Обучение

- Эхх… этот учитель стал таким сразу после выпуска. Разве ты не удивлен Рику?

Койю радостно обратился к моему старшему брату.

- Меня она не интересовала поэтому я не помню. И вообще, что ты здесь делаешь? Я не приглашал тебя сегодня.

Ах, он не был приглашен …

Я думала, что его позвали поиграть, но оказывается никто не знал, как он попал сюда.

Оставляя это в стороне, как и ожидалось мой старший брат не помнит ее.

Этот учитель все же оставил у меня впечатление в моей прошлой жизни.

- Разве это не здорово? Мы же близкие друзья! Отложив это в сторону, разве это не удивительно? Учитель, который любит игры?

Теперь, когда я думаю об этом, ученики в других классах во время теста играли в сетевую игру и это сильно разозлило учителя…

Но в нашем случае, учитель сам играет на уроке.

Нет, это до сих пор неправильно, даже для учеников…

- Нару посещает уроки такого дерьмового (bullshit) учителя. Меня сейчас стошнит.

Слова братика такие вульгарные.

Используй более обходительные выражения.

- Братик, пожалуйста должным образом подбирай слова. Это неправильно. Пожалуйста, используй что-то наподобие «бычьих экскрементов». (П.П. bullshit в дословном переводе переводится, как «бычьи экскременты)

-Нару… это то же самое.

Ха? Интересно, подвержена ли я влиянию своего старшего брата?

Нет, так как мы – один то же человек, тут ничего не поделаешь, правда?

Я тоже хотела бы пожаловаться на этого ужасного учителя.

- Ну, у учителя должно быть есть свои причины? Но они мне не известны.

Койю любезен, как никогда…

Так как речь идет о симпатичном учителе!

- Что ж, ты ничего не сможешь сделать с тем, что уже произошло, полагаю. Даже если это так, Нару помоги мне с этим.

- Уммм... Это…

Братик открыл свою домашнюю работу и попросил у меня помощи.

Ах… я не был хорош в этом в своей предыдущей жизни, поэтому мне понадобилось некоторое время, чтобы разобраться с этой темой.

- Почему-то я привыкла к такой обычной, но в то же время странной ситуации. Или скорее у тебя Рику нет гордости.

- Ха, я горжусь тем, что доставляю удовольствие Нару. Кроме того, Нару хорошая ученица! Мне это не нужно.

Да, да. Братик всегда такой забавный, мне это нравится.

Кроме этого, я бы хотела, чтобы ты изо всех сил старался учиться.

Результат его теста хороший, поэтому мне особо не за что корить его.

Я также учусь и весело провожу время, когда преподаю хотя…

Подожди, я думаю все должно быть наоборот…

- Хоть Рику так и говорит, но все в порядке, Нару-чан?

- Я очень рада, что на меня полагаются. Ну, ощущения немного обратные хотя…

Тем не менее если мой братик счастлив, тогда я тоже счастлива.

Это так, удовольствие моего старшего брата и мое удовольствие.

Первоначальный «я» хочет стать хорошим человеком.

- Нару-чан такой хороший ребенок. Получается тебя радует, то, что ты делаешь мою домашнюю работу, а?

- Если ты не будешь делать ее самостоятельно, твое будущее будет трудным.

Все же, если ты не будешь учиться, то я буду волноваться о твоем будущем.

- Разве твой подход ко мне и Рику не сильно отличается? Это нормально, если ты учишь только Рику!

- Ну, в этом случае все в порядке. Даже если я буду поддерживать своего брата в будущем, у меня нет планов относительно заботы о тебе.

- Твое обращение действительно отличается. Кроме того, почему разговор зашел о будущем…

Койю может добиться успеха, если попытается, поэтому я хочу, чтобы он прилагал больше усилий.

Если он не будет учиться и не сможет найти работу, разве я не буду потом чувствовать ответственность за то, что делала его домашние задания.

- Нару я лично не планирую становится НИТом (П.П. Нит - Человек не занятый ни в образовании, спорте или работе.) Так как я не хочу беспокоить тебя в будущем.

- Я знаю, братик. Это просто в качестве примера. Я знаю, что ты стараешься изо всех сил.

Если бы это было не так, он бы не добился таких хороших баллов.

- Нару…

- Братик…

Мы посмотрели друг другу в глаза и нежно взялись за руки…

- Я не нуждаюсь в таких вещах! Прекратите шутить и давайте скорее начнем играть.

Ахаха то, что мы начали делать, удивило Койю, но до недавних пор это не имело особого эффекта.

Опять играть?

- Разве мы не играли недавно? Правда, я не смог победить тебя в этой игре. Койю я в деле.

- Ох .

Ах, даже Нии-сан..

В конце концов все закончилось этим.

Эти двое – настоящая головная боль для моего учителя…

Ну, похоже братик закончил свою домашнюю работу, а Койю… ну, он вероятно будет в состоянии сам позаботиться о себе!

- Нару что насчет ужина?

- Разве ты не ел сегодня!?

http://tl.rulate.ru/book/17880/402666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку