Готовый перевод Reincarnated as My Little Sister / Перерождённый в свою младшую сестрёнку: Глава 7. Приступим

Глава 7. Приступим

Смысл моей жизни в том, чтобы найти невесту моему брату, однако я ещё не очень-то в этом преуспела.

Во-первых, я не могу рассматривать людей как кандидатов на это место не узнав их, как бы хороши они не были.

Окей! Давай начнём ходить на вечеринки.

Хах... как мне их друг другу представлять?

Подождите, это не потому, что я не могу общаться с людьми! Я просто не знаю о чём с ними разговаривать? Всё это из-за этого?

Аххх, сегодня утром такая хорошая погода~

Нелепая попытка сбежать от реальности.

"Мои попытки найти жену брату это конечно хорошо, но интересно, если у Нии-сана есть девочка на примете?"

Точно! Попробую спросить у него за завтраком есть ли кто-нибудь, с кем ему хочется сейчас пообщаться.

В конце концов мы ведь одна и та же личность, так что мне интересно, что это за девочка?

◆◇◆◇◆◇

- "Ни с кем не хочу."

- "Серьёзно!?"

- "Я не вру!"

Что! Невероятно! Ты действительно ученик старших классов!?

В моей прошлой жизни, человек которым я заинтересовался в мой первый год в старших классах был...... вообще-то никого особенного тогда не было, верно...

Я встретил ту девочку в предыдущей жизни, похоже это было несколько позже, но даже если и так, что-то должно было быть до этого!

Ну в любом случае одна у меня уже была!

- "Т-так, а что насчёт средней школы?"

- "Нет... в принципе никого."

Эээээээээээээ?

Ты серьёзно ходишь в ту же школу что и я в моей прошлой жизни?

Даже если изменился я, события в школе не должны были поменяться!?

Нии-сан, чем же ты занимался в средней школе!

...Ты каждый день играл с Койю, верно.

...Давай попробуем усерднее, даже усерднее чем сейчас.

- "Но, но должна была быть кто-то, кто тебе нравился, какая-нибудь миленькая девочка, верно?"

- "Ну, я думаю что-то такое было... хотя в принципе ничего особенного не случалось, окей!"

- "Пожалуйста, пусть там что-то будет!"

- "В чём дело?"

Это серьёзная проблема!

При таких обстоятельствах моему брату всё время придётся быть одному в будущем...

Погодите, есть ведь ещё я, нас двое!

Так что ничего не изменится с этого времени! Ура!

......Подождите, это ведь плохо, так ведь! Если ты говоришь о душе, в действительности это одна личность!

Хорошо! Сначала, давай попробуем найти кого-нибудь из знакомых.

◆◇◆◇◆◇

Я решила поговорить с Юной-тян во время обеденного перерыва.

- "Юна-тян, ты ведь уже встречалась с моим братом, так?"

- "Аа, это тот спокойный парень?"

Хм? Спокойный?

О ком это она говорит?

...Ааа,

- "Д-да... наверно."

Вообще-то лучше не будем об этом сейчас говорить! Зачем оставлять о брате плохое впечатление.

- "Может быть тебе последовать примеру Онии-сана и стать немножко сдержанней, Нару?"

Ха? Как это связанно?

А точнее, чьему это примеру она предлагает мне последовать?

- "Но я обычно спокойна! Хотя может быть иногда сильнее напрягаюсь, когда говорю с Юной-тян..."

- "Я думаю для Нару было бы полезно понять себя немножечко лучше."

- "Я знаю себя... это неправда, неправда! Вообще-то я обычно не люблю слушать собеседника, когда мне читают нотации.

- "Я не думаю, что ты хотела мне исповедаться? Так о чём ты хотела поговорить?"

Разговор ушёл от темы, но в конце концов мы подошли к тому, что я в действительности и хотела узнать.

"Как по твоему мнению, ты рассматриваешь моего старшего брата как будущего мужа Юна-тян?"

Я спросила то, что хотела спросить.

http://tl.rulate.ru/book/17880/380274